Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Parlour
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Parlour
in Arabic :
parlour
1
صالون
NOUN
Synonyms:
salon
,
beauty salon
So this is the parlour?
لذلك هذا هو صالون؟
rag up the parlour chimney.
خرقة حتى المدخنة صالون.
he sat in a corner of the parlour next the
جلس في زاوية من صالون المقبل
They followed her into the dining-parlour.
اتبعوا لها في سفرة صالون.
The parlour door slammed, and the place was
انتقد باب صالون ، وكان المكان
- Click here to view more examples -
2
صاله الاستقبال
NOUN
Synonyms:
parlor
At this moment he advanced from the parlour.
في هذه اللحظة انه متقدمة من صالة الاستقبال.
She went into the parlour to be alone.
ذهبت إلى صالة الاستقبال ليكون وحده.
Look in the parlour when you're done.
إنظرْ في صالةِ الإستقبال متى أنت تَعْملُ.
The parlour was the space behind the screen of rags.
كانت صالة الاستقبال في الفضاء وراء الشاشة من الخرق.
She admitted him into the parlour, which opened on ...
اعترفت له في صالة الاستقبال ، الذي افتتح في ...
- Click here to view more examples -
3
محلا
NOUN
Synonyms:
shop
,
franchise
... out of the mausoleum of a parlour into the kitchen.
... للخروج من ضريح محلا في المطبخ.
It shall be a parlour-curtain lecture.
يجب أن يكون محلا للمحاضرة، ستارة.
... a cook, a parlour-maid, and a housemaid ...
... والذي يعمل طباخا، محلا للخادمة، والخادمة ...
"This parlour is not his sphere, " ...
"هذه ليست محلا له المجال" ، ...
"This parlour is not his sphere, " ...
"هذه ليست محلا له المجال" ، ...
- Click here to view more examples -
4
الردهه
NOUN
Synonyms:
lobby
,
hallway
,
lounge
,
ward
,
foyer
,
atrium
And a bar over here in the parlour.
و بار في تلك الردهة
And you prefer to sit in this parlour?
ـ وأنت تفضلين الجلوس فى تلك الردهة ـ أجل
the parlour a bit of a look.
الردهة قليلا من نظرة.
- Click here to view more examples -
5
صاله
NOUN
Synonyms:
lounge
,
hall
,
gym
,
ballroom
,
showroom
,
gymnasium
let the parlour fire go out on purpose to ...
السماح للحريق صالة الخروج عن قصد لدجاج ...
... and we met in what they called "our parlour"
... والتقينا في ما يسمى" لدينا صالة "
6
الصالون
NOUN
Synonyms:
saloon
,
parlor
... at the open door of the parlour.
... في الباب مفتوحا للصالون.
... a small spare room for a parlour;
... غرفة صغيرة الغيار للصالون ، ولكن له
More meaning of Parlour
in English
1. Beauty salon
beauty salon
I)
تجميل
NOUN
Synonyms:
beautify
,
facelift
,
spruce up
,
embellishment
,
embellish
,
cosmetic
Have a beauty salon And always smells like acetone.
لَهُ a محل تجميل ويَشتمُّ مثل الأسيتونِ دائماً.
II)
صالون
NOUN
Synonyms:
salon
,
parlour
2. Parlor
parlor
I)
صالون
NOUN
Synonyms:
salon
,
parlour
,
beauty salon
That parlor door is open.
أن باب صالون مفتوحة.
How busy can a tattoo parlor be in the morning?
إلى أي حد سيكون صالون الوشم مزدحماً في الصباح ؟
I will sit in the parlor awhile, and collect ...
لن أجلس في صالون لحظة، وجمع ...
I run in the parlor and took a swift look
أركض في صالون وأخذ نظرة سريعة
of your entrance into my parlor this morning.
من المدخل الخاص في صالون بلدي هذا الصباح.
- Click here to view more examples -
II)
صاله الاستقبال
NOUN
But business at the parlor is rather slow.
لكن العملَ يَبْدو بطيئ في صالةِ الإستقبال.
We used to sit in the parlor after supper.
كنا نجلس في صالة الاستقبال بعد العشاء
The parlor's in there and ...
في صالة الاستقبال في هناك ، وهناك ...
... made a long pause at the threshold of the parlor.
... توقف طويلا عند عتبة صالة الاستقبال.
... me into this room, instead of the parlor?
... لي في هذه الغرفة، بدلا من صالة الاستقبال؟
- Click here to view more examples -
III)
محلا
NOUN
Synonyms:
parlour
,
shop
,
franchise
... which this gentleman sat was a parlor of moderate size, ...
... التي يجلس هذا الرجل محلا من حجم معتدل، ...
IV)
الصالون
NOUN
Synonyms:
saloon
... to get new paper for the parlor.
... للحصول على ورقة جديدة للصالون.
3. Shop
shop
I)
متجر
NOUN
Synonyms:
store
,
convenience store
What wine shop is the child talking about?
أي متجر نبيذ تتحدث عنه الطفلة؟
I got a receipt for a luggage shop.
لقد حصلت على إيصال بالاستلام من متجر للامتعة
I can see the appeal of an abandoned machine shop.
فبإمكاني أن أفسر سبب الاحتياطات على متجر آلات مهجور
I was standing in line in the doughnut shop.
كنت أقف في الطابور هذا الصباح في متجر الدونات
Believe it or not, from a thrift shop.
صدقوا أو لا، من متجر صغير بربع دولار
Worked in a shop or a factory?
عملت في متجر أو مصنع ؟
- Click here to view more examples -
II)
المحل
NOUN
Synonyms:
store
Here in the shop?
هنا في هذا المحل ؟
I can wait quite well in the shop.
انا لا استطيع الأنتظار جيداً فى المحل
Come with me to the back of the shop.
تعالي معي إلى آخر المحل
I want to empty this shop out.
اريد افراغ هذا المحل و
I can take you down to my shop.
بوسعي اخذكِ معي للمحل.
His car's in the shop today.
سيّارته في المحلّ اليوم.
- Click here to view more examples -
III)
تسوق
NOUN
Synonyms:
shopping
,
marketed
Come on, shop with me.
حسنا هيا, تسوق معي
you shop tomorrow than the national broadcasting company
كنت تسوق غدا من الوطنية شركة الاذاعة
shop and i thought we had finally reversed
تسوق واعتقد اننا في النهاية كان عكس
before you shop you won't see anything different
قبل كنت تسوق فإنك لن ترى شيئا مختلفا
but he fed them out when i can shop
ولكن أطعم بها عندما استطيع تسوق
tomorrow when you shop get several packages of its wonderful property
عندما كنت تسوق غدا الحصول على عدة باقات رائعة من ممتلكاتها
- Click here to view more examples -
IV)
محل
NOUN
Synonyms:
replace
,
store
,
supersedes
I work in a shoe shop now.
أنـا أعمل بمحل للأحذية الأن.
Is this a bank or a sweet shop?
هل هذا بنك أم محل حلويات؟
Shall we say in the jewellery shop in twenty minutes?
هل يمكن أن تقابلنى فى محل الجواهر خلال عشرين دقيقة؟
I got it from the gift shop.
حصلت عليها من محل الهدايا.
He used to work at a tattoo shop.
كان يعمل في محل لرسم الأوشام.
What happened to that flower shop?
ماذا حصل لمحل الأزهار؟
- Click here to view more examples -
V)
التسوق
VERB
Synonyms:
shopping
,
mall
I thought maybe we wouldn't talk shop.
ظننت ربما لن نتكلم عن التسوق.
No strange urge to be somewhere else to shop.
دون دافع غريب للذهاب إلى مكان آخر للتسوق
Do you come here often shop?
هل تأتين هنا كثيرا للتسوق ؟
What were her favorite places to shop?
ما كانت أمكنة التسوق المفضلة لديها؟
I thought we were going to the shop.
اعتقدتُ أننا ذاهبان للتسوق.
Anybody here take shop class?
هل يأخذ أحدكم دروس فى التسوق؟
- Click here to view more examples -
VI)
شوب
NOUN
Synonyms:
schöpp
,
shoop
,
chop
,
shoup
Here is an estimate from the body shop.
هنا تخمينُ مِنْ بودي شوبِ.
As of now, you're body shop's.
اعتبارا من الآن , كنت بودي شوب في.
... brother's auto body shop.
... اخيه اوتو بودي شوب
yes, the body shop, probably.
أجل، في (بودي شوب) حتماً
- Click here to view more examples -
VII)
تتسوق
VERB
Synonyms:
shopping
You can shop from your home, or play video games ...
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتسوّقَ مِنْ بيتِكَ، أَو لعب ألعاب فيديو ...
But I know where she shop.
لكن أعرف أين تتسوق.
Well, your mother must shop at the swap meets because ...
حَسناً، أمّكَ يَجِبُ أَنْ تَتسوّقَ في إجتماعاتِ التبادلَ لأن ...
... an Internet connection to shop for music online.
... متصلاً بإنترنت لتتسوق الموسيقى مباشرة.
... stop, you must shop."
... منع نفسك، فلتتسوق"
- Click here to view more examples -
VIII)
دكان
NOUN
Synonyms:
dokan
,
boutique
He works in the gift shop.
هو يعمل في دكان الهدايا
Your bungalow's been turned into a shop.
منزلك تم تحويله إلى دكّان
If he says there's a truck repair shop.
إذا يَقُولُ هناك أي دكان تصليحِ شاحنةِ .
I was just in the gift shop.
أنا كُنْتُ فقط في دكانِ الهديةَ.
I was working counter at your cousin's shop.
كنت أعمل محاسب في دكانِ إبنِ عمكَ
I was working counter at your cousin's shop.
كنت أعمل عدّاد في _BAR_ دكانِ إبنِ عمكَ.
- Click here to view more examples -
IX)
المتجر
NOUN
Synonyms:
store
,
app store
,
emporium
I went to the shop to get her back.
لقد ذهبتُ إلى المتجر .لأجعلها تعود
But the shop's been in trouble for weeks.
لكن المتجر كان في مشاكل لمدة أسابيع.
I closed up shop down there a long time ago.
لقد أغلقت المتجر منذ وقت طويل .
Probably did the same thing at the machine shop.
على الأغلب قام بنفس التصرف في آلة المتجر
We still slinging records out there at the shop.
نحن مازلنا نرفع السجلات في المتجر
He was good in the shop.
كان جيّدا في المتجر.
- Click here to view more examples -
X)
ورشه
NOUN
Synonyms:
workshop
,
porsche
,
workroom
It was in the shop all last week.
كانت في ورشة طوال الأسبوع الماضي.
Is this the car repair shop?
هل هذه ورشة سيارات ؟
She works in a boat shop.
انها تعمل في ورشة قوارب
Could be the shop teacher, right?
قد يكون معلم ورشة الأدوات، صحيح؟
The paint shop's first step is a car wash that ...
أولى الخطوات التي تُجرى في ورشة الطلاء هي غسل السيارة ...
... a lot of activity for a closed shop.
... نشاط كبير بالنسبة إلى ورشة مغلقة
- Click here to view more examples -
XI)
المتاجر
NOUN
Synonyms:
stores
,
shops
,
department stores
,
convenience stores
,
supermarkets
,
trader
What sort of a shop?
أي نوع من المتاجر؟
... third is for workers in the shop and office sector.
... والصندوق الثالث إلى العاملين في قطاع المتاجر والمكاتب.
... in six schools and a shop.
... فى ست مدارس واحد المتاجر .
... to a factory, shop or farm which agrees to ...
... إلى أحد المصانع أو المتاجر أو المزارع التي تقبل ...
... to a factory, shop or farm which agrees ...
... إلى أحد المصانع أو المتاجر أو المزارع التي تقبل ...
a tobacconist's shop.
a السجائر في المتاجر.
- Click here to view more examples -
4. Lobby
lobby
I)
اللوبي
NOUN
Have you been to the lobby button?
هل كنت على الزر اللوبي؟
What about the guards in the lobby?
و ماذا عن أفراد الأمن فى اللوبى
Something closer to the lobby?
غرفة قريبةٌ من اللوبي؟
The lobby looked as if a ...
نَظرَ اللوبي كما لو أنَّ a ...
... we going to meet in the lobby?
... من المفترض أن نلتقي في اللوبي؟
Yes, the house phone in the lobby.
نعم، هاتف المنزل في اللوبي.
- Click here to view more examples -
II)
الردهه
NOUN
Synonyms:
hallway
,
lounge
,
ward
,
parlour
,
foyer
,
atrium
Any other angle on the lobby?
لدينا زاوية أخرى في الردهة؟
Have you tried the lobby?
هل بحثت في الردهة؟
Going to the lobby?
أأنت ذاهبة إلى الردهة؟
They sell beer in the lobby?
يبيعون البيرة في الردهة؟
Go on, sleep in the lobby.
اذهب للنوم في الردهه.
The lobby lounge is around the corner.
غرفة جلوس الردهة بعد الركن
- Click here to view more examples -
III)
لوبي
NOUN
Synonyms:
lobi
,
lupe
Next we move into the castle lobby.
ثم نتحرّك في لوبي القلعة.
now the enormous mistake you trade a permanent lobby for
الآن في خطأ هائل على التجارة لوبي دائم لل
along an inner lobby, assured her that they
على طول لوبي الداخلية ، أكد لها أنها
have a powerful lobby so when you have uh.
لديها لوبي قوي جدا عندما يكون لديك اه .
and i a call-in lobby
وأنا لوبي الدعوة في
lot a lobby one point four million dollars when they get ...
الكثير لوبي نقطة واحدة أربعة ملايين دولار عندما تحصل ...
- Click here to view more examples -
IV)
بهو الفندق
NOUN
Third floor in lobby.
الطابق الثالث في بهو الفندق.
Did you steal it from the hotel lobby?
هل سرقتها من بهو الفندق؟
... that you were given in the lobby.
... التي اعطيت لكم في بهو الفندق.
There's a guard in the lobby of that hotel.
يوجد حارس في بهو الفندق.
through the side doors into the lobby.
من خلال الأبواب الجانبية في بهو الفندق.
the lobby, where the bridesmaids were
في بهو الفندق، حيث كانت العروس
- Click here to view more examples -
V)
البهو
NOUN
Synonyms:
foyer
,
atrium
,
concourse
I asked him to stay in the lobby.
طلبت منه البقاء في البهو
Any other angle on the lobby?
هل لديك زوايا متعددة فى البهو ؟
And in the main lobby there's this huge bar.
وفي البهو الرئيسي كان هناك بار ضخم
Last night, here in the lobby.
أمس ، هنا فى البهو.
An hour in the lobby was very informative.
ساعة في البهو كانت مفيدة جدا.
I practically spilled coffee on him in the lobby.
تقريباً سكبت قهوة عليه في البهو
- Click here to view more examples -
VI)
ردهه الفندق
NOUN
In the hotel lobby the night before, ...
في ردهة الفندق في الليلة السابقة ، ...
No, the hotel lobby.
لا، بل من ردهة الفندق
... in his suite, one advance guard in the lobby.
... في جناحه و واحد في ردهة الفندق
- Click here to view more examples -
VII)
ردهه
NOUN
Synonyms:
lounge
,
concourse
,
ward
,
foyer
We use the living room as a lobby.
نستعمل غرفة الجلوس كـ ردهة
In the ballroom lobby.
في ردهة القاعة - يجب أن أذهب
We met in his hotel lobby twice.
تقابلنا في ردهة فندقه مرتين
... west end of the arrivals lobby.
... الشخصيات في النهاية الغربية من ردهة الوافدين
... west end of the arrivals lobby.
... في النهاية الغربية من ردهة الوافدين
yes, for your hotel lobby.
نعم,من أجل ردهة فندقك
- Click here to view more examples -
VIII)
بهو
NOUN
Synonyms:
foyer
,
atrium
... got me waiting in a lobby!
... أخذني الذي أنتظر في بهو !
Mop, there's a mop in my lobby.
وزارة التخطيط، هنا فى بهو فندقى - حسناً
... end of the fact that in the lobby of
... نهاية حقيقة أن في بهو
- Click here to view more examples -
IX)
لوبي الفندق
NOUN
... can't go to the hotel lobby over to the elephant and
... لا استطيع الذهاب الى لوبي الفندق لأكثر من الفيل و
5. Hallway
hallway
I)
الرواق
NOUN
Synonyms:
corridor
,
porch
,
portico
,
colonnade
,
lobby
I need this hallway cleared to the left, now!
أريد هذا الرواق آمن إلى اليسار، الآن!
In the same hallway, there is the infirmary.
في نفس الرواق، هناك غرفة التمريض,
Those go in the cabinet in the hallway.
هذه تكون في الخزانة في الرواق.
This is the hallway where my locker is.
أنا بالرواق حيثما توجد خزانتي.
This is the longest hallway of all time!
هذا الرواق الأطول مسافة على الإطلاق!
- Click here to view more examples -
II)
الردهه
NOUN
Synonyms:
lobby
,
lounge
,
ward
,
parlour
,
foyer
,
atrium
I remember watching her one evening in the hallway.
أتذكر يراقب لها ليلة واحدة في الردهة.
No one comes into the hallway.
لا احد ويأتي في الردهة.
... there was a package in the hallway outside my apartment.
... كان هناك صفقة في الردهة خارج شقتي
... got the bathroom or the hallway.
... حصلت على الحمام أو الردهة.
... can we move into the hallway?
... هل يمكننا الدخول الى الردهة
- Click here to view more examples -
III)
الاروقه
NOUN
Synonyms:
arcades
,
corridors
,
colonnades
he does come in from the rear hallway
انه لا يأتي في الأروقة الخلفية من
one hallway shes connection then list yes the ...
اتصال واحد شيس الأروقة قائمة ثم نعم لسكان ...
... and here on his hands and knees in the hallway
... وهنا على يديه وركبتيه في الأروقة
- Click here to view more examples -
IV)
المدخل
NOUN
Synonyms:
portal
,
entrance
,
doorway
,
entry
,
input
,
portlet
Just lock up the hallway, guys.
فقط اغلقوا المدخلَ، رفاق الأمور بخير
I found this in the hallway.
وَجدتُ هذا في المدخلِ.
I found this in the hallway.
لقد وجدت هذه في المدخل
For better hallway vision.
لرؤيةِ المدخلِ الأفضلِ.
Blast in the hallway.
"إنفجارٌ في المدخل"
- Click here to view more examples -
V)
الممر
NOUN
Synonyms:
corridor
,
aisle
,
passage
,
lane
,
arcade
,
driveway
,
boardwalk
I guess we're going back into the hallway again.
اعتقد اننا ذاهبون للممر ثانيا
Will you please not leave your bicycle in the hallway?
ارجوك لا تترك دراجتك في الممر
You were yelling about it in the hallway.
كنت تصرخ بشأن ذلك في الممر
I heard voices in the hallway.
لقد سمعت أصوات فى الممر
Have we not been down this hallway before?
الم نكن فى هذا الممر من قبل؟
- Click here to view more examples -
VI)
مدخل
NOUN
Synonyms:
entrance
,
portal
,
entry
,
input
,
portlet
,
doorway
,
inlet
Someone redid the hallway bathroom.
شخص ما أعاد بناء مدخل الحمام لقد رأيته
Oh, down the hallway, second to the left.
أوه ، مدخل الى أسفل ، والثاني الى اليسار.
... "squatter" in a tenement hallway.
... "العشوائية" في مدخل المسكن.
Six-story, center hallway
مدخل مركزي ذو طوابق ستّة .
- Click here to view more examples -
VII)
رواق
NOUN
Synonyms:
arcade
,
gallery
,
porch
,
portico
There's a hallway, right?
يوجد رواق , صحيح ؟
... he will end in a car and a hallway
... سينتهي بسيارة أو برواق
There's cameras in every hallway, and someone's at ...
،ثمّة كاميرا بكلّ رواق .و شخص على ...
- Click here to view more examples -
VIII)
المجاور
NOUN
Synonyms:
next
,
next door
IX)
الصاله
NOUN
Synonyms:
lounge
,
terminal
,
hall
,
lobby
,
auditorium
Why are they all in the hallway?
لماذا هم في الصالة؟
... there were some tap dancers in the hallway.
... كان يوجد بعض راقصي الإيقاع في الصالة
6. Lounge
lounge
I)
صاله
NOUN
Synonyms:
hall
,
gym
,
ballroom
,
showroom
,
gymnasium
Subject has just entered the staff lounge.
دخلت الموضوع مجرد صالة الموظفين.
I know a fun gaming lounge.
أعرف صالة ألعاب ممتعة.
Doesn't the doctors' lounge have that same tv?
أليس هناك تلفاز كهذا بصالة الأطباء؟
He leaned upon the lounge with an arm
انه انحنى على صالة مع ذراع
sitting room lounge and laughed until her sides ached.
صالة الجلوس غرفة وضحك حتى الجانبين لها آلم.
and put it into the pocket of his lounge jacket.
ووضعها في جيب سترة صالة له.
- Click here to view more examples -
II)
الصاله
NOUN
Synonyms:
terminal
,
hall
,
lobby
,
auditorium
He has a surprise in the private lounge upstairs.
لديه مفاجأة بالأعلى في الصاله الخاصّة
which im using as a second lounge room
التي الدردشة باستخدام كغرفة الصالة الثانية
So, you're in the lounge.
لذا كنت في الصالة
Lounge, casino floor, ...
،الصالة، أرضيّة الكازينو، ...
... your hand while reclining on a chaise lounge.
... يدك بينما تتسلق على كرسي الصالة
- Click here to view more examples -
III)
ردهه
NOUN
Synonyms:
lobby
,
concourse
,
ward
,
foyer
... 24 computers in the Delegates' Lounge and the first basement ...
... 24 حاسوبا ركبت في ردهة المندوبين والطابق الأرضي الأول ...
IV)
وصاله
NOUN
V)
لاونج
NOUN
VI)
الردهه
NOUN
Synonyms:
lobby
,
hallway
,
ward
,
parlour
,
foyer
,
atrium
And let's go to the lounge, yes.
لذهب إلى الردهة , أجل , تعالي
VII)
استراحه
NOUN
Synonyms:
break
,
rest
,
coffee break
,
recess
,
intermission
,
resting
,
breather
But the student lounge is the only place we can ...
ولكن استراحة الطلاب هي المكان الوحيد الذي يمكننا أن ...
VIII)
لونج
NOUN
Synonyms:
long
,
loong
,
luong
,
leung
IX)
قاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
room
,
chamber
,
ballroom
,
auditorium
,
courtroom
... it was the staff lounge.
... لقد حدث ذلك في قاعة الموظفين
7. Ward
ward
I)
وارد
NOUN
Synonyms:
contained
,
incoming
Ward has to got to be more aggressive.
وارد) يجب أن يكون أكثر عدوانيّة).
Two men on every ward.
رجلين على كل وارد.
In the disturbed ward, one man inside ...
في قلق وارد ، داخل رجل واحد ...
... up tonight, start with the psych ward records.
... بالتسجيل في هذه الليلة ، تبدأ السجلات وارد النفسى.
... up on the fifth floor collating the psych ward records.
... في الطابق الخامس تجميع السجلات وارد النفسى.
Okay, out from the mental ward.
حسنا , وارد الخروج من العقلية.
- Click here to view more examples -
II)
جناح
NOUN
Synonyms:
suite
,
pavilion
,
wing
,
booth
What were you doing up in the psych ward?
ماذا كنت تفعل في جناح النفسى؟
Like a giant nursery ward in the sky.
مثل جناح الحضانة .العملاقة في السماء
On a video game you stole from the pediatric ward?
في لعبة فيديو قمت بسرقتها من جناح الأطفال؟
Children are placed in a separate ward.
أما الأطفال فقد وضعوا في جناح منفصل.
Enjoy your stay in the psych ward.
استمتعت بإقامتك في جناح النفسى.
... you do deliveries to the hospital ward.
... أن تُوصِل البريد إلى جناح المَشفى
- Click here to view more examples -
III)
عنبر
NOUN
Synonyms:
dormitory
,
anbar
... perilous, yet there ward is beyond price.
... بحثك خطر, لكن هناك عنبر بعد السعر .
How many people are in Ward One now?
كم عدد الناس في عنبر واحد؟
How many people are in Ward One?
كم عدد الناس في عنبر واحد؟
- Click here to view more examples -
IV)
الجناح
NOUN
Synonyms:
wing
,
suite
,
flank
,
pavilion
,
fringe
So let's canvass this ward.
لذا لنفحص بدقة هذا الجناح
Found a few syringes in the ward.
وجدت بعض المحاقن فى الجناح
And they raced me to the medical ward.
ثم أسرعوا بي إلى الجناح الطبي.
He left for the ward.
لقد رحل إلى الجناح.
Are you a new doctor on the ward?
هل أنت طبيب جديد بالجناح؟
The ward functions at the same time ...
والجناح في نفس الوقت بمثابة ...
- Click here to view more examples -
V)
العنبر
NOUN
Synonyms:
amber
,
sperm
,
alanbar
I thought you wouldn't mind getting off the ward.
ظننتكَ لن تمانع الخروج من العنبر
Some men on the ward take a long, long time ...
بعض الرجال في العنبر ياخذون اوقات طويلة ,طويلة ...
... have one patient disrupting the entire ward!
... السماح لمريض واحد ان يزعج العنبر كاملا
... probably come to this ward.
... ربما كان سيأتي لهذا العنبر
... you should check out the psycho ward down the hall.
... قم بالمرور على العنبر النفسي بأسفل القاعة
... not the men from this ward, so you can't ...
... ليسوا الرجال من هذا العنبر لذا، أنت لا تستطيعين ...
- Click here to view more examples -
VI)
ورد
NOUN
Synonyms:
wordpress
,
word
How did you get the combination to Ward's safe?
كيف حصلت علي أرقام خزانة (وورد)؟
... where you're going, ward?
... إلى أين تذهب (وورد)؟
VII)
حراسه
NOUN
Synonyms:
guard
,
escort
,
custody
,
patrol
,
bodyguards
,
sentry
VIII)
الردهه
NOUN
Synonyms:
lobby
,
hallway
,
lounge
,
parlour
,
foyer
,
atrium
This ward is better than a hotel.
هذه الردهة أفضل من فندق
Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward.
تشير المخطّطات إلى عدّة الغرف المربوطة والردهة الكبيرة.
... found unconscious in the east ward, you were holding ...
... وُجِدتَ عقل باطنَ في الردهة الشرقية، أنت كُنْتَ تَحْملُ ...
No, she's a ward of the state.
لا، هي في الردهة العامة
... there was a nun on the ward, interviewing kids about ...
... أن هناك راهبـة فى الردهة تجرى مقابلات مع الأطفال عن ...
- Click here to view more examples -
8. Atrium
atrium
I)
الاذين
NOUN
It shows up right here in the right atrium.
يظهر هنا في الاذين الأيمن.
So it it first enters the right atrium.
ولذلك هي تدخل أولاً الاذين الأيمن.
So it goes into the left atrium.
لذا فإنه يذهب إلى الاذين الأيسر.
The new atrium will make the store brighter and more ...
الأذيْن الجديد سيجعل المتجر أكثر إضاءة وأكثر ...
... but closer to the atrium.
... ولكن أقرب إلى الأذين.
- Click here to view more examples -
II)
اتريوم
NOUN
Synonyms:
yttrium
Atrium, you can imagine - it's kind ...
اتريوم، يمكنك أن تتخيل--نوع ...
III)
اذين
NOUN
IV)
البهو
NOUN
Synonyms:
lobby
,
foyer
,
concourse
V)
بهو
NOUN
Synonyms:
lobby
,
foyer
VI)
الردهه
NOUN
Synonyms:
lobby
,
hallway
,
lounge
,
ward
,
parlour
,
foyer
He's out of the atrium but I can't tell ...
إنه يخرج من الردهة لكن لا يمكني تحديد ...
9. Hall
hall
I)
قاعه
NOUN
Synonyms:
room
,
chamber
,
ballroom
,
auditorium
,
lounge
,
courtroom
Please inform these officers the mess hall is closed.
من فضلك أخبر هؤلاء الضباط أن قاعة الطعام مُغلقة
All delegates please report immediately to the main assembly hall!
جميع المندوبين رجاءً الحضور فورا لقاعة الإجتماع الرئيسية
I assume you saw the hall o' governors?
افترض انك رايت قاعة المحافظين؟
Of course, that music hall.
بالطبع، تلك قاعة الموسيقى.
Please help me get into the study hall.
ارجوك ساعدني على دخول قاعة الدراسة
Or study camp boot hall?
أو حذاء قاعة تدريس المخيّم
- Click here to view more examples -
II)
القاعه
NOUN
Synonyms:
room
,
chamber
,
courtroom
,
auditorium
,
ballroom
Take the presents to the main hall.
خذ هذه الهدية إلى القاعة الرئيسية
I can smell you from down the hall.
استطيع شم رائحتك من القاعة بالأسفل
Were you hall monitor in school?
أكنت مراقب القاعة في المدرسة؟
He got up and went into the hall.
نهض وذهب الى القاعة.
Did you know he built this hall?
عَرفتَ ذلك بَنى هذه القاعةِ؟
I was in the hall outside my quarters.
كنت فى القاعة خارج غرفتى
- Click here to view more examples -
III)
خارج قاعه
NOUN
... were quickly taken outside of the plenum hall.
... تم اصطحابهم سريعا الى خارج قاعة الجلسة المكتملة .
IV)
هول
NOUN
Synonyms:
hole
,
howl
,
holl
,
hull
,
horror
,
hol
She works over at city hall.
تعمل في سيتي هول.
Hall has people do that ...
هول لديه أناس يقومون بمثل هذا ...
The principle is explained by Hall in this way:
وشرح هول هذا المبدأ على النحو التالي:
yes this is doctor hall's
نعم هذا هو الطبيب هول
Have you lost your mind, Hall?
لقد جننت يا هول؟
A perfect example of this is the film Hall Pass.
وخير مثال على هذا هو فيلم هول باس.
- Click here to view more examples -
V)
صاله
NOUN
Synonyms:
lounge
,
gym
,
ballroom
,
showroom
,
gymnasium
How about getting a bite at the mess hall?
ماذا عن الحصول على لقمة في صالة الطعام؟
They said the dining hall at the base was struck ...
وقالوا ان صالة الطعام فى القاعدة قصفت ...
... showing a film tonight in the village hall.
... يعرضون فيلماً الليلة "في صالة القرية. "
in the hall of fame, for sure.
في صالة الشهرةِ، بالتأكيد.
It's called study hall because you're supposed ...
تسمى صالة دراسة لأنه يفترض ...
... , dinner will be in the company hall.
... , سيكون العشاء في صالة الشّركة .
- Click here to view more examples -
VI)
هال
NOUN
Synonyms:
hal
,
hull
,
hale
,
cardamom
Hall said reports showed that the ...
وقالت هال ان التقارير تشير الى ...
VII)
الصاله
NOUN
Synonyms:
lounge
,
terminal
,
lobby
,
auditorium
Down the hall to the ramp.
أسفل الصّالة إلى الطّريق .
We better step out into the hall.
من الأفضل ان نخرج الى الصاله
Your bed's down the hall!
فرانك ايها الغبي سريرك تحت في الصاله
Problems with the hall as usual!
مشاكل بخصوص الصاله.
I saw her picture in the hall.
رأيت صورتها .في الصالة
In the hall after school if you can make it.
في الصالة بعد المدرسة إن كنت تستطيع الحضور
- Click here to view more examples -
VIII)
الردهه
NOUN
Synonyms:
lobby
,
hallway
,
lounge
,
ward
,
parlour
,
foyer
,
atrium
Down the hall, eighth door on the left.
أسفل الردهة ، الباب الثامن على اليسار
Down the hall, door on the right.
بنهاية الردهة , الباب الذي على يمينك
Down the hall, on the left.
أسفل الردهة، على اليسار
Probably right across the hall from your office.
ربما أمام مكتبك مباشرةً عبر الردهة أجل
How can you not be across the hall?
كيف لن تكون موجودا ً بالردهة بعد الأن ؟
Through that door, down the hall.
بعد هذا الباب، بنهاية الردهة
- Click here to view more examples -
10. Gym
gym
I)
الصاله الرياضيه
NOUN
You met at the gym.
كنت اجتمع في الصالة الرياضية.
On the courts or at the gym.
بالملعب أو فى الصالة الرياضية
How did they get the car in the gym?
كيف أدخلوا السيارة إلى الصالة الرياضية؟!
She teaches down at the gym twice a week.
إنها تعلم في أسفل الصالة الرياضية مرتين في الأسبوع
The way you smoked in the gym looked spectacular.
الطريقة التي تُدخِن بها في الصالة الرياضية مذهلة
We go to the same gym.
كنا نذهب لنفس الصالة الرياضية
- Click here to view more examples -
II)
الجمنازيوم
NOUN
Synonyms:
gyms
The gym never looked so good.
الجمنازيوم مَا بَدا جيد جداً.
I did not go to the gym.
أنا لَمْ أَذْهبْ إلى الجمنازيومِ.
And that's going to be the gym.
وذلك سَيصْبَحُ الجمنازيومَ.
I left it in the gym.
I تركه في الجمنازيوم.
Cheerleading tryouts tomorrow after school in the north gym.
إختبارات الهتافات غداً بعد المدرسةِ في الجمنازيومِ الشماليِ.
You could actually go to the gym.
أنت يمكنك أن تذهب فعلا إلى الجمنازيوم
- Click here to view more examples -
III)
صاله العاب رياضيه
NOUN
Synonyms:
gymnasium
IV)
صاله رياضيه
NOUN
Synonyms:
gymnasium
I heard you was opening up a gym or something.
سمعت أنك فتحت صالة رياضية أو ماشابه
It has its own gym.
به صالة رياضية خاصة - أكرهه
V)
نادي رياضي
NOUN
Have you been to the gym?
هل كنت تذهب إلى نادي رياضي؟
gym for the families in their community.
نادي رياضي للأسرة في مجتمعهم.
plan the money goes and a m ninety dollars gym
تخطط يذهب المال وم 90 نادي رياضي دولار
underline it in the gym instructor
نؤكد أنه في مدرب نادي رياضي
... you spend some time at a gym.
... لو أنكم قضيتم بعض الوقت في نادي رياضي
... spend some time at the gym.
... قضيتم بعض الوقت في نادي رياضي
- Click here to view more examples -
VI)
الجيم
NOUN
This gym has better towels.
هذا الجيم به مناشف أفضل - مناشف؟
How about we go check out the gym?
ما رأيك في الذهاب لتفقد الجيم؟
Have you been hitting the gym or something?
هل كنت تذهب الى الجيم أو ماشابه؟
... it has to be before school and at the gym.
... يجب أن تكون قبل المدرسة وفي الجيم
... do that here, in the gym?
... تَعمَلُ هذا هنا في الجيم ؟
The only other undefeated kid in the gym.
الولد الوحيد الأخر الغير مهزوم في الجيم
- Click here to view more examples -
VII)
مركز رياضي
NOUN
Do you go to a gym?
هل تذهب إلى مركز رياضي؟
... that makes me want to join a gym.
... هذا يجعلني أنضم لمركز رياضي
We should totally join a gym.
علينا أن نلتحق بمركز رياضي
Maybe I should join a gym.
ربما علي الالتحاق بمركز رياضي
- Click here to view more examples -
VIII)
رياضيه
NOUN
Synonyms:
sports
,
mathematical
,
athletic
,
math
,
sporting
,
athlete
I understand there was a gym bag.
أفهم بأنه كان هناك حقيبة رياضية.
The trunks were mixed in with gym clothes.
الصناديق كانت مختلطة بملابس رياضية .
... lying here on the floor in gym clothes.
... مُستلقية هنا على الأرضيّة .في ملابس رياضيّة
Did you really use gym bags for immobilization?
أحقا استعملت حقائب رياضيه لتثبيته ؟
so excellent question gym now a very
ممتازة حتى الآن مسألة رياضية جدا
Don't you have a gym suit yet?
أليست لديك بزة رياضية ؟
- Click here to view more examples -
IX)
النادي
NOUN
Synonyms:
club
,
pec
Are you still at the gym?
هل ماتزال في النادي ؟
No more skipping gym.
لا مزيد من الغياب عن النادي
And the living room and the study and the gym.
و غرفة المعيشة و المكتب و النادي
We need to take control of this gym!
نحن بـ حاجة لـ السيطرة على النادي
Did you go to the gym today?
هل ذهبت للنادي اليوم ؟
What gym do you go to?
ما هو النادي الذي تذهب إليه !؟
- Click here to view more examples -
X)
جيم
NOUN
Synonyms:
c
,
jim
,
cem
11. Ballroom
ballroom
I)
قاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
room
,
chamber
,
auditorium
,
lounge
,
courtroom
right to make one ballroom of it.
الحق في إجراء واحد قاعة منه.
the accountant and the ballroom bouncer one hundred sixty dollars
المحاسب والحارس قاعة 160 دولار
suspense play produce edited and directed ballroom alliance
اللعب المعلق إنتاج وإخراج تحرير التحالف قاعة
which i enjoy i'd much rather goto ballroom of what
أنا الذي يتمتع يهمني كثيرا بل اذهب اليه قاعة ما
Meet me in the ballroom in 5 minutes.
قابلني في قاعة الرقص في خلال خمس دقائق
- Click here to view more examples -
II)
قاعه رقص
NOUN
and we had a twenty-one men entering the ballroom
وكان لدينا الرجال 21 دخول قاعة رقص
III)
صاله
NOUN
Synonyms:
lounge
,
hall
,
gym
,
showroom
,
gymnasium
This is what we call the ballroom.
هذه الذي نَدْعو صالةَ الرقص.
coming around spite ballroom for a couple hours
يخرج من الغيبوبة رغم صالة ل زوجان ساعات
ballroom, its hardwood floor reflecting ...
صالة ، الطابق الصلبة التي تعكس ...
- Click here to view more examples -
IV)
القاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
room
,
chamber
,
courtroom
,
auditorium
Everybody move into the main ballroom.
كل شخص يتحرك للقاعه الرئيسية
In the ballroom lobby.
في ردهة القاعة - يجب أن أذهب
... your drama at the ballroom that day.
... الفيلم الذي فعلته في القاعة ذلك اليوم
... know is that she exited the ballroom.
... أعلمه هو أنها غادرت القاعة
... your drama at the ballroom that day.
... ما فعلته في القاعة في ذلك اليوم
- Click here to view more examples -
V)
رقص
NOUN
Synonyms:
dance
,
dancing
,
danced
,
bellydance
,
boogie
I am training for an extremely rigorous ballroom dance competition.
أنا أتدرب من أجل مسابقة رقص نوادي تنافسية للغاية
... is much more varied than ballroom tango music.
... هو أكثر تنوعا من الموسيقى التانغو رقص.
VI)
الصاله
NOUN
Synonyms:
lounge
,
terminal
,
hall
,
lobby
,
auditorium
I was in the ballroom.
لقد كنت في الصالة الكبرى
She was supposed to be down in the ballroom.
لقد كان من المفترض ان تكون في الاسفل في الصالة الكبرى
Oh, I was in the ballroom.
لقد كنت في الصالة الكبرى
- Click here to view more examples -
12. Showroom
showroom
I)
صاله العرض
NOUN
Is there one in the showroom?
هل يوجد أحد في صالة العرض؟
... that block access to the showroom from the landing.
... التى تمنع الوصول إلى صالة العرض
would like to visit your neighborhood showroom tomorrow
يرغب في زيارة منطقتكم صالة العرض غدا
- Click here to view more examples -
II)
معرض
NOUN
Synonyms:
gallery
,
exhibition
,
fair
,
show
,
expo
,
showcase
III)
صالات عرض
NOUN
Synonyms:
galleries
,
showrooms
IV)
صاله
NOUN
Synonyms:
lounge
,
hall
,
gym
,
ballroom
,
gymnasium
Now, what's playing in your showroom?
الأن ، ما اللاعب في صالة عرضك ؟
V)
المعرض
NOUN
Synonyms:
show
,
exhibition
,
gallery
,
fair
,
expo
,
exposition
13. Gymnasium
gymnasium
I)
الجيمنازيوم
NOUN
II)
صاله رياضيه
NOUN
Synonyms:
gym
III)
ستاد
NOUN
Synonyms:
stadium
,
stade
IV)
الالعاب الرياضيه
NOUN
Synonyms:
sports
,
athletics
,
sporting
See you in the next round at the gymnasium.
أراك في الجولة التالية في صالة للألعاب الرياضية.
... as the athlete preparing for the gymnasium.
... كما رياضي التحضير للألعاب الرياضية.
... the floor throughout this building and in our gymnasium
... الكلمة طوال هذه وبناء صالة للألعاب الرياضية لدينا في
... turned itself into a gymnasium of all the winds.
... تحول نفسها الى صالة للألعاب الرياضية من جميع الرياح.
- Click here to view more examples -
V)
صاله العاب رياضيه
NOUN
Synonyms:
gym
VI)
صاله
NOUN
Synonyms:
lounge
,
hall
,
gym
,
ballroom
,
showroom
I repeat, backup in the gymnasium.
أُكَرِر، دَعم في صالَة التدريب
We need backup in the gymnasium now.
نَحتاج للدَعم في صالَة التَدريب الآن
14. Saloon
saloon
I)
الصالون
NOUN
Synonyms:
parlor
Three doors away was a saloon.
وكان ثلاثة أبواب بعيدا الصالون.
Then we got it in the saloon.
ثم حصلت ونحن في الصالون.
He descended to the saloon.
"انه ينحدر الى الصالون.
Right over at the saloon, okay?
هناك في الصالون، حسنا؟
I spoke to the saloon.
لقد تكلمت مع الصالون.
- Click here to view more examples -
II)
صالون
NOUN
Synonyms:
salon
,
parlour
,
beauty salon
... is a pack of matches from a lousy saloon.
... هو عُلبة مبارياتِ مِنْ صالون سيء
... you think of going for a performance saloon car!
... رأيك الذهاب لأداء سيارة صالون!
... a stone ground floor and a floor with a saloon.
... طابق أرضي حجري وطابق فيه صالون
of muskets in our ears, and the saloon was
وكان من البنادق في آذاننا ، وصالون لل
simply for the saloon of all these writings
ببساطة لصالون كل هذه كتابات
- Click here to view more examples -
III)
الحانه
NOUN
Synonyms:
bar
,
pub
,
tavern
,
inn
,
juke
,
speakeasy
,
cannery
You in the saloon!
يا من بالحانة!
Heading into the saloon to do just that.
أنا ذاهب إلى الحانة لهذا الغرض
You in the saloon!
يا من داخل الحانة!
Can you go into a saloon?
هل يمكنك دخول الحانة ؟
There was an incident in the saloon.
لقد كان هُناك حادثة في الحانة
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.