Comment

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Comment in Arabic :

comment

1

التعليق

NOUN
- Click here to view more examples -
2

تعليق

NOUN
- Click here to view more examples -
3

اعلق

VERB
Synonyms: hang, stuck, suspend
- Click here to view more examples -
4

يعلق

VERB
- Click here to view more examples -
5

تعلق

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Comment

suspension

I)

تعليق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التعليق

NOUN
Synonyms: comment, commenting
- Click here to view more examples -
III)

وقف

NOUN
  • This led to suspension of the programme. وأدى ذلك إلى وقف البرنامج.
  • While the suspension of debt service may give ... وفي حين أن وقف خدمة الديون قد يعطي ...
  • ... the beginning of the term of limitation and suspension thereof. ... ببداية مدة التقادم ووقف هذا المدة.
  • Suspension of the parliamentary audit وقف المراجعة البرلمانية للحسابات
  • Issuing decrees on the suspension of financial transactions; إصدار الأوامر المتعلقة بوقف العمليات المالية؛
  • The checks led to suspension of the work of 330 units ... وأفضت المراجعات إلى وقف العمل في 330 وحدة ...
- Click here to view more examples -
IV)

الوقف

NOUN
  • ... of any termination of the suspension. ... أي انهاء لهذا الوقف.
  • Suspension during investigation and disciplinary proceedings الوقف عن العمل أثناء التحقيق والإجراءات التأديبية
  • Suspension during investigation and disciplinary proceedings الوقف عن العمل أثناء التحقيق واﻹجراءات التأديبية
  • Suspension is no longer a voluntary confidence-building measure ... ولم يعد الوقف تدبيرا طوعيا من تدابير بناء الثقة ...
  • Such suspension may be an effective safeguard against the risk of ... ويمكن أن يكون هذا الوقف ضمانا فعاﻻ ضد المخاطرة بمزيد ...
  • In view of the imminent suspension of any freight traffic over ... وبالنظر إلى الوقف الوشيك ﻷي مرور للبضائع ...
- Click here to view more examples -
V)

الايقاف

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

معلق

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

التوقيف

NOUN
Synonyms: arrest
- Click here to view more examples -

commenting

I)

تعليقا

VERB
Synonyms: comment
  • not help commenting upon it. وتعليقا لا يساعد على ذلك.
  • Commenting on the latest situation in ... " وتعليقا على آخر التطورات فى ...
  • Commenting on the 5 per cent test ... 90 وتعليقاً على اختبار ال‍ 5 في المائة ...
  • Commenting on the move, ... وتعليقا على هذا الاجراء قال ...
  • Commenting on the news, ... وتعليقا على هذا النبأ، ...
- Click here to view more examples -
II)

التعليق

VERB
Synonyms: comment, suspension
  • Then you won't mind commenting on what we've been discussing ... فإنك سوف لا تمانع في التعليق على ما كنا نناقش ...
  • Select the commenting tool you want to use from ... حدد أداة التعليق التي تريد استخدامها من ...
  • Most commenting and markup tools don't appear ... معظم أدوات التعليق والتأشير لا تظهر ...
  • ... all changes to be tracked, or only enable commenting. ... تعقب كافة التغييرات، أو تمكين التعليق فقط.
  • Select a commenting or markup tool تحديد أداة التعليق والتأشير
- Click here to view more examples -
III)

معرض تعليقه

VERB
  • In commenting on the strategy development ... وفي معرض تعليقه على إعداد الاستراتيجيات في ...
  • Commenting on bilateral relations with ... وفى معرض تعليقه على العلاقات الثنائية بين ...
IV)

يعلق

VERB
  • He was commenting on calls by various ... وكان يعلق بذلك على دعوات عدد ...
  • ... it look like he was commenting on an open case? ... الامر اشبه بــ انه كان يعلق على قضية مفتوحة؟
  • I don't like strangers commenting on my personal life. لا أحب أن يعلق الغرباء على حياتي الشخصية
  • In know a lot of you have been commenting في معرفة الكثير منكم قد يعلق
  • ... do not think this is something he should be commenting on ... لا أعتقد أن هذا أمر كان ينبغي أن يعلق على
- Click here to view more examples -
V)

معلقا

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

علقت

VERB
  • Commenting on these various developments, several delegations ... 54 وعلقت عدة وفود على هذه التطورات المختلفة، ...
  • Commenting on the penitentiary system, she noted that the ... وعلَّقت على نظام السجون فأشارت إلى أن ...
  • 19. Commenting on article 11, she observed that ... 19 - وعلقت على المادة 11، فلاحظت أنه ...
- Click here to view more examples -

suspend

I)

تعليق

VERB
  • Select the check box to suspend a service agreement. يستخدم في تحديد خانة الاختيار لتعليق اتفاقية خدمة.
  • You can also suspend automatic synchronization when you do not ... يمكنك أيضاً تعليق المزامنة التلقائية عندما لا ...
  • You can suspend service agreements and stop ... يمكنك تعليق اتفاقيات الخدمات وإيقاف ...
  • ... objection to the proposal to suspend the organizational session? ... من اعتراض على اﻻقتراح بتعليق الدورة التنظيمية؟
  • ... has already acted to suspend a lawyer's membership. وقد اتخذت بالفعل إجراءات لتعليق عضوية أحد المحامين.
  • ... those staff had to suspend their participation. ... كان على هؤلاء الموظفين تعليق مشاركتهم.
- Click here to view more examples -
II)

التوقف المرحلي

NOUN
  • Disabling selective suspend reduces the frequency of ... يساعد تعطيل ميزة "التوقف المرحلي المحدد" في تقليل مرات حدوث ...
  • ... the system resumed from suspend mode. ... استئناف النظام عمله من وضع التوقف المرحلي.
  • nine or suspend reliance on bringing you the matter ... تسعة أو الاعتماد على التوقف المرحلي جعل لكم هذه المسألة ...
  • Your computer cannot enter suspend mode because there are dialog boxes ... ‏‏يتعذر على الكمبيوتر الدخول في وضع التوقف المرحلي لوجود مربعات حوار ...
  • Selective suspend may not work after ... احتمال توقف ميزة "التوقف المرحلي المحدد" عن العمل بعد ...
  • ... used to activate and suspend threads. ... إستخدامها لتنشيط "و" التوقف المرحلي للعمليات الجزئية.
- Click here to view more examples -
III)

مرحليا

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

وقف

VERB
  • ... appeal to the administrative courts to suspend the ban? ... الطعن أمام محاكم إدارية لوقف الحظر؟
  • ... aid agencies to withdraw and suspend operations. ... وكالات المعونة على سحب ووقف عملياتها.
  • ... force aid agencies to withdraw and suspend operations. ... إلى إجبار وكالات المعونة على سحب ووقف عملياتها.
  • Suspend the disposal of seed waste; 1 وقف عمليات تصريف نفايات البذور.
  • To suspend the work of councils of people's deputies ... وقف أعمال مجالس نواب الشعب ...
  • Without questioning the decision to suspend the experiment, given ... ولكنها لا تجادل قرار وقف التجربة، نظرا للآثار ...
- Click here to view more examples -
V)

توقف مرحلي

VERB
  • ... resumed operation after Critical Suspend mode. ... باستئناف عملية بعد وضع "توقف مرحلي هام".
  • ... resumed operation after Critical Suspend mode. ... باستئناف عملية بعد وضع "توقف مرحلي حرج".
VI)

تعلق

VERB
  • ... here to make certain you will not suspend sanctuary. ... هنا للتأْكيد بأنك سوف لن تعلّق الملجأَ
  • ... the additional protocol and suspend all enrichment and reprocessing activities ... ... البروتوكول الإضافي وأن تعلق جميع أنشطة التخصيب وإعادة المعالجة ...
  • ... , the administration could suspend the operations of a financial entity ... ... فإنه من الممكن أن تعلق الإدارة عمليات كيان مالي ...
  • disgusted that though we didn't suspend shar على الرغم من أننا بالاشمئزاز التي لم تعلق شار
  • ... it might be desirable to suspend the session for one ... ... قد يكون من المرغوب فيه أن تعلّق الدورة لمدة يوم ...
  • ... rule by presidential decrees, which suspend or override constitutional rights ... ... واستمرار الحكم بمراسيم رئاسية تعلق أو تلغي الحقوق الدستورية ...
- Click here to view more examples -
VII)

نعلق

VERB
Synonyms: attach
  • Either we suspend the meeting immediately or we vote on the ... فإما أن نعلق الجلسة فورا أو أن نصوت على ...
  • ... would be wise to suspend our discussion on this matter ... ... سيكون من الحكمة أن نعلق مناقشتنا حول هذه المسألة ...
  • ... with advice from delegations, to suspend the meeting and to ... ... بمشورة الوفود، أن نعلّق الجلسة الآن وأن ...
  • We should suspend drivers' وينبغي أن نعلق السائقين
  • Now we shall suspend our work for a few minutes ... والآن نعلق أعمالنا لبضع دقائق ...
  • So we could suspend the bracketed portion contained ... وعليه يمكننا أن نعلق الجزء الذي وضع بين معقوفين الوارد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الايقاف

NOUN
  • ... for exercise of the right to suspend and the right to ... ... لممارسة الحق في الإيقاف من ناحية والحق ...
IX)

يعلق

VERB
- Click here to view more examples -

hang

I)

شنق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يتعطل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

معطلا

VERB
Synonyms: disabled, stalled
- Click here to view more examples -
IV)

تعليق

VERB
- Click here to view more examples -
V)

هانغ

VERB
Synonyms: han
- Click here to view more examples -
VII)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

قطع الاتصال

VERB
IX)

تعلق

VERB
- Click here to view more examples -

pending

I)

ريثما يتم

VERB
Synonyms: while awaiting
  • Projected requirements, pending the finalization of the detailed budget. (أ) الاحتياجات المتوقعة، ريثما يتم وضع الميزانية المفصلة.
  • Pending the consolidation and expansion of these developments, ... وريثما يتم توحيد وتوسيع هذه التطورات، ...
  • Pending the conclusion of such a protocol, they should ... وريثما يتم إبرام هذا البروتوكول، ينبغي للدول ...
  • Pending construction of those premises ... وريثما يتم بناء أماكن العمل هذه ...
  • Pending abolition, medical personnel should ... وريثما يتم هذا اﻻلغاء يجب على الموظفين الطبيين ...
  • Pending the resolution of that issue, ... وريثما يتم حسم هذه المسألة، ...
- Click here to view more examples -
II)

المعلقه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

انتظار

VERB
Synonyms: waiting, await, queue, waits
- Click here to view more examples -
V)

معلق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

معلقا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

العالقه

VERB
  • Number of trials pending at the judicial offices as of 31 ... عدد المحاكمات العالقة في المكاتب القضائية حتى 31 ...
  • on pending between two o'clock a ... على العالقة بين 02:00 إلى ...
  • Number of pending trials at the judicial offices as of 31 ... عدد المحاكمات العالقة في المكاتب القضائية حتى 31 ...
  • ... to reduce the backlog of cases pending before the courts. ... على التخفيف من عبء القضايا العالقة لدى المحاكم.
  • ... your views on the pending question of universal membership of the ... ... إلى وجهات نظركم حيال المسألة العالقة المتمثلة في شمولية عضوية ...
  • ... review regularly all ongoing and pending investigations with a view to ... ... استعراض كافة التحقيقات الجارية والعالقة بانتظام بهدف ...
- Click here to view more examples -
VIII)

حين

VERB
Synonyms: while
  • The munitions have been tagged pending their destruction. وتم وسم هذه الذخائر إلى حين تدميرها.
  • Pending this review, the following analysis constitutes the ... وإلى حين إجراء هذا الاستعراض، يشكل التحليل التالي ...
  • Pending their choice of citizenship, such children ... ولحين اختيار هؤلاء الأطفال للجنسية ...
  • ... and other temporary facilities pending completion of the permanent facility. ... ومرافق مؤقتة أخرى إلى حين استكمال المرفق الدائم.
  • ... deferred from the previous session pending further clarifications. ... تأجل من الدورة السابقة لحين تقديم مزيد من الإيضاحات.
  • ... humanely and receive necessary assistance, pending their return. ... معاملة إنسانية وأن يتلقوا المساعدة الﻻزمة إلى حين عودتهم.
- Click here to view more examples -
IX)

تعليق

VERB
- Click here to view more examples -
X)

رهنا

VERB
  • Additional resources were requested pending management approval. وقد طُلبت موارد إضافية، رهنا بموافقة الإدارة.
  • Pending their adoption, what other mechanisms existed for ... ورهنا باعتمادهما، ما هي الآليات الأخرى القائمة للإبلاغ ...
  • ... allow some participation by creditors pending valuation of the claims. ... للسماح بمشاركة معينة للدائنين رهنا بتقييم المطالبات.
  • Pending adoption of the new code ... ورهنا باعتماد مدونة جديدة ...
  • Pending the finalization of its results-based frameworks ... ورهناً بإكمال الأُطُر القائمة على النتائج ...
  • Pending attainment of that objective ... 55 ورهناً ببلوغ هذا الهدف ...
- Click here to view more examples -

captions

I)

التسميات التوضيحيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تسميات توضيحيه

NOUN
  • Turn on text captions for spoken dialog. تشغيل تسميات توضيحية لمربع حوار منطوق.
  • If necessary, move multiple captions into separate text boxes ... عند الضرورة، انقل عدة تسميات توضيحية إلى مربعات نص منفصلة ...
  • Word found no captions to include in the table ... لم يجد Word أية تسميات توضيحية لتضمينها في جدول ...
  • When you add captions, you type text that ... عند إضافة تسميات توضيحية، اكتب النص الذي ...
  • Add captions, borders, effects, background colors ... قم بإضافة تسميات توضيحية وحدود وتأثيرات وألوان خلفيات ...
- Click here to view more examples -
III)

تعليق

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شروح

NOUN
V)

تسميه توضيحيه

NOUN
Synonyms: caption
  • If the <a0> Captions below ALL pictures </a0> check box ... إذا كانت خانة الاختيار <a0> تسمية توضيحية أسفل كافة الصور </a0> ...
  • If the Captions below ALL pictures check box is unavailable, ... إذا كانت خانة الاختيار تسمية توضيحية أسفل كافة الصور غير متوفرة، ...
  • 4-Up Portrait with Captions 4 عمودي لأعلى ذو تسمية توضيحية
  • 2-Up Landscape with Captions 2 أفقي لأعلى ذو تسمية توضيحية
  • 2-Up Portrait with Captions 2 عمودي لأعلى ذو تسمية توضيحية
- Click here to view more examples -

stuck

I)

عالقه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

عالقا

VERB
- Click here to view more examples -
III)

عالق

ADJ
Synonyms: trapped
- Click here to view more examples -
IV)

تمسك

VERB
- Click here to view more examples -
V)

عالقون

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

عالقين

VERB
Synonyms: stranded
- Click here to view more examples -
VII)

التصق

VERB
Synonyms: sticks
- Click here to view more examples -
VIII)

ملتصقه

VERB
Synonyms: glue, glued, adherent
- Click here to view more examples -
IX)

علقت

VERB
- Click here to view more examples -

attached

I)

المرفقه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعلق

VERB
  • I was attached to the nozzle part a new cartridge. كنت تعلق على جزء فوهة خرطوشة جديدة.
  • Great importance was attached to strengthening human rights ... وتُعَلَّق أهمية كبيرة على تعزيز حقوق الإنسان ...
  • She attached particular importance to the implementation ... وذكرت أنها تعلق أهمية خاصة على تنفيذ ...
  • Great importance is attached to the vocational training ... 235 وتعلق أهمية كبرى على التدريب المهني ...
  • He added that his country attached great importance to technical assistance ... وأضاف قائﻻً إن بﻻده تعلق أهمية عظيمة على المساعدة التقنية ...
  • It attached special importance to international technical cooperation by reason of ... وهي تعلق أهمية خاصة على التعاون التقني الدولي بسبب ...
- Click here to view more examples -
III)

يعلق

VERB
  • I have never been attached to him. أنا لم يعلق عليه.
  • Her country attached great importance to the ... ويعلّق بلدها أهمية كبرى على ...
  • It therefore attached great importance to the elaboration of a ... ولهذا فإنه يعلق أهمية كبيرة على إعداد ...
  • It attached great importance to the use of such a framework ... ويعلق البرنامج أهمية كبيرة على استخدام هذا اﻹطار، ...
  • He also attached importance to dialogue with ... وقال إنه يعلق أهمية أيضاً على حواره مع ...
  • A balanced approach was needed that attached equal importance to all ... ويلزم اتباع نهج متوازن يعلق أهمية متساوية على جميع ...
- Click here to view more examples -
IV)

مرفقه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ارفاق

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الملحقه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تولي

VERB
  • Special importance is attached to women as actors and as ... وتولى أهمية خاصة للمرأة بوصفها فاعلة وبوصفها ...
  • Importance is also attached to cooperation in improving ... وتولي، أيضا، أهمية للتعاون في تحسين ...
  • Great importance is also attached to securing the safety of the ... كذلك تولى أهمية كبيرة لتأمين سلامة ...
  • It attached great importance to dialogue with the ... وهي تولي أهمية كبيرة للحوار مع ...
  • It also attached great importance to the development ... كما تولي أهمية كبيرة لتنمية ...
  • The highest priority must also be attached to helping developing countries ... كما يجب أن تولى أعلى أولوية لمساعدة البلدان النامية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يولي

VERB
  • Also particular interest is attached to the pictures of women in ... كما أن اهتماماً خاصا يولي لصور المرأة في ...
  • Her delegation also attached great importance to the ... وأضافت قائلة إن وفدها يولي كذلك أهمية كبيرة لوضع ...
  • My country has always attached great importance to the issue ... وظل بلدي دائما يولي أهمية كبيرة لمسألة ...
  • Particular importance was attached to bridging the gap ... ويولى اﻻهتمام البالغ لسد الفجوة ...
  • ... of interest and importance attached to the task, it increases ... ... الاهتمام والأهمية الذي يولى للمهمة، فإنه ...
  • Her delegation attached great importance to the programme and had cooperated ... ويولي وفدها أهمية كبرى للبرنامج، وقد تعاون ...
- Click here to view more examples -
IX)

مرفق

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المرتبطه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

المتصله

VERB
- Click here to view more examples -

suspended

I)

علقت

VERB
  • The meeting was suspended. وقد علقت الجلسة.
  • The meeting was suspended. وقد عُلقت الجلسة.
  • Most humanitarian agencies have suspended their activities, while ... وقد علقت معظم الوكالات الإنسانية أنشطتها في حين ...
  • The meeting was suspended for half an hour ... وعلقت الجلسة لمدة نصف ساعة ...
  • The meeting was suspended and will be resumed at a ... وعلقت الجلسة على أن تُستأنف في ...
  • State officials have suspended all lottery sales, ... المسؤولون الحكوميون علّقتْ كُلّ مبيعات اليانصيبِ بانتظار ...
- Click here to view more examples -
II)

تعليق

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مرحليا

VERB
  • ... a synchronization will not occur when the computer is suspended. ... لن تحدث مزامنة عند توقف الكمبيوتر مرحلياً.
  • Installation suspended, incomplete. ‏‏إيقاف التثبيت مرحلياً، غير كامل.
  • ... the level at which data flow is suspended. ... مستوى توقف انسياب البيانات مرحلياً.
  • suspended operation, System Restore متوقف عن التشغيل مرحلياً، استعادة النظام
  • When System Restore is suspended, you cannot run ... عند توقف استعادة النظام مرحلياً, لا يمكنك تشغيل ...
- Click here to view more examples -
V)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المعلقه

VERB
  • ... more closely approximate the nature of the suspended sediment plume. ... تحاكي على نحو أوثق طبيعة الانبعاث العمودي للرواسب المعلقة.
  • ... service agreement's duration and suspended status. ... ومدة اتفاقية الخدمة والحالة المعلقة.
  • ... up the losses contained in these suspended claims for review. ... في الخسائر الواردة في هذه المطالبات المعلقة من أجل استعراضها.
  • ... documents relating to the suspended transaction or the account blocked. ... والوثائق المتعلقة بالمعاملة المعلقة أو الحساب المجمّد.
  • ... those eligible losses included in the suspended claims. ... بتلك الخسائر المقبولة الواردة في المطالبات المعلقة.
  • ... by bacterial growth on suspended particles; ... بسبب نمو البكتريا على الجسيمات المعلقة؛
- Click here to view more examples -
IX)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -

hanging

I)

شنقا

VERB
Synonyms: hanged
- Click here to view more examples -
II)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

معلق

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الشنق

VERB
Synonyms: hangings
- Click here to view more examples -
V)

المعلقه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تتدلي

VERB
Synonyms: dangling, hangs
  • ... see that broken halo hanging off your head. ... ان يرى تلك الهالة المكسورة التي تتدلى من رأسك
  • ... down the block, belly hanging down, five kids, ... ... أسفل الكتلةِ، بطن تتدلّي،و خمسة أطفالِ، ...
  • A piece of cobweb that's hanging down right there. قطعة من نسيج العنكبوت التي تتدلى بالأسفل هناك.
  • if they are not hanging from lamp posts إذا لم يتم تتدلى من اعمدة الانارة
  • It's hanging on a hook on the side of ... إنها تتدلى على خطاف بجوار ...
  • purple hanging from the portrait. الأرجواني تتدلى من عمودي.
- Click here to view more examples -
VII)

معلقا

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

شنق

VERB
Synonyms: hang, hang out, hanged, hung
- Click here to view more examples -

hangs

I)

يخيم

VERB
  • that hangs by its store nielsen the ... من الذي يخيم نيلسن متجر لها في ...
  • that hangs along its lower side, ... الذي يخيم على طول الجانب السفلي منه ، ...
  • ... and steal the giant's sword that hangs on the ... وسرقة السيف العملاق الذي يخيم على
  • ... the status that guy who usually hangs out the back seat ... الحالة التي الرجل الذي يخيم عادة ما المقعد الخلفي
  • through the dim veil which hangs over the من خلال الحجاب الباهت الذي يخيم على
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الاستجابه

VERB
IV)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يعلق

VERB
  • And then he hangs up. وبعد ذلك يُعلّقُ.
  • He hangs their bodies from a tripod device, like ... يُعلّقُ أجسامَهم مِنْ a أداة حامل ثلاثي، مثل ...
  • That's what hangs all you fellows in ... هذا ما يعلق كل ما الزملاء في ...
  • Look at the guy who hangs out at the ice machine ... انظروا إلى الرجل الذي يعلق خارجا في آلة ثلج ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعطل

VERB
  • If a scan hangs indefinitely on a remote machine ... إذا تعطل التفحص بشكل غير محدد على جهاز بعيد ...
VIII)

معلقا

VERB
IX)

يحوم

VERB
  • ... in a second place he hangs around with a bunch of ... وفي المركز الثاني كان يحوم حول مع مجموعة من ...

pinned

I)

دبس

VERB
Synonyms: molasses, debs
  • Her body is pinned in such a way ... جسمها دُبِّسَ بمثل هذه الطّريقة ...
  • You never seen man pinned to wall with six knives before ... ما رأيت رجل دبس إلى الحائط بست سكاكين قبل ذلك ...
  • greater dragon pinned the lesser among the التنين دبس أكبر بين أقل
  • ... and on the pocket of the coat was pinned a ... وعلى جيب معطف دبس كان
- Click here to view more examples -
II)

معقود

VERB
Synonyms: knotted
  • They would wear this name pinned onto their sleeves for one ... فإنها ارتداء هذا الاسم معقود على سواعدهم لمدة ...
III)

علقت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المثبته

VERB
Synonyms: installed
  • Pinned program icons appear on the left side of ... تظهر رموز البرامج المثبتة على الجانب الأيمن من ...
  • ... from your computer, and any pinned items remain pinned. ... من الكمبيوتر وتظل العناصر المثبتة كما هي.
  • ... and add to the pinned list on the <a0> Start ... ... وتقوم بإضافتها إلى القائمة المثبتة من القائمة <a0> ابدأ ...
  • "Remove pinned programs list from the Start Menu" "إزالة قائمة البرامج المثبتة من قائمة ابدأ"
  • Policy:Remove pinned programs list from the Start menu ... النهج: إزالة قائمة البرامج المثبتة من قائمة "ابدأ ...
- Click here to view more examples -
V)

المضافه

VERB
VI)

يعلق

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

معلقه

VERB
VIII)

مقيد

VERB

suspends

I)

تعلق

NOUN
  • tonight in our suspends the event لدينا الليلة في حال تعلق
  • law suspends rubble lines are bringing u_s_ start a painter in ... القانون تعلق خطوط الأنقاض تجلب u_s_ بدء الرسام في ...
  • ... tried it depends on suspends very much ... أحاول ذلك يعتمد على تعلق كثيرا
  • ... unerring o'er his head suspends The barbed steel, and ... ... لا يخطئ o'er رأسه وتعلق الصلب الشائكة ، ويحضر ...
- Click here to view more examples -
II)

يوقف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

علقت

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مرحليا

NOUN
  • Suspends processing of a batch program and displays a message ... إيقاف معالجة البرنامج الدفعي مرحلياً وعرض الرسالة التي ...
  • Suspends processing of a batch program and displays a message prompting ... إيقاف معالجة البرنامج الدفعي مرحلياً وعرض رسالة تطالب ...
  • While pause suspends processing of the batch program, you can ... أثناء إيقاف الأمر pause مرحلياً لمعالجة البرنامج الدفعي، يمكنك ...
  • While <a0> pause </a0> suspends processing of the batch program ... أثناء إيقاف الأمر <a0> pause </a0> مرحلياً لمعالجة البرنامج الدفعي ...
- Click here to view more examples -
V)

يعلق

NOUN
- Click here to view more examples -

clung

I)

تشبث

VERB
Synonyms: hang onto, tenacity
- Click here to view more examples -
II)

تشبثوا

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تعلق

VERB
  • He clung to life. تعلق عليه بالسجن المؤبد.
  • She clung close to him, ... انها تعلق المقربين منه ، في ...
  • She clung to his hand, striving to ... انها تعلق في يده ، والسعي إلى ...
  • I mean, he always clung to his mother أعني، تعلّق دائما بأمّه
  • gave way, the child clung round my neck in تعلق الطفل أعطى الطريقة ، جولة في رقبتي
- Click here to view more examples -
IV)

تمسك

VERB
  • It clung near him always and ... انها تمسك دائما بالقرب منه وأظلمت ...
  • She clung to the note bravely, though its ... انها تمسك لمذكرة بشجاعة ، على الرغم من عدم ...
  • ... her fingers by the act - she clung fast, ... أصابعها عن الفعل - وهي تمسك سريع ،
  • ... his game, had clung for many rods, to ... ... مباراة له ، وكان لتمسك قضبان كثيرة ، ليكون ...
  • ... in the face, he clung heavily with his left ... في وجهه ، انه تمسك بشدة مع يساره
- Click here to view more examples -

pinning

I)

يعلقون

VERB
Synonyms: pin
- Click here to view more examples -
II)

تعلق

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.