Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Erases
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Erases
in Arabic :
erases
1
يمحو
NOUN
Synonyms:
erase
,
erasing
,
wipe out
is at the next erases yesterday
هو في أمس يمحو المقبل
2
يهدم
VERB
Synonyms:
knock down
,
demolished
3
تمحو
NOUN
Synonyms:
wipe out
,
erase
Formatting erases all data on the device.
تمحو التهيئة كافة البيانات الموجودة على الجهاز.
A lower opacity erases pixels partially.
العتامة المنخفضة تمحو البيكسلات جزئياً.
An opacity of 100% erases pixels completely.
العتامة بمقدار 100% تمحو البيكسلات تماماً.
- Click here to view more examples -
4
تمسح
VERB
Synonyms:
cleared
,
wipe
,
erase
,
wiping
,
flushes
,
wipes
More meaning of Erases
in English
1. Erase
erase
I)
محو
VERB
Synonyms:
erasing
,
wipe
,
wiping
,
erasure
I forgot to erase a text message.
لقد نسيت محو رسالة نصية
Are you sure you want to erase this media?
هل تريد بالتأكيد محو هذه الوسائط؟
Did you erase the security footage?
هل قمت بمحو اللقطات الأمنية ؟
Do you want to erase the data on this media?
هل تريد محو البيانات الموجودة على هذه الوسائط؟
I apologize for the poor dry erase markers.
أعتذر للفقراء محو علامات الجافة.
Can you erase this?
هل يمكنك محو هذا ؟
- Click here to view more examples -
II)
يمحو
VERB
Synonyms:
erases
,
erasing
,
wipe out
Nothing can erase the past.
لا شئ يمكن أن يمحو الماضي
The explosion will erase any trace of the laboratory in ...
الانفجار سوف يمحو أي أثر لل المختبر في ...
... international law and legitimacy can erase that knowledge.
... القانون الدولي والمشروعية أن يمحو تلك المعرفة.
We're trying to erase that country off the map!
نحن نحاول أن يمحو هذا البلد من على الخريطة!
was that yes exactly doesn't erase that
وهذا هو بالضبط نعم لا يمحو أن
I think we can erase all of this because ...
وأعتقد أننا يمكن أن يمحو كل هذا لأن ...
- Click here to view more examples -
III)
امحو
VERB
I need to erase someone from time.
يجب أن أمحوَ شخصاً من الزمن.
Erase all stray marks, completely.
امحو ا جميع الدوائر الخطأ.
I just need to erase your memory.
أود فقط أن أمحو ذاكرتك
Erase your ego from the way, ...
امحو نفسك من الطريق ، ...
I had thought to erase all our debts through them after ...
لقد فكرت أن أمحو كل ديوني من خلالها بعد ...
Nope, that doesn't erase.
اتمنى ان لا امحو ذلك
- Click here to view more examples -
IV)
مسح
VERB
Synonyms:
clear
,
scan
,
survey
,
scanning
,
wipe
,
flushed
,
flush
Use the tablet pen to erase ink.
استخدام القلم اللوحي لمسح الحبر الإلكتروني.
He said we had to erase the files.
قال أنه علينا مسح المَلفات.
You can also erase cell borders to merge table cells.
يمكنك أيضاً مسح حدود الخلايا لدمج خلايا الجدول.
Erase the contents of this media.
مسح محتويات هذه الوسائط.
Erase this media now.
مسح هذه الوسائط الآن.
Erase ink from the comment.
مسح الحبر من التعليق.
- Click here to view more examples -
V)
المحو
NOUN
Synonyms:
erasure
,
erasing
The erase format only supports one recorder.
تدعم عملية تنسيق المحو مسجلاً واحدًا.
You do not have the proper erase privileges.
ليس لديك الامتيازات المناسبة للمحو.
Close the wizard when erase completes.
إغلاق المعالج عند اكتمال المحو.
I don't know how to erase a faster way than ...
لا اعرف كيفية المحو بطريقة اسرع من ...
Select a tape drive to erase
حدد محرك شريط للمحو
What's the erase code?
ما هو قِنّ المحو؟
- Click here to view more examples -
VI)
تمحو
VERB
Synonyms:
wipe out
,
erases
We can erase that.
أننا يمكن أن تمحو التي.
You need to erase everything you saw and ...
أياً تكن، عليك أن تمحو كل ما رأيته .أو ...
Actually we could even erase all of this because we've
الواقع أننا يمكن أن حتى تمحو كل هذا لأن لدينا
No, if you erase one, I'll add in ...
لا، إذا كنت تمحو واحد، سأضيف في ...
- Click here to view more examples -
VII)
تمسح
VERB
Synonyms:
cleared
,
wipe
,
wiping
,
flushes
,
wipes
You better erase that name from your memory.
من الافضل لك ان تمسح هذا الاسم من ذاكرتك
... coward you have to be to erase your son?
... الجُبن عليك ان تكون لكي تمسح ابنك ؟
... not leaving you alone to erase those tapes, got it ...
... لن اتركك وحيدا لتمسح هذه الشرائط، أفهمت ...
Don't just erase the memory on my laptop.
و لا تمسح فقط الذاكرة الخاصة بحاسوبي المحمول
You can choose to erase contiguous pixels only or ...
يمكنك أن تختار ان تمسح بيكسلات متصلة فقط أو ...
- Click here to view more examples -
VIII)
مسحها
VERB
Synonyms:
clear
,
cleared
,
scanned
,
erased
,
surveyed
Drag through the area you want to erase.
اسحب خلال المساحة التي تريد مسحها.
Drag the pointer over the area you want to erase.
اسحب المؤشر فوق الناحية التي تريد مسحها.
Select the area you want to erase.
حدد الناحية التي تريد مسحها.
Drag over the area you want to erase.
اسحب خلال المساحة التي تريد مسحها.
... the pointer to select the area you want to erase.
... المؤشر لتحديد الناحية التي تريد مسحها.
... and drag across the area you want to erase.
... الرسم واسحب عبر المساحة التي تريد مسحها.
- Click here to view more examples -
IX)
المسح
NOUN
Synonyms:
survey
,
scan
,
scanning
,
surveying
,
scans
,
wiping
,
scavenging
Close the wizard when erase completes.
قم بإغلاق المعالج عند اكتمال المسح.
... click the color that you want to erase with.
... فوق اللون الذي تريد المسح به.
Scratch-out to quickly erase ink while you are writing ...
قم بالمسح لحذف الحبر أثناء الكتابة سريعاً ...
... not what I wanted to use to erase it.
... ليس ما اردت استخدامه للمسح
- Click here to view more examples -
X)
امسح
VERB
Synonyms:
clear
,
wipe
,
scratch
I just used my powers to erase your memory.
لقد استخدمت قوتي لأمسح ذاكرتك
Erase those fake eyes!
امسح هذه العيون المزيفة!
Well, I don't want to erase that much.
حسناً ، لا أريد أن أمسح بهذا القدر.
- Click here to view more examples -
2. Wipe out
wipe out
I)
تمحو
VERB
Synonyms:
erase
,
erases
... nerve agent here to wipe out half the eastern seaboard.
... من غاز الأعصاب هنا لتمحو نصف الساحل الشرقي.
They could wipe out villages, cities and entire ...
ويمكنها أن تمحو قرى ومدنا ومجموعات كاملة من ...
day so they wipe out quickly and easily
يوم حتى أنها تمحو بسرعة وسهولة
I want to wipe out all the past."
أريد أن تمحو كل الماضي ".
they take & wipe out the cities.
تأخذ وتمحو المدن .
- Click here to view more examples -
II)
القضاء
VERB
Synonyms:
eliminate
,
justice
,
elimination
,
judiciary
,
judicial
,
eradicate
,
wipe
You want to wipe out civilization, destroy all life on ...
أنت تريد القضاء على الحضارة وتدمير جميع أشكال الحياة على ...
They could wipe out the city with all this ...
يمكنهم القضاء على المدينة بأكملها بواسطة هذه ...
economic crisis be used as an excuse to wipe out the basic
يمكن استخدام الأزمة الاقتصادية كذريعة للقضاء على الأساسية
because we going to wipe out a political class
لأننا ستعمل القضاء على طبقة سياسية
and what about you wipe out all the dried flakes ...
وماذا عنك القضاء على جميع المجففة رقائق ...
- Click here to view more examples -
III)
يبيد
VERB
Synonyms:
lebed
,
lapid
,
lybid
It would wipe out all of human civilization.
فسوف يبيد الحضارة الانسانية
... so virulent, it can wipe out whole colonies of ants and ...
... فتّاكُ جداً وهو يمكن أَنْ يُبيدَ مستعمراتَ نمل كاملةَ ولَيسَ ...
He's come to wipe out the entire colony.
جاء ليبيد المستعمرة بأكملها
- Click here to view more examples -
IV)
تبيد
VERB
Synonyms:
exterminate
and wipe out the years of misrule,
وتبيد العديد من سنوات الحكم الظالم
V)
يمحي
VERB
Synonyms:
deleted
,
erase
,
erasing
... has a machine that can wipe out short term memory.
... يملك آلة يمكنه عن طريقها) أن يمحي الذاكرة قصيرة الأمد
... has a machine that can wipe out short-term memory.
... يملك آلة يمكنه عن طريقها) أن يمحي الذاكرة قصيرة الأمد
VI)
محو
VERB
Synonyms:
erase
,
erasing
,
wipe
,
wiping
,
erasure
It is threatening to wipe out decades of investments in ...
فهو يهدد بمحو عقود من الاستثمار في ...
VII)
اباده
VERB
Synonyms:
eradication
,
exterminate
,
extermination
,
annihilation
,
annihilate
,
genocide
,
abadeh
He would wipe out entire villages in one night.
يمكنه إبادة قرى بأكملها في ليلة واحدة
Someone has tried to wipe out every trace of them.
شخص ما حاول إبادة كل أثر لهم
VIII)
يمحو
VERB
Synonyms:
erase
,
erases
,
erasing
which will wipe out the majority of the plants and animals ...
والذي سوف يمحو معظم النباتات والحيوانات ...
... man will destroy man, wipe out civilization.
... - أن الانسان سيدمر الانسان يمحو حضارتنا
IX)
الاباده
VERB
Synonyms:
extermination
,
annihilation
,
genocide
,
eradication
,
genocidal
... the ones you were trying to wipe out.
... الواحدَ أنت كُنْتَ تُحاولُ الإبادة.
3. Knock down
knock down
I)
نهدم
VERB
... we also have to knock down barriers that stand in ...
... وعلينا أيضا أن نهدم الحواجز التي تقف في ...
have to knock down barriers that stand in the way of ...
يجب أن نهدم الحواجز التي تقف في طريق ...
... a semi expect them to knock down
... شبه نتوقع منهم أن نهدم
when you knock down a gene in a certain system
عندما نهدم مورثة في نظام معين
- Click here to view more examples -
II)
هدم
VERB
Synonyms:
demolished
,
demolition
,
destroy
,
tear down
,
tearing down
,
raze
... iron guy's strong and could knock down a whole building.
... الحديد الرجل القوي ويمكنه هدم مبنى بكامله.
now you watery knock down one-tenth what what was ...
الآن أنت مائي بهدم عشر ما كان ما ...
is how she was a knock down if you punched me ...
هو كيف أنها كانت بهدم إذا كنت كمني ...
round knock down many packed yet i've met like i mean ...
جولة بهدم العديد معبأة حتى الآن قابلت مثل أعني ...
these knock down that corridor just to ...
هذه بهدم الممر فقط لأنه ...
- Click here to view more examples -
III)
يهدم
VERB
Synonyms:
erases
,
demolished
4. Demolished
demolished
I)
هدم
VERB
Synonyms:
demolition
,
destroy
,
tear down
,
knock down
,
tearing down
,
raze
Homes and businesses have also been demolished in preparation for the ...
وتم أيضا هدم منازل ومنشآت تجارية للإعداد لبناء ...
I don't want to say demolished.
أنا لا أريد أن أقول هدم.
was being demolished to accommodate another pair.
ويجري هدم لاستيعاب زوج آخر.
after the home was demolished
بعد أن تم هدم المنزل
the ceremony be demolished, and scattered among the people whose ...
يتم هدم حفل، والمنتشرة بين الناس الذي ...
- Click here to view more examples -
II)
هدمت
VERB
Synonyms:
knocking down
Thousands of houses have been demolished for lack of a ...
وهدمت آﻻف من المنازل ﻻنعدام ...
demolished him in ten rounds
هدمت له في عشر جولات
The doctor, with the pick-axe, demolished
الطبيب ، مع الفأس بيك ، هدمت
The occupying forces also demolished three homes in the area, ...
كذلك هدمت القوات المحتلة ثلاثة منازل في المنطقة، ...
The village was then demolished, and its inhabitants were displaced ...
وهدمت القرية بعد ذلك وشرد سكانها ...
- Click here to view more examples -
III)
هدمها
VERB
Synonyms:
demolition
be demolished in 10 years
سيتم هدمها خلال ال10 سنوات القادمة
... Many schools are structurally unsound and need to be demolished.
... توجد مدارس كثيرة غير سليمة البنيان، ويجب هدمها.
... the number of houses being demolished.
... عدد المنازل التي يجري هدمها.
... plan for improvement is being demolished.
... خطة للتحسين يتم هدمها.
- Click here to view more examples -
IV)
هدمه
VERB
That was demolished after those toxins were found.
تم هدمه بعد أن وجدت فيه تلك المواد
That will have to be demolished.
بالتأكيد سوف يتحتم علينا هدمه
V)
تهدم
VERB
Synonyms:
moulder
,
demolishes
,
tearing down
,
tear down
Houses are also demolished on the same grounds ...
والمساكن تهدم أيضا لذات هذه اﻷسباب ...
Teacher you're ordering city walls to be demolished
معلمي أنت اوامر ان تهدم حوائط المدينة
... future development plans, they are demolished immediately.
... خططهم اﻹنمائية للمستقبل، فإنها تهدم فورا.
- Click here to view more examples -
VI)
مهدمه
VERB
... people reside in half-demolished public buildings and even in ...
... في مبان عامة نصف مهدمة، بل وفي ...
... leaving behind another four demolished homes.
... مخلِّفة وراءها أربعة منازل أخرى مهدمة.
VII)
المهدمه
VERB
Synonyms:
ruined
him all but demolished, had Hindley been able ...
ولكن كان له كل المهدمة ، تم Hindley قادرة على ...
VIII)
دمرت
VERB
Synonyms:
destroyed
,
ruined
,
devastated
,
wrecked
,
damaged
They have demolished homes and civilian quarters, in ...
دمرت البيوت والأحياء كما ...
... for nearly half a century, and demolished the buildings.
... لمدة نصف قرن تقريباً ودمرت المباني.
... Houses or rooms that were demolished or sealed
... المنازل أو الغرف التي دمرت أو شُمعت
... Houses or rooms that were demolished or sealed
... المنازل أو الغرف التي دمرت أو شمعت
- Click here to view more examples -
IX)
الهدم
VERB
Synonyms:
demolition
... these properties, which were also razed and demolished.
... تلك الممتلكات، والتي طالها أيضا الهدم والتدمير.
X)
دمر
VERB
Synonyms:
destroyed
,
ruined
,
ripping
,
devastated
,
wrecked
,
blew up
The blast was so powerful that demolished the house.
كان الانفجار من القوة بحيث دمر المنزل .
... part of the town, demolished several vehicles and shattered some ...
... جزء من المدينة ودمر عدة عربات وكسر زجاج بعض ...
The demolished building consisted of four floors ...
والمنزل الذي دمر يتكون من أربعة طوابق ...
- Click here to view more examples -
5. Cleared
cleared
I)
مسح
VERB
Synonyms:
clear
,
scan
,
survey
,
scanning
,
wipe
,
erase
,
flushed
,
flush
He waited a moment and cleared his throat.
انتظر لحظة وكان مسح رقبته.
This option requires that the log be cleared manually.
يتطلب هذا الخيار مسح السجل يدوياً.
The cells cannot be cleared.
لا يمكن مسح الخلايا.
You removed or cleared the message flag.
لقد قمت بإزالة أو مسح علامة الرسالة.
The current entry has already been copied or cleared.
قد تم نسخ أو مسح المدخل الحالي مسبقاً.
So we cleared out for the house.
مسح حتى خرجنا للمنزل.
- Click here to view more examples -
II)
تطهير
VERB
Synonyms:
cleansing
,
cleanse
,
purge
,
disinfect
,
purging
,
disinfection
,
sanitize
The region has not been cleared of mines yet.
ولم يتم تطهير المنطقة من الالغام حتى الان .
Large mined areas still need to be cleared.
وهناك حاجة لتطهير مناطق كبيرة من الألغام.
Has this area been cleared yet?
هل تم تطهير هذه المنطقة ؟
... of land that need to be marked and cleared.
... من الأراضي التي تحتاج إلى تحديد وتطهير.
We have also cleared 240 square kilometres.
وقمنا أيضا بتطهير 240 كيلومترا مربعا.
i was the town's cleared away
أنا وانها تطهير البلدة بعيدا
- Click here to view more examples -
III)
الغاء تحديد
VERB
Synonyms:
clear
,
deselect
,
uncheck
,
unselect
The field might be cleared during the closing process.
قد يتم إلغاء تحديد الحقل أثناء عملية الإقفال.
By default, this option is cleared.
يتم إلغاء تحديد هذا الخيار افتراضياً.
If this check box is cleared, and a vendor has ...
إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، وكان لدى المورد ...
If this check box is cleared, the tool will ...
إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، ستقوم الأداة بتسجيل ...
If this check box is cleared, the payment proposal includes ...
إذا تم إلغاء تحديد خانة الاختيار هذه، سيتضمن مقترح الدفع ...
If the check box is cleared, you must attach ...
وإذا تم إلغاء تحديد مربع الاختيار، يجب إرفاق ...
- Click here to view more examples -
IV)
برات
VERB
Synonyms:
pratt
,
acquitted
,
bratt
,
praat
,
exonerated
steep bank, cleared a slight hedge at the
البنك حاد ، برأت التحوط طفيفة في
when a man cleared his throat not four
عندما برأت رجل حنجرته وليس أربعة
My very next question might have cleared the matter up, ...
قد برأت سؤالي التالي للغاية في هذه المسألة ، ...
You've been cleared, by the way.
أنت بُرّأتَ، بالمناسبة.
when it cleared, and the submarine went back ...
وعندما برأت، والغواصة عادت ...
It had cleared in the morning, and ...
فقد برأت في الصباح ، وكانت ...
- Click here to view more examples -
V)
تمسح
VERB
Synonyms:
wipe
,
erase
,
wiping
,
flushes
,
wipes
Have you cleared table five yet?
لم تمسح الطاولة خمسة بعد ؟
This field value is cleared on commit and the ...
هذا الحقل تُمسح قيمته عند الإيداع ولا ...
... trace and not yet cleared trace data.
... تتبّع ولكنك لم تمسح بعد بيانات التتبّع.
... a trace and not yet cleared trace statistics.
... التتبّع ولكنك لم تمسح بعد إحصائيات التتبّع.
... other words, the archive attribute is not cleared).
... وبكلمات أخرى، لا تُمسح سمة الأرشيف).
... that even the explosion had not cleared the teacher's mental
... أنه حتى الانفجار قد لا تمسح العقلية المعلم
- Click here to view more examples -
VI)
تبرئته
VERB
Synonyms:
acquitted
,
acquittal
,
exonerated
ago he was cleared but they weren't certainly ...
منذ تم تبرئته ولكن كانوا بالتأكيد ...
She rejoiced in his being cleared from some part of ...
ابتهج انها في تقريره ان تتم تبرئته من بعض جزءا من ...
literally seconds after he was cleared in a civil case for ...
ثواني معدودة بعدما تمت تبرئته في قضية مدنية لجريمة ...
and he was cleared of any connection with ...
وتبرئته من أي اتصال مع ...
- Click here to view more examples -
VII)
اخلي
VERB
Synonyms:
clear
,
evacuate
,
vacated
Think that cleared the way?
تعتقد أن ذلك أخلى الطريق؟
Cleared this place out.
وأخلي هذا المكان من الجزارون
VIII)
مسحها
VERB
Synonyms:
clear
,
scanned
,
erased
,
surveyed
When cleared, makes the current selection transparent.
عند مسحها، يجعل التحديد الحالي شفافة.
When cleared, all new projects are created as temporary projects ...
وعند مسحها، يتم إنشاء كل المشاريع كمشاريع مؤقتة ...
... by the user and zero if it is cleared.
... من قبل المستخدم وتكون الصفر إذا تم مسحها.
... or the events may have been cleared by another user.
... أو تكون الأحداث قد تم مسحها من قبل مستخدم آخر.
... the previous answer is cleared and replaced with the new answer ...
... الإجابات السابقة سوف يتم مسحها ويتم استبدال إجابات جديد ...
When cleared, all projects are created as stand- ...
وعند مسحها، يتم إنشاء الكل المشاريع كمشاريع ...
- Click here to view more examples -
IX)
اخلاء
VERB
Synonyms:
evacuate
,
evacuation
,
vacate
,
disclaimer
,
eviction
,
denuclearization
,
evac
I want this room cleared, now!
أريد إخلاء هذه الغرفة ، الآن
A place was cleared, and the bidding began.
وتم اخلاء مكان ، وبدأت المزايدة.
Cleared the dining room and bathrooms.
إخلاء غرفة الطعام والحمام
I want this deck cleared now!
أريد إخلاء هذا المكان الأن
I want this bridge secured and this road cleared.
حسناً ,أريد أغلاق هذا الجسر وإخلاء الطريق
Office to be cleared by the end of the day ...
قم بإخلاء المكتب في نهاية هذا اليوم من ...
- Click here to view more examples -
6. Wipe
wipe
I)
يمسح
VERB
Synonyms:
scans
,
licked
,
clears
,
scanning
,
surveying
,
wiping
Does he wipe for you, too?
هل يمسح لكَ مؤخّرتكَ أيضًا؟
He doesn't even wipe down the machines.
لم يمسح الآلة حتّى.
Don't forget to wipe from front to back when you ...
لا تنس أن يمسح من الأمام إلى الخلف عند ...
the kitchen towel wipe it up
ومنشفة المطبخ يمسح عنه
You could wipe thousands of bottoms in mine, which ...
هل يمكن أن يمسح الآلاف من الألغام في القيعان , هذا ...
simply smooth on this one gentle cream then wipe it up
السلس ببساطة على هذا الكريم الولد اللطيف ثم يمسح عنه
- Click here to view more examples -
II)
مسح
VERB
Synonyms:
clear
,
scan
,
survey
,
scanning
,
erase
,
flushed
,
flush
This type of animation creates a wipe effect.
هذا النوع من الحركة ينشأ عنه تأثير مسح.
You can certainly wipe a demon off the board.
تستطيع بالتأكيد مسح كائن شيطاني من على القائمة
I had to wipe her mind completely.
لقد كان علي مسح عقلها كليا
I was pretending to wipe something from his shirt.
كنتُ أتظاهر بمسح شيء من على قميصه.
I need to wipe this table.
أحتاج لمسح هذه المنضدة.
Prepare for memory wipe.
استعدُّ لمسح الذاكرةِ.
- Click here to view more examples -
III)
امسحي
VERB
And wipe off all that makeup!
و امسحي كل المكياج حسنا
Wipe that smirk off your face ...
إمسحي تلك الإبتسامة من وجهك ...
Get some Kleenex, wipe your nose,
أحضري بعد المناديل الورقية و امسحي أنفك
... the mop, " "Wipe that up, "
... الممسحة" و "امسحي هذه"
- Click here to view more examples -
IV)
امسح
VERB
Synonyms:
clear
,
erase
,
scratch
Wipe that thing off before you hand it to me.
إمسحْ ذلك الشيءِ مِنْ أمامك قبل أن تسلمه لي.
Wipe that smirk off your face!
امسح هذه الإبتسامة السخيفة من على وجهك
Wipe my file and clean this place.
إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
I had to wipe with something.
كان لابد ان أمسح بشيء ما.
Wipe that smile off your face.
إمسح هذه الإبتسامه عن وجهك
Wipe that smirk off your face.
امسح هذه الابتسامة عن وجهك
- Click here to view more examples -
V)
محو
VERB
Synonyms:
erase
,
erasing
,
wiping
,
erasure
Can we wipe the slate or not?
هل يمكننا محو السجل أم لا ؟
Wipe his memory for all time.
محو ذاكرته إلى الأبد.
Then its failsafe is to wipe the drives.
ثُمّ يكون التأمين بمحو الأقراص.
... it her, or can I wipe this fake smile off ...
... هي، أم بإمكاني محو هذه الإبتسامة المزيفة من ...
- Click here to view more examples -
VI)
تمسح
VERB
Synonyms:
cleared
,
erase
,
wiping
,
flushes
,
wipes
You wipe off the bottle before you take a sip?
تمسح الزجاجة قبل ان تشرب منها ؟
You should wipe your nose off with that.
أنت يجب أن تمسح أنفك بذلك.
You can wipe your hands off on my shirt if ...
يمكنك ان تمسح يديك على قميصى اذا ...
Wipe that grin off your face.
تمسح تلك التكشيرة من وجهك .
You aren't fit to wipe his boots.
أنت لا تصلح أن تمسح حذائه
Wipe that grin off your face.
ـ تمسح تلك التكشيرة من وجهك
- Click here to view more examples -
VII)
القضاء
VERB
Synonyms:
eliminate
,
justice
,
elimination
,
judiciary
,
judicial
,
eradicate
Help me wipe it.
ساعدني للقضاء علية.
I could wipe them out with a thought.
يمكنني القضاء عليهم بمجرد فكرة
... on this planet, is about to wipe it out.
... على هذا الكوكب هي على وشك القضاء علينا
I'll help you wipe it.
سوف اساعدك على القضاء عليها.
they have to wipe you out there are more before partner
لديهم للقضاء على الخروج هناك أكثر قبل الشريك
And he begun to wipe the corner of his eye
وقال انه بدأ للقضاء زاوية عينه
- Click here to view more examples -
VIII)
مسحه
NOUN
Synonyms:
tinge
,
streak
,
anointed
,
smear
,
swab
,
undertone
What else did he wipe?
ما الذي قام بمسحه أيضاً ؟
He can wipe them, surely.
يستطيع مسحه ، بالتأكيد.
You're going to need a wipe for that.
أنت سَتَحتاجُ a مسحة لتلك.
... , wipe, wipe, wipe.
... ، مسحة، مسحة، مسحة.
No, I can't wipe it.
لا، أنا لا أَستطيعُ مَسْحه.
- Click here to view more examples -
IX)
المسح
NOUN
Synonyms:
survey
,
scan
,
scanning
,
surveying
,
scans
,
wiping
,
scavenging
I shutter to think what you used to wipe.
أودّ حقاً أن أعرف .ماذا استعملت للمسح
... clean the disc, wipe from the center of the disc ...
... تنظيف القرص، قم بالمسح من منتصف القرص باتجاه ...
I need to wipe,
اني بحاجة للمسح
... a checkerboard pattern or wipe that occurs when you move from ...
... نمط رقعة الداما أو المسح الذي يحدث عند الانتقال من ...
... your device from the list after the wipe completes successfully.
... جهازك من القائمة بعد نجاح المسح.
- Click here to view more examples -
X)
مسحت
VERB
Synonyms:
wiped
,
swept
If you wipe your face whenever the name ...
إذا مسحت وجهك كلما ذكر اسم ...
... can't be healthy that you just wipe a cream cream on
... لا يمكن أن تكون صحية التي مسحت مجرد كريم كريم على
7. Wiping
wiping
I)
محو
VERB
Synonyms:
erase
,
erasing
,
wipe
,
erasure
He went into the house, wiping first one
ذهب الى داخل المنزل، ومحو الأول
the run-around wiping off fingerprints
على المدى حول محو بصمات
... in an unsteady voice, wiping her face with her
... بصوت متقلب ، ومحو وجهها معها
you're radiator wiping off the lights and many other things
كنت المبرد محو الأضواء وأشياء أخرى كثيرة
he said at last, wiping his cheeks.
وقال انه في الماضي ، ومحو خديه.
- Click here to view more examples -
II)
المسح
VERB
Synonyms:
survey
,
scan
,
scanning
,
surveying
,
scans
,
scavenging
... should be in charge of wiping.
... أن تكون المسؤول عن المسح
He went on a-wiping.
وتابع واحد في المسح.
... land was sitting on his couch wiping
... يجلس على الأرض الأريكة له المسح
... where they were sobbing, and wiping their eyes and
... حيث كانوا ينتحبون والمسح وعيونهم
- Click here to view more examples -
III)
مسح
VERB
Synonyms:
clear
,
scan
,
survey
,
scanning
,
wipe
,
erase
,
flushed
,
flush
Wiping your bottom is not the only criterion ...
مسح أسفل ليست المعيار الوحيد ...
Now, you can stop wiping that.
، توقّف عن مسح ذلك الآن أنت سيضع فتحة خلال تلك
He's wiping the mustard off his face and chest.
انه مسح الخردل قبالة وجهه وصدره.
clearing and wiping down the table.
المقاصة ومسح أسفل الجدول.
wiping the sweat from his brow, for he had
مسح العرق من جبينه ، لانه كان
- Click here to view more examples -
IV)
تمسح
VERB
Synonyms:
cleared
,
wipe
,
erase
,
flushes
,
wipes
You're wiping away brain cells, and ...
أنت تمسحُ خلايا الدماغ ، وليس ...
throat and wiping his spectacle-glasses ...
الحلق وتمسح له مشهد ، والنظارات ...
wiping her hands, and donning the garments.
تمسح يديها ، وارتداء الملابس.
Should Bismillah be recited while wiping?
هل يجب تلاوة البسملة بينما تمسح ؟
- Click here to view more examples -
V)
يمسح
VERB
Synonyms:
wipe
,
scans
,
licked
,
clears
,
scanning
,
surveying
Why was he wiping, wiping, wiping ...
لماذا كان يمسح ويمسح ويمسح ...
... tearing up the paper, wiping his eyes, and rushing
... تمزيق الورق ، ويمسح عينيه ، والتهافت
... Bunting, taking out and wiping his spectacles and feeling
... الرايات ، وأخذ يمسح نظارته والشعور
- Click here to view more examples -
8. Flushes
flushes
I)
الاحمرار
NOUN
Synonyms:
redness
,
irritation
,
flush
II)
تمسح
VERB
Synonyms:
cleared
,
wipe
,
erase
,
wiping
,
wipes
Flushes and resets the contents of ...
تمسح وتعيد تعيين محتويات ...
III)
الهبات
NOUN
Synonyms:
giveaway
,
donations
,
flashes
,
endowment
,
grants
,
gifts
pairs and four-flushes, resentful of the way in ...
أزواج والهبات أربعة يشعرون بالاستياء من الطريقة ...
IV)
يمسح
VERB
Synonyms:
wipe
,
scans
,
licked
,
clears
,
scanning
,
surveying
,
wiping
Automatically flushes the output buffer.
يمسح مخزن المخرجات المؤقت تلقائياً.
9. Wipes
wipes
I)
المسحات
NOUN
II)
مناديل
NOUN
Synonyms:
napkins
,
tissue
,
handkerchiefs
,
kleenex
... , sunblock, moist wipes.
... .مرهم عازل الشمس.مناديل رطبة
III)
تقضي
VERB
Synonyms:
spend
,
requires
,
accordance
,
prescribed
,
eliminate
IV)
يمسح
VERB
Synonyms:
wipe
,
scans
,
licked
,
clears
,
scanning
,
surveying
,
wiping
V)
المناديل
NOUN
Synonyms:
napkins
,
tissue
,
handkerchiefs
,
kleenex
,
doilies
Get the wipes, quick.
أتي بالمناديل بسرعة
VI)
تمسح
NOUN
Synonyms:
cleared
,
wipe
,
erase
,
wiping
,
flushes
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
19 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.