Breakthroughs

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Breakthroughs in Arabic :

breakthroughs

1

اختراقات

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الاكتشافات

NOUN
Synonyms: discoveries
  • ... allow new scientific and technological breakthroughs to reach everyone in ... ... وأن نسمح بوصول الاكتشافات العلمية والتكنولوجية الجديدة إلى الجميع ...
3

طفرات

NOUN
  • While there have been breakthroughs at the conceptual level, ... ولئن حدثت طفرات على الصعيد المفاهيمي، ...
  • ... and ups and downs, significant breakthroughs and reversals, and ... ... ونجاحات وإخفاقات، وطفرات هامة ونكسات، وفي ...
  • The Summit made breakthroughs in adopting strategies to ... لقد أحرزت القمة طفرات في اعتماد استراتيجيات لمكافحة ...
- Click here to view more examples -
5

اوجه التقدم

NOUN
Synonyms: advances
6

طفره

NOUN

More meaning of Breakthroughs

penetrations

I)

الاختراقات

NOUN

intrusions

I)

الاختراقات

NOUN
II)

الاقتحام

NOUN
  • ... your computer is vulnerable to intrusions. ... فإنك تعرض الكمبيوتر للاقتحام.
III)

التدخلات

NOUN
Synonyms: interventions

discoveries

I)

الاكتشافات

NOUN
Synonyms: breakthroughs
- Click here to view more examples -

spikes

II)

المسامير

NOUN
  • ... sure to remove the spikes. ... متأكدة من أزالة كل المسامير
  • I saw your spikes glow. لقد رأيت المسامير خاصتك تَتوهج
  • ... want to get into it, but lasers, spikes. ... أريد أن أتدخل، لكن الليزر، والمسامير
  • spikes and seasoned popcorn right ... المسامير والفشار محنك الحق ...
  • had copper spikes projecting from it here and there ... وكان المسامير النحاسية تتوقع منه هنا وهناك ...
- Click here to view more examples -
IV)

تموجات

NOUN
Synonyms: ripples, undulations
  • If spikes occur in one or more of these ... في حالة حدوث تموجات في واحد أو أكثر من هذه ...
V)

مسامير

NOUN
Synonyms: screws, nails, bolts
- Click here to view more examples -
VI)

كعب

NOUN
Synonyms: heel, stub, heeled

mutants

II)

المتحولين

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

طفرات

NOUN
IV)

متحولات

NOUN
V)

مسوخ

NOUN
Synonyms: freaks
  • So are they the mutants? إذاً هل هم مسوخ ؟
  • ... charge of handling any looters, mutants or aliens. ... مهمة التعامل .مع اي لصوص، مسوخ او كائن فضائي
  • But, that doesn't make us mutants. و لكن هذا لا يجعلنا مسوخ
- Click here to view more examples -

spurts

I)

طفرات

NOUN
  • deserted gardens below the restaurant, spurts of warm rain blew ... فجر طفرات من المطر الدافئ مهجورة الحدائق أدناه المطعم ، ...
  • Or did they interpret our spurts of fire, the ... أو أنها لم تفسر لنا طفرات من النار، وفجأة ...
  • Adults don't have growth spurts. الكبار ليس لديهم طفرات نمو
  • burger spurts are you sure mister ... طفرات برغر أنت متأكد مستر ...
- Click here to view more examples -

booms

I)

ازدهار

NOUN
  • feel like who pays for booms أشعر بأن الذي يدفع لازدهار
  • The moon booms, blooms, balloons, of fright ... إزدهار القمرَ، الزهور، المناطيد، خوفِ ...
  • their faces like so many jib-booms. وجوههم مثل هذا العدد الكبير من ألإتجاه - ازدهار.
  • The moon booms, blooms, balloons ... إزدهار القمرَ، الزهور، المناطيد ...
  • The moon booms, blooms, balloons, of ... إزدهار القمرَ، الزهور، المناطيد، ...
- Click here to view more examples -
II)

الطفرات

NOUN
  • ... much more raw meat in his eyes are booms rolled robbie ... اللحوم الخام أكثر وأكثر في عينيه هي الطفرات توالت روبي
  • ... more easily identify vigor booms ... بسهولة أكبر تحديد الطفرات الحيوية

advances

I)

اوجه التقدم

NOUN
Synonyms: breakthroughs
  • These advances are set out below. وشملت أوجه التقدم ما يلي.
  • Further technological advances will allow those working in the field to ... وسوف تتيح أوجه التقدم التكنولوجي اﻹضافية للعاملين في الميدان ...
  • While advances have been made in training ... ورغم أوجه التقدم التي أُحرزت في تدريب ...
  • We welcome the significant advances and innovations that have ... ونرحب بأوجه التقدم والتجديد الملحوظة التي ...
  • But have those advances similarly increased the feeling ... ولكن هل أدت أوجه التقدم هذه بالمثل إلى زيادة الشعور ...
  • Technological advances hold great potential for ... وتنطوي أوجه التقدم التكنولوجي على إمكانيات هائلة ﻹدارة ...
- Click here to view more examples -
II)

السلف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التقدم

NOUN
Synonyms: progress, advance, apply
- Click here to view more examples -
IV)

سلف

NOUN
  • Cash advances, credit cards, home equity loans. ،سُلف نقديّة، بطاقات إئتمانيّة .قروض أقساطٍ منزليّة
  • ... and delays in the settlement of travel advances. ... والتأخير في تسوية سلف السفر.
  • ... monitor the association of travel requests and travel advances. ... رصد طلبات السفر وسلف السفر المقابلة لها.
  • ... existing secured creditors from making additional advances based on the value ... ... الدائنين المضمونين الحاليين من تقديم سلف إضافية بناء على قيمة ...
  • However, there were advances outstanding for projects already completed ... غير أنه كانت هناك سلف مستحقة لمشاريع سبق إنجازها منذ ...
  • Child support and alimony advances سلف الإعالة والنفقة للطفل
- Click here to view more examples -
V)

التطورات

NOUN
  • Despite such important advances, there is a need ... وبالرغم من هذه التطورات الهامة، ثمة حاجة إلى ...
  • Despite advances in international standards, and their ... وبالرغم من التطورات التي حصلت في المعايير الدولية ومن ...
  • Globalization and advances in technology create significant opportunities for ... وتهيئ العولمة والتطورات التكنولوجية فرصا هامة للبشر ...
  • Significant advances in the area of satellite communications had made ... ونتيجة للتطورات الهامة في مجال اﻻتصاﻻت الساتلية، أصبح ...
  • Important legislative advances had included the enactment of laws ... وشملت التطورات التشريعية المهمة سن قوانين لحماية ...
  • ... and was not updated with new technological advances and changes. ... ولم يتم تحديثها مع التطورات والتغيرات التكنولوجية الجديدة.
- Click here to view more examples -
VI)

الانجازات

NOUN
  • These advances should be helpful in the collective efforts ... وهذه الإنجازات من شأنها أن تعين في الجهود الجماعية ...
  • There have been three major advances that change the game ... كان هناك ثلاثة من الانجازات المهمة التي غيرت لعبة ...
  • Application of these advances led to significant improvements in the efficiency ... وأحدثَ تطبيقُ تلك الإنجازات تحسينات مهمة في فعالية ...
  • Since then, many advances have been made in ... وقد تم تحقيق عدد من الإنجازات منذ ذلك الوقت في ...
  • Despite those advances, after six years we are ... وبالرغم من تلك الإنجازات وبعد ست سنوات ...
  • ... in demand, technological advances that have led to ... ... في الطلب، والإنجازات التكنولوجية التي أدّت إلى ...
- Click here to view more examples -
VII)

تقدما

NOUN
  • Are you making advances towards me? أنت تحرز تقدما نحو لي؟
  • The last decade has seen significant advances in the quest for ... وقد شهد العقد اﻷخير تقدما ملحوظا في السعي إلى تحقيق ...
  • ... for transport vehicles have also made significant advances. ... الخاصة بمركبات النقل قد أحرزت تقدما ذا شأن.
  • The past decade has seen astonishing advances in science and technology ... فقد شهد العقد الماضي تقدما مذهلا في العلم والتكنولوجيا ...
  • ... a close has seen important advances in the development of norms ... ... اﻻنتهــاء قد شهدت تقدما كبيرا في وضع المعايير ...
  • ... past decade has seen significant advances in the use of communication ... ... وشهد العقد الماضي تقدما كبيرا في استخدام وسائل الاتصال ...
- Click here to view more examples -
VIII)

احرز تقدم

NOUN
  • There have been concrete advances on vital questions. وقد أحرز تقدم ملموس بشأن مسائل حيوية.
  • Noteworthy advances have been made in the health and education sectors ... وقد أحرز تقدم جدير بالذكر في قطاعي الصحة والتعليم ...
  • Particularly strong advances have been made during the last decade ... وقد أُحرِزَ تقدم كبير جداً خلال العقد الأخير ...
  • Advances have been made in creating a web of safeguards ... وأحرز تقدم في إيجاد شبكة ضمانات ...
  • Significant advances have been made in the legislative and normative field ... وقد أحرز تقدم مهم في ميدان التشريعات والقواعد ...
  • Nevertheless, significant advances have been made in the right direction ... ومع ذلك، فقد أُحرز تقدم ملموس في الاتجاه الصحيح ...
- Click here to view more examples -
IX)

يتقدم

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

احراز تقدم

NOUN
Synonyms: progress, advance
  • Considerable advances have been made this year in regional integration. وتم إحراز تقدم كبير هذا العام في التكامل الإقليمي.
  • Advances had also been achieved in the land transfer programme ... كما تم إحراز تقدم في برنامج نقل ملكية اﻷراضي ...
  • Major advances have been made in the capacity to ... وجرى إحراز تقدم كبير في القدرة على ...
  • As we observe advances in some areas, ... فبينما نلاحظ إحراز تقدم في بعض المجالات، ...
  • While advances have been made in many developing countries ... وبالرغم من إحراز تقدم في كثير من البلدان النامية ...
  • Historic advances have already been achieved in the process ... لقد تم إحراز تقدم تاريخي فعﻻ في عملية ...
- Click here to view more examples -

boom

I)

بوم

NOUN
Synonyms: bum, bom, pwm, pom, bohm, boum
  • How about just a boom? ماذا عن بوم واحدة فقط
  • ... the kind that goes boom? ... من النوع الذي تفعل بوم؟
  • ... trying to hit up the boom boom room tonight. ... نحاول الدخول لملهى "بوم بوم هذه الليلة
  • ... here hopped right in, boom! ... هنا قافز الحق في، بوم!
  • Boom, a couple of these. بوم, إثنان من هذه الآن هنا
- Click here to view more examples -
II)

ازدهار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الازدهار

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الطفره

NOUN
  • Power plant boom has also led in ... هذا وقد ادت الطفرة فى بناء محطات الطاقة فى ...
  • mani sushi nation with mister boom ماني الأمة السوشي مع الطفرة مستر
  • if you made by boom إذا قدمت لك من قبل الطفرة
  • political about boom raise their voices like inherent السياسية حول الطفرة رفع أصواتهم مثل الأصيل
  • the boom and partners in the van الطفرة والشركاء في الشاحنة
  • Concurrent with the economic boom is a change in ... ان الانسجام مع الطفرة الاقتصادية هو بمثابة تغيير فى ...
- Click here to view more examples -
V)

طفره

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مزدهره

NOUN

spurt

I)

طفره

NOUN
- Click here to view more examples -

mutation

I)

الطفره

NOUN
  • And each of these are a mutation. ولكل من هذه الطفرة هي.
  • Or we could look at mutation or migration or let's ... أو يمكن أن ننظر إلى الطفرة أو الهجرة أو دعونا ...
  • mutation and then the purple mutation. طفرة ثم الطفرة الأرجواني.
  • the new tinge mutation happened men حدث الطفرة مسحة جديدة الرجال
  • until the mutation is repaired. حتى يتم إصلاح الطفرة.
- Click here to view more examples -
II)

طفره

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التطفر

NOUN

jump

I)

القفز

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تقفز

VERB
- Click here to view more examples -
III)

قفزه

NOUN
Synonyms: leap, hop, quantum leap
- Click here to view more examples -
IV)

اقفز

VERB
Synonyms: skip, hop, jumping, jumped, leap
- Click here to view more examples -
V)

القفزه

NOUN
Synonyms: leap, hop
- Click here to view more examples -
VI)

الانتقال السريع

NOUN
Synonyms: jumps
- Click here to view more examples -
VII)

الوثب

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الانتقال

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يقفز

VERB
Synonyms: jumps, jumping, leap, hopping
- Click here to view more examples -
X)

قفزت

VERB
- Click here to view more examples -

surge

I)

الطفره

NOUN
  • Although the recent surge in the flow of ... ورغم أن الطفرة اﻷخيرة التي حدثت في تدفق ...
  • The surge also pinpoints those areas where particular attention is ... كما تشير هذه الطفرة إلى المجالات التي تستوجب اهتماماً خاصاً ...
  • surge past under a flash of temptation. الطفرة الماضية تحت ومضة من الإغراء.
  • This surge in exports of highly specialized electronic components ... وتفسر هذه الطفرة في الصادرات من المكونات الإلكترونية العالية التخصص ...
  • ... to meet the recent dramatic surge in demand for such operations ... ... بما يلزم لتلبية الطفرة المثيرة في الطلب على هذه العمليات ...
- Click here to view more examples -
II)

طفره

NOUN
  • It's like this surge comes over me. انه مثل ان تأتى طفرة اليك
  • state exchanges all saw a huge surge in interest at the ... شهدت جميع البورصات الدولة طفرة هائلة في الاهتمام في ...
  • great surge of mingled hope, fear, exultation ... طفرة كبيرة من الأمل تختلط ، والخوف ، الاغتباط ...
  • ... at last and found neither surge nor chill ... العثور على الماضي وليس طفرة ولا البرد
  • ... special political missions had experienced a similar surge. ... فقد شهدت البعثات السياسية الخاصة طفرة مماثلة.
- Click here to view more examples -
III)

تصاعد

NOUN
IV)

موجه

NOUN
  • It provides a surge of energy to start up ... إنّه يُقدّم مُوجة من الطاقة لتشغيل ...
  • The world was witnessing a surge of structural adjustment and ... فالعالم يشهد موجة من التكيف الهيكلي والتحول ...
  • ... international energy prices have brought a surge of economic boom in ... ... أسعار الطاقة الدولية أدت إلى حدوث موجة من الرخاء الاقتصادي في ...
  • whole body a thrilling surge of power, الجسم كله موجة مثيرة للسلطة،
  • all turned to the streets in a surge of joy. ظهروا في الشوارع في موجة من الفرح
- Click here to view more examples -
V)

اندفاع

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الارتفاع

NOUN
  • However, the surge of oil prices starting ... غير أن الارتفاع فى أسعار النفط بداية ...
  • Despite the sudden surge in demand, the ... وبالرغم من الارتفاع المفاجئ فى الطلب فان ...
  • The surge was largest among people from ... وكان الارتفاع الاكبر بين مواطنين من ...
  • ... he probably wanted his pals to surge round him most. ... أراد ربما رفاقه في الارتفاع جولة له أكثر من غيرها.
  • ... in the sand too, which the first surge of the ... وأيضا في الرمال ، وهو الارتفاع الأول من
- Click here to view more examples -
VII)

المتدفقه

NOUN
Synonyms: flowing, streaming
VIII)

زياده

NOUN
  • ... you know that there's a surge in adolescence right now ... ... تعلم بأن هناك زيادة في عدد المراهقين حاليا ...
  • cruising in one silk smooth surge of power المبحرة في زيادة الحرير واحد سلس للسلطة
  • ... small tonnage, by a heavy surge on the sea. ... صغر حمولتها ، من خلال زيادة كبيرة في عرض البحر.
  • ... to wonder when the celebrities were going to surge ... لأتساءل متى المشاهير كانوا في طريقهم لزيادة
  • degrees, began to roll and surge in bed, درجات ، بدأت لفة وزيادة في السرير ،
- Click here to view more examples -

an upsurge

I)

طفره

NOUN
II)

تصاعد

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.