Halle means هالي, هالة and هال in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Halle

Meaning of Halle in Arabic :

halle

هالي

NOUN

Synonyms: haley, holley

Or is that a Halle Berry movie? أم أن ذلك فيلم "هالي بيري"؟

هاله

NOUN

Synonyms: halo, aura, hala, anomaly

هال

NOUN

Synonyms: hal, hull, hall, hale, cardamom

in English

1. Aura

aura

هاله

NOUN

Synonyms: halo, hala, halle, anomaly

You will have an aura of delight. سيكون لديك هالة من البهجة.
There is an aura of melodrama in this landscape. هناك هالة من الدراما في هذا المنظر
You're shrouded in an aura of guilt. انت محاط بهالة من الذنب
It's probably an aura, a type of residue. ربما مجرد هالة، بعض من البقايا طبيعي ؟
the family has generally cultivated an aura of invisibility. الا ان العائلة عموما زرعت حولها هالة من الخفاء.

- Click here to view more examples -

II)

النسمه

NOUN

III)

الهاله

NOUN

Synonyms: halo, anomaly, corona, areola

The aura's totally changed. الذي تغير تماما الهالة.
... recognised my natural body from the mere aura and ... اعترف جسمي الطبيعي من الهالة ومجرد

IV)

اورا

NOUN

Synonyms: ora, urra

It's called an aura. تدعى أورا ، إنها .

2. Anomaly

anomaly

الشذوذ

NOUN

Synonyms: oddities, abnormality, homosexuality, perversion, homosexual

He saw none of the anomaly of his position. ورأى انه أيا من الشذوذ لموقفه.
What kind of anomaly? اى نوع من الشذوذ ؟
The same fugitives who are in possession of the anomaly. نفس الهاربين الذين بحوزتهم الشذوذ.
Lawyers explain this anomaly by the fact that books publish ... ويفسر المحامون هذا الشذوذ بأنه لا تنشر في الكتب ...
... root causes of this continuing anomaly. ... الأسباب الأساسية لهذا الشذوذ المستمر.

- Click here to view more examples -

II)

الوضع الشاذ

NOUN

This anomaly should be corrected. وينبغي تصحيح هذا الوضع الشاذ.
This anomaly needs to be corrected. وهذا الوضع الشاذ يحتاج إلى تصحيح.
environment in which she fancied herself such an anomaly. البيئة التي يصور نفسها مثل هذا الوضع الشاذ.
... discouraged from continuing its efforts to correct this anomaly. ... تشعر بالإحباط في جهودها المستمرة لتصحيح هذا الوضع الشاذ.
... this Organization to correct this anomaly. ... هذه المنظمة إلى تصحيح هذا الوضع الشاذ.

- Click here to view more examples -

III)

شذوذ

ADV

Synonyms: abnormalities, anomalies, irregularities

Sample number five is an anomaly. العينة رقم 5 فيها شذوذ
... be true, but there will still be an anomaly. ... يكون حقيقيًا ولكن سيظل هناك شذوذ
He is an anomaly, but he's not ... إنّه شذوذ، ولكنّه ليس ...
... coordinates of latitude, longitude and gravity or gravity anomaly. ... إحداثيات خطوط العرض والطول والجاذبية أو شذوذ الجاذبية.
anomaly doesn't tell his own life شذوذ لا اقول حياته الخاصة

- Click here to view more examples -

IV)

الهاله

NOUN

Synonyms: halo, aura, corona, areola

The anomaly must be affecting the ignition. لابد أن الهالة تؤثر على التدوير
Are you at the anomaly yet? هل وصلت إلى الهالة بعد؟
Maybe there's some kind of interference from the anomaly. ربما هناك تداخل بالإشارة من الهالة
Can we just find the anomaly now? هلا عثرنا على الهالة الأن؟
Is the anomaly back? هل عادت هذه الهالة؟

- Click here to view more examples -

شاذه

NOUN

Synonyms: gay, atypical, abnormal, odd, irregular, anomalous

To them, he was an anomaly, a defect. ،بالنسبة لهم، كان حالة شاذة .عيب
To them, he was an anomaly. ،بالنسبة لهم، كان حالة شاذة .عيب
An anomaly which often struck me in the حالة شاذة الذي ضرب لي في كثير من الأحيان
... adoption of the resolution constituted a procedural anomaly. ... اعتماد القرار يشكل حالة إجرائية شاذة.
... sure it was just an anomaly ... واثقة من أنها كانت مجرد حالة شاذة

- Click here to view more examples -

VI)

اختلال

NOUN

Synonyms: imbalance, disruption, dysfunctional, malfunction, impairment, misalignment, dislocation

VII)

المفارقه

NOUN

Synonyms: irony, paradox, paradoxically, ironic, paradoxical

That anomaly was directly related to ... وقالت إن المفارقة هذه تتعلق مباشرة بعدم ...
... the support account and this anomaly has to be rectified. ... حساب الدعم، وينبغي تصحيح هذه المفارقة.

VIII)

شاذ

NOUN

Synonyms: gay, odd, thumping, offbeat, queer, oddest, abnormal

Is that like a seismic anomaly? ذلك مثل شيء زلزالي شاذ؟
It's quite an anomaly. هو تماماً شيء شاذُّ.

IX)

هاله

NOUN

Synonyms: halo, aura, hala, halle

What, through a closed anomaly? ماذا, عبرَ هالة مغلقة؟
There's an anomaly in there that leads back to ... ثمة هالة هناك أنها تؤدي إلى ...

3. Hal

hal

هال

NOUN

Synonyms: hull, hall, hale, cardamom

I only had three sessions with hal. عملت فقط ثلاث جلسات مع هال
Hal is not a con artist, no. هال لَيسَ a فنان محتال، لا.
Hal, get out of there! هال ، ابتعد من مكانك
Hal, just let it go. هال، فقط دعك منهم
Hal, you wanted to see me? هال, هل كنت تريد أن ترانى؟

- Click here to view more examples -

4. Hull

hull

بدن

NOUN

Synonyms: baden

... like punching holes in the hull of a ship. ... مثل ثقب في .بدن السفينة
the slim high hull of the steamer went on ذهب بدن نحيف عالية من الباخرة على
and looked out you know which is coming from the hull بدا والخروج يمكنك أن تعرف أي قادم من بدن
From her shining hull there reached down a ... من بدن لها ساطع هناك وصلت إلى أسفل ...
The sharp hull driving on its way seemed to ... يبدو أن القيادة بدن حاد في طريقها الى ...

- Click here to view more examples -

II)

هال

NOUN

Synonyms: hal, hall, hale, cardamom

back to Hull as we thought fit. العودة إلى هال كما كنا نظن مناسبا.
hull became a viscous, fluid-like ... وأصبح هال لزجة، السائل وكأنه ...
their tails against the hull, within a few ... من ذيول ضد هال ، في غضون بضع ...
... who settled first at Hull. ... الذين استقروا أولا في هال.
her spars and hull began to take shape, and بدأت الساريات لها وهال في التبلور ، و

- Click here to view more examples -

III)

هال سيتي

NOUN

... to have gone back to Hull, and have gone home ... ... أن يكون عاد الى هال سيتي ، وعادوا الى بيوتهم ...
hull, but he will read them, ... هال سيتي، لكنه سوف تقرأ لهم، وقال ...

IV)

البدن

NOUN

Synonyms: body, bodied

part of the hull and tow it home. جزء من البدن والمنزل سحبها.
This hull is only one-inch thick. هذا البدن سمكه بوصة واحدة حسنا
vast hull rolled over it, ... توالت البدن واسعة أكثر من ذلك ، ...
... mind for, let the hull drop into the sea, ... ... عقل ل، والسماح للبدن قطرة في البحر ، ...

- Click here to view more examples -

هول

NOUN

Synonyms: hall, hole, howl, holl, horror, hol

... take the high road and you take the hull roadmap ... اتخاذ الطريق عالية وكنت تأخذ من هول خارطة الطريق

VI)

الهيكل

NOUN

Synonyms: structure, hulk, architecture, temple, chassis

Engine and hull failure imminent under current parameters. المحرك والهيكل علي وشك الإنفجار تحت تأثير العوامل الثابتة الحالية
You heard it hit the hull. سمعت بأنّ ضرب الهيكل.
Engine and hull failure imminent under current parameters. المحرك والهيكل علي وشك الإنفجار وفقاً للمعطيات الراهنة
Engine and hull failure imminent under current parameters. المحرك والهيكل على وشك الإنفجار وفقاً للمعطيات الراهنة
... started out here in hull assembly. ... بدأ من هنا) في تجميع الهيكل

- Click here to view more examples -

VII)

اجسام

NOUN

Synonyms: objects, antibodies, darts

5. Hall

hall

قاعه

NOUN

Synonyms: room, chamber, ballroom, auditorium, lounge, courtroom

Please inform these officers the mess hall is closed. من فضلك أخبر هؤلاء الضباط أن قاعة الطعام مُغلقة
All delegates please report immediately to the main assembly hall! جميع المندوبين رجاءً الحضور فورا لقاعة الإجتماع الرئيسية
I assume you saw the hall o' governors? افترض انك رايت قاعة المحافظين؟
Of course, that music hall. بالطبع، تلك قاعة الموسيقى.
Please help me get into the study hall. ارجوك ساعدني على دخول قاعة الدراسة
Or study camp boot hall? أو حذاء قاعة تدريس المخيّم

- Click here to view more examples -

II)

القاعه

NOUN

Synonyms: room, chamber, courtroom, auditorium, ballroom

Take the presents to the main hall. خذ هذه الهدية إلى القاعة الرئيسية
I can smell you from down the hall. استطيع شم رائحتك من القاعة بالأسفل
Were you hall monitor in school? أكنت مراقب القاعة في المدرسة؟
He got up and went into the hall. نهض وذهب الى القاعة.
Did you know he built this hall? عَرفتَ ذلك بَنى هذه القاعةِ؟
I was in the hall outside my quarters. كنت فى القاعة خارج غرفتى

- Click here to view more examples -

III)

خارج قاعه

NOUN

... were quickly taken outside of the plenum hall. ... تم اصطحابهم سريعا الى خارج قاعة الجلسة المكتملة .

IV)

هول

NOUN

Synonyms: hole, howl, holl, hull, horror, hol

She works over at city hall. تعمل في سيتي هول.
Hall has people do that ... هول لديه أناس يقومون بمثل هذا ...
The principle is explained by Hall in this way: وشرح هول هذا المبدأ على النحو التالي:
yes this is doctor hall's نعم هذا هو الطبيب هول
Have you lost your mind, Hall? لقد جننت يا هول؟
A perfect example of this is the film Hall Pass. وخير مثال على هذا هو فيلم هول باس.

- Click here to view more examples -

صاله

NOUN

Synonyms: lounge, gym, ballroom, showroom, gymnasium

How about getting a bite at the mess hall? ماذا عن الحصول على لقمة في صالة الطعام؟
They said the dining hall at the base was struck ... وقالوا ان صالة الطعام فى القاعدة قصفت ...
... showing a film tonight in the village hall. ... يعرضون فيلماً الليلة "في صالة القرية. "
in the hall of fame, for sure. في صالة الشهرةِ، بالتأكيد.
It's called study hall because you're supposed ... تسمى صالة دراسة لأنه يفترض ...
... , dinner will be in the company hall. ... , سيكون العشاء في صالة الشّركة .

- Click here to view more examples -

VI)

هال

NOUN

Synonyms: hal, hull, hale, cardamom

Hall said reports showed that the ... وقالت هال ان التقارير تشير الى ...

VII)

الصاله

NOUN

Synonyms: lounge, terminal, lobby, auditorium

Down the hall to the ramp. أسفل الصّالة إلى الطّريق .
We better step out into the hall. من الأفضل ان نخرج الى الصاله
Your bed's down the hall! فرانك ايها الغبي سريرك تحت في الصاله
Problems with the hall as usual! مشاكل بخصوص الصاله.
I saw her picture in the hall. رأيت صورتها .في الصالة
In the hall after school if you can make it. في الصالة بعد المدرسة إن كنت تستطيع الحضور

- Click here to view more examples -

VIII)

الردهه

NOUN

Synonyms: lobby, hallway, lounge, ward, parlour, foyer, atrium

Down the hall, eighth door on the left. أسفل الردهة ، الباب الثامن على اليسار
Down the hall, door on the right. بنهاية الردهة , الباب الذي على يمينك
Down the hall, on the left. أسفل الردهة، على اليسار
Probably right across the hall from your office. ربما أمام مكتبك مباشرةً عبر الردهة أجل
How can you not be across the hall? كيف لن تكون موجودا ً بالردهة بعد الأن ؟
Through that door, down the hall. بعد هذا الباب، بنهاية الردهة