Happily
US
GB
SA
Translation of Happily in Arabic :
happily
1
سعاده
ADV
- I know the summer will pass happily away. أعرف الصيف سيمر بسعادة بعيدا.
- Miracles been more happily presented. كانت أكثر سعادة قدم المعجزات.
- But did they live happily ever after? لكن هل عاشوا بسعادة بعدها
- Her married life glided happily on. انحدر حياتها الزوجية بسعادة في.
- And you happily took your half of the proceeds. وانت بكل سعادة قمت بالنصف الاخر من العملية
2
دواعي السرور
ADV
Synonyms: pleasure, gratifying
- Happily, this new context made it possible ... ومن دواعي السرور أن هذا السياق الجديد جعل من الممكن أن ...
- Happily, there is now ... ومن دواعي السرور، أنه يوجد اﻵن ...
- Happily, these concerns, among others ... ومن دواعي السرور، أن هذه الشواغل، من بين أخرى ...
3
ول حسن الحظ
ADV
Synonyms: fortunately, thankfully, luckily
- Happily, other countries have taken similar initiatives (among which ... ولحسن الحظ، فقد اتخذت بلدان أخرى مبادرات مماثلة (منها ...
- 49. Happily, there are signs of ... 49 - ولحسن الحظ، هناك بوادر تشير إلى حدوث ...
More meaning of Happily
his excellency
I)
سعاده
NOUN
- You want to see His Excellency, do you have ... تُريدُ الرُؤية سعادة، هَلْ أنت لَكَ ...
- maintaining you, said, that his excellency, الحفاظ على لك ، وقال ان سعادة
- You want to see His Excellency Do you have an appointment? تُريدُ الرُؤية سعادة، هَلْ أنت لَكَ تطبيقُ أَو دعوةُ؟
- I told his excellency "that I was entirely at "قلت سعادة" انني في كامل
- His excellency, having mounted on the small ... سعادة ، بعد أن شنت على قليل ...
II)
III)
فخامه
NOUN
Synonyms: h.e
- I answered, "that his excellency's prudence, quality ... أجبت : "أن الحكمة فخامة الرئيس ، والجودة ...
happiness
I)
السعاده
NOUN
- He did not suppose that confession would bring him happiness. قال انه لا نفترض ان اعتراف يحقق له السعادة.
- Happiness comes from within? السعادة تأتي من الداخل؟
- These days money equals happiness. في هذه الأيام المال يعادل السعادة
- The key to happiness? تحدثتَ عن مفتاح السعادة؟
- And ruined any and all chances of happiness! و دمّر أيّ و كلّ فرصة للسعادة
- To be with you is happiness defined. أن أكون معكم ويعرف السعادة
II)
سعادتك
NOUN
Synonyms: your lordship, excellency, your highness
- I will not stand in the way of your happiness. لن أقف في طريق سعادتك
- Teach you how to cultivate your happiness. أعلّمك كيف تزرع سعادتك.
- I pray only for your happiness. أَصلّي فقط لسعادتِكَ.
- We only want for your happiness. لا نريد سوى سعادتك.
- I care for your happiness, your future. أنا مهتم بسعادتك بمستقبلك
- She will not be happy about your happiness. لن تكون سعيدة بسعادتك
III)
سعاده
NOUN
- What happiness and relief it gives. يا لها من سعادة وراحة التي تعطيها .
- The magistrate's happiness is our only concern. سعادة القاضي هي اهتمامنا الوحيد!
- He says you have no happiness in your life. يقول بألاّ سعادة في حياتكَ وكأنّكَ غير مطمئن
- Till there was happiness in life, business was good. كان العمل جيد، عندما كانت هناك سعادة في الحياة
- But what if we don't find happiness? لكن ماذا إذا نحن لا نجد سعادة؟
- You hold one person's happiness in your hand. أنت تحمل سعادة شخص في يديك
happy
I)
سعيده
ADJ
- Would that make you happy? هل سيجعلكِ هذا سعيده؟
- I want you to be happy, sweetheart. أريدك أن تكوني سعيدة، حبيبتي .
- Your family looks really happy. يبدو أنَّ عائلتكَ كانت .سعيدة جداً
- Are you happy here? هل انتي سعيده هنا ؟
- You just made me so happy. أوه ستيف لقد جعلتني جداً سعيدة
- Are you happy here? هل أنت سعيدة هنا ؟
II)
سعيد
ADJ
- Only then everyone will be happy. عندها فقط الكل سيكون سعيد
- Meet someone nice and be happy. نقابل شخص ما لطيف و سعيد.
- He says she makes him happy. لقد قالت بانها جعلته سعيد
- That would make me very happy. هذا سيجعلني سعيد جداً.
- You must be happy today. يجب أن تكون سعيد اليوم
- So you happy now? إذاً أنت سعيد الآن؟
III)
سعيدا
ADJ
- I just want you to be happy again. أريدك فقط أن تكون سعيداً ثانياً
- But that you'll be happy to reschedule for tomorrow. لكن ستكون سعيدا لإعادة اللقاء بالغد
- I just want you to be happy. اريدكَ فقط ان تكونَ سعيداً
- When you're happy, we are all happy. عندما تكون سعيداً كلنا نكون سعيدين,
- You make me happy. أنت تجعلني سعيداً - .
- I want you'll be happy! أريدك أن تكون سعيداً حقاً
IV)
سعداء
ADJ
- My clients aren't going to be too happy about that. عملائي لن يكون سعداء بهذا
- I think this could really make them happy. أعتقد أن هذا يمكن أن يجعلهم سعداء
- How are you both so happy? كيف تكونون أنتم الإثنان سُعداء هكذا؟
- End results aside, we are not happy. بجانب النتائج النهائية، لسنا سعداء.
- And then we'll all be happy. ومن ثم سنكون جميعا سعداء
- What was this time that we were all so happy? أي وقت كنّا جميعاً سعداء جداً؟
V)
السعيده
ADJ
Synonyms: joyous, felicitous, auspicious
- Only the happy times, okay? الذكريات السعيدة فقط, حسناً؟
- This box is full of happy memories, as well. هذه العلبة مليئة بالذكريات السعيدة.
- Come on, let's focus on happy things. هياّ فل نركز على الأشياء السعيدة.
- If so raise your happy hand. فليرفع يده السعيدة.
- On this happy occasion of their wedding. في هذه المناسبة السعيدة لزواجهما
- I forgot to tell you the happy ending. ـ نسيت ان اقول لك النهاية السعيدة ـ ما هي؟
VI)
السعاده
ADJ
- I am just so happy. أنا في غاية السعادة تفضلي
- Maybe you should do something that makes you happy. ربما يتعين عليك أن تفعلى شيئا يجلب السعادة لك
- People have the right to be happy. للناس الحقّ في السعادة
- Were you that happy? لماذا انت بهذه السعاده؟
- I was so happy that day. لقد كنت في غاية السعادة ذلك اليوم.
- He will be so happy. سيكون في غاية السعادة.
VII)
هابي
ADJ
- Happy is now receiving a new treatment. هابي تتلقى الآن علاج جديد
- Happy with a long eagle opportunity. هابى وفرصة للفوز بضربة طويلة.
- Happy, you promised you'd never use that. سيد هابي، لقد وعدت أن لا تستخدم ذلك ابداً
- Happy is really on today. ان هابى فى كامل لياقتة اليوم.
- Who are you waving at, Happy? لمن تلوح يا هابى؟
- I have prepared a big present for Happy. أعددت هدية كبيرة لـ هابي
VIII)
مسرور
ADJ
- I am very happy to be here. أنا مسرور جداً بوجودي هنا - آمين!ً
- Are you happy now? هل أنت مسرور الآن ؟
- So happy to have you back in my life. مسرورٌ للغاية لعودتكِ إلى حياتي
- I also got happy. حقيقة انا أيضاً كنت مسرور .
- I am very happy to see you. أنا مسرورٌ جدا" لرؤيتك
- I am really happy you found this speck in all. أنا مسرور جداً لأنك وجدت هذه الذرة على أي حال
IX)
سعاده
ADJ
- So this is the most happy man. لذلك هذا هو الرجل الأكثر سعادة .
- Because you're acting all happy and full of life. لأنك تتصرف بسعادة وملئ بالحياة
- More happy, if you will. أكثر سعاده, اذا أردتي.
- Feel happy after seeing the photos? هل تشعرين بسعادة بعد رؤية هذه الصور؟
- Most soldiers also seemed happy with their status. كذلك يبدو ان معظم الجنود يشعرون بسعادة بوضعهم .
- She must have felt so happy. لابد أنها شعرت بسعادة بالغة
happier
I)
اسعد
ADJ
- Of wanting to be happier. من رغبتي أن أكون أسعد .
- And this has made her much happier. وهذا جعلها أسعد بكثير
- I have never been happier in all my life. لم أكن أسعد في حياتي كلها
- I thought he was a happier man than me. كنت إعتقد بأنه كان رجل أسعد مني
- I thought he might be happier with you. اعتقدت، بأنه قد يكون أسعد معك
II)
سعاده
ADJ
- ... our mind goes to happier memories. ... عقولنا .تذهب إلى أكثر الذكريات سعادةً
- ... sitting around being miserable won't make things any happier. ... تجلس هنا يائسا لن يجعل الأمور أكثر سعاده
- ... this side of town were so much happier and better. ... هذا الجزء من البلدة أكثر سعادة ، و أفضل
- ... would probably be a lot happier in bed with you. ... المحتمل أن يكون أكثر سعادة في السرير معك
- But will that make you any happier? لكن هل سيجعلكم ذلك أكثر سعادة ؟
III)
الاسعد
ADJ
Synonyms: asaad
- However, on a happier note the hospital is now in ... على أية حال، الملاحظة الأسعد إنّ المستشفى الآن تحت ...
- ... it couldn't be under happier circumstances. ... هو لا يمكن أن يكون تحت الظروف الأسعد.
pleasure
I)
المتعه
NOUN
- Who is our friend who gives you such pleasure? من يكون صديقنا الذي يمنحك مثل هذه المتعة ؟
- I warned you not to mix business with pleasure. لقد حذرتكَ ألا تخلط العمل بالمتعة
- She now lost every expectation of pleasure. فقدت الآن كل التوقعات من المتعة.
- I hope you don't feel pleasure at this. أتمنى أن لا تشعر بالمتعة لما حدث
- You have filled them with a madness for pleasure. كنت ملأت لهم الجنون من أجل المتعة.
- And to be in pleasure for them. وان يكون بالمتعة منهم .
II)
متعه
NOUN
- What pleasure can they have? أي متعة يمكنهم أن يحصلوا عليها ؟
- For there would be a real pleasure in watching it. لسوف تكون هناك متعة حقيقية في مشاهدته.
- It was more pain than pleasure. لقد كان ألم أكثر منه متعة
- It was a real pleasure to talk with him. كانت متعة حقيقية للحديث معه.
- I only want to give pleasure to you fellows. أريد فقط أن يعطي متعة لك الزملاء.
- You make work a pleasure! لقد جعلت من العمل متعة!
III)
دواعي سروري
NOUN
Synonyms: pleased, i am pleased, delighted, i am glad
- It was a pleasure to meet you. كان من دواعي سروري التعرف إليك
- It is my great pleasure to present to you. إنه من دواعي سروري أن أقدم لكم
- It was a pleasure. لقد كان هذا من دواعى سرورى
- It is a pleasure to work with you. انه لمن دواعي سروري أن أعمل معكم.
- It was such a pleasure to meet you. لقد كان من دواعي سروري مُقَابَلَتك
- It will be giving him so much pleasure! سيكون من دواعي سروري منحه كثيرا!
IV)
السرور
NOUN
- I always believe in pleasure before business. أمن بالسرور دائما قبل العمل.
- It is a pleasure to see you, dear count. انه لمن السرور رؤيتك عزيزى الكونت
- A pleasure to meet you. عظيم السرور لمُقَابَلَتك.
- Cannons we can cast at pleasure. مدافع نتمكن من يلقي على السرور.
- Seeing all of you gives me no pleasure. رؤيتكم جميعاً لا تبعث في السرور .
- What an unexpected pleasure. ما هذا السرور الغير متوقع
V)
سرور
NOUN
- Does anyone experience pleasure from reading clinical description? يَعمَلُ أي واحد سرور تجربةِ مِنْ القراءة الوصف السريري؟
- He shivered with pleasure. تجمدت انه بسرور.
- It is a great pleasure to meet you at last. انة سرور عظيم ان اقابلك أخيرا
- What a fantastic pleasure. الذي a سرور رائع.
- The invitation was accepted with pleasure. وقُبلت الدعوة بسرور.
- I just thought it was an honor and a pleasure. أنا فقط إعتقدتُ بأنّه كَانَ شرف وa سرور.
VI)
يسعدني
NOUN
Synonyms: i am pleased, i am glad, glad, i am delighted, pleases me
- Always a pleasure doing business with you. يسعدني دوماً أن أعمل معك
- She gets pleasure out of this. يسعدني أن تحصل من هذا.
- This deep ocean pleasure ride with you. فهذا المحيط عميق يسعدنى الركوب معك .
- A pleasure to meet you. يسعدني أن ألتقي بكم.
- Nothing gives me more pleasure than to wait for you ... لا شيء يسعدني أكثر من إنتظارِك بالخارج ...
- It gives me pleasure to greet all participants ... ويسعدني أن أحيي جميع المشاركين ...
VII)
يسرني
NOUN
Synonyms: i am pleased, i am glad, glad, pleased, i am thrilled, i am delighted
- They are trying to pleasure you. انهم يحاولون يسرني ان.
- What a pleasure to see you again. كم يسرّني رؤيتكِ مُجدداً.
- Pleasure doing business with you. *يسرني التعامل معكم*
- Pleasure doing business with you. ها نحن نذهب - يسرني التعامل معك
- Pleasure to meet you, ... يسرني ان التقي بك، ...
- No pleasure for me watching you and your father ... لا يسُرني أن أراكَ أنتَ وأبيك ...
VIII)
كل سرور
NOUN
- I want you to scream with pleasure. أريدك أن تصرخ بكل سرور.
- My pleasure, partner. بكل سرور , يا شريكتى
- We receive his salam with pleasure. يصلنا سلامه بكل سرور .
- My pleasure, buddy. بكل سرور ياصاحبى.لنفعلها
- My pleasure, professor. بكل سرور، يا أستاذ.
- My pleasure, of course. بالطبع, بكل سرور
IX)
سعدت
NOUN
- A pleasure to meet you at last! سعدت بمقابلتك أخيرا!
- A pleasure to do business with you, son. سعدت بالتعامل معك يا بُني
- Pleasure to meet you, son. سعدت بمقابلتك، يا بني - .مرحباً -.
- A pleasure doing business with you. سعدت بالتعامل معك.
- Pleasure working with you again, old friend. سعدت بالعمل معك مجددا يا صديقي القديم
- I had the pleasure of discussing human rights issues ... وقد سعدت بمناقشة مسائل حقوق اﻹنسان ...
X)
السعاده
NOUN
- Only misery is acceptable, not pleasure. فقط البؤس يكون مقبولاً، ليست السعادة.
- Pleasure and action make the hours seem short. السعادة و النشاط يجعل الوقت قصيرا
- ... the past months, you deserve one night of pleasure. ... بالشهر الماضي .تستحق ليلة من السعادة
- ... so what gives you pleasure? ... فما الذي يعطيك السعادة؟
- ... amazing powers to bring relief and even pleasure. ... قدرات مذهلة لبعث الراحة والسعادة حتى
- ... mean is that it does give them so much pleasure. ... يعني الا أنه يعطيه كثيرا من السعادة
gratifying
I)
مما يثلج الصدر
VERB
Synonyms: heartening
- have received a more gratifying attention. وقد تلقى اهتماما أكثر مما يثلج الصدر.
- gratifying the first wish of his own heart مما يثلج الصدر والرغبة الأولى من قلبه
- gratifying circumstance you know to us all. مما يثلج الصدر الظرف تعلمون جميعا.
- gratifying circumstance you know to us all. مما يثلج الصدر الظرف تعلمون لنا جميعا.
- gratifying assurance that she certainly مما يثلج الصدر ضمان انها بالتأكيد
II)
دواعي السرور
VERB
- It was very gratifying. كان من دواعي السرور جدا.
- It was gratifying to have inspired unconsciously ... كان من دواعي السرور أن يكون من وحي وعي ...
- gratifying to look upon - from their point دواعي السرور أن ننظر الى - من وجهة نظرهم
- It is gratifying to see the very strong level of support ... من دواعي السرور أن نرى المستوى القوي جدا لدعم ...
- and it's gratifying to know that today ... وانه من دواعي السرور أن نعرف أن اليوم ...
III)
السرور
VERB
- It is gratifying that the concerns debated and the conclusions ... ومما يدعو إلى السرور أن الشواغل التي نوقشت والنتائج ...
- It is gratifying to note that the report of the ... مما يدعو للسرور أن نلاحظ أن تقرير ...
- It is gratifying to note that the Government has recently launched ... ومن بواعث السرور ملاحظة أن الحكومة بدأت مؤخرا ...
- It is gratifying to note that our Organization is not only ... ومما يدعو للسرور مﻻحظة أن منظمتنا ﻻ تقوم فقط ...
- It was gratifying that the Working Group had finalized the ... ومن بواعث السرور أن الفريق العامل انتهى ...
IV)
يسعدنا
VERB
- It is indeed gratifying to note that the results, certainly ... ويسعدنا أن نﻻحظ أن النتائج، وخاصة ...
- Thus, it is gratifying that so many countries ... ومن ثم، يسعدنا أن بلدانا كثيرة جدا ...
- gratifying to look upon - from their point of view ... يسعدنا أن ننظر الى - من وجهة نظرهم ...
- It is particularly gratifying to see such a broad participation in ... ويسعدنا تماما أن نرى مثل هذه المشاركة الواسعة في ...
V)
الارتياح
VERB
Synonyms: satisfaction, satisfied, relieved, appreciation, comfortable, gratified, comforted
- ... but the result was gratifying. ... إﻻ أن النتيجة كانت تبعث على اﻻرتياح.
- It is indeed gratifying to note from the ... ومما يدعو إلى اﻻرتياح في الواقع ما يﻻحظ من ...
- It is gratifying to note that with ... ومما يدعو إلى الارتياح أن نلاحظ أنه، بفضل ...
- It is gratifying to note that the fellowship programme on ... ومما يدعو إلى الارتياح ملاحظة أن برنامج الزمالات بشأن ...
- It is also gratifying to note the growing membership ... ومما يبعث على اﻻرتياح أيضا اﻹشارة إلى تزايد العضوية في ...
VI)
مرضيه
ADJ
Synonyms: satisfactory, sick, favourable, satisfactorily, pleasing, pathological
- ... very good results, which he called "gratifying". ... نتائج جيدة للغاية وصفها بانها " مرضية " .
- ... last venture, with the most gratifying results ... مغامرته الأخيرة ، مع معظم النتائج مرضية
VII)
الرضا
VERB
Synonyms: satisfaction, consent, satisfied, contentment, complacent, complacency, complacently
- ... also includes a different, less gratifying aspect. ... تشمل أيضاً بُعداً مختلفاً يبعث على قدر أقل من الرضا.
VIII)
IX)
X)
fortunately
I)
ول حسن الحظ
ADV
Synonyms: thankfully, luckily, happily
- Fortunately the fuel did not ... ولحسن الحظ فان الوقود لم ...
- There is, fortunately, considerable policy coherence ... ولحسن الحظ، أن هناك تماسكا كبيرا من حيث السياسة ...
- Fortunately, these did not cause casualties. ولحسن الحظ، لم تتسبب هذه الصواريخ في إصابات.
- Fortunately, there also is hope. ولحسن الحظ، أن هناك أيضا دواع لﻷمل.
- Fortunately, those three explosions caused only material damage. ولحسن الحظ، لم يترتب على هذه الانفجارات سوى أضرار مادية.
- Fortunately, the situation has improved. إلا أن الوضع، ولحسن الحظ، شهد بعض التحسن.
II)
حسن الطالع
ADV
Synonyms: fortunate
- Fortunately, other conflicts are coming to an end. ومن حسن الطالع أن الصراعات اﻷخرى تقترب من نهايتها.
- Fortunately, these crises are currently in ... ومن حسن الطالع أن هذه الأزمات هي الآن في ...
- Fortunately, the small arms issue is receiving increased international attention ... وتلقى مسألة الأسلحة الصغيرة لحسن الطالع مزيدا من الاهتمام الدولي ...
- Fortunately, this year, we have seen ... ومن حسن الطالع، أننا شهدنا، هذا العام، ...
- Quite fortunately, your great qualities will allow you ... ومن حسن الطالع أن صفاتكم العظيمة سوف تتيح لكم ...
- Fortunately, there is understanding of the various mandates and the ... ومن حسن الطالع أن هناك تفهما لشتى الوﻻيات وللتعاون ...
III)
حسن حظ
ADV
Synonyms: fortunate
- Well, fortunately for the people on this ... حسناً لحسن حظ القوم على متن هذه ...
thankfully
I)
ول الله الحمد
ADV
- and thankfully and well that's like here today and got ... ولله الحمد وجيدا أن مثل هنا واليوم حصلت ...
- ... the past voter i_d_ lost many of which thankfully than have ... الناخبين i_d_ الماضي خسر الكثير منها ولله الحمد من يكون
- ... now working on that thankfully ... التي تعمل الآن على ولله الحمد
- which I drank thankfully. التي شربت أنا ولله الحمد.
- >> So thankfully, there's a solution ... >> لذلك ولله الحمد، وهناك حل ...
II)
III)
ول حسن الحظ
ADV
Synonyms: fortunately, luckily, happily
- Thankfully, your cells have the perfect knives ولحسن الحظ فإن لخلاياك سكاكين مثالية
- Thankfully, if I can even use the ... ولحسن الحظ، إذا جاز لي استخدام ...
V)
luckily
I)
ول حسن الحظ
ADV
Synonyms: fortunately, thankfully, happily
- Luckily no one was seriously hurt. ولحسن الحظ لم يصب أحد بجروح خطيرة
- And luckily, there'll be plenty of supply. ولحسن الحظ سيكون هناك الكثير من العروض
- And luckily she's too poor to ... ولحسن الحظ هي فقيرة جدا لتكون ...
- And luckily for us, another fact that we can ... ولحسن الحظ بالنسبة لنا، وحقيقة أخرى أننا يمكن ...
- No fuss, and luckily, no muss. بدون ضجة، ولحسن الحظ بدون مشاكل.
II)
حسن حظك
ADV
Synonyms: lucky
- Luckily they stopped at that package store. من حسن حظك أنهم توقفا في متجر الكحوليات
- Luckily for you, it doesn't bother me ... من حسن حظك، انه لا يزعجني ...
- Luckily that's my field of expertise "من حُسن حظك هذا مجال إختصاصى"
- And luckily for you, I kept your uniform. ولحسن حظكِ, لقد احتفظت بـ زيكِ
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.