Meals
US
GB
SA
Translation of Meals in Arabic :
meals
1
الوجبات
NOUN
- Pound cereals for meals. - إعداد الحبوب للوجبات
- Take it three times a day with meals. استعمله 3 مرات في اليوم مع الوجبات.
- Meals are prepared by cooks chosen from among the prisoners. ويعد الوجبات طهاة يختارون من بين السجناء.
- I eat a lot of meals at my desk. أتناول الكثير من الوجبات في مكتبي.
- You get to eat a lot of meals by yourself. يجب ان تأكل الكثير من الوجبات بنفسك
- Were these meals actually served? هل قُدّمت تلك الوجبات في الواقع؟
2
وجبات
NOUN
- Defending the planet with meals on wheels! الدفاع عن الكوكب بعربة وجبات متحركة
- She eats eight small meals a day. انها تأكل 8 وجبات صغيرة في اليوم
- Persons held in the facility receive three meals daily. ويحصل المحتجزون في هذا المرفق على ثلاث وجبات يوميا.
- I eat three meals in one to save time. لقد اكلت 3 وجبات فى وجبة واحدة توفيرا للوقت
- So does a commander get bigger meals? هل يحصل القائد على وجبات أكثر؟
- You can retire and eat three meals a day. يمكنك التقاعد .و أكل ثلاث وجبات في اليوم
3
تناول الوجبات
NOUN
- He hardly wanted to stop for meals. انه يريد بالكاد لوقف لتناول الوجبات.
- ... people that have been paid for meals at the ... الناس التي تم دفعها لتناول الوجبات في
- ... there were a couple of times after big meals ... كان هناك بعض المرات بعض تناول الوجبات الكبيرة
- ... able to join people for meals ... قادرة على الانضمام الناس لتناول الوجبات
6
وجبه
NOUN
- Good meals are provided to us. إنهم يقدمون لنا وجبة جيدة
- Hey, how many meals did you skip? انت ، كم وجبة التي لم تتخطاها؟
- ... feed people, 2 million meals per day. ... لاطعام البشر، مليوني وجبة يوميا
- ... Gap, don't miss your meals when you are alone, ... ... غاب لا تفوت اي وجبه بينما انت لوحدك ,هل ...
More meaning of Meals
diets
I)
الوجبات الغذائيه
NOUN
Synonyms: meals
- and your intense you're their diets وزيارتكم المكثف الخاص بها الوجبات الغذائية
- billions diets it's costly proposal الوجبات الغذائية مليارات انها مكلفة اقتراح
- ... then to make up that diets ... ثم لتعويض أن الوجبات الغذائية
- ... twenty two-year-old diets to hold on average ... ... اثنين وعشرين عاما من العمر الوجبات الغذائية للاحتفاظ في المتوسط ...
II)
V)
وجبات
NOUN
- This can involve providing special diets for some prisoners on ... وقد يدخل في ذلك تقديم وجبات خاصة لبعض السجناء ...
- you make of the diets are they جعل لكم من وجبات هم
- the union wraps above all blank rate but the uranium diets الاتحاد يلتف فوق كل قيم فارغة ولكن وجبات اليورانيوم
servings
I)
حصص
NOUN
- one package make six generous servings of ice cream حزمة واحدة وجود ستة حصص سخية من الآيس كريم
- servings of cheesy puffs as it wants. حصص من نفث جبني كما يريد.
- ... i could do for good servings at the cost of only ... ... أتمكن من القيام لل حصص جيدة على حساب فقط ...
- ... adults eat five or more servings of fruits and vegetables ... ... البالغين بتناول خمس حصص أو أكثر من الفواكه والخضروات ...
snacks
I)
الوجبات الخفيفه
NOUN
- What kind of snacks do you like? أي نوع من الوجبات الخفيفة تُحب ؟
- A place to meet, some snacks. مكان للإجتماع ، بعض من الوجبات الخفيفة
- We had a cooler full of snacks on the bus. كان لدينا براد مليء بالوجبات الخفيفة على متن الحافلة
- You know who's been bringing snacks to fellowship hour? أتعرفين من كان يحضر الوجبات الخفيفة لساعة الرابطة؟
- Should have brought some snacks. كان عليّ إحضار بعض الوجبات الخفيفة
- You can buy snacks if you want to wait. يمكنك شراء الوجبات الخفيفة إذا كنت ترغب في الانتظار.
II)
وجبات خفيفه
NOUN
- But she doesn't approve of snacks between meals. لكنها لم توافق على وجبات خفيفة بين الوجبات.
- They have some very nice snacks. لست جائعة - لديهم وجبات خفيفة طيبة
- There are no good snacks in this house. لا توجد وجبات خفيفة جيدة في هذا المنزل
- Small business, in house only, making snacks. اعمال صغيرة في المنزل فقط اصنع وجبات خفيفة
- But she doesn't approve of snacks between meals. لكنها لا توافق على وجبات خفيفة بين الوجبات.
- ... and remember and occasionally break for snacks? ... ونتذكّر ونتناول وجبات خفيفة من قت لآخر؟
III)
وجبه خفيفه
NOUN
Synonyms: snack
- There are snacks in the fridge. اقصد طلبية هناك وجبة خفيفة في الثلاجة
- Things like that eat things like us as snacks! أشياء مثله تأكل أشياء مثلنا كوجبة خفيفة
- Do you have any snacks in here? هل لديك أية وجبة خفيفة هنا ؟
- Let's go and have some snacks. لنذهب ونحصل على وجبة خفيفة
- ... , and he brought us snacks. ... .وقد أحضر وجبة خفيفة - .هذا غدائي
packed
I)
II)
معباه
VERB
Synonyms: bottled
- We have them and they're packed with uranium. لقد حصلنا عليها إنها معبأةٌ باليورانيوم
- He packed his box and rose. انه مربع معبأة له وارتفع.
- Food was packed, and they set off, a ... كان الطعام معبأة ، وانهم انطلقوا ، ومرح ...
- As he packed, his brain was curiously clear and swift ... كما انه معبأة ، كان دماغه بفضول واضح وسريع ...
- The meat they had packed had gone to feed themselves ... وكان لديهم لحوم معبأة ذهب لإطعام أنفسهم ...
- Between one and two o'clock they packed up the remainder and ... بين واحد واثنين معبأة صباحا حتى أنها تبقى وذهبت ...
III)
حزمت
VERB
Synonyms: bundled
- I even packed that picnic for us. حتى أني حزمت أطعمة للقيام بنزهة
- I packed your toothbrush and your toothpaste. حزمت فرشاة أسنانكِ و معجون أسنانكِ
- My shoes, you packed my shoes. حذائي، لقد حزمت حذائي - حذاء؟
- You hardly packed a thing. أنت بالكاد حزمت شيئاً
- I packed your things for you. حزمت حقائبكَ من أجلكَ.
- I just packed some bags and jumped on a bus. لقد حزمت بعض الحقائب وقفزت على عدة حافلات
IV)
مكتظه
VERB
Synonyms: overcrowded, crammed, crowded, cramped, densely populated, congested
- The street is packed during the day. الشوارع تكون مكتظّة طيلة النهار
- the whole street packed with people الشارع كله مكتظة بالناس
- which one of our lumber-rooms was packed. الذي كان واحدا من الخشب ، لدينا غرف مكتظة.
- the whole street packed with people listening and ... الشارع كله مكتظة بالناس الاستماع ويضحك ...
- told the people packed with people who work ... قال الشعب مكتظة بالناس الذين العمل ...
- ... eighty minutes infront of a packed auditorium on on ... دقيقة 80 امام قاعة مكتظة في يوم
lists
I)
قوائم
NOUN
- Basic operations on lists. عمليات أساسية على قوائم.
- Add data validation dropdown lists. قم بإضافة قوائم منسدلة للتحقق من صحة البيانات.
- Shared workbooks cannot contain lists. لا يمكن أن تتضمن المصنفات المشتركة قوائم.
- Provides support for issues lists for a site. توفير الدعم لقوائم المشاكل لموقع من المواقع.
- Provides support for announcements lists for a site. توفير الدعم لقوائم الإعلانات لموقع من المواقع.
- At sign, used to reference item lists. علامة @ تستخدم في الإشارة إلى قوائم العناصر .
II)
يسرد
VERB
Synonyms: chronicles
- Lists the performance counters on the selected server. يسرد عدّادات الأداء تشغيل الخادم المحدد.
- Lists the columns in the text file to be read. يسرد الأعمدة المراد قراءتها في الملف النصي.
- Lists all the locations corresponding to your command. يسرد الكل المواقع المقابل إلى الأمر.
- The following table lists the common event properties. يسرد الجدول التالي خصائص الأحداث الشائعة.
- The following table lists common tasks involving enumerations. يسرد الجدول التالي المهام الشائعة تتضمن التعدادات.
- Lists options for laying out the document. يسرد خيارات تخطيط المستند.
III)
القوائم
NOUN
- Lists and libraries are stored on sites. يتم تخزين القوائم والمكتبات على الموقع.
- Several marine species are included in the lists. وتشمل هذه القوائم عدة أنواع بحرية.
- This is the default value for custom lists. هذه هي القيمة الافتراضية للقوائم المخصصة.
- There are several advantages to using business data in lists. توجد مزايا عديدة لاستخدام بيانات العمل في القوائم.
- Appear as bulleted lists. تبدو كالقوائم النقطية.
- These lists are available to all border security agencies. وتتاح هذه القوائم لجميع وكالات أمن الحدود.
IV)
تسرد
VERB
Synonyms: enumerates
- Lists the fields in the new table you are defining. تسرد الحقول في الجدول الجديد الذي تقوم بتعريفه.
- Lists the properties that have been associated. تسرد الخصائص التي تم إقرانها.
- Lists the cells that will be exported. تسرد الخلايا التي سيتم تصديرها.
- Lists the cells the wizard will export. تسرد الخلايا التي سيقوم المعالج بتصديرها.
- Lists all activities for a selected business relation. تسرد كافة الأنشطة الخاصة بعلاقة عمل محددة.
- Lists the calling cards currently defined on your computer. تسرد بطاقات الاتصال المعرفة حاليا على الكمبيوتر.
V)
سرد
VERB
Synonyms: listed, listing, combo, narrative, recounting
- Lists the values for the selected required tag. سرد القيم للقيم المطلوبة المحددة.
- This section lists tasks that you should complete. يقوم هذا المقطع بسرد المهام التي ينبغي إتمامها.
- Lists the stored vendor accounts. تتيح سرد حسابات المورد المخزنة.
- Lists the operations defined in the authorization store. سرد العمليات المعرفة في مخزن التخويل.
- Lists the stored warehouses. تتيح سرد المستودعات المخزنة.
- Lists language elements that are used for dates and times. يـسرد عناصر اللغة المستخدمة للتواريخ والأوقات.
VI)
القائمتين
NOUN
- So now we merge these two lists. حتى الآن نحن دمج هاتين القائمتين.
- Add an event to each of two separate calendar lists. قم بإضافة حدث إلى كل من القائمتين التقويم منفصلة.
- You must first select fields from both lists. يجب عليك أولاً تحديد حقول من كلا القائمتين .
- The same items will appear in both lists. عندئذ تظهر نفس العناصر في كلتا القائمتين.
- Do you want to update both lists with these changes? هل ترغب في تحديث كلا القائمتين بهذه التغييرات؟
- In the and lists, select the view options ... من القائمتين و ، حدد خيارات العرض ...
menus
I)
القوائم
NOUN
- Project has several shortcut menus. يوجد في Project العديد من القوائم المختصرة.
- Dynamic menus provide some exceptions. توفر القوائم الحيوية بعض الاستثناءات.
- Keep the menus brief, that's the trick. الحيلة هي أن تترك القوائم مختصرة.
- You can easily expand menus to reveal all commands. يمكنك بسهولة توسيع القوائم لعرض كافة الأوامر.
- The commands available in these menus vary. تختلف الأوامر المتاحة على هذه القوائم.
- These menus are mapped to an object type. يتم تخطيط هذه القوائم لنوع كائن.
II)
قوائم
NOUN
- Interactive menus cannot be inserted in this location. لا يمكن إدراج قوائم تفاعلية في هذا الموقع.
- Most programs contain menus that you use to select commands. تتضمن معظم البرامج قوائم يمكنك استخدامها في تحديد الأوامر.
- Check the menus of programs for shortcuts. تحقق من قوائم البرامج لمعرفة الاختصارات
- Use this page to manage site navigation menus. استخدم هذه الصفحة لإدارة قوائم التنقل بين المواقع.
- And you can customize shortcut menus. ويمكنك تخصيص قوائم مختصرة.
- Use large window titles and menus. استخدام قوائم وعناوين إطارات كبيرة.
menu
I)
القائمه
NOUN
- This blocks access to that menu functionality. ويحول هذا دون الوصول إلى وظيفة هذه القائمة.
- Help cannot add the specified menu command. لا يمكن لـ "تعليمات" إضافة أمر القائمة المحدد.
- In the menu you will find the option. في القائمة ستجد الخيار .
- Like to see a menu? أترغب في رؤية القائمة؟
- To continue, display the appropriate menu. قم بعرض القائمة المناسبة للمتابعة.
- Deletes the selected item from the menu. حذف العنصر المحدد من القائمة.
II)
قائمه
NOUN
- Open the menu of task panes. فتح قائمة أجزاء المهام.
- Display the menu or message for a smart tag. عرض قائمة أو رسالة علامة ذكية.
- I thought it was the menu. لطيف إعتقدت أنها قائمة الطعام
- Select the previous item on a smart tag menu. تحديد العنصر السابق في قائمة علامات ذكية.
- A menu item was not found. تعذر العثور على عنصر قائمة.
- Do you have a menu we can see? هل لديك قائمه ممكن أن نراها ؟
III)
القوائم
NOUN
- Deleting the shortcut menu bar removes all the items. تؤدي عملية حذف شريط القوائم المختصرة إلى إزالة كافة العناصر.
- Not used for menu items. غير مستخدم بالنسبة لعناصر القوائم.
- Display the full set of commands on a menu. عرض مجموعة الأوامر الكاملة الموجودة في إحدى القوائم.
- A menu bar is a kind of command bar. يعتبر شريط القوائم أحد أنواع أشرطة الأمر.
- All menu items appear and remain in standard order. تظهر كافة عناصر القوائم بشكلها القياسي وتبقى هكذا.
- Only custom menu styles can be deleted. يمكن حذف أنماط القوائم المخصصة فقط.
IV)
قوائم
NOUN
- Duplicate menu bar name. اسم شريط قوائم مكرر.
- You cannot restore a deleted custom menu bar. ولا يمكنك استعادة شريط قوائم مخصص تم حذفه.
- Show or hide this folder's menu bar. إظهار شريط قوائم المجلد أو إخفاؤه.
- ... shortcuts that aren't displayed in menu commands or tool tips. ... الاختصارات غير المعروضة في قوائم الأوامر أو نصوص الأدوات.
- ... the home icon in the center group menu bar. ... أيقونة المنزل على شريط قوائم مجموعة المركز.
chart
I)
المخطط
NOUN
- Displays both a chart and table. يعرض كلاً من المخطط والجدول.
- Open the newer version of the organization chart. افتح النسخة الجديدة من المخطط الهيكلي.
- Chart formatting options are restored. استعادة خيارات تنسيق المخطط.
- There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في المخطط.
- Error in deleting a custom chart. خطأ في حذف المخطط المخصص.
- You want to animate your organization chart. الرغبة في تحريك المخطط الهيكلي.
II)
التخطيط
NOUN
- Related data markers in a chart constitute a data series. ُتكون علامات البيانات المرتبطة ببعضها في التخطيط سلسلة بيانات.
- There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في التخطيط.
- Saved in the default location for chart items. يتم حفظها في الموضع الافتراضي لعناصر التخطيط.
- To return to the slide, click outside the chart. للعودة إلى الشريحة، انقر خارج التخطيط.
- Text is missing along the horizontal axis of the chart. فقدان نص بطول المحور الأفقي للتخطيط.
- Apply an animation to the chart. طبّق حركة على التخطيط.
III)
مخطط
NOUN
- Version number of the user chart. رقم إصدار مخطط المستخدم.
- Version number of the system chart. رقم إصدار مخطط النظام.
- Date and time when the user chart was created. تاريخ ووقت إنشاء مخطط المستخدم.
- Insert a column chart within a single cell. إدراج مخطط عمودي في خلية واحدة.
- Unique identifier of the user who created the system chart. معرف فريد للمستخدم الذي قام بإنشاء مخطط النظام.
- You already have specified a custom chart type. لقد حددت مسبقاً نوع مخطط مخصص.
IV)
تخطيط
NOUN
- Surface chart viewed from above. تخطيط سطحي معروض من أعلى.
- You can convert a chart sheet to an embedded chart. يمكنك تحويل ورقة تخطيط إلى تخطيط مضمن.
- Repeat these steps for each chart in your workbook. كرر هذه الخطوات لكل تخطيط موجود بالمصنف.
- Contour chart without color. تخطيط إحاطة بدون ألوان.
- Select a different chart type. حدد نوع تخطيط آخر.
V)
الرسم البياني
NOUN
- Look at the next chart. ننظر إلى الرسم البياني التالي.
- Look at this chart. ننظر إلى هذا الرسم البياني.
- What else can we note about this chart? ماذا يمكننا أن نلاحظ ايضا من هذا الرسم البياني؟
- What chart did you look at? ما لم الرسم البياني نظرتم؟
- The following chart demonstrates the rise in ... والرسم البياني التالي يبين مدى الارتفاع في ...
- The chart shows the most recent data available ... ويبين الرسم البياني أحدث البيانات المتاحة والمستقاة ...
VII)
خريطه
NOUN
- No specific organizational chart is currently available. لا تتوافر حاليا أي خريطة تنظيمية محددة.
- Numbers refer to steps in the flow chart. * تشير الأرقام إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات.
- The chart of accounts is not linked closely ... فخريطة الحسابات ﻻ ترتبط بما ...
- But to chart a course you need a point ... لكن لخريطه الطريق تَحتاجُ الى نقطة ...
- ... to steps in the flow chart. ... إلى خطوات واردة في خريطة الخطوات.
- An organization chart showing lines of authority, responsibility ... '2' خريطة تنظيمية توضح خطوط السلطة والمسؤولية ...
rolls
I)
لفات
NOUN
- Can you send me a few rolls? أيمكن أن ترسلي بضع لفّات؟
- Rolls off my back like a duck. لفات قبالة ظهري مثل بطة.
- We really don't need rolls. نحن حقاً لَسنا بِحاجةٍ إلى لفّاتِ.
- We got any more of those pecan rolls? ألدينا المزيد من لفّات البقان تلك؟
- meal for that makes bread rolls and rolls taste extra goes وجبة لفائف الخبز الذي يجعل و لفات اضافية طعم غني
- rolls to a stop in one of the door لفات لتوقف في واحدة من الباب
II)
رولز
NOUN
- rolls-royce which is very simple رولز رويس التي هي بسيطة جدا
- appear in the Pipe Rolls in the time of ... تظهر في رولز الأنابيب في وقت من ...
- how can a man who likes Rolls Royces كيف يمكن لشخص يحب سيارات رولز رويس
- a Rolls-Royce, or a big house with 40 ... سيارة رولز رويس، أو منزل كبير بأربعين ...
- ... trout and reeling in a Rolls-Royce. ... السلمون والترنح في سيارة رولز رويس
- Don't you got a Rolls-Royce? هل تمتلك رولز رايس؟
III)
فات
NOUN
- or the delicious breads and rolls or bread أو الخبز لذيذ وفات أو خبز
- pockets fresh delicate flavor really satisfies makes bread rolls pancakes جيوب جديدة نكهة حساسة حقا يلبي يجعل الخبز الفطائر فات
- rolls about twenty yard nobody does لا أحد فات حوالي عشرين ياردة لا
- rolls pancakes waffles will really appreciate find flavor in the ... سوف فات الفطائر الفطائر حقا نقدر تجد نكهة في ...
- conceive that it rolls between me and that spot ... تصور أنه فات بيني وبين المكان الذي ...
- few shoulder rolls, that feels good right now, ... فات الكتف قليلة، أن يشعر جيدة الآن، وإعطاء ...
IV)
لفائف
NOUN
- Such a liar, pass me those sausage rolls. يالك من كاذب اعطني لفائف السجق
- Sausage rolls, freezer. لفائف السجق بالمُجمِد.
- ... in those days, on parchment rolls. ... في تلك الأيام، في لفائف الرق.
- ... definitely use the microwave to make the pizza rolls. ... بالتأكيد، أستخدمُ "الميكروويف .لصنع لفائف البيتزا
- ... has their favorite topic for bread rolls ... له على الموضوع المفضل لفائف الخبز
- ... the fresh sweet goodness parking adds to bread rolls ... الحلو جديدة مواقف الخير يضيف إلى لفائف الخبز
V)
VI)
القوائم
NOUN
- Posting of and challenges to provisional electoral rolls. إعلان القوائم الانتخابية المؤقتة وتقديم الطعون بشأنها
- It rolls out and there's not much to see ... انها خارج القوائم وليس هناك الكثير لنرى ...
- comparable rolls on muffins pancakes waffles ... مقارنة القوائم على الفطائر الكعك الفطائر ...
- ... the mat, we are going into our hip rolls. ... حصيرة، ونحن نذهب إلى القوائم الورك لدينا.
- ... for one of these rolls? ... لقاء واحدة من هذه القوائم؟
- ... of the director-general of the electoral rolls authority. ... للمدير العام لسلطة القوائم اﻻنتخابية.
VIII)
تتحرك
VERB
- when life rolls along like a song عندما تتحرك على طول الحياة مثل أغنية
- how it rolls up by itself كيف تتحرك من تلقاء نفسه
- it rolls off the tongue. فإنه تتحرك قبالة اللسان.
- it rolls across the desert sands فإنه تتحرك عبر رمال الصحراء
- better when it rolls about this hill a ... أفضل عندما تتحرك حول هذا التل لعبة ...
- ... from some vantage point, as it rolls ... من بعض جهة نظر، لأنها تتحرك
rosters
I)
قوائم
NOUN
- ... done in establishing standby rosters of security personnel. ... من إنجازه لإنشاء قوائم احتياطية لأفراد الأمن.
- ... applying for inclusion on rosters of occupational groups for which they ... ... بتقديم طلبات للإدراج على قوائم الفئات المهنية التي يملكون ...
- Rosters of qualified candidates from one advertisement may be used to ... ويمكن استعمال قوائم المرشحين المؤهلين من إعلان ما لملء ...
- ... an important tool for managing both the rosters and mobility. ... أداة هامة لإدارة كل من قوائم الموظفين وتنقلهم.
- ... and better use of advertising and of supplier rosters. ... واستخدام أفضل لﻻعﻻن وقوائم الموردين.
II)
القوائم
NOUN
- ... do not specifically require the maintenance of such rosters. ... ﻻ تتطلب على وجه التحديد اﻻحتفاظ بمثل هذه القوائم.
- ... the full use of existing rosters for recruitment. ... على الاستخدام الكامل للقوائم الموجودة عند التعيين.
- ... comprehensive nature of the rosters has usually enabled the secretariat ... وقد مكّن الطابع الشامل للقوائم الأمانة في الغالب، عادةً ...
- ... be useful to make such rosters accessible to programme managers since ... ... يكون من المفيد توفير هذه القوائم لمديري البرامج حيث ...
- ... apply for placement on the rosters for posts at the same ... ... طلب إدراج أسمائهم في القوائم المتعلقة بوظائف من نفس ...
queues
I)
قوائم الانتظار
NOUN
Synonyms: queuing
- Queues are not supported by using . قوائم الانتظار غير مدعومة باستخدام .
- Private queues are not supported. قوائم الانتظار الخاصة غير معتمدة.
- Public queues cannot be accessed in workgroup mode. يتعذر الوصول إلى قوائم الانتظار العامة في وضع مجموعة العمل.
- Select this to use this entity in queues. اختر هذا الخيار لاستخدام هذا الكيان في قوائم الانتظار.
- Learn how to use queues to route your work. تعرف على كيفية استخدام قوائم الانتظار لتوجيه العمل.
- People can put items into queues in several ways. يستطيع الأشخاص وضع العناصر في قوائم الانتظار بطرق عديدة.
II)
III)
الطوابير
NOUN
- Separation between men and women in queues الفصل بين الرجال والنساء في الطوابير.
- ... and failing to control long queues. ... وعدم السيطرة على الطوابير التى اصطفت امامهم.
IV)
قائمه انتظار
NOUN
- Queues the media for later ejection. تضع الوسائط في قائمة انتظار للإخراج فيما بعد.
- ... and methods for sending it to one or more queues. ... وأساليب إرسالها إلى قائمة انتظار واحدة أو أكثر.
- ... administrative messages, which are stored in internal private queues. ... رسائل إدارية يتم تخزينها في قائمة انتظار خاصة داخلية.
- ... and methods for sending it to one or more queues. ... وطرق إرسالها إلى قائمة انتظار أو أكثر.
- ... all of which are private queues. ... تعتبر كل واحدة منها قائمة انتظار خاصة.
- ... MSMQDestination object representing one or more queues. ... كائن MSMQDestination الذي يُمثل قائمة انتظار أو أكثر.
inventories
I)
قوائم جرد
NOUN
- ... subsequent years for which inventories have been reported, should be ... ... السنوات اللاحقة التي أُبلغ عن قوائم جرد بخصوصها، ينبغي ...
- Inventories of anthropogenic emissions by ... قوائم جرد الإنبعاثات البشرية المنشأ بحسب ...
- Expected results: Inventories of used lead-acid batteries ... النتائج المتوقعة: قوائم جرد لبطاريات حمض الرصاص المستعملة ...
- Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals ... ألف - قوائم جرد الانبعاثات البشرية بحسب المصادر وإزالة ...
- Inventories of anthropogenic emissions by ... قوائم جرد الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب ...
- Inventories of anthropogenic emissions by ... (أ) قوائم جرد بالانبعاثات البشرية المنشأ، بحسب ...
II)
جرد
NOUN
Synonyms: inventory, counting, stripped, inventorying, undressed
- ... origin and the preparation of inventories of movable cultural properties. ... بلدانها الأصلية وإعداد جرد للممتلكات الثقافية المنقولة.
- ... of one or two inventories for their sector under ... ... لقائمة أو قائمتي جرد للقطاع الخاص بهم تحت ...
- Country needs assessment reports and inventories of genetic resources تقارير عن تقييم الاحتياجات القطرية، وجرد الموارد الجينية
- is depleted inventories have a strong case ... وجرد المنضب لديها قضية قوية ...
- ... of data/final emissions inventories. ... البيانات/القوائم النهائية لجرد الانبعاثات.
- ... needed to estimate and calculate emission inventories of participating countries. ... الضرورية لتقييم وحساب جرد انبعاثات البلدان المشاركة.
III)
المخزونات
NOUN
- Inventories are substantially higher than they were a year ago. والمخزونات اعلى بكثير عما كانت عليه قبل عام .
- Select which on-hand inventories you want to adjust. يُستخدم لتحديد المخزونات الفعلية التي تريد تسويتها.
- ... to goodwill or measurement of inventories); ... بالسمعة التجارية أو بقياس المخزونات)؛
- ... of response measures, and inventories. ... تدابير الاستجابة، والمخزونات.
- ... on surveys, monitoring and inventories; ... المسوحات والرصد والمخزونات؛
IV)
مخزونات
NOUN
Synonyms: stocks, stockpiled
- ... the ability of managers to control and audit mission inventories. ... قدرة المديرين على مراقبة مخزونات البعثات ومراجعة حساباتها.
- ... relevant data, data standards and inventories. ... البيانات اللازمة، ومعايير ومخزونات البيانات.
- ... Need for better management of supply inventories ... الحاجة إلى إدارة أفضل لمخزونات اﻹمدادات
- ... the currently high levels of oil inventories, expected increases in ... ... المستويات المرتفعة الحالية لمخزونات النفط، والزيادات المتوقعة في ...
V)
الجرد
NOUN
Synonyms: inventory, counting, stocktaking
- ... decision flowcharts, and financial inventories. ... والمخططات الانسيابية للقرارات والجرد المالي.
- ... money management, decision flowcharts, and financial inventories. ... وإدارة الأموال والمخططات الانسيابية للقرارات والجرد المالي.
- ... the means to take inventories or to inspect domestic airports. ... الوسائل الضرورية لإجراء الجرد وتفتيش المطارات الداخلية.
VI)
الموجودات
NOUN
- ... with sections on control of inventories. ... مع الأقسام لمراقبة الموجودات.
- ... and net additions to inventories without, however, allowing ... ... وصافي الإضافات إلى الموجودات ولكن بدون أخذ ...
- Report on the inventories and application of information and communication devices تقرير عن الموجودات وتطبيق المعلومات وأجهزة الاتصالات
- 30. UNICEF inventories consist of the Supply Division warehouse ... 30 - وتتكون الموجودات من مستودع شعبة الإمدادات ...
meal
I)
وجبه
NOUN
Synonyms: snack
- It may be your last meal. ممكن أن تكون هذه آخر وجبة
- Enjoy the rest of your meal. ليس الآن تمتع ببقية وجبة طعامك
- Every meal for about a week. في كُل وَجبَة منذُ أُسبوع
- You going to be there the whole meal, or. انت ذاهب ليكون هناك وجبة كاملة , أو.
- You brought us good meal yesterday, didn't you? أنتِ جلبتِ لنا وجبةٌ رائعة البارحة , صح ؟
- This man's last meal consisted solely of fried cheese. وجبة هذا الرجل الاخيرة كانت مكونة فقط .من الجبن المقلي
II)
الوجبه
NOUN
- During that meal he appeared just as composed as usual. خلال تلك الوجبة ظهر تتألف فقط كالمعتاد.
- The salad comes at the end of the meal. السلطه تاتي في نهايه الوجبه
- I hope the meal was sufficient. اتمنى ان الوجبه كانت كافيه
- Bring the orange juice with the meal. أحضري العصير مع الوجبة.
- Nothing like a smoke after a meal. لا شيء مثل التدخين بعد الوجبة
- This is the meal you choose for me? هل هذه الوجبة التي اخترتها لي ؟
III)
تناول وجبه
NOUN
- I hope you guys are ready for a fantastic meal. آمل يارفاق أنكم على استعداد لتناول وجبة رائعة.
- After the meal they felt rusty, and stiff jointed ... بعد تناول وجبة شعروا صدئ ، وتصلب ...
- Maybe we could get a meal after work tonight, if ... ربما يمكننا تناول وجبة بعد العمل الليلة ان كنت ...
- ... back to camp it was time for the evening meal. ... العودة الى المخيم فقد حان الوقت لتناول وجبة المساء.
- It'd be really nice to have a good meal. سيكون من الجميلِ تناول وجبةٍ طيبة
- ... come into town for a nice meal every now and then ... ... يأتي للمدينه لتناول وجبه لذيذ بين الحين ...
IV)
وجبه طعام
NOUN
- I can help you prepare a meal. أنا يُمْكِنُ أَنْ أُساعدَك فى اعداد وجبة طعام.
- Who would throw out a perfectly good meal? مَنْ قد يُلقي بوجبة طعامٍ رائعة؟
- He eats all that in one meal? آكل كلّ الأكل في وجبة طعام واحدة؟
- Six drops in every meal. ستّ قطراتِ في كُلّ وجبة طعام.
- Provision of one meal during each daily stay in primary schools ... - توفير وجبة طعام يومية في المدارس الابتدائية ...
- ... maybe even a whole meal of food. ... لَرُبَّمَا حتى a كُلّ وجبة طعام الغذاءِ.
V)
وجبه الطعام
NOUN
- I always like to settle business before the meal. l دائما يحبّ حسم العمل قبل وجبة الطعام.
- That meal was somewhat heavy, perhaps. وجبة الطعام تلك كانت .ثقيلة جداً .
- We ask you to bless this meal put before us. نحن نَطْلبُ مِنْك مُبَارَكَة وجبةِ الطعام هذه التى وُضِعَت أمامنا
- ... like this has made a meal of our dear captain. ... مثل هذا جعلت قائدنا وجبة الطعام
- ... single word for the rest of the meal. ... كلمة واحدة لاخر وجبةِ الطعام
- ... in the same breath with a meal. ... في نفس الوقت مع وجبة الطعام.
VI)
وجبتك
NOUN
- Then enjoy your meal. إذن إستمتعي بوجبتك.
- Was your meal okay? هل كانت وجبتك جيدة ؟
- You enjoy your last meal in office. إستمتع بوجبتك الأخيرة في هذا المنصب
- Come and eat your meal. تعال وتناول وجبتك.
- Your meal is on the house tonight. وجبتك .على حساب المطعم الليلة
- Please enjoy your meal! من فضلك استمتع بوجبتك
VII)
جبه
NOUN
Synonyms: snack
- when reading about the idea of a partial refund meal عند قراءة حول فكرة جزئية رد جبة
- by giving everyday dishes tempting new meal appealed من خلال منح الأطباق اليومية ناشد جبة جديدة المغري
- is that family type holiday meal that's what you ... هو أن نوع الأسرة جبة عطلة هذا ما كنت ...
- ... and among them they made a hearty meal over which they ... وبين لهم أنها حققت جبة دسمة أكثر من أي هم
- ... knowingly and light proudly put meal ... وعلى ضوء علم جبة وضع بفخر
- ... don't think don't you go about meal big wildly ... لا أعتقد لا يمكنك أن تذهب نحو جبة كبيرة بعنف
VIII)
وجبته
NOUN
- In the study, shall we send him his meal? ،في الحصة الدراسية أتريد أن نرسل له وجبته؟
- His last meal was twelve hours ago. وجبتة الأخير كانت من 11 ساعة مضت
- A bit of his last meal, perhaps? القليل من وجبته الأخيرة، ربما؟
- He is taking his meal with the others. فهو يأخذ وجبته مع الآخرين.
- Hope he enjoys his last meal. أتمنى أن يستمتع بوجبته الأخيرة
- ... is it time to start his meal? ... هل جاء موعد بدء وجبته؟
IX)
وجبات
NOUN
- I figure every creature deserves a warm meal. أعتقد أن كل مخلوق من حقه وجبات ساخنة
- Good home-cooked meal, plenty of available women. ،وجبات منزلية جيدة .والعديد من العازبات
- You and I need a seven-course meal. انا وانتي نحتاج لسبع وجبات -اسكت
- A special three course meal because I only know ... وهناك ثلاث وجبات خاصة لأن ما أعرفه فقط ...
snack
I)
وجبه خفيفه
NOUN
- Why is it only a snack? لماذا هو وجبة خفيفة؟
- You sure you don't want a drink or a snack? أأنت مُتأكّد أنّك لا تُريد مشروب أو وجبة خفيفة؟
- He probably just wants a snack. من المحتمل أنّه بحاجة إلى وجبة خفيفة
- How about a snack? ما رأيك بوجبة خفيفة؟
- I just wanted a snack, you know? أنا فقط أردت وجبة خفيفة، اتعرفينُ؟
- I just don't consider fruit and cheese an acceptable snack. انا فقط لا اعتبر الفواكه والجبن وجبة خفيفة مقبولة
II)
الوجبات الخفيفه
NOUN
Synonyms: snacks
- How does a person forget a snack bag? كيف يمكن لشخص أن ينسى حقيبة الوجبات الخفيفه ؟
- soft drinks and many snack foods المشروبات الغازية والوجبات الخفيفة كثيرة
- and when it's a snack food your w lucky وعندما يكون لديك الوجبات الخفيفة ث محظوظ
- wendy five thousand snack food to the way ويندي الوجبات الخفيفة خمسة آلاف من طريق
- ... when you put a narcissist in charge of snack day. ... عندما يكون شخص نرجسي مسؤول عن يوم الوجبات الخفيفة
- ... was a texting that would really be denied snack food ... كان حقا الرسائل النصية التي من شأنها أن يتم رفض الوجبات الخفيفة
III)
سناك
NOUN
IV)
وجبات خفيفه
NOUN
Synonyms: snacks
- He sees a loser and the snack machine. ماعدا ذلك الرجل يراني فاشلا وآلة وجبات خفيفة
- Well, I didn't bring a snack at all, so ... لم أجلب أي وجبات خفيفة علي الإطلاق , لذا ...
V)
الخفيفه
NOUN
- ... the kitchen and ate my snack! ... المطبخ !وتناولت وجبتي الخفيفة
- What about our snack? ماذا عن وجبتنا الخفيفة؟
- You know, I got your snack for ya. أتعرفين ، قد أحضرت لك وجبتك الخفيفة - أفعلت ذلك ؟
- Would you each do it for a Scooby Snack? ممكن ان تاخذ النوبه كامله مقابل وجبه سكوبى الخفيفه
- That crocodile almost had his very own Scooby Snack. ذلك التمساحِ كَانَ سيأكل وجبة سكوبى الخفيفة الخاصة جداً
- ... I promised I'd make you a snack. ... لقد وعدت انا 'dجعل لكم الخفيفه.
VI)
VII)
وجبه
NOUN
Synonyms: meal
- Listen up, then you can have a snack. استمع, بعدها تستطيع ان تحصل علي وجبة
- ... the honor of being their first midnight snack. ... شرف ان تكون اول وجبة ليلية لهم
- Hello, would you like a snack? مرحبا ، ما رأيك بوجبة؟
- So, here for a snack before they roll you back ... إذاً أنت هنا من أجل وجبة صغيرة قبل أن تعود ...
- ... here to offer me a snack? ... هنا لتعرضي عليّ وجبة؟
- ... this old man doesn't even bring me a snack ... ذلك الرجل العجوز ألا يحضر لي حتي وجبة خفية
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.