... The Office will continue emphasizing induction training for all new recruits ...... وسيواصل المكتب التشديد على أنشطة التدريب التعريفي لجميع الموظفين الجدد ...
Induction training should invariably be an important part ...وينبغي أن يكون التدريب التوجيهي جزءا هاما باستمرار ...
... security as part of their induction training for new personnel.... مسألة الأمن ضمن التدريب التوجيهي الذي يقدم للموظفين الجدد.
Induction training for heads of departments• التدريب التوجيهي لرؤساء الإدارات
... civilian personnel trained as part of induction and mandatory sensitization training... وموظفون مدنيون تم تدريبهم في إطار التدريب التوجيهي والتوعية الإجبارية
... to provide security awareness induction training for new staff ...... في تزويد الموظفين الجدد بالتدريب التوجيهي في مجال التوعية الأمنية ...
... said you knew how to motivate your employees.... تقول أنك تعرف كيف تحفز موظفيك)
and to motivate each person to their highest potential.وأن تحفز كل شخص إلى أقصى قدراتهم.
Proportional representation systems motivate parties to balance their electoral tickets ...إذ إن أنظمة التمثيل النسبي تحفز الأحزاب على موازنة بطاقاتها الانتخابية ...
... you have to sacrifice a pawn to motivate your knights.... عليكَ التضحية ببيدق لتُحفزَ فُرسانك
This finding should motivate the international community, ...ويجب أن تحفز هذه الملاحظة المجتمع الدولي، ...
... industrial policies designed to spur economic growth and structural change ...... البلدان سياسات صناعية مصممة لحفز النمو الاقتصادي والتغيير الهيكلي ...
... take immediate steps to spur economic growth in order to avoid ...... تتخذ خطوات فورية لحفز النمو اﻻقتصادي بغية تجنب ...
to spur domestic demand and to help support global growth.على حفز الطلب المحلي والمساعدة على دعم النمو العالمي.
the spur, one side of the mare appeared to journey ...وحفز ، ظهر جانب واحد من فرس لرحلة ...
deregulation spur buildings being so max ...المباني حفز تحرير الأقصى يجري ذلك ...
back to spur and this is thatدعم لتحفيز وهذا هو أن
spur gear certainly yes he is elected and the don't ask ...نعم بالتأكيد تحفيز العتاد وانتخب ونسأل ...
... as he continued to spur his steed... كما انه استمرار لتحفيز فرس له
... significant public investments to spur local scientific innovation and technological development ...... استثمارات عامة هامة لتحفيز الابتكار العلمي والتنمية التكنولوجية محليا ...
... he had something to spur him to remorse and resolution on ...... وقال انه شيء لتحفيز له الندم والقرار في ...
... international legitimacy, would spur development opportunities throughout the region ...... الشرعية الدولية، أن يحفز الفرص الإنمائية في المنطقة بأسرها ...
This may spur innovation and increase the ...وهذا اﻷمر قد يحفز على اﻻبتكار ويزيد ...
It would serve, this spur to his spirit, ...فإنه يخدم ، وهذا يحفز على روحه ، وقال ...
... time that it could spur a host of side effects.... الوقت انه يمكن ان يحفز مجموعة من الآثار الجانبية
... hoped the statement would spur the secretariat on to complete ...... عن الأمل في أن يحفز البيان الأمانة على الانتهاء ...
... which is pluralistic and fosters diversity.... يتسم بأنه تعددي ويرعى التنوع.
... Training, which establishes and fosters regional networks of collaborating scientists ...... والتدريب الذي ينشئ ويرعى شبكات إقليمية من العلماء المتعاونين ...
Stimulation of analytical, critical and creative thinking skills ...714 حفز المهارات الفكرية للتحليل والنقد والإبداع ...
The stimulation of economies through the use ...وأكد على أن حفز الاقتصادات من خلال استخدام ...
... quick impact projects and stimulation of economic activity.... المشاريع ذات التأثير السريع وحفز النشاط الاقتصادي.
... technology and skills and the stimulation of host country business enterprise ...... التكنولوجيا والمهارات وحفز المؤسسات التجارية في البلد المضيف ...
Stimulation of socially fair economic growth with intensive use of ...حفز النمو الاقتصادي العادل اجتماعياً مع الاستخدام المكثف لموارد ...
... that the main ingredients in spurring sustained economic growth and development ...... أن العناصر الرئيسية لحفز النمو اﻻقتصادي المستمر والتنمية ...
... as a contributing measure to spurring investment, trade and stability ...... كتدبير للمساهمة في حفز الاستثمار والتجارة والاستقرار ...
He was wholly absorbed in spurring on his bells, ...وقد استوعبت تماما انه في حفز على اجراس له ، ...
... sound domestic policies aimed at spurring the services sector's contribution ...... سياسات داخلية سليمة تهدف إلى حفز إسهام قطاع الخدمات في ...
Spurring economic growth in the developing countries, with ...وتحفيز النمو اﻻقتصادي في البلدان النامية بإمكاناتها ...
There was spurring and splashing throughكان هناك تحفيز والرش من خلال
There was spurring and splashing through the darkness, and ...كان هناك تحفيز والرش من خلال الظلام ، وكان ...
... fostering technology innovation and spurring market development for communications in ...... وتعزيز الابتكار التكنولوجي، وتحفيز تنمية السوق للاتصالات في ...