Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Glorify

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Glorify in Arabic :

glorify

1

تمجيد

VERB
Synonyms: glorification, exaltation, praise, exalt, extolling, glorified
  • ... it to help people, not to glorify himself. ... هذا لمساعدة الناس لا تمجيد نفسه
  • ... making believe he is too modest to glorify ... مما يعتقدون انه متواضع جدا لتمجيد
  • You were about to glorify the pillory a while ago, ... كنت على وشك أن تمجيد مقطرة منذ فترة ، ...
  • it's not to glorify the ideas it's not to ... انها ليست لتمجيد الأفكار انها ليست لاعطائهم ...
  • shalt glorify Me." وقد شلت قلبي تمجيد البيانات.
- Click here to view more examples -
2

يعظم

VERB
Synonyms: maximizes
  • the son must glorify his father. الولد يجب ان يعظم والده .
  • ... did not come to glorify dunya. ... لم يأتي لكي يعظم هذه الدنيا .
3

تسبيح

VERB
Synonyms: glorifying
  • to glorify, to praise His greatness لتسبيح ، لمدح عظمته ،
4

نسبح

VERB
Synonyms: swim
5

تمجد

ADJ
Synonyms: glorified, exalts, exalting
  • ... tell kids don't don't glorify dates ... اقول الاطفال لا لا تمجد التواريخ
6

يمجد

VERB
Synonyms: glorifies, idealize, extolling
  • how can he glorify his father? فكيف يمجد والده ؟

More meaning of Glorify

1. Glorification

glorification

I)

تمجيد

NOUN
Synonyms: glorify, exaltation, praise, exalt, extolling, glorified
  • we should contribute to the glorification your speech ينبغي لنا أن تسهم في تمجيد خطابك
  • ... knowing nothing of their brief glorification, wandered across the ... ... مع العلم شيئا من تمجيد وجيزة ، تجولت في أنحاء ...
II)

التمجيد

NOUN
  • ... that must not mean a glorification of the first decades of ... ... يجب أﻻ يعني ذلك التمجيد للعقود اﻷولى من ...
  • Such glorification was a matter of concern ... فهذا التمجيد مسألة مثيرة للقلق ...
  • ... a link between the alleged glorification and the commission of further ... ... على قيام صلة بين التمجيد المزعوم وارتكاب مزيد ...
- Click here to view more examples -
2. Exaltation

exaltation

I)

تمجيد

NOUN
Synonyms: glorify, glorification, praise, exalt, extolling, glorified
  • His exaltation had but one alloy - the كان تمجيد له ولكن واحدة سبيكة - في
  • His exaltation had but one alloy ... كان تمجيد له ولكن واحدة سبيكة ...
  • The strange exaltation of his mood had brought ... كان تمجيد غريب من مزاجه جلبت ...
  • The exaltation which she had described ... تمجيد التي كانت قد وصفت ...
  • ... to prolong, to perpetuate, the momentary exaltation of her ... لإطالة ، لإدامة وتمجيد لحظة لها
- Click here to view more examples -
II)

الاعلاء

NOUN
  • An exaltation, piercing the disguise, ... والاعلاء ، ثقب تمويه ، ...
  • ... uttered no word, and the austere exaltation of a ... لا تلفظ كلمة واحدة ، والاعلاء من التقشف
3. Praise

praise

I)

الثناء

NOUN
Synonyms: commendable, commended, commendation, laudable, praiseworthy, flexing
  • I write without any view to profit or praise. أنا أكتب من دون أي بغية الربح أو الثناء.
  • I thank you for your letter of praise. أشكركم علي خطاب الثناء .
  • He never heard the sound of praise. لم يسبق له ان سمع صوت الثناء.
  • Not to praise him, for there is nothing ... لا للثناء عليه لأنّه لا يوجد ...
  • The life which men praise and regard as successful is but ... حياة الرجل الذي يعتبره الثناء ولكن الناجح هو ...
  • This was praise, of all others ... وكان هذا الثناء ، وجميع الآخرين ...
- Click here to view more examples -
II)

المديح

NOUN
Synonyms: compliments, acclaim, laudatory
  • Not much, but full of praise. ليس كثير، لكن ملئ بالمديح.
  • Come on and give him some praise. تعالوا لنعطيه بعض من المديح
  • That acceptance, that praise, the confidence in that. ذلك القبولِ، ذلك المديحِ، الثقة في ذلك
  • Again he gave you thanks and praise. " ثانية أعطيكم الشكر والمديح.
  • It is filled with praise and appreciation, but ... فهو مليء بالمديح والثناء، ولكنه ...
  • He was always sparing with praise. كان دائما يبخل فى المديح
- Click here to view more examples -
III)

مدح

NOUN
Synonyms: praising, compliment
  • are only isn't and join in as well and praise وليس هو فقط والانضمام وكذلك في و مدح
  • He said something in praise of your eyes, قال شيئا في مدح عينيك ،
  • i could either in praise of them يمكن أنا إما في مدح لهم
  • ... what the owner said in its praise, and took it ... ما قال مالك في مدح والخمسين ، واستغرق الأمر
  • ... in lifting up our voices in praise ... في رفع أصواتنا حتى في مدح
  • ... say one word in your praise you may come into ... ... أقول كلمة واحدة في مدح الخاص قد تأتي في ...
- Click here to view more examples -
IV)

التسبيح

NOUN
  • And praise is how you begin your life here. و التسبيح هو ما ستبدأون به عملكم هنا
V)

الحمد

NOUN
Synonyms: thank, thankfully, alhamdulillah, hamd, hamdu, mercifully
  • with glory and praise. بالحمد والشكر .
  • praise you to others, or to yourself, ... الحمد لك على الآخرين ، أو لنفسك ، وأنت ...
  • praise and glory be to You for the Lights الحمد والشكر لك على الأنوار
  • All praise and thanks are for You! كل الحمد والشكر لك !
  • ... when I have completed my morning praise, to which nothing ... ... عندما كنت قد أكملت الحمد الصباح بلدي ، الذي ليس هناك ...
  • Give praise/hamd and shukr to Your Creator, قدم الحمد والشكر لخالقك ،
- Click here to view more examples -
VI)

ثناء

NOUN
Synonyms: commended, commendation
  • ... , and drew high praise from international observers and ... ... ، وحظيت بثناء شديد من قبل المراقبين الدوليين والمراقبين ...
  • We highly praise the new format of the report of ... ونحن نثني ثناء كبيرا على الشكل الجديد لتقرير ...
  • ... sure there is nobody's praise that could give us ... ... متأكد من أن هناك ثناء لا أحد يمكن أن يعطينا ...
  • He reiterated the delegates' praise for the Note. وأكد ثناء المتدربين على المذكرة.
  • ... manner, deserves very high praise. ... إلى أوطانها، يستحق ثناء كبيرا جدا.
- Click here to view more examples -
VII)

الاشاده

NOUN
Synonyms: commended, pay tribute, tribute, commendable, applauded, commendation
  • ... what was done, let alone praise it. ... ما حدث، ناهيك عن الإشادة به.
  • ... world that are worthy of mention and praise. ... العالم تستحق الذكر واﻻشادة.
  • ... letter described the comments and praise as great encouragement and ... وقد وصفت الرسالة التعليقات والاشادة بانها تشجيع عظيم و ...
  • My delegation would like to praise the positive initiatives undertaken ... كما يود وفد بلادي الإشادة بالمبادرات الإيجابية التي اتخذها ...
  • ... has received a lot of praise in recent years for ... ... الا انها حصلت على الكثير من الاشادة فى السنوات الاخيرة لانتعاشها ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اشاده

NOUN
Synonyms: tribute, acclaim, commended, commendation, applauded
  • On the contrary, there were words of praise. بل على النقيض ، كانت هناك كلمات إشادة .
  • praise from an old man, but you are blessed in ... اشادة من رجل عجوز ، ولكن كنت المباركة في ...
  • ... country's accession provisions, winning praise from other members. ... ببنود انضمام البلاد مما جعلها تحظى بإشادة الأعضاء الآخرين .
- Click here to view more examples -
IX)

تمجيد

NOUN
Synonyms: glorify, glorification, exaltation, exalt, extolling, glorified
  • These lips were made to praise the lord. هذه الشفايف خلقت لتمجيد الرب
X)

نثني

VERB
Synonyms: we commend, commend, we applaud, laud, pay tribute
  • You expect us to praise you? هل تتوقع منّا أن نثني عليك؟
  • We praise the commitment and leadership of the ... ونثني على التزام وقيادة ...
  • praise the fact that i was ... نثني على حقيقة أن كنت ...
  • We praise the commitment of the international donor community ... ونحن نثني على التزام المانحين الدوليين ...
  • We praise the inventive approach of ... ونحن نثني على النهج المبتكر الذي اتخذته الدول ...
  • In this respect, we praise the work of the ... ونحن نثني في هذا الصدد على عمل ...
- Click here to view more examples -
XI)

اثني

VERB
Synonyms: commended, praised, ethnic, complimented, paid tribute, applauded, bend
  • Just go inside and praise me. إدخل فقط و أثني علي
  • Come on, praise me like you should. هيا، أثني عليّ كما يجب.
  • I also praise him for his reports on the different aspects ... وأثني أيضا على تقاريره عن الجوانب المختلفة ...
  • I would like to praise the initiative announced by you at ... وأود أن أثْني على المبادرة التي أعلنتم عنها في ...
  • I praise all those who invested their efforts, under the ... وأثني على كل أولئك الذين استثمروا جهودهم، بتوجيه ...
  • Here, I would like to praise the recent initiative of ... وهنا، أود أن أثني على المبادرة التي اتخذها مؤخرا ...
- Click here to view more examples -
4. Exalt

exalt

I)

تمجيد

VERB
Synonyms: glorify, glorification, exaltation, praise, extolling, glorified
  • ... at that moment to exalt and honor to my Lord! ... في تلك اللحظة في تمجيد وتكريم لربي!
II)

تقوي

VERB
Synonyms: strengthen, augments, piety, tagwa
  • ... tell magnificent stories, stories that exalt sacrifice, bravery. ... ونُخبرهمُ قصص رائعة قصص التي تقويَ التضحية، الشجاعة
  • ... tell magnificent stories, stories that exalt sacrifice, bravery. ... ونُخبرهمُ قصص رائعة قصص التي تقويَ التضحية، الشجاعة
  • ... tell magnificent stories, stories that exalt sacrifice, bravery. ... ونُخبرهمُ قصص رائعة قصص التى تقوى التضحية، الشجاعة
- Click here to view more examples -
5. Glorified

glorified

I)

تمجد

VERB
Synonyms: glorify, exalts, exalting
  • All right, you glorified trespassers. حسنا , انت تمجد المعتدين,
  • ... the usually distasteful task glorified in her ... أن المهمة عادة بغيضة تمجد في بلدها
  • ... had diffused over the world glorified even his rival. ... منتشرة حول العالم حتى تمجد منافسه.
  • efforts, glorified southern redemption and especially glorified the ... الجهود، تمجد الفداء الجنوبية خصوصا وتمجيد ...
  • ... , The garden suddenly was glorified; ... ، وحديقة فجأة تمجد ؛
- Click here to view more examples -
II)

مبجل

ADJ
  • Sometimes I feel like a glorified mechanic. أحياناً أشعر وكأني ميكانيكيّ مبجّل
III)

يمجدون

VERB
IV)

سبحانه

ADJ
Synonyms: almighty, swt, sublime
  • glorified, until the reason of many of the سبحانه ، حتى سبب لكثير من
  • ... , gloated over, glorified, until the reason ... ... ، على مدى اليه شماتة ، سبحانه ، وحتى سبب ...
V)

تمجيد

ADJ
Synonyms: glorify, glorification, exaltation, praise, exalt, extolling
  • ... a real look inside, not a glorified ... بنظرة حقيقة في الداخل , وليس تمجيد
VI)

مجد

ADJ
Synonyms: glory, meaningful, kudos, majd, magd
  • You'll only be a glorified schoolboy. عليك أن تكون سوى تلميذ مجد.
VII)

عز

VERB
Synonyms: almighty, izz, ezz, iz
6. Maximizes

maximizes

I)

يعظم

VERB
Synonyms: glorify
II)

يزيد

VERB
Synonyms: increases, over, more than, exceed, greater than, excess
  • it maximizes opportunity for every child ذلك يزيد فرصة لكل طفل
  • ... in a way that promptly and efficiently maximizes the benefit for ... بطريقة فورا ويزيد كفاءة الفائدة لل
  • we actually live in a society that nurtures, maximizes stupidity في الحقيقة, نحن نعيش في مجتمع يغزي و يزيد الغباء
- Click here to view more examples -
III)

تكبير

VERB
Synonyms: zoom, maximize, enlarge, magnify, enlargement, augmentation, zooms
  • Maximizes window to full screen. تكبير الإطار لملء الشاشة.
  • Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. وتكبير مساحة العرض الأفقية والعمودية للأشكال.
  • Maximizes the tonal range in each channel to produce ... تكبير النطاق اللوني في كل قناة لإنتاج ...
  • Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes ... وتقوم بتكبير مساحة العرض الأفقية والعمودية للأشكال ...
- Click here to view more examples -
7. Glorifying

glorifying

I)

تسبيح

VERB
  • ... to stand up always glorifying my Lord and His Beloved ... ان أقف دائما لتسبيح ربنا وحبيبه
II)

تمجد

VERB
Synonyms: glorified, glorify, exalts, exalting
  • glorifying it, praying for it ... تمجد فيه ، لأنه يصلي ...
III)

تمجيد

VERB
Synonyms: glorify, glorification, exaltation, praise, exalt, extolling, glorified
  • It was their way of glorifying the human spirit. كان طريقهم لتمجيد الروح البشرية.
IV)

يمجدون

VERB
Synonyms: glorified
  • they do propaganda films glorifying their soldiers. انهم يمجدون أفلام الدعاية جنودهم.
8. Swim

swim

I)

السباحه

VERB
Synonyms: swimming, pool, dip, bathing suit
  • Just been for a swim. ذهبنا منذ لحظات للسباحة.
  • When it floods, we can swim or go fishing. عندما تفيض يمكننا الذهاب الى السباحة او الصيد
  • He could swim like none for minutes with one breath. كان يمكنه السباحة مدة دقائق مع نفس واحد
  • You do know that snakes can swim, right? تعرفين ان الثعابين يمكنها السباحة ، صح ؟
  • And without a tail, how could she swim? وبدون ذيل، كيف يمكنها السباحة؟
  • I thought you said you couldn't swim. أعتقدُ أنّك قلت أنّك لا تستطيع السبّاحة.
- Click here to view more examples -
II)

تسبح

VERB
Synonyms: swims
  • How could you swim in your state? كيف بإمكانك أن تسبح في حالتك هذه؟
  • Do you want to swim? هل تريد أن تسبح؟
  • You know you can't swim well. اتعرف انت لا تسبح جيدا
  • Is it true you swim with whales? هل صحيحٌ أنكَ تسبح مع الحيتان؟
  • She could always swim like a fish. انها دائما تسبح كالسمكة
  • Know how to swim? هل تعرف أن تسبح؟
- Click here to view more examples -
III)

اسبح

VERB
Synonyms: swam
  • Swim slowly out of the chum! اسبح بعيدا عن الدماء ببطء.
  • I can swim as well. أنا يمكن أن أسبح أيضا.
  • I swim four times a day. انا اسبح اربع مرات فى اليوم
  • I try to swim two miles each day. أنا أحاول أن أسبح ميلين كل يوم
  • To swim in the ocean is my wish. أتمنى أن أسبح في البحر.
  • I always wanted to swim in the ocean. لقد أردت دائمآ أن أسبح بالمحيط ماذا؟
- Click here to view more examples -
IV)

يسبح

VERB
Synonyms: swum
  • None of us swim. لا أحد منّا يسبح.
  • Though he lives in the sea, he won't swim. وبالرغم أنه يعيش في البحر فأنه .لن يسبح
  • Here it is my first time to swim. هنا هو المرة الأولى أن يسبح.
  • They swim only out of fear. انه يسبح بسبب الخوف فقط
  • If he wishes to swim in dangerous waters, who ... اذا كانت رغبته ان يسبح في المياه الخطره من ...
  • ... but my phone went for a swim in the river. ... ذلك لكن هاتفي ذهب يسبح في النهر
- Click here to view more examples -
V)

نسبح

VERB
Synonyms: glorify
  • We have to swim. هيا,علينا ان نسبح
  • We would swim to that island every day. كنا نسبح لتلك الجزيرة يومياً
  • We might have to swim for it. قد يتعيّن علينا أن نسبح.
  • Or tennis and then swim? أو نلعب التنس ثم نسبح ؟
  • You think it's time to swim? ألا تعتقد أنه قد حان الوقت لنسبح ؟
  • And swim with the dolphins. ونسبح مع الدّلافين.
- Click here to view more examples -
VI)

العوم

VERB
  • Did you swim this morning? هل قمت بالعوم هذا الصباح ؟
  • Not until you learn how to swim. ليس قبل أن تتعلّم العوم.
  • I don't think it can swim. لا أعتقد أنه يمكنه العوم
  • And I stiII can't swim. ومازلت لا استطيع العوم
  • And I still can't swim. ومازلت لا استطيع العوم
- Click here to view more examples -
VII)

يسبحون

VERB
Synonyms: swimming
  • People swim here, you know. الناس يسبحون هنا، كما تعرف
  • Just three months ago, these kids could barely swim. منذ 3 أشهر هؤلاء الاولاد كانوا بالكاد يسبحون
  • Because they swim on the right? لأنهم يسبحون إلى الجهة اليمنى؟
  • You give them an inch, they swim all overyou. تعطيهم شِبْراً, فيسبحون على حسابك.
  • They swim together around his territory in a simple greeting dance ويسبحون سوية حول منطقة نفوذ الذكر في رقصة احتفالية بسيطة
- Click here to view more examples -
VIII)

سباحه

NOUN
Synonyms: swimming pool, pool
  • What a day for a swim. يا له من يوم لسباحة.
  • I swim laps here in the morning. أقوم بسباحه هنا في الصباح
  • Let them swim in the deepest ocean or ... من الممكن ان تكون احلامه سباحة فى اعمق محيط او ...
  • You will never learn to swim properly with that willow ... أنت لن تتعلم سباحة بشكل صحيح بسبب ...
  • ... really not in the mood for a swim. ... فعلاً ليس محتاج إلى سباحة .
  • ... do you guys have a swim team here? ... لديكم هنا ياشباب فريق سباحة؟
- Click here to view more examples -
IX)

سبحت

VERB
Synonyms: swam
9. Glorifies

glorifies

I)

يمجد

VERB
Synonyms: idealize, extolling
  • mayonnaise glorifies any and every salad المايونيز يمجد سلطة أي وكل
  • ... and commitment, but instead it glorifies ... والالتزام, ولكن بدلا من ذلك يمجد
10. Idealize

idealize

I)

يمجد

VERB
Synonyms: glorifies, extolling
  • idealize ashamed for all the criticism is always fun يمجد بالخجل لانتقادات جميع هو دائما متعة
  • idealize early on one side يمجد المبكر على جانب واحد
  • I don't idealize you. أنا لا يمجد لك.
  • someone idealize where huge issue live during his ... شخص يمجد فيها قضية ضخمة تعيش خلال ترشيحه ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.