Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Almighty
in Arabic :
almighty
1
سبحانه
NOUN
Synonyms:
glorified
,
swt
,
sublime
... peace without some high almighty deciding it's not ...
... سلام من دون بعض ارتفاع سبحانه وتعالى يقرر انه ليس ...
do you suppose the Almighty gave you fingers for?"
هل افترض سبحانه وتعالى أعطاك أصابع عنه؟
the will of the Almighty, as declared by
إرادة سبحانه وتعالى، كما أعلن من قبل
And he bombarded the Almighty with his prayer, ...
وقصفت انه سبحانه وتعالى في صلاته، ...
... familiarity with sin and with the Almighty.
... الألفة مع الخطيئة ومع سبحانه وتعالى.
... as announced by the Almighty when he reveals that ...
... كما أعلن من قبل سبحانه وتعالى عندما يكشف عن أن ...
- Click here to view more examples -
2
عز
NOUN
Synonyms:
izz
,
ezz
,
iz
,
glorified
wants to play the almighty without money
تريد أن تلعب عز وجل دون المال
almighty yes they wouldn't doubt like even now ...
نعم عز وجل فإنها لا شك مثل حتى الآن ...
3
القدير
NOUN
Synonyms:
qadeer
My relationship with the Almighty is between me and him.
علاقتي بالقدير هو بيني وبينه
... play games with the Almighty.
... تقم بالألاعيب مع الرب القدير
4
تعالي
NOUN
Synonyms:
come
,
exalted
,
ta'ala
that almighty fell about it always ...
وانخفض تعالى عن ذلك أن دائما ...
almighty that's how you ...
تعالى هذه هي الطريقة التي ...
research almighty i can't believe all ...
البحث تعالى يمكنني أن أصدق كل ...
almighty i it's the beginning ...
ط تعالى أن تكون هذه بداية ...
... it actually be balanced almighty
... يكون في الواقع متوازنة تعالى
Even the Almighty shuns my polluted flesh!
حتى تتجنب تعالى جسدي ملوثة!
- Click here to view more examples -
5
جل
NOUN
Synonyms:
gel
,
jalla
,
bulk
,
gil
,
jill
6
العظيم
NOUN
Synonyms:
great
,
mighty
,
magnificent
,
azim
,
glorious
More meaning of almighty
in English
1. Come
come
I)
تاتي
VERB
Synonyms:
comes
,
coming
,
came
Would you come with me, please?
ممكن تاتى معى,من فضلك؟ .اجل
You want to come over for dinner?
هل تريد ان تأتي على العشاء؟
You want to come tonight?
كنت أريد أن تأتي هذه الليلة؟
Why do not you come with us?
إذن ، لم لا تأتي معنا؟
And you can come and pick us up.
ويمكنك ان تأتي وتأخذنا.
You want to come to the kitchen with me?
أتريد أن تأتي إلى المطبخ معي؟
- Click here to view more examples -
II)
ياتي
VERB
Synonyms:
comes
,
coming
,
came
,
brings
What good could ever come of that?
أي خير يمكن أن يأتي منها ؟
We thought he might come see you.
فكرنا بأنه قدّ يأتي لزيارتكَ.
Come at once to my house.
يأتي في وقت واحد إلى بيتي.
Others come like waves.
ويأتي آخرون مثل الأمواج.
No way he'd come here.
مستحيل أن يأتى إلى هنا
Where does the money come from?
من أينَ يأتي المال ؟
- Click here to view more examples -
III)
تعال
VERB
Come here and say it.
تعال هنا وقل هذا.
Come and have some water.
تعال وأشرب ماء عندي بسكويت أيضا
Come and get them!
تعال وإحصل عليهم!
How did these injuries come to your attention?
هكذا عَمِلتْ هذه الإصاباتِ تعال إلى إنتباهِكَ؟
Come on, time for bed.
تعال، وقت للسرير هيا
Come in for a drink?
تعال فيه ل شراب؟
- Click here to view more examples -
IV)
تعالي
VERB
Synonyms:
exalted
,
almighty
,
ta'ala
Dad says come now or you're in big trouble.
أبي يقول تعالي الآن أو ستكوني ف مشكلة
Come on up here and help this man out.
و تعالي هنا , وساعد هذا الرجل
Come for the cheer, stay for the friendships.
تعالي للتشجيع , ابقي للصداقة
Come and get it if you can!
تعالي وإحصلي عليه إذا أنتِ يمكني ذلك!
Come and see for yourself.
تعالي وشاهدي بنفسكِ - حقاً؟
You come over here like you said you would.
تعالي هنا كما قلتي أنك ستأتين
- Click here to view more examples -
V)
حان
VERB
Synonyms:
ripe
But now, your time has come.
ولكن الآن, وقتكَ قد حان
But now the time to lead has come.
لكن الآن وقت القيادة قد حان0 عندما كنت وحيداً
The time has come to prove it.
وقد حان الوقت لاثبات ذلك .
Now the time has come to fulfil that promise.
والآن حان الوقت للوفاء بذلك الوعد.
He has come to inspect the province.
انه قد حان لتفقد المحافظة.
The time for closing fronts has come.
وحان الوقت لقفل الجبهات.
- Click here to view more examples -
VI)
ياتون
VERB
Synonyms:
coming
One by one they come floating.
واحدٌ بعد الآخر يأتون .
The other kids come and go.
الأطفال الآخرين يأتون ويذهبون
People come to visit me.
الناس يأتون لزيارتي .
There are many men who come.
يوجد العديد من الرجال الذين يأتون
May those like you, come and raise the banners.
ربما أولئك الذين هم مثلك ، يأتون ويرفعون الرايات .
And their mother vanishes as they come.
وأمهم تختفي عندما يأتون .
- Click here to view more examples -
VII)
المجيء
VERB
Synonyms:
coming
How do you know to come?
كيف تعرف للمجيء ؟
Do you want to come and help me?
هل تريد المجيء لمساعدتي ؟
Perhaps you should come work for me.
ربما عليك المجيء للعمل معي - ماذا ؟
Allowing it to come to be brings only peace.
السماح لها بالمجيء و تركها بحالها يجلب السلم
Sure you want to come?
أنت متأكد من رغبتك فى المجىء؟
Are you sure you don't want to come?
أأنت متأكدة أنك لا تريدين المجيء؟
- Click here to view more examples -
VIII)
اتي
VERB
Synonyms:
came
,
coming
,
comes
,
brought
,
brings
,
patty
I sometimes come here to think.
آتي هنا أحياناً للتفكير
Where do what come from?
من أين أتى ماذا؟
Where does this come from?
من أين أتى هذا?
I did not come here to get in an argument.
لم آتي إلى هنا لكي أدخل في جدال
You want me to come with you?
هل تريدين أن آتي معك - لكن إنتظري
I used to come here often.
لقد أعتدت أن آتى هنا كثيراً
- Click here to view more examples -
IX)
القدوم
VERB
You think you can come to you?
أصغ أتعتقد أنه بوسعي القدوم إلى منزلك؟
You can come in now.
يمكنكم القدوم الأن؟.
But he's not ready to come out yet.
لكنه غير مستعد للقدوم الأن
How could you come here?
كيف أمكنك القدوم الى هنا ؟
Perhaps this evening, you could come to my chambers.
ربما هذا المساء يمكنك القدوم الى حجرتي
Are you sure you don't want to come?
أمتأكدة أنكِ لا تريدين القدوم؟
- Click here to view more examples -
X)
جئت
VERB
Synonyms:
came
Why did you come here?
لماذا جئت إلى هنا؟
And then you come along laughing, singing, dancing.
وأنت جئت تضحك وتغني وترقص
How did you come up with that?
كيف جئت بهذا ؟
I have come to seek a lesson.
جِئتُ لإرادة الدرس.
Did you come to fix the plumbing?
هَلْ جِئتَ لتصليح السباكة؟
Did you come here for a reason?
هل جئت هنا لسبب ؟
- Click here to view more examples -
XI)
اتيت
VERB
Synonyms:
came
Would you come with me, please?
هلا أتيت معي من فضلك؟
Did you come down for a hug?
هل أتيت لأجل العناق؟
Why did you come to me specifically?
لم أتيت إليّ بالتحديد؟
Perhaps you come to explain this.
ربما أتيت لتوضح لي هذا
Why do you come here in your condition?
لماذا أتيت إلى هنا بهذه الحالة؟
Why did you come here like this?
لماذا أتيت الى هنا هكذا؟
- Click here to view more examples -
2. Bulk
bulk
I)
الجزء الاكبر
NOUN
The bulk of development assistance was directed towards ...
ووجه الجزء اﻷكبر من المساعدة اﻹنمائية نحو ...
The bulk of data discrepancies was, however, resolved through ...
لكنّ الجزء الأكبر من التناقض في البيانات قد تم حلّه من خلال ...
Then he has this bulk here, whereas here it ...
ثم لديه هذا الجزء الأكبر هنا، في حين انها هنا ...
The bulk of conventional forces in the world rests ...
ويتوقف الجزء اﻷكبر من القوات التقليدية في العالم ...
In front of her loomed the great bulk of
أمامها تلوح في الأفق الجزء الأكبر من
at that one is listed or is doing a promotional bulk
يتم سرد في أن واحد أو تقوم بعمل الجزء الأكبر الترويجية
- Click here to view more examples -
II)
السائبه
NOUN
Synonyms:
loose
,
stray
... this case due to the bulk nature of this item.
... هذه الحالة هو الطبيعة السائبة لهذه السلعة.
... of the packaged goods and bulk cargoes transported by sea today ...
... البضائع المعبأة والحمولات السائبة المنقولة بحرا هذه الأيام ...
bulk and stature to render it unlikely that
السائبة ومكانة لجعل من غير المرجح أن
sharma bulk process is sparkling line at its best
شارما عملية السائبة هو خط تألق في أفضل حالاتها
... particular the destruction of munitions and bulk agents.
... وخاصة تدمير اﻷعتدة الحربية والعوامل السائبة.
dates bulk and their children but ...
التواريخ السائبة وأطفالهم ولكن ...
- Click here to view more examples -
III)
المجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
wrapper
,
assembler
,
gatherer
,
rollup
Implements bulk record field exchange.
تطبق تبادل حقل السجلات المجمع
The bulk import is submitted for processing.
حينئذ يتم إرسال الاستيراد المجمع للمعالجة.
Specify a name for the bulk deletion job.
حدد اسمًا لمهمة الحذف المجمع.
Add postal bar codes to help with bulk mailing.
إضافة رموز بريدية شريطية للمساعدة أثناء إرسال البريد المجمع.
Although bulk row fetching is a performance gain ...
على الرغم من أن الإحضار المجمع هو ربح في الأداء ...
The total number of bulk detect duplicates operations that failed ...
إجمالي عدد عمليات الكشف المجمع للتكرارات التي فشلت ...
- Click here to view more examples -
IV)
السوائب
NOUN
Bulk containers shall be so constructed or adapted ...
وتبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
Bulk containers shall be so constructed or adapted ...
تبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships.
... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
For ventilated bulk containers any liner shall not impair the ...
وفي حالات حاويات السوائب المهواة يجب ألا تسيء البطانة إلى ...
Offshore bulk container means a bulk ...
حاوية السوائب الشاطئية تعني حاوية سوائب ...
Bulk containers are containment systems (including any liner ...
حاويات السوائب هي نظم حاويات (تشمل أي بطانة ...
- Click here to view more examples -
V)
الجمله
NOUN
Synonyms:
sentence
,
wholesale
,
phrase
,
syntax
,
clause
There are a lot of advantages to buying in bulk.
هناك الكثير من الفوائد للشراء بالجملة
Look at the items he bought in bulk.
انظروا للأمور التي اشتراها بالجملة
I bought these in bulk, so.
لقد إشتريت هذه بِالجملة، لذا
... to the north from the bulk purchase agreement.
... في الشمال من اتفاق الشراء بالجملة.
... who ships out of town, deals only in bulk.
... يبحر خارج المدينة, ويتعامل فقط بالجملة.
... the purchase of supplies by bulk orders resulted in economies of ...
... فإن شراء اللوازم بالجملة أدى الى وفورات ...
- Click here to view more examples -
VI)
معظم
NOUN
Synonyms:
most
,
majority
The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types.
ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
The bulk of assistance programmes target ...
وتستهدف معظم برامج المساعدة، بصورة ...
As the bulk of technological activity in developing countries ...
9 لما كان معظم النشاط التكنولوجي في البلدان النامية ...
The bulk of the increase in food production ...
فمعظم الزيادة في إنتاج الغذاء ...
He further noted that the bulk of trust fund contributions ...
كما لاحظ أن معظم المساهمات في الصناديق الاستئمانية ...
... as women still had the bulk of such responsibility.
... إذ مازال يتعين على المرأة تحمل معظم هذه المسؤوليات.
- Click here to view more examples -
VII)
مجمعه
NOUN
Synonyms:
grouped
,
collage
,
aggregated
,
aggregate
,
clustered
,
pooled
There are no bulk actionable tasks to be processed.
لا توجد مهام مجمعة قابلة للتنفيذ ينبغي معالجتها.
provides several tools to add bulk data into :
يوفر العديد من الأدوات الخاصة بإضافة بيانات مجمَّعة إلى :
Perform bulk updates to column fields by ...
إجراء تحديثات مجمعة لحقول الأعمدة باستخدام ...
... task you want to edit in bulk.
... المهمة التي ترغب في تحريرها مجمعة.
... <a0>offexcel</a0> for either bulk updates to column fields ...
... <a0>offexcel</a0> إما من أجل تحديثات مجمعة لتحديث حقول الأعمدة ...
... <a0>offexcel</a0> to perform bulk updates to column fields, ...
... <a0>offexcel</a0> لإجراء تحديثات مجمعة على حقول الأعمدة، ...
- Click here to view more examples -
VIII)
مهمل
NOUN
Synonyms:
sloppy
,
careless
,
obsolete
,
neglected
IX)
جل
NOUN
Synonyms:
gel
,
almighty
,
jalla
,
gil
,
jill
My country is investing the bulk of its resources in education ...
ويستثمر بلدي جل موارده في توفير التعليم ...
The bulk of these projects will be identified, designed and ...
وجُلّ هذه المشاريع سيتم تعيينها وتصميمها وتنفيذها ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ...
... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ...
... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
Thus, the bulk of the resources relates to ...
وهكذا، فإن جُل موارد البعثة يتصل بالدعم ...
The bulk of the operating funds are disbursed for the rental ...
وتنفق جل اعتمادات التشغيل على إيجار ...
- Click here to view more examples -
X)
مجمع
NOUN
Synonyms:
complex
,
compound
,
pool
,
collector
,
clustered
,
aggregator
,
wrapper
Bulk upload a collection of photos into an album.
مجمع يحمّل مجموعة من الصور في ألبوم.
Cleanup non metadata bulk delete tables.
تنظيف جداول حذف مجمع ليست خاصة ببيانات تعريف.
Create form letters, bulk mailings, or personalized publications ...
إنشاء رسائل نموذجية، أو بريد مجمع، أو منشورات شخصية ...
You can bulk import data from auxiliary sources ...
يمكنك إجراء استيراد مجمع للبيانات من مصادر إضافية ...
Select a bulk record-deletion job, and ...
حدد وظيفة حذف مجمع لسجلات، ومن ...
Perform bulk edits on many work items ...
قم بإجراء عمليات تحرير مجمع على من عناصر العمل ...
- Click here to view more examples -
3. Great
great
I)
كبيره
ADJ
Synonyms:
large
,
big
,
significant
,
major
,
substantial
,
considerable
You are heir to a great fortune.
أنت وريث لثروة كبيرة.
She suffered a great loss in her past.
لقد عانت معاناة كبيرة في ماضيها
It is not a great deal, that!
انها ليست صفقة كبيرة ، وذلك!
Had some great hints on office furniture.
وكان بعض التلميحات كبيرة على الأثاث المكتبي.
Solid economic growth package with great tax incentives.
لديهم نمو إقتصآدي متين مع حوافز ضريبيه كبيره
And then begins our great quest.
وتبدأ بعد ذلك سعينا كبيرة.
- Click here to view more examples -
II)
عظيم
ADJ
Synonyms:
mighty
We think you're very great.
نعتقد أنّك عظيم جدًّا .
And by the way, great show.
و بالمناسبة ، عرض عظيم
That is really, really great!
هذا حقا ً , حقا ً , عظيم - نحن أخوه فعلا ً
I got you something great at the farm stand.
حصلت لك على شيء عظيم في جناح المزرعة
He thought he was a great man.
لقد اعتقد أنه رجل عظيم
I give great talking head.
أَعطي رأس ناطقَ عظيمَ.
- Click here to view more examples -
III)
العظيم
ADJ
Synonyms:
mighty
,
magnificent
,
azim
,
glorious
Here is the great working man.
ها هو رجل الاعمال العظيم
The great carving sank in this pool and disappeared.
النقش العظيم غرق فى هذه البركة واختفى
They are in great need, in great danger.
هم في الحاجة العظيمة، في الخطر العظيم
This great man got a name?
هذا الرجل العظيم حصل على أسم
And who was that great man?
ومن كان ذاك الرجل العظيم؟
It is a common literary device with the great authors.
وهو جهاز مشترك الأدبية مع الكتاب العظيم.
- Click here to view more examples -
IV)
العظمي
NOUN
Synonyms:
vast
,
overwhelming
Great timbers against the towers.
الأخشاب العظمى ضد البرجين.
Great about this country?
العظمى عن هذا البلد؟
But you are looking great in that purple dress.
ولكن كنت تبحث العظمى في هذا اللباس الأرجواني.
You know the great truth about turning an asset.
تعرفين الحقيقة العظمى لتحويل عميل
Great moving siege towers covered with ox hide.
غطت العظمى أبراج الحصار المتحركة مع إخفاء ثور.
With them it's grand and great.
انها معهم الكبرى والعظمى.
- Click here to view more examples -
V)
عظيمه
ADJ
And he took something of mine with great sentimental value.
وهو أَخذ مني شيئاً يمثل لي قيمة عاطفية عظيمة
You are about to participate in a great adventure.
أنت على وشك المشاركة بمغامرة عظيمة
Competition is what makes this country great.
المنافسه هي التي جعلت هذه البلاد عظيمه
We had a great nation once.
كَانَ عِنْدَنا أمة عظيمة فى مرّة.
You were great today.
لقد كُنْتِ عظيمه اليوم فقط مُدهِشه جداً
It was a great interview.
انها كانت مقابله عظيمه.
- Click here to view more examples -
VI)
رائعه
ADJ
Synonyms:
wonderful
,
fantastic
,
fascinating
,
brilliant
,
magnificent
,
superb
But you are going to have a great life.
لكنك ستحظى بحياة رائعة
And one of you will make a great mother.
وواحد منكم سوف يكسب أم رائعة
I bet you look great in a swimsuit.
أراهن أنك تبدين رائعة بثياب السباحة
You used to write great songs.
لقد كنت تكتب أغاني رائعة أين هم الآن ؟
Great set, by the way.
مرحبا,فرقة رائعة بالمناسبة
You see how great your life is compared to mine?
أرأيت كم أنّ حياتك رائعة بالمقارنة بحياتي ؟
- Click here to view more examples -
VII)
كبير
ADJ
Synonyms:
large
,
big
,
significant
,
considerable
,
substantial
,
huge
And for many, that's a great relief.
وبالنسبة للكثيرين, وهذا مصدر ارتياح كبير.
She was making great progress and now this.
لقد كانت فى تقدم كبير و الأن هذا
Was he a great athlete?
هل كان رياضي كبير؟
That is a cause of great concern to us.
وذلك مصدر قلق كبير لنا.
It is of great to be human.
ذلك كبير جدا ليكون شخصا .
Suddenly his heart gave a great thud.
وقدم فجأة قلبه دوي كبير.
- Click here to view more examples -
VIII)
كبيرا
ADJ
Synonyms:
big
,
large
,
significant
,
major
,
considerable
,
substantial
,
significantly
I think that just sounds great.
أعتقد أن مجرد يبدو كبيرا.
We regard that as a great achievement.
ونعتبر ذلك إنجازا كبيرا.
That was a great change.
وقد كان ذلك تغيرا كبيرا.
It seems he made a great display of it.
يبدو انه قدم عرضا كبيرا منه.
This is how he became great.
بهذه الطريقة أصبح كبيراً .
I consider him with great respect.
وأنا أعتبر له احتراما كبيرا.
- Click here to view more examples -
IX)
رائع
ADJ
Synonyms:
wonderful
,
gorgeous
,
awesome
,
fantastic
,
fabulous
,
terrific
You did a great job, honey.
قمتِ بعمل رائع، عزيزتي
We have a great security system at this house.
لدينا نظام حماية رائع في هذا المنزل
And i think it's great.
وأعتقد بأنّه أمر رائع
You know, this is great.
نعم ، هذا رائع .
How great is that?
كم يكون هذا رائع؟
And if it happens, great.
و اذا حدث ذلك ,فهو رائع
- Click here to view more examples -
X)
الكبير
ADJ
Synonyms:
big
,
large
,
grand
,
significant
,
substantial
,
considerable
The great question certainly was, what?
والسؤال الكبير هو بالتأكيد ، ما هي؟
To test the place, before the great inauguration.
لاختبار المكان قبل الافتتاح الكبير
The great boss sent you.
الرئيس الكبير , يتجول بالجوار
Great emphasis is laid on the food services.
ويتم التشديد الكبير على الخدمات الغذائية.
Everyone in this great world has a task to fulfil.
الجميع في هذا العالم الكبير له مهمه عليه الوفاء بها
To find the great animal.
للعثور على الحيوان الكبير
- Click here to view more examples -
XI)
الكبري
ADJ
Synonyms:
major
,
grand
,
big
,
large
,
biggest
,
mega
He gazed up the great steep bank.
حدق انه حتى في البنوك الكبرى حاد.
For the great sacrifice was in vain.
للتضحية الكبرى ذهبت سدىً.
These are great goals.
هذه هي الأهداف الكبرى.
Herein lies the great paradox.
وهنا تكمن المفارقة الكبرى.
This is a matter of great humanitarian concern.
فهذا الموضوع يعتبر أحد الشواغل اﻹنسانية الكبرى.
The rules of the great planetary game are changing.
وتتغير قواعد اللعبة الكونية الكبرى.
- Click here to view more examples -
4. Mighty
mighty
I)
الاقوياء
ADJ
Synonyms:
powerful
But you got to be mighty careful.
ولكن هل حصلت على أن نكون حذرين الاقوياء.
Slowly the mighty door receded before us.
الباب ببطء الاقوياء تراجع المعروض علينا.
Only the mighty can survive in this world.
لن ينجو من العالم سوى الأقوياء
Take mighty good care of them clothes.
نعتنى الاقوياء منهم الملابس.
But you got to be mighty careful.
ولكن عليك أن تكون حذرا الاقوياء.
He had thought her high and mighty.
وقال انه يعتقد أن ارتفاع لها والأقوياء.
- Click here to view more examples -
II)
الجبار
ADJ
Synonyms:
jabbar
,
orion
,
çáìèçñ
,
tyrant
The mighty hero, reduced to a ...
البطل الجبار , خفضت إلى بموظف ...
now of course food value was mighty important
الآن بالطبع كانت قيمة غذائية هامة الجبار
The mighty good that seemed approaching seemed too good, ...
بدت جيدة الجبار الذي بدا يقترب جيدة جدا ...
Our armaments must be mighty and ready for the ...
يجب أن تكون لدينا التسلح الجبار وعلى استعداد للعمل ...
The mighty fellow made quick work of one of them, ...
أدلى زميل العمل الجبار سريع واحد منهم ، ...
mighty monster is actually a ...
الوحش الجبار هو في الواقع ملك ...
- Click here to view more examples -
III)
مايتي
ADJ
corners to confide, "Mighty glad you had the courage ...
زوايا لاعهد "مايتي سعيد كان لديك الشجاعة ...
IV)
عظيم
ADJ
Synonyms:
great
There is nothing mighty about us.
لأنة لايوجد شيء عظيم فينا
Guilt is a mighty thing.
الذنب هو شيء عظيم.
But they were a mighty careless lot of sailors.
ولكنهم كانوا كثيرا عظيم مهمل من البحارة.
The mighty man of valor and his legion ...
ورجل عظيم من الشجاعة وفيلق له ...
A mighty influence is abroad, surging and heaving the ...
وهناك تأثير عظيم في الخارج ، وارتفاع الرفع في ...
It was a mighty risk, but against it was ...
كان ذلك خطر عظيم، ولكن ضد انه كان ...
- Click here to view more examples -
V)
العزيز
ADJ
Synonyms:
dear
,
aziz
,
my dear
,
abdelaziz
,
'azeez
,
çáúòíò
and when she pleaded grace for the mighty
وعندما اعترف انها لنعمة العزيز
And yet he made a mighty fuss, one day,
وقدم ولكنه ضجة العزيز يوم واحد ،
"Mighty lucky we drove them away, " ...
"نحن محظوظون العزيز اقتادتهم بعيدا"، ...
- Click here to view more examples -
VI)
العظيم
ADJ
Synonyms:
great
,
magnificent
,
azim
,
glorious
How the mighty have fallen.
كيف انتهى المآل بالسارق العظيم هناك؟
The mighty river lay like an ocean at rest.
وضع النهر العظيم كالمحيط في بقية.
... train and by this mighty victory bus we were able to ...
... بالقطار وبحافلة الإنتصار العظيم .كان بوسعنا ...
So at last they went to a mighty warlock
هكذا في الماضي وذهبوا إلى الساحر العظيم
a mighty river of life, massive in its
النهر العظيم للحياة، هائل في تقريرها
answer to the touch of that mighty inspiration?
الجواب على لمسة من هذا الإلهام العظيم؟
- Click here to view more examples -
VII)
الهائل
ADJ
Synonyms:
massive
,
enormous
,
tremendous
,
huge
,
phenomenal
,
sheer
,
immense
... green grass and fresh water can be mighty tempting.
... العشبِ الأخضرِ وماء عذب يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الإغْراء الهائل.
You are a mighty kauri commanding the forest.
انت كوري الهائل تَأْمرُ الغابة
... in one hour has thy mighty judgment come.
... في ساعة واحدة له قرارك الهائل يأتى
... are connected by this mighty ocean.
... ، متصلة بهذا المحيط الهائل.
... in one hour has thy mighty judgement come.
... في ساعة واحدة له قرارك الهائل يأتى
That means that Mighty Mouse is on the way
ذلك يعني بأن الفأر الهائل في طريقه
- Click here to view more examples -
5. Magnificent
magnificent
I)
الرائعه
ADJ
Synonyms:
wonderful
,
brilliant
,
splendid
,
fascinating
,
marvelous
,
exquisite
It was a box containing a dozen magnificent roses.
كان مربع يحتوي على عشرات الورود الرائعة.
And retire this magnificent chariot?
ونترك هذه المركبة الرائعة؟
Those magnificent creatures, shivering in cages.
هذه المخلوقات الرائعة ترتجف في أقفاص
... as to who might have sent her this magnificent gift.
... من قد يرسل لها هذه الهدية الرائعة.
... acknowledge the no less magnificent distinctions among groups and individuals.
... أن نسلم بأوجه التمايز الرائعة بين المجموعات واﻷفراد.
... going to study a magnificent animal no one knows that much ...
... ذاهبون الى الدراسة الحيوانات الرائعة لا أحد يعرف الكثير ...
- Click here to view more examples -
II)
رائعه
ADJ
Synonyms:
great
,
wonderful
,
fantastic
,
fascinating
,
brilliant
,
superb
It was in short a magnificent chance.
وكان ذلك في فترة قصيرة فرصة رائعة.
You really do have a magnificent abdomen.
أنتي حقاً عِنْدَكَ بطن رائعة.
It was magnificent and yet austere.
كانت رائعة والتقشف حتى الآن.
The mountains are magnificent, really magnificent.
هذه الجبال رائعة، حقا رائعة.
The mountains are magnificent, really magnificent.
هذه الجبال رائعة، حقا رائعة.
The mountains are magnificent, really magnificent.
الجبال رائعة, حقاً رائعة
- Click here to view more examples -
III)
العظيم
ADJ
Synonyms:
great
,
mighty
,
azim
,
glorious
and that magnificent door opened.
والباب العظيم فُتح .
What a magnificent Maqam this is!
ما هذا المقام العظيم !
... a rapturous croak, "Magnificent!" and began gnawing
... تشاءم حافلا ، "العظيم!" وبدأت تلتهم
... finishing touch to the magnificent edifice that the founding fathers began ...
... اللمسات اﻷخيرة على الصرح العظيم الذي بدأ آباؤنا المؤسسون ...
- Click here to view more examples -
IV)
الجليل
ADJ
Synonyms:
galilee
,
jalil
,
jaleel
,
majestic
,
venerable
6. Glorious
glorious
I)
المجيده
ADJ
Glorious discovery to a lonely wretch!
اكتشاف المجيدة إلى البائس وحيدا!
A fair city, and an ancient and glorious one.
مدينة عادلة ، وواحد القديمة والمجيدة.
This was the glorious civilisation that shaped our own.
هذه كانت الحضارة المجيدة .التي شكّلت حضارتنا
I am having a glorious time.
أنا على وجود وقت المجيدة.
We speak for the people and the glorious city itself.
نتكلم باسم الناس والمدينة المجيدة.
- Click here to view more examples -
II)
مجيد
ADJ
Synonyms:
majid
,
majeed
,
madjid
,
gloriously
What a glorious day.
ياله من يوم مجيد.
I got a glorious last night with her.
أصبحتُ a مجيد ليلة أمس مَعها.
This guarantees him a glorious afterlife.
وهذا يضمن له مجيد الاخره
This is the very essence of that glorious creature.
هذا هو جوهر من هذا المخلوق مجيد.
A glorious day, long in coming!
يوم مجيد قادم من بعيد
- Click here to view more examples -
III)
مجيده
ADJ
The expedition work was a glorious, but arduous cause.
ان عمل البعثة قضية مجيدة ولكنها شاقة .
What a glorious mess we are.
بأي فوضى مجيدة نحن.
What a glorious mess we are.
أيّ فوضىً مجيدة نحن بها
Ancient and glorious is yunkai.
يونكاي) عريقة ومجيدة).
Had a glorious spiritual awakening.
حصلة على صحوة روحية مجيدة
- Click here to view more examples -
IV)
مجيدا
ADJ
Tomorrow will be a glorious day of rejoicing.
غدا سيكون يوما مجيدا من الابتهاج
Oh, it's just glorious to think of it.
أوه ، انها مجرد مجيدا للتفكير في ذلك.
... our story, a glorious conclusion to five amazing decades ...
... لقصتنا و ختاماً مجيداً لخمسة عقود رائعين ...
... I think it a glorious thing to have
... اعتقد انه شيء أن يكون مجيدا
... in its exercise as it was glorious in its fame.
... في ممارستها كما كان مجيدا في شهرتها.
- Click here to view more examples -
V)
معظمين
ADJ
You also have the chance, you can be glorious.
لديكم أيضا فرصة ، يمكنكم أن تكونوا معظمين .
they either become glorious or garbage.
إما يصبحون معظمين او قمامة .
try to be glorious.
حاولوا ان تكونوا معظمين .
... , we want to be glorious without any effort."
... ، نريد ان نكون معظًمين بدون اي جهد ".
"We become glorious without any effort."
" أصبحنا معظمين بدون أي جهد ".
- Click here to view more examples -
VI)
الاكرم
NOUN
Synonyms:
congealed
,
akram
VII)
المعظم
ADJ
Synonyms:
bulks
I belong in your service, glorious one.
أنا أنتمى لخدمتك أيها المعظم
... of Yours by remembering Your Glorious Name.
... من خلال ذكر اسمك المعظم.
VIII)
العظيم
ADJ
Synonyms:
great
,
mighty
,
magnificent
,
azim
Who is a glorious person?
من هو الشخص العظيم ؟
The glorious work of the northern ...
العمل العظيم .من مقاتلي الشمال ...
... my life was over until that one glorious day.
... حياتى حتى ذلك اليوم العظيم
... it in celebration of glorious victory.
... في الإحتفال بالنصر العظيم
How can I find, this glorious place?
كيف يمكنني العثور على هذا المكان العظيم
- Click here to view more examples -
IX)
الكريم
ADJ
Synonyms:
decent
,
karim
,
cream
,
holy
,
kareem
,
generous
,
çáßñíã
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.