Annihilate means إبادة, نبيد and القضاء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Annihilate

Meaning of Annihilate in Arabic :

annihilate

اباده

VERB

Synonyms: eradication, exterminate, extermination, annihilation, genocide, abadeh

and then they want more teachers annihilate students here have وبعد ذلك تريد المزيد من المعلمين إبادة الطلاب هنا يكون
annihilate disagree and is not convinced that we ... إبادة الاختلاف، وغير مقتنعة بأننا ...
... here and let them annihilate ... هنا والسماح لهم إبادة
"To annihilate these invaders." " لإبادة هؤلاء الغُزاة "

- Click here to view more examples -

نبيد

ADJ

... the power to just totally annihilate the other team. ... القوة بأكملها حتى نبيد الفريق آلاخر

القضاء

VERB

Synonyms: eliminate, justice, elimination, judiciary, judicial, eradicate, wipe

I will annihilate you. سيتم القضاء على لك.
... ready to get in there and annihilate them. ... على استعداد ُ للذهابَ الى هُناك والقضاء عليهم
Defeat was to annihilate the power of the ... ولقد كانت هزيمة للقضاء على السلطة من جهة ...
... car which would practically annihilate distance ... السيارة التي من شأنها القضاء عمليا المسافة
... to destroy, to annihilate all he has seen, ... وتدمير ل، للقضاء على كل ما شهدت ،

- Click here to view more examples -

in English

1. Annihilation

annihilation

الاباده

NOUN

Synonyms: extermination, genocide, eradication, genocidal, wipe out

Maybe annihilation isn't the only way to ... ربما الإبادة ليست الطريقة الوحيدة لإيقاف ...
... merely the means for mutual annihilation. ... من مجرد وسيلة للإبادة المتبادلة.
... fraught with the risk of annihilation. ... محفوف بالمجازفة بالإبادة.
... to save an ancient species from annihilation. ... لننقذ .نوعيات قديمة من الابادة
If you value your lives over your complete annihilation, عندما تقوم حياتك على الإبادة التامة

- Click here to view more examples -

II)

اباده

NOUN

Synonyms: eradication, exterminate, extermination, annihilate, genocide, abadeh

Calling to the annihilation of women and children. يدعو إلى إبادة !النّساء والأطفال
Close to the brink of planetary annihilation is more accurate. على مقربة من حافة إبادة الكواكب , أكثر دقة
Calling to the annihilation of women and children. إنهم يدعون لإبادة النساء والأطفال!
This is where we stopped the annihilation of the world. هذا عندما توقفنا عن إبادة العالم.
this is a complete annihilation of human dignity هذا هو إبادة كاملة للكرامة الإنسانية

- Click here to view more examples -

III)

الفناء

NOUN

Synonyms: yard, patio, courtyard, backyard, superbowl, barnyard

The operative consideration is the risk of annihilation. فاﻻعتبار العملي هنا لخطورة الفناء.
You are seconds away from annihilation. انتى على بعد ثواني من الفناء
... even civilization itself threatened with annihilation. ... وحتى الحضارة نفسها مهددة بالفناء
... against violet curtain of annihilation. ... ضد ستارة البنفسجي من الفناء.
... in more imminent danger of complete annihilation. ... في خطر وشيك اكثر من الفناء التام.

- Click here to view more examples -

IV)

الافناء

NOUN

Synonyms: extermination

What kind of annihilation? ذلك النوع من الأفناء؟
... our choice would not be between inaction and annihilation. ... لن يكون خيارنا بين التقاعس أو الإفناء.
... in some cases, total annihilation during the era of exploration ... ... وفي بعض الحاﻻت، اﻹفناء الكامل خﻻل حقبة اﻻستكشاف ...

- Click here to view more examples -

فناء

NOUN

Synonyms: yard, courtyard, patio, backyard

2. Genocide

genocide

الاباده الجماعيه

NOUN

Synonyms: genocidal

This is a major step towards preventing genocide in future. وهي خطوة كبرى نحو منع الإبادة الجماعية في المستقبل.
The mission deployed as the genocide ended. ونُشرت البعثة مع انتهاء الإبادة الجماعية.
We have not delivered ourselves from the scourge of genocide. ولم نخلّص أنفسنا بعد من بلاء الإبادة الجماعية.
The genocide is not something that needs to be proved. إن الإبادة الجماعية ليست شيئا يحتاج إلى إثبات.
Genocide has a broader meaning in customary international law as well ... كما أن للإبادة الجماعية دلالة أوسع في العرف الدولي ...
Preventing genocide must be the highest priority for this ... ويجب أن يمثل منع الإبادة الجماعية أعلى الأولويات لدى هذه ...

- Click here to view more examples -

II)

اباده جماعيه

NOUN

Synonyms: genocidal

So your answer to that is some kind of genocide? إذا إجابتك لذلك هي نوع ما من إبادة جماعية؟
This is genocide, plain and simple. هذه إبادة جماعية، بوضوح وببساطة.
Clean genocide is more like it. إبادة جماعية نظيفة هذا هو الأمر
Piracy and then genocide. قرصنة وبعد ذلك إبادة جماعية
I can't risk potential genocide to save one human. لا يمكننا المخاطرة بإبادة جماعية محتملة لأنقذ بشريا واحدا.
... realize they were witnessing a genocide. ... يُدركوا أنهم كانوا يشهدون إبادة جماعية

- Click here to view more examples -

III)

مذبحه

NOUN

Synonyms: massacre, slaughter, carnage, massacred

... for tremendous achievements attained after the 1994 genocide. ... على الإنجازات الهائلة التى تم تحقيقها بعد مذبحة 1994 .
... presidential election since the 1994 genocide and the first multiparty elections ... ... انتخابات رئاسة منذ انتهاء مذبحة 1994 واول انتخابات تعددية ...
No, I prevented genocide. كلا، لقد منعت مذبحة من الحدوث

- Click here to view more examples -

3. Eliminate

eliminate

القضاء

VERB

Synonyms: justice, elimination, judiciary, judicial, eradicate, wipe

Maybe all it wants is to eliminate the competition. جميع ربما يريد هو القضاء المنافسة.
You were just trying to eliminate the competition! لقد كنت تحاول القضاء على المنافسة
The move aims to gradually eliminate the exemption or reduction ... ويهدف هذا الاجراء الى القضاء تدريجيا على الاعفاء او الحد ...
Eliminate the processes that produce greed, ... القضاء على العمليات التي ,تنتج الجشع ، ...
... and of possible mechanisms to eliminate it. ... والآليات المحتملة للقضاء عليها.
... could instead be used to eliminate them. ... يمكن أن تستخدم بدﻻ من ذلك في القضاء عليها.

- Click here to view more examples -

II)

ازاله

VERB

Synonyms: remove, removal, elimination

Eliminate unused procedures and unused variables. قم بإزالة الإجراءات والمتغيرات غير المستخدمة.
What measures are being taken to eliminate such gender bias? ما هي التدابير المتخذة لإزالة هذا التحيز ضد المرأة؟
To eliminate the stress. لإزالة الضغط العصبي.
This helps to eliminate manual entry and improve tracking visibility. يساعد ذلك في إزالة الإدخال اليدوي وتحسين رؤية التتبع.
Eliminate the problem of widowed or orphaned paragraph fragments. إزالة مشكلة أجزاء الفقرات الوحيدة أو الناقصة.
Eliminate disk compression software, or consider moving your databases to ... قم بإزالة برنامج ضغط القرص أو انقل قاعدة بياناتك إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

التخلص

VERB

Synonyms: get rid, disposal, getting rid, dispose, disposed, rid

Or do you plan to eliminate them? أَو أنك تُخطّطُ للتخلص منهم؟
He had to eliminate you. كان مضطرا للتخلص منك
You can set a registry key to eliminate this ambiguity. يمكنك تعيين مفتاح تسجيل للتخلص من هذا الغموض.
You need to eliminate things that cause you stress. عليك التخلص من الامور التي تسبب لك الضغط
While recognizing the need to eliminate duplication of work, ... ورغم التسليم بضرورة التخلص من اﻻزدواج في العمل، ...
You can eliminate this problem by enabling the use of ... تستطيع التخلص على هذه المشكلة بواسطة تمكين استخدام ...

- Click here to view more examples -

IV)

الغاء

VERB

Synonyms: cancel, uninstall, cancellation, abolition, abolish, repeal, clear

He also encouraged countries to eliminate export credit coverage for ... كما شجع البلدان على إلغاء التغطية الائتمانية للتصدير بالنسبة ...
Reduce or eliminate subsidies that distort prices of natural resources and ... تقليل أو إلغاء الإعانات التي تشوه أسعار الموارد الطبيعية واتباع ...
Those changes should eliminate duplication, streamline processes ... وستفضي هذه التغييرات إلى إلغاء الازدواجية وتبسيط العمليات ...
It would eliminate the tying of aid to goods or services ... وسيؤدي إلى إلغاء ربط المعونة بالسلع أو الخدمات ...
... clear lines of responsibility and to eliminate duplication. ... خطوط واضحة للمسؤولية وإلغاء اﻻزدواجية.
... in the recruitment system to eliminate unnecessary steps. ... على نظام التوظيف بغية إلغاء الخطوات غير الضرورية.

- Click here to view more examples -

تزيل

VERB

Synonyms: remove, dismantle

Developed countries must eliminate customs barriers, open ... وعلى البلدان المتقدمة أن تزيل الحواجز الجمركية وتفتح ...
This would eliminate the possibility of property being hidden ... (5) تزيل هذه الفقرة امكانية اخفاء الممتلكات ...
Banks can eliminate nearly all risks by using ... 52 تستطيع البنوك أن تزيل كل المخاطر باستخدام ...
Your job here is to eliminate obstacles. شغلك هنا أن تزيل العقبات
... a proper basis could reduce or eliminate that tendency and result ... ... أساس صحيح يمكن أن تقلل أو تزيل ذلك اﻻتجاه وتؤدي ...
... proper basis could reduce or eliminate that tendency and result in ... ... أساس سليم يمكن أن تقلل أو تزيل ذلك اﻻتجاه وتؤدي ...

- Click here to view more examples -

VI)

استئصال

VERB

Synonyms: eradication, eradicate, rooting, elimination, resection

To eliminate the alleged source of the epidemic, authorities quickly ... ولاجل استئصال المصدر المزعوم لهذا الوباء سارعت السلطات الى ...
The determination to eliminate the gap between developed countries ... (د) التصميم على استئصال الفجوة بين البلدان المتقدمة ...
... be firmly resolved to eliminate this phenomenon once and for all ... ... أن توطد عزمها على استئصال هذه الظاهرة من جذورها ...
... Measures to reduce or eliminate releases from unintentional production: ... تدابير لخفض أو استئصال الإطلاقات من إنتاج غير متعمد:
... Measures to reduce or eliminate release from intentional production ... ... تدابير لخفض أو استئصال الإطلاقات من إنتاج غير متعمد ...
... : Measures to reduce or eliminate releases from stockpiles and wastes ... : تدابير تخفيض أو استئصال الإطلاقات الصادرة عن المخزونات والمخلفات

- Click here to view more examples -

VII)

يزيل

VERB

Synonyms: removes, eliminates, clears

This would eliminate important constraints on embarking upon industrialization ... وهذا يزيل قيوداً مهمة يواجهها من يسلك درب التصنيع ...
The proposal would eliminate any need for a ... ويزيل اﻻقتراح أي حاجة إلى وجود ...
... of information and communication technologies and eliminate all the obstacles restricting ... ... تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وأن يزيل كل العقبات التي تحد ...
Secondly, the economy must eliminate marginalization and redress the ... ثانيا، ينبغي للاقتصاد أن يزيل التهميش وأن يعالج ...
That would eliminate the danger of a possible escalation of the ... وهذا من شأنه أن يزيل الخطر المتمثل في إمكان تصاعد ...
... of such measures would eliminate the possibility for diverting ... ... مثل هذه اﻻجراءات من شأنه أن يزيل إمكانية احتمال تحويل مسار ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يلغي

VERB

Synonyms: eliminates, cancel, abolished, negating, repealed, nullifies, revoke

... sufficient returns for repayment eliminate the possibility of credit ... ... عوائد كافية لتسديدها يلغي إمكانية توفر القروض بالنسبة ...
... and so would not eliminate the problem completely. ... ومن ثم فإنه لن يلغي المشكلة بالكامل.
... biggest garment importer to eliminate quota restrictions on its garment ... ... من أكبر مستورد لملابسها أن يلغى قيود الحصص على الملابس ...
... such an approach would eliminate the need for lengthy reports ... ... اتباع هذا النهج من شأنه أن يلغي الحاجة إلى التقارير المطولة ...

- Click here to view more examples -

IX)

ازالتها

VERB

Synonyms: remove, removal, clearance, elimination

The ballot is therefore not the way to eliminate her. إنّ الإقتراع ليس الطريق لإزالتها.
This might reduce or eliminate the disconnection problem. قد يؤدي هذا إلى تقليص مشكلة الاتصال أو إزالتها .
The objective is to eliminate them entirely from the arsenal, ... إن الهدف هو إزالتها كلية من الترسانات واﻷسواق ...
... to track down and eliminate circular references in the spreadsheet. ... لتعقب المراجع الدائرية في جدول البيانات وإزالتها.
... for unnecessary duplications of data and eliminate them. ... التكرارات الغير ضرورية من البيانات وقم بإزالتها.
... in order to identify and eliminate their harmful aspects. ... بغية تحديد تلك الجوانب الضارة وإزالتها.

- Click here to view more examples -

4. Justice

justice

العداله

NOUN

Synonyms: equity, fairness

You do us justice, indeed. كنت لنا العدالة والحقيقة.
He will lead the world to justice and absolute peace. وسوف يقود العالم إلى العدالة والسلام المطلق.
To do justice to her life. لتحقق العداله لحياتها
Talk to me about justice? تتحدث معي عن العدالة؟
Persons responsible for such acts should be brought to justice. وينبغي تقديم الأشخاص المسؤولين عن هذه الأعمال الى العدالة.
Without justice, there will be no peace. فمن دون العدالة، لن يكون هناك سلام.

- Click here to view more examples -

II)

العدل

NOUN

Synonyms: fair, equity, fairness

Some justice is better than no justice at all. بعض العدل أفضل من عدم وجوده على الإطلاق
This about the justice department? هذا من أجل وزاره العدل؟
The sword of justice, bro. سيف العدل يا أخي.
Inadequate funds are allocated to the administration of justice. إذ لم تخصص أموال كافية لإقامة العدل.
Let us work together for development, justice and equity. ولنعمل معا من أجل التنمية والعدل والإنصاف.
The administration of justice is central to this goal. وتعد إقامة العدل شرطاً أساسياً لتحقيق هذه الغاية.

- Click here to view more examples -

III)

القضاء

NOUN

Synonyms: eliminate, elimination, judiciary, judicial, eradicate, wipe

This is a more rapid form of alternative justice. وهذا هو نوع أسرع من القضاء البديل.
Reform of the justice system also implies better trained judges. كما أن إصلاح القضاء يعني توفير تدريب أفضل للقضاة.
Justice needs the case closed. يحتاج القضاء إلى قضية مغلقة
You know how the justice system works. انت تعرف كيف يعمل نظام القضاء
Poorly coordinated justice institutions, low wages ... وإن سوء تنسيق مؤسسات القضاء، وانخفاض الأجور ...
According to the chief justice, people's courts have tried ... حسب كبير القضاء حاولت محاكم الشعب بكل ...

- Click here to view more examples -

IV)

عداله

NOUN

Synonyms: equitable, adalah, fairness, equity, fairly, justly

It also means greater justice in international economic relations. وهذا يعني أيضا عدالة أكبر في العﻻقات اﻻقتصادية الدولية.
I thought there was justice, but there's not. إعتقدت أن هناك عدالة .لكن ليس هناك
Real peace will never come without justice. والسلام الحقيقي لن يأتي قط بدون عدالة.
He did this contention a modified justice. فعل هذا الزعم عدالة تعديلها.
This is just such an obstruction of justice. هذه فقط مثل هذه الإعاقةِ عدالةِ.
But that is not justice. لكن هذه ليست عدالة.

- Click here to view more examples -

عدل

NOUN

Synonyms: amended, adjusted, fairly

Maybe there is justice in the world. ربما هناك عدل في هذا العالم.
There would be no peace without justice. إذ أنه لن يكون هناك سﻻم بدون عدل.
Is this any justice? هل هذا يسمى عدل ؟
... wants a world without justice. ... يريد عالم بدون عدل
... and no reconciliation without justice. ... ، وﻻ أن تجري المصالحة من دون عدل.
... and exclusion and towards greater justice and peace in the ... ... والاستبعاد ونحو عدل وسلام أكبر في ...

- Click here to view more examples -

5. Wipe

wipe

يمسح

VERB

Synonyms: scans, licked, clears, scanning, surveying, wiping

Does he wipe for you, too? هل يمسح لكَ مؤخّرتكَ أيضًا؟
He doesn't even wipe down the machines. لم يمسح الآلة حتّى.
Don't forget to wipe from front to back when you ... لا تنس أن يمسح من الأمام إلى الخلف عند ...
the kitchen towel wipe it up ومنشفة المطبخ يمسح عنه
You could wipe thousands of bottoms in mine, which ... هل يمكن أن يمسح الآلاف من الألغام في القيعان , هذا ...
simply smooth on this one gentle cream then wipe it up السلس ببساطة على هذا الكريم الولد اللطيف ثم يمسح عنه

- Click here to view more examples -

II)

مسح

VERB

Synonyms: clear, scan, survey, scanning, erase, flushed, flush

This type of animation creates a wipe effect. هذا النوع من الحركة ينشأ عنه تأثير مسح.
You can certainly wipe a demon off the board. تستطيع بالتأكيد مسح كائن شيطاني من على القائمة
I had to wipe her mind completely. لقد كان علي مسح عقلها كليا
I was pretending to wipe something from his shirt. كنتُ أتظاهر بمسح شيء من على قميصه.
I need to wipe this table. أحتاج لمسح هذه المنضدة.
Prepare for memory wipe. استعدُّ لمسح الذاكرةِ.

- Click here to view more examples -

III)

امسحي

VERB

And wipe off all that makeup! و امسحي كل المكياج حسنا
Wipe that smirk off your face ... إمسحي تلك الإبتسامة من وجهك ...
Get some Kleenex, wipe your nose, أحضري بعد المناديل الورقية و امسحي أنفك
... the mop, " "Wipe that up, " ... الممسحة" و "امسحي هذه"

- Click here to view more examples -

IV)

امسح

VERB

Synonyms: clear, erase, scratch

Wipe that thing off before you hand it to me. إمسحْ ذلك الشيءِ مِنْ أمامك قبل أن تسلمه لي.
Wipe that smirk off your face! امسح هذه الإبتسامة السخيفة من على وجهك
Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
I had to wipe with something. كان لابد ان أمسح بشيء ما.
Wipe that smile off your face. إمسح هذه الإبتسامه عن وجهك
Wipe that smirk off your face. امسح هذه الابتسامة عن وجهك

- Click here to view more examples -

محو

VERB

Synonyms: erase, erasing, wiping, erasure

Can we wipe the slate or not? هل يمكننا محو السجل أم لا ؟
Wipe his memory for all time. محو ذاكرته إلى الأبد.
Then its failsafe is to wipe the drives. ثُمّ يكون التأمين بمحو الأقراص.
... it her, or can I wipe this fake smile off ... ... هي، أم بإمكاني محو هذه الإبتسامة المزيفة من ...

- Click here to view more examples -

VI)

تمسح

VERB

Synonyms: cleared, erase, wiping, flushes, wipes

You wipe off the bottle before you take a sip? تمسح الزجاجة قبل ان تشرب منها ؟
You should wipe your nose off with that. أنت يجب أن تمسح أنفك بذلك.
You can wipe your hands off on my shirt if ... يمكنك ان تمسح يديك على قميصى اذا ...
Wipe that grin off your face. تمسح تلك التكشيرة من وجهك .
You aren't fit to wipe his boots. أنت لا تصلح أن تمسح حذائه
Wipe that grin off your face. ـ تمسح تلك التكشيرة من وجهك

- Click here to view more examples -

VII)

القضاء

VERB

Synonyms: eliminate, justice, elimination, judiciary, judicial, eradicate

Help me wipe it. ساعدني للقضاء علية.
I could wipe them out with a thought. يمكنني القضاء عليهم بمجرد فكرة
... on this planet, is about to wipe it out. ... على هذا الكوكب هي على وشك القضاء علينا
I'll help you wipe it. سوف اساعدك على القضاء عليها.
they have to wipe you out there are more before partner لديهم للقضاء على الخروج هناك أكثر قبل الشريك
And he begun to wipe the corner of his eye وقال انه بدأ للقضاء زاوية عينه

- Click here to view more examples -

VIII)

مسحه

NOUN

Synonyms: tinge, streak, anointed, smear, swab, undertone

What else did he wipe? ما الذي قام بمسحه أيضاً ؟
He can wipe them, surely. يستطيع مسحه ، بالتأكيد.
You're going to need a wipe for that. أنت سَتَحتاجُ a مسحة لتلك.
... , wipe, wipe, wipe. ... ، مسحة، مسحة، مسحة.
No, I can't wipe it. لا، أنا لا أَستطيعُ مَسْحه.

- Click here to view more examples -

IX)

المسح

NOUN

Synonyms: survey, scan, scanning, surveying, scans, wiping, scavenging

I shutter to think what you used to wipe. أودّ حقاً أن أعرف .ماذا استعملت للمسح
... clean the disc, wipe from the center of the disc ... ... تنظيف القرص، قم بالمسح من منتصف القرص باتجاه ...
I need to wipe, اني بحاجة للمسح
... a checkerboard pattern or wipe that occurs when you move from ... ... نمط رقعة الداما أو المسح الذي يحدث عند الانتقال من ...
... your device from the list after the wipe completes successfully. ... جهازك من القائمة بعد نجاح المسح.

- Click here to view more examples -

مسحت

VERB

Synonyms: wiped, swept

If you wipe your face whenever the name ... إذا مسحت وجهك كلما ذكر اسم ...
... can't be healthy that you just wipe a cream cream on ... لا يمكن أن تكون صحية التي مسحت مجرد كريم كريم على