Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Excellency
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Excellency
in Arabic :
excellency
1
المعالي
NOUN
Synonyms:
h.e
2
اكسيلنسي
NOUN
3
فخامه
NOUN
Synonyms:
his excellency
,
h.e
4
سعاده
NOUN
Synonyms:
his excellency
,
h.e
,
happiness
,
happily
,
happy
,
happier
,
saadeh
Excellency, what of your brother?
سعادة، ما من أخيك؟
How does this look, Excellency?
كيف تبدو هذه، سعادة؟
Is this wise, Excellency?
هل هذا من الحكمة، سعادة؟
it is today making bigger somersault exactly your excellency
أنها تبذل اليوم أكبر الشقلبة بالضبط سعادة
his fair cousins the excellency of its cooking was owing ...
وكان أبناء عمومته وسعادة عادل لها بسبب الطبخ ...
The Birds, then, Excellency?
الطيور، ثم، سعادة؟
- Click here to view more examples -
5
السعاده
NOUN
Synonyms:
happiness
,
happy
,
joy
,
excited
,
his excellency
,
felicity
,
bliss
Excellency, note their names
السعادة،لاحظُ أسمائَهم.
... an appointment, Your Excellency.
... موعد, يا صاحب السعادة
What should I do with this, Your Excellency?
ماذا عساي ان افعل بهذه,ياصاحب السعادة؟
You must, Your Excellency.
يجب عليك , ياصاحب السعاده
- Click here to view more examples -
6
سعادتك
NOUN
Synonyms:
happiness
,
your lordship
,
your highness
Excellency, schools are not triad societies.
سعادتك , المدرسة ليست لتقسيم المجتمع
Excellency, they left something.
سعادتك , لقد تركو شيئا
Your Excellency, I think it is not appropriate that ...
سعادتك,أعتقد أنه غير ملائم أن ...
... you a long and happy retirement, your Excellency.
... لك تقاعدا طويل الأمد وسعيدا, سعادتك
Your Excellency, they've repaired the pipes.
سعادتك، لقد أصلحوا الأنابيب
Are you all right, Your Excellency?.
هل انت بخير , سعادتك ؟
- Click here to view more examples -
7
الفخامه
NOUN
Synonyms:
luxury
,
excellencies
,
luxurious
,
majesty
8
السمو
NOUN
Synonyms:
highness
,
grace
,
your majesty
Very good, Your Excellency.
جيد جداً , صاحب السمو
It's working, Your Excellency.
انها تعمل, صاحب السمو.
No, Your Excellency.
لا, يا صاحب السمو.
Here, Your Excellency, hold on.
هنا, صاحب السمو ، تماسك هنا ، هيا
- Click here to view more examples -
More meaning of Excellency
in English
1. His excellency
his excellency
I)
سعاده
NOUN
Synonyms:
h.e
,
happiness
,
happily
,
happy
,
happier
,
saadeh
You want to see His Excellency, do you have ...
تُريدُ الرُؤية سعادة، هَلْ أنت لَكَ ...
maintaining you, said, that his excellency,
الحفاظ على لك ، وقال ان سعادة
You want to see His Excellency Do you have an appointment?
تُريدُ الرُؤية سعادة، هَلْ أنت لَكَ تطبيقُ أَو دعوةُ؟
I told his excellency "that I was entirely at
"قلت سعادة" انني في كامل
His excellency, having mounted on the small ...
سعادة ، بعد أن شنت على قليل ...
- Click here to view more examples -
II)
معالي
NOUN
Synonyms:
h.e
,
honourable
,
maale
,
dependants
III)
فخامه
NOUN
Synonyms:
h.e
I answered, "that his excellency's prudence, quality ...
أجبت : "أن الحكمة فخامة الرئيس ، والجودة ...
IV)
السعاده
NOUN
Synonyms:
happiness
,
happy
,
joy
,
excited
,
felicity
,
bliss
2. Happiness
happiness
I)
السعاده
NOUN
Synonyms:
happy
,
joy
,
excited
,
his excellency
,
felicity
,
bliss
He did not suppose that confession would bring him happiness.
قال انه لا نفترض ان اعتراف يحقق له السعادة.
Happiness comes from within?
السعادة تأتي من الداخل؟
These days money equals happiness.
في هذه الأيام المال يعادل السعادة
The key to happiness?
تحدثتَ عن مفتاح السعادة؟
And ruined any and all chances of happiness!
و دمّر أيّ و كلّ فرصة للسعادة
To be with you is happiness defined.
أن أكون معكم ويعرف السعادة
- Click here to view more examples -
II)
سعادتك
NOUN
Synonyms:
your lordship
,
excellency
,
your highness
I will not stand in the way of your happiness.
لن أقف في طريق سعادتك
Teach you how to cultivate your happiness.
أعلّمك كيف تزرع سعادتك.
I pray only for your happiness.
أَصلّي فقط لسعادتِكَ.
We only want for your happiness.
لا نريد سوى سعادتك.
I care for your happiness, your future.
أنا مهتم بسعادتك بمستقبلك
She will not be happy about your happiness.
لن تكون سعيدة بسعادتك
- Click here to view more examples -
III)
سعاده
NOUN
Synonyms:
his excellency
,
h.e
,
happily
,
happy
,
happier
,
saadeh
What happiness and relief it gives.
يا لها من سعادة وراحة التي تعطيها .
The magistrate's happiness is our only concern.
سعادة القاضي هي اهتمامنا الوحيد!
He says you have no happiness in your life.
يقول بألاّ سعادة في حياتكَ وكأنّكَ غير مطمئن
Till there was happiness in life, business was good.
كان العمل جيد، عندما كانت هناك سعادة في الحياة
But what if we don't find happiness?
لكن ماذا إذا نحن لا نجد سعادة؟
You hold one person's happiness in your hand.
أنت تحمل سعادة شخص في يديك
- Click here to view more examples -
3. Happily
happily
I)
سعاده
ADV
Synonyms:
his excellency
,
h.e
,
happiness
,
happy
,
happier
,
saadeh
I know the summer will pass happily away.
أعرف الصيف سيمر بسعادة بعيدا.
Miracles been more happily presented.
كانت أكثر سعادة قدم المعجزات.
But did they live happily ever after?
لكن هل عاشوا بسعادة بعدها
Her married life glided happily on.
انحدر حياتها الزوجية بسعادة في.
And you happily took your half of the proceeds.
وانت بكل سعادة قمت بالنصف الاخر من العملية
- Click here to view more examples -
II)
دواعي السرور
ADV
Synonyms:
pleasure
,
gratifying
Happily, this new context made it possible ...
ومن دواعي السرور أن هذا السياق الجديد جعل من الممكن أن ...
Happily, there is now ...
ومن دواعي السرور، أنه يوجد اﻵن ...
Happily, these concerns, among others ...
ومن دواعي السرور، أن هذه الشواغل، من بين أخرى ...
- Click here to view more examples -
III)
ول حسن الحظ
ADV
Synonyms:
fortunately
,
thankfully
,
luckily
Happily, other countries have taken similar initiatives (among which ...
ولحسن الحظ، فقد اتخذت بلدان أخرى مبادرات مماثلة (منها ...
49. Happily, there are signs of ...
49 - ولحسن الحظ، هناك بوادر تشير إلى حدوث ...
4. Happy
happy
I)
سعيده
ADJ
Synonyms:
glad
,
good
,
unhappy
,
pleased
,
thrilled
,
excited
Would that make you happy?
هل سيجعلكِ هذا سعيده؟
I want you to be happy, sweetheart.
أريدك أن تكوني سعيدة، حبيبتي .
Your family looks really happy.
يبدو أنَّ عائلتكَ كانت .سعيدة جداً
Are you happy here?
هل انتي سعيده هنا ؟
You just made me so happy.
أوه ستيف لقد جعلتني جداً سعيدة
Are you happy here?
هل أنت سعيدة هنا ؟
- Click here to view more examples -
II)
سعيد
ADJ
Synonyms:
glad
,
said
,
sa'eed
,
pleased
,
delighted
,
óúíï
Only then everyone will be happy.
عندها فقط الكل سيكون سعيد
Meet someone nice and be happy.
نقابل شخص ما لطيف و سعيد.
He says she makes him happy.
لقد قالت بانها جعلته سعيد
That would make me very happy.
هذا سيجعلني سعيد جداً.
You must be happy today.
يجب أن تكون سعيد اليوم
So you happy now?
إذاً أنت سعيد الآن؟
- Click here to view more examples -
III)
سعيدا
ADJ
Synonyms:
glad
,
pleased
,
excited
,
delighted
I just want you to be happy again.
أريدك فقط أن تكون سعيداً ثانياً
But that you'll be happy to reschedule for tomorrow.
لكن ستكون سعيدا لإعادة اللقاء بالغد
I just want you to be happy.
اريدكَ فقط ان تكونَ سعيداً
When you're happy, we are all happy.
عندما تكون سعيداً كلنا نكون سعيدين,
You make me happy.
أنت تجعلني سعيداً - .
I want you'll be happy!
أريدك أن تكون سعيداً حقاً
- Click here to view more examples -
IV)
سعداء
ADJ
Synonyms:
glad
,
delighted
,
pleased
,
unhappy
My clients aren't going to be too happy about that.
عملائي لن يكون سعداء بهذا
I think this could really make them happy.
أعتقد أن هذا يمكن أن يجعلهم سعداء
How are you both so happy?
كيف تكونون أنتم الإثنان سُعداء هكذا؟
End results aside, we are not happy.
بجانب النتائج النهائية، لسنا سعداء.
And then we'll all be happy.
ومن ثم سنكون جميعا سعداء
What was this time that we were all so happy?
أي وقت كنّا جميعاً سعداء جداً؟
- Click here to view more examples -
V)
السعيده
ADJ
Synonyms:
joyous
,
felicitous
,
auspicious
Only the happy times, okay?
الذكريات السعيدة فقط, حسناً؟
This box is full of happy memories, as well.
هذه العلبة مليئة بالذكريات السعيدة.
Come on, let's focus on happy things.
هياّ فل نركز على الأشياء السعيدة.
If so raise your happy hand.
فليرفع يده السعيدة.
On this happy occasion of their wedding.
في هذه المناسبة السعيدة لزواجهما
I forgot to tell you the happy ending.
ـ نسيت ان اقول لك النهاية السعيدة ـ ما هي؟
- Click here to view more examples -
VI)
السعاده
ADJ
Synonyms:
happiness
,
joy
,
excited
,
his excellency
,
felicity
,
bliss
I am just so happy.
أنا في غاية السعادة تفضلي
Maybe you should do something that makes you happy.
ربما يتعين عليك أن تفعلى شيئا يجلب السعادة لك
People have the right to be happy.
للناس الحقّ في السعادة
Were you that happy?
لماذا انت بهذه السعاده؟
I was so happy that day.
لقد كنت في غاية السعادة ذلك اليوم.
He will be so happy.
سيكون في غاية السعادة.
- Click here to view more examples -
VII)
هابي
ADJ
Happy is now receiving a new treatment.
هابي تتلقى الآن علاج جديد
Happy with a long eagle opportunity.
هابى وفرصة للفوز بضربة طويلة.
Happy, you promised you'd never use that.
سيد هابي، لقد وعدت أن لا تستخدم ذلك ابداً
Happy is really on today.
ان هابى فى كامل لياقتة اليوم.
Who are you waving at, Happy?
لمن تلوح يا هابى؟
I have prepared a big present for Happy.
أعددت هدية كبيرة لـ هابي
- Click here to view more examples -
VIII)
مسرور
ADJ
Synonyms:
glad
,
pleased
,
delighted
,
fain
I am very happy to be here.
أنا مسرور جداً بوجودي هنا - آمين!ً
Are you happy now?
هل أنت مسرور الآن ؟
So happy to have you back in my life.
مسرورٌ للغاية لعودتكِ إلى حياتي
I also got happy.
حقيقة انا أيضاً كنت مسرور .
I am very happy to see you.
أنا مسرورٌ جدا" لرؤيتك
I am really happy you found this speck in all.
أنا مسرور جداً لأنك وجدت هذه الذرة على أي حال
- Click here to view more examples -
IX)
سعاده
ADJ
Synonyms:
his excellency
,
h.e
,
happiness
,
happily
,
happier
,
saadeh
So this is the most happy man.
لذلك هذا هو الرجل الأكثر سعادة .
Because you're acting all happy and full of life.
لأنك تتصرف بسعادة وملئ بالحياة
More happy, if you will.
أكثر سعاده, اذا أردتي.
Feel happy after seeing the photos?
هل تشعرين بسعادة بعد رؤية هذه الصور؟
Most soldiers also seemed happy with their status.
كذلك يبدو ان معظم الجنود يشعرون بسعادة بوضعهم .
She must have felt so happy.
لابد أنها شعرت بسعادة بالغة
- Click here to view more examples -
5. Happier
happier
I)
اسعد
ADJ
Synonyms:
asa'ad
,
as'ad
,
assad
,
çóúï
,
assaad
,
impale
Of wanting to be happier.
من رغبتي أن أكون أسعد .
And this has made her much happier.
وهذا جعلها أسعد بكثير
I have never been happier in all my life.
لم أكن أسعد في حياتي كلها
I thought he was a happier man than me.
كنت إعتقد بأنه كان رجل أسعد مني
I thought he might be happier with you.
اعتقدت، بأنه قد يكون أسعد معك
- Click here to view more examples -
II)
سعاده
ADJ
Synonyms:
his excellency
,
h.e
,
happiness
,
happily
,
happy
,
saadeh
... our mind goes to happier memories.
... عقولنا .تذهب إلى أكثر الذكريات سعادةً
... sitting around being miserable won't make things any happier.
... تجلس هنا يائسا لن يجعل الأمور أكثر سعاده
... this side of town were so much happier and better.
... هذا الجزء من البلدة أكثر سعادة ، و أفضل
... would probably be a lot happier in bed with you.
... المحتمل أن يكون أكثر سعادة في السرير معك
But will that make you any happier?
لكن هل سيجعلكم ذلك أكثر سعادة ؟
- Click here to view more examples -
III)
الاسعد
ADJ
Synonyms:
asaad
However, on a happier note the hospital is now in ...
على أية حال، الملاحظة الأسعد إنّ المستشفى الآن تحت ...
... it couldn't be under happier circumstances.
... هو لا يمكن أن يكون تحت الظروف الأسعد.
6. Joy
joy
I)
الفرح
NOUN
Synonyms:
basking
,
gladness
,
joyful
Let us experience the joy contained in them.
دعونا نختبر الفرح الموجود فيهم.
Everyone wants joy in their life.
الكل يريد الفرح في حياته
They exchanged a secret glance of joy and congratulation.
تبادلا لمحة عن سر الفرح والتهنئة.
How do you express joy?
كيف يمكنك التعبير عن الفرح؟
Joy was hers in the morning!
كان الفرح لها في الصباح!
Then why do you force this false joy upon us?
اذن لماذا تفرض علينا هذا الفرح الزائف؟
- Click here to view more examples -
II)
فرح
NOUN
Synonyms:
farah
,
liven up
,
merriment
,
farrah
,
umadhay
,
umadi
Great joy, but not for everybody.
فرح عظيم , ولكن ليس على الجميع.
She seemed to brood with joy over it.
ويبدو انها لحضنة بفرح أكثر من ذلك.
There was great joy at the intelligence, ...
كان هناك فرح كبير في الاستخبارات ، ...
... but also a source of immense joy.
... ولكن أيضا مصدر فرح هائل.
... and she gave way to joy.
... وأنها أعطت وسيلة لفرح.
... sleep all last night for joy.
... النوم طوال الليل الماضي في فرح.
- Click here to view more examples -
III)
فرحه
NOUN
Synonyms:
delight
,
cheer
,
farha
He also learned the joy of losing.
انه عرف ايضا ان فرحة خاسرة.
May our bodies be in joy.
نرجو أن تكون أجسادنا فرحة .
All of us feel great joy today.
كل واحداً منا يشعر بفرحة عظيمة اليوم
Because you are the joy of my life.
لأنك فرحة حياتي.
He experienced the joy of a man who at last ...
واجه فرحة رجل في الماضي والتي ...
He did not steal for joy of it, but ...
انه لم يسرق فرحة لذلك ، ولكن ...
- Click here to view more examples -
IV)
جوي
NOUN
Synonyms:
joey
,
air
,
joe
,
aerial
,
guei
Joy did already have a car.
صحيح بأن جوي تملك سيارة
Joy said he wanted to see me.
جوي قالت أنك أردت رؤيتي ؟
Joy said you wanted to see me?
جوي قالت أنك أردت رؤيتي ؟
... in a long time, joy smiled at me.
... منذ وقت طويل، ابتسمت جوي لي
Joy, you should probably go.
جوي , على الأرجح يجب عليكِ الذهاب
Joy, we're not putting him in a cage.
جوي, لن نضعه في قفص
- Click here to view more examples -
V)
البهجه
NOUN
Synonyms:
cheerful
,
delight
,
glamour
,
cheerfulness
,
exhilaration
,
pleasuring
To feel such hope and such joy blossoming within you.
الشعور بمثل ذاك الأمل والبهجة تتفتح .
But she was full of joy, nevertheless.
لكنها كانت مليئة بالبهجة ، مع ذلك.
She used to be filled with so much joy.
لقد كانت مليئة بالبهجة
Now the challenge is to find joy in simple things.
الآن التحدي لإيجاد البهجة في الأشياء البسيطة
My soul is filled with joy.
ان روحي مملوءة بالبهجة
I just express joy by sweating on occasion.
انا فقط اُظهر البهجة بالتعرف احياناً
- Click here to view more examples -
VI)
بهجه
NOUN
Synonyms:
delight
,
beihdja
,
joyous
,
cheer
,
bahjet
,
euphoria
Should be the joy of his life.
يجب أن يكون بهجة حياته
She sees great joy.
إنها ترى بهجة عظيمة.
I remember the joy of holding him in my arms.
بهجة حملة في ذراعي .
There is no joy in these kids.
لا توجد بهجة في هؤلاء الطلاب
You got no joy in you, son.
لا توجد لديك أية بهجة يا بني
Ah the joy of the manual labour.
آه، بهجة العمل اليدوي.
- Click here to view more examples -
VII)
السعاده
NOUN
Synonyms:
happiness
,
happy
,
excited
,
his excellency
,
felicity
,
bliss
I wish you joy, my lord.
انا اتمنى لك السعادة , يا سيدى
Has your life brought joy to others?
هل جلبت حياتك السعادة للآخرين ؟
Have you found joy in your life?
هل وجدت السعادة فى حياتك ؟
He was full of joy and attention.
وكان كامل من السعادة والاهتمام.
And believe me, it brought me no joy.
وصدقينى هذا لم يجلب لى السعاده
I wish you joy, my lord.
أتمنّي لك السعادة، سيدي اللورد
- Click here to view more examples -
VIII)
المتعه
NOUN
Synonyms:
fun
,
pleasure
,
comfort
,
enjoyment
I play for the joy it gives me.
اننى العب للمتعة التى تمنحها لى
What joy is there in life.
ما المتعة في الحياة .
Something that gives a feeling of joy.
شئ يعطى شعور بالمتعه
Can one put a price on joy?
وهل للمتعة ثمن ؟
Does it give you joy to scare people?
هل تجد المتعة في إخافة الناس ؟
But now is a time only for joy.
و لكن قد حان الأن وقت المٌتعة.
- Click here to view more examples -
IX)
متعه
NOUN
Synonyms:
fun
,
pleasure
,
enjoyable
And the joy of tradition is in the constant repetition.
ومتعة التقاليد في تكرارها الدائم
Brought such joy to the world.
قد جلب متعة كبيرة للعالم.
So hopeful, so giving joy.
ذات أمل ، تعطي متعة كبيرة
There joy in this house.
هناك متعه في هذه المنزل
There is a real joy in this house.
هناك متعه في هذا المنزل لأنكِ فيها
I live for the joy of watching you.
أنا أحيا من أجل متعة مشاهدتك
- Click here to view more examples -
X)
السرور
NOUN
Synonyms:
pleasure
,
pleased
,
delight
,
gratifying
,
thrilled
,
delighted
Feel the joy, feel the happiness.
عليك الشعور بالسرور، الشعور بالسعادة
Get ready for a wonderful life of merriment and joy.
استعدوا لحياة رائعة مليئةً بالبهجة والسرور
Joy comes to your hear.
السرور سيدخل لقلبك .
I take no joy in seeing this man fall, ...
،لا أشعر بالسرور في رؤية هذا الرجل يحتضر ولا ...
... having children brought you a lot of joy, right?
... الحصول على الأطفال أدخل عليك السرور, صحيح ؟
Your heart is filled with joy.
قلوبك يكون مليئ بالسرور .
- Click here to view more examples -
XI)
سعاده
NOUN
Synonyms:
his excellency
,
h.e
,
happiness
,
happily
,
happy
,
happier
,
saadeh
Your words give my heart great joy.
كلماتك تعطي قلبي سعادة عظيمة
May they open up with joy.
نرجو ان تفتح بسعادة .
She's carrying your greatest joy inside her.
أنها تحمل بداخلها أعظم سعاده لك
Sometimes, there's so much joy in making someone else ...
احيانا اجد سعاده كبيرة في جعل الاخرين ...
... , or kindness or the joy of helping others.
... ) أو اللطف أو سعادة مساعدة الغير
Peace, force and joy.
سلام، قوة وسعادة.
- Click here to view more examples -
7. Excited
excited
I)
متحمس
ADJ
Synonyms:
enthusiastic
,
enthusiast
,
zealous
,
keen
,
passionate
,
ardent
She was getting much excited.
كانت تحصل متحمس كثيرا.
He was very much excited.
وقال انه متحمس كثيرا.
He was altogether too excited to sleep.
وكان تماما انه متحمس جدا للنوم.
He was all excited.
وكان كل متحمس.
Are you angry or excited right now?
هل أنت غاضبٌ أم متحمس ؟
She looked nervous and excited.
بدا أنها العصبي ومتحمس.
- Click here to view more examples -
II)
متشوق
ADJ
Synonyms:
raring
His mother says he's so excited to meet you.
أمه تقول أنه متشوق للغاية لكي يقابلك
Hey, so you excited for the game?
إذن هل أنت متشوق للمباراة ؟
why are you so excited?
لماذا أنت متشوق كثيرا ؟
... plans have changed and he's all excited.
... خططه قد تغيرت وهو متشوّق
So excited, I can't contain ...
أنا متشوق جداً لدرجة أنني لا أستطيع إحتواء ...
... to tell you all how excited I am about buying this ...
... أن أخبركم كم أنا متشوق لشرائي لهذا ...
- Click here to view more examples -
III)
حماسا
ADJ
Synonyms:
enthusiastic
,
enthusiasm
,
motivated
,
fervent
More excited persons were arriving every minute.
وكانت أكثر حماسا الأشخاص كل دقيقة قادمة.
more excited or more into supporting what what's being done
أكثر حماسا أو أكثر إلى دعم ما ما يجري
He was growing more and more excited, and
وكان النمو أكثر وأكثر حماسا ، و
... who became more and more excited as the liquor mounted ...
... الذي أصبح أكثر وأكثر حماسا والخمور والتي تقام ...
... we should talk when I was less excited?
... يجب ان نتكلم عندما اكون اقل حماسا
... becoming more and more excited;
... أصبحت أكثر وأكثر حماسا ؛ "هذه الجريمة
- Click here to view more examples -
IV)
السعاده
ADJ
Synonyms:
happiness
,
happy
,
joy
,
his excellency
,
felicity
,
bliss
And you don't seem very excited.
ولا تشعرين بالسعادة
their road to avoid any very excited group
طريقهم لتجنب أي مجموعة في غاية السعادة
sort of excited over the thing
نوع من السعادة على شيء
... so she's very excited.
... لذا إنها في غاية السعادة
... her chair beginning to feel excited herself.
... كرسيها بداية ليشعر بالسعادة نفسها.
we will start to get excited, to say that we ...
سوف نبدأ في الحصول على السعادة، أن أقول إننا ...
- Click here to view more examples -
V)
الاثاره
ADJ
Synonyms:
excitement
,
thriller
,
thrilled
,
sensationalism
,
agitation
,
pizzazz
You must be very excited.
لابد أنك في قمّة الإثارة.
There is a difference between excited and happy.
هناك فرق بين الإثارة والسعادة
Why are you so excited to be stuck here?
لماذا تشعر بكل هذه الإثارة لبقائك هنا؟
I thought you'd be excited.
ظننت أنك ستشعر بالإثارة لا .
... even her leg got excited.
... حتى ساقها كانت تشعر بالإثارة
... you are going in the pool and act excited.
... أنك ذاهب للمسبح وتظاهر أنك تشعر بالإثارة
- Click here to view more examples -
VI)
الحماس
ADJ
Synonyms:
enthusiasm
,
excitement
,
zeal
,
ardour
,
enthusiastic
,
fervour
,
ardor
I see it's got you all excited.
كما ارى انه اصابك بالحماس
I feel so nervous and excited.
أشعر بالتوتر والحماس
I am so excited to play her tonight.
وانا في غاية الحماس للعب دورها الليلة
Plus, she's so excited to be here.
بالإضافة الى انها تشعر بالحماس لوجودها هنا
I don't feel a bit excited.
أنا لا أشعر بالحماس
... have thought you could get so excited over a box?
... يظن أنهم سيصابون بالحماس بسبب صندوق
- Click here to view more examples -
VII)
سعيده
ADJ
Synonyms:
happy
,
glad
,
good
,
unhappy
,
pleased
,
thrilled
You seem almost excited you got fired.
تبدين انك سعيدة انك طردت
I am so excited for you.
اننى سعيدة جداً لك اشكرك
I told you she's very excited.
لقد قلت لك انها سعيدة للغاية
I am so excited this morning.
لقد كنت سعيدة جداً هذا الصباح
... so proud of you all, so excited.
... فخور جدا بكم جميعا, سعيدة بذلك.
... thought you'd be excited to have an acting job.
... اعتقد انكِ سوف تكونين سعيدة لانكِ ستقومين بعمل تمثيلي
- Click here to view more examples -
VIII)
سعيدا
ADJ
Synonyms:
happy
,
glad
,
pleased
,
delighted
... these stretch marks and so excited at the fact that ...
... هذه علامات التمدد وسعيدا للغاية في حقيقة أن ...
was in the world, he was so excited and
كان في العالم ، وكان سعيدا للغاية وانه
when he had his hand in and was excited, it
عندما كان في يده وكان سعيدا ، فإنه
was so excited she kept calling me ...
كان سعيدا للغاية وكانت تحتفظ يدعو لي ...
all broccoli so excited he was going to ...
جميع البروكلي سعيدا للغاية كان ستعمل ...
for he was excited at the prospect of capturing the scoundrels ...
لانه كان سعيدا في احتمال التقاط الأوغاد ...
- Click here to view more examples -
8. Bliss
bliss
I)
النعيم
NOUN
Synonyms:
heaven
,
paradise
,
naeem
,
blessedness
,
toc
Bliss any way you want it.
النعيم على أي شكل تريده
How about bliss, for starters?
ماذا عن النعيم، كبداية؟
Bliss any way you want it.
النعيم على أى شكل تريده
How about bliss, for starters?
ماذا عن النعيم، في البداية؟
How about bliss, for starters?
ماذا عن النعيم، للمبتدئ؟
- Click here to view more examples -
II)
بليس
NOUN
Synonyms:
blaise
Bliss found the body.
بليس) عثر على الجثة)
Bliss, are you ready yet?
بليس), أأنتِ مستعدّة بعد؟)
Bliss, show me something good.
بليس), أرِني شيئاً حسناً).
I owed my life to Bliss.
"انا مدين بحياتي لـ "بليس
I owe my life to Bliss.
"انا مدين بحياتي لـ "بليس
- Click here to view more examples -
III)
الهناء
NOUN
Synonyms:
felicities
,
contentment
And how was the 30 seconds of bliss?
وكيف كانت الثلاثين ثانية من الهناء؟
IV)
نعيم
NOUN
Synonyms:
naim
,
naeem
,
nayim
,
naeim
May your soul be filled with the bliss
نرجو ان تكون روحك مليئة بنعيم
V)
السعاده
NOUN
Synonyms:
happiness
,
happy
,
joy
,
excited
,
his excellency
,
felicity
Ignorance is bliss, trust me.
في التجاهل تكمّن السعادة، ثقّ بي
And feel nothing but bliss.
وتشعر بلا شيء غير السعادة
... this your first bump on the road to marital bliss.
... هذا أول صدمة على طريق السعادة الزوجية.
... when he had experienced happiness, felt a true bliss?
... شعرت عندما واجهت السعادة، والسعادة الحقيقية؟
It's just a great big circle of bliss.
إنها دائرة كبيرة من السعادة
- Click here to view more examples -
VI)
النعمه
NOUN
Synonyms:
grace
,
blessing
,
nima
Last night went from tragedy to bliss.
ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
Call it a kind of bliss, an unquestioning serenity.
أنه نوع من النعمة والصفاء المطلق
The bliss is how she controlled us, ...
النعمة هي كيف كانت (تتحكم بنا يا ...
... to us, don't you miss the bliss?
... إياه (آنا ألا تشتاق للنعمة؟
- Click here to view more examples -
VII)
الغبطه
NOUN
Synonyms:
glee
,
elation
,
euphoria
,
elated
,
your eminence
,
gratifying
would have been one of absolute bliss, but
وكان واحدا من الغبطة المطلقة ، ولكن
... sharing with herself in the bliss of the moment.
... تقاسم مع نفسها في لحظة من الغبطة.
... to so many human souls their deepest bliss.
... لأرواح بشرية كثيرة الغبطة العميقة.
... supposing the invader of domestic bliss to betake himself away ...
... لنفترض الغزاة من الغبطة الداخلية لنفسه ذهب بعيدا ...
- Click here to view more examples -
VIII)
نعمه
NOUN
Synonyms:
grace
,
blessing
,
boon
,
naama
,
nehme
,
neama
,
nema
They say ignorance is bliss.
قالوا أن التجاهل نعمة.
Ignorance is bliss for a reason.
إن الجهل يعد نعمة لسبب وجيه.
Better to end in bliss.
الأفضل لأنهائها في نعمة
... these last couple of years have been absolute bliss.
... هذه السنوات الاخيرة كانت نعمة حقيقية
... in this case, truly is bliss.
... فى هذه الحالة حقاً نعمة
- Click here to view more examples -
IX)
بلس
NOUN
Synonyms:
plus
9. Your lordship
your lordship
I)
سيادتك
NOUN
Synonyms:
your ladyship
Your lordship has no need to ...
سيادتك لست بحاجة لتخبرني ...
Your Lordship, why didn't you tell us you were coming?
لماذا لم تخبرنا أنك سوف تأتي؛ سيادتك؟
I mean, Uncle Your Lordship.
أعنّي، عمّي سيادتك.
- Click here to view more examples -
II)
سعادتك
NOUN
Synonyms:
happiness
,
excellency
,
your highness
Can we eat now, Your Lordship?
هل يمكننا أن نأكل الآن سعادتك ؟
10. Your highness
your highness
I)
سموك
NOUN
Synonyms:
your majesty
,
your eminence
,
grace
,
sire
As per your wish, your highness.
حسب رغبتك، سموك.
Your highness you are only here to help us with ...
سموكِ أنتِ هنا فقط .لمساعدتنا بهذه ...
I fear this is no ordinary prisoner, Your Highness.
اخشى ان هذا ليسَ سجيناً عادياً ، سموكَ
We are nearing the place, your highness
نحن نقترب من المكان ، سموك
... no bread and jam, your highness.
... لا خبز ومربّى، سموك.
- Click here to view more examples -
II)
سموكم
NOUN
But what is your highness's idea for racking the prisoner?
ولكن ما هي فكرة سموكم للأرفف السجين؟
She is so important to Your Highness
هي في غاية الأهمية لسموكم
Before one thinks of them Your Highness.
قبل ان يفكر احد .منهم سموكم
I have a child, Your Highness, who must someday hear ...
لدي طفل ,سموكم الذي يجب أن يوما ما .يسمع ...
... sentence with the words "if it please Your Highness"?
... الجملة بهذه الكلمات " إذا سمح سُمّوكم " ؟
- Click here to view more examples -
III)
جلالتك
NOUN
Synonyms:
your majesty
,
majesty
,
his majesty
Any time, your highness.
في أي وقت يا جلالتكِ
I need an appointment to see Your Highness?
هل أحتاج إلى موعد لرؤية جلالتكِ؟
If Your Highness puts wax his ears.
اذا وضعت الشمع في اذنيك, جلالتك
We must see you, Your Highness.
يجب أن نرى جلالتك.
We do not appreciate that term, Your Highness.
نحن لا نفضل هذا المصطلح جلالتك
- Click here to view more examples -
IV)
السمو
NOUN
Synonyms:
highness
,
grace
,
your majesty
,
excellency
Real mature, your highness.
نضج حقيقي، يا صاحبة السمو.
And what are we celebrating, Your Highness?
و بماذا نحتفل يا صاحب السمو ؟
Tough luck, Your Highness.
حظّكِ عسير يا صاحبة السموّ.
... another matter altogether, Your Highness.
... آخر كلياً .يا صاحب السمو
Your Highness, can you hear me?
صاحب السمو , هل تسمعنى ؟
- Click here to view more examples -
V)
مولاتي
NOUN
Synonyms:
domina
,
your majesty
,
khaleesi
,
milady
,
m'lady
There is something else behind all this, Your Highness.
هناك شيئا آخر وراء كل هذا يا مولاتى
The food pile, Your Highness.
كومة الطعام , يا مولاتي - حسنا
You wish to see me, Your Highness?
هل تريدى رؤيتى , مولاتى
This is a dangerous situation, Your Highness.
ان هذا وضع خطير يا مولاتى
We should leave the street, Your Highness.
يجب ان نغادر الشارع يا مولاتى
- Click here to view more examples -
VI)
معاليك
NOUN
Your Highness, you do not need to descend
معاليك أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ الركوع
Your Highness, perhaps we should celebrate a meeting ...
معاليك ربما يجب علينا أَن نحتفل بهم ...
VII)
مولاي
NOUN
Synonyms:
sire
,
lord
,
moulay
,
dominus
,
your majesty
,
my liege
I believe, Your Highness that she is staying with a ...
أعتقد، يا مولاي أنها تقيم مع إبنة ...
I assure you, Your Highness, it won't happen again.
أؤكد لك، يا مولاي لن تتكرر ثانية
Can I start now, your highness?
هل يمكننى البدء الآن يا مولاى؟
- Click here to view more examples -
VIII)
سمو الاميره
NOUN
Synonyms:
princess
Your highness, what happened?
سموّ الأميرة، ماذا حدث؟
Only two left, Your Highness.
لم يبقى سوى اثنين يا سمو الأميرة
IX)
فخامتك
NOUN
Synonyms:
your majesty
,
majesty
... a matter of some importance to Your Highness?
... المسألة لها بعض الأهمية لفخامتك؟
But there is nothing I desire, Your Highness
لكن لا يوجد ما أرغب به، فخامتكَ.
My castle welcomes only you, Your Highness.
ترّحب قلعتي بكَ وحدكَ، فخامتك.
Oh, of course not, Your Highness.
أوه بالطبع لا فخامتك
- Click here to view more examples -
X)
سعادتك
NOUN
Synonyms:
happiness
,
your lordship
,
excellency
The same as always, Your Highness?
كالعادة, سعادتك؟
Does Your Highness believe that federation could ...
هل تعتقدِ سعادتكِ أن الأتحاد يمكن أن ...
Your Highness, the emperor seems to lose consciousness.
سعادتِكِ يبدو أن الأمبراطور" فقد وعيهُ"
Do not be hasty, Your Highness.
لا تكن متعجلاً , سعادتك
- Click here to view more examples -
XI)
سمو
NOUN
Synonyms:
his highness
,
hh
,
hrh
,
primacy
,
supremacy
Good morning, your Highness.
صباح الخير , سموّ الأمير
Your Highness, that is incredible.
سمو الأمير، هذا رائع
11. Luxury
luxury
I)
الفاخره
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
fancy
,
deluxe
,
posh
Before the recession, the factory only made luxury yachts.
قبل فترة الركود, المصنع تتم فقط اليخوت الفاخرة.
This is the number one show for the luxury life.
هذا هو رقم واحد لعرض الحياة الفاخرة
About him was luxury, rich and delicate.
وكان له حول الفاخرة ، غنية وحساسة.
... is the owner of this luxury vehicle?
... هو صاحب هذه السيارة الفاخرة ؟
each but triumph incase luxury
كل انتصار ولكن طارئ الفاخرة
need parking eat like a luxury form
تحتاج مواقف أكل مثل نموذج الفاخرة
- Click here to view more examples -
II)
فاخره
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
deluxe
,
fancy
,
stateroom
A captain who owns luxury hotels or something.
قبطان يمتلك فنادق فاخرة أو ماشابه
This was another holiday luxury.
كان هذا آخر عطلة فاخرة.
... became private, exclusive affairs and his photographs luxury items.
... أصبحت خاصة وحصرية وصوره أصبحت سلعة فاخرة
... turning that building into luxury condos.
... تحويل ذلك المبنى لشقق فاخرة
Coffee' is very luxury here!
القهوة فاخرة جداً هنا!
You're a luxury, and your meter just ...
أجل أنتِ فاخرة، ووقتك قد ...
- Click here to view more examples -
III)
الرفاهيه
NOUN
Synonyms:
welfare
,
prosperity
,
wellbeing
,
luxuriate
,
bein
And what if she is used to luxury?
وماذا إن أعتادت على الرفاهية ؟
Never know when that luxury will end.
لا أحد يعلم متى ستنتهي هذا الرفاهيه
... the thing that keeps you in luxury?
... هذا الشيء الذي يوفر لكِ الرفاهية؟
... and go live in the lap of luxury somewhere.
... و إذهب و عش حياة الرفاهية في مكان ما
... have that kind of luxury.
... لدي هذا النوع من الرفاهية
Meanwhile, in the lap of luxury.
بنفس الوقت في حضن الرفاهية
- Click here to view more examples -
IV)
الترف
NOUN
Synonyms:
upmarket
I think not having faith is a luxury sometimes.
أعتقد ان عدم الإيمان هو نوع من الترف
Every luxury in this house!
كل هذا الترف في المنزل!
For me, this room is the height of luxury.
بالنسبة لي، هذه الغرفةِ هي قمة الترفِ
But they're the only true luxury you have.
انهم الترف الوحيد الذي تملكه
Objects which tell a tale of luxury and romance.
اشياءٌ تروي حكايةً من الترف والرومانسية
There was a sense of luxury overflowing in the house.
كان هناك شعور من الترف تفيض في المنزل.
- Click here to view more examples -
V)
ترف
NOUN
Synonyms:
luxuriously
We cannot afford the luxury of wasting this opportunity.
ولا يمكننا تحمل ثمن ترف تفويت هذه الفرصة.
She leaned back in a luxury of discontent.
انحنى عادت في ترف السخط.
We cannot afford the luxury of replacing effective action by ...
وﻻ يمكننا أن نتحمل ترف استبدال العمل الفعال بالمناظرات ...
... the developing countries do not have the luxury of time.
... البلدان النامية ليس لدينا ترف الوقت.
It's kind of a luxury here.
هو نوعُ ترف هنا.
We don't have the luxury of running.
فنحن لا نملك ترف الهروب
- Click here to view more examples -
VI)
الفخامه
NOUN
Synonyms:
excellencies
,
luxurious
,
majesty
that combine luxury and wellness:
التي تجمع بين الفخامة والرفاهية:
only have luxury and exclusivity, some are made ...
لديك الفخامة والتفرد فقط، يتم إجراء بعض ...
... might be the last touch of luxury;
... تكون مشاركة لمسة من الفخامة ، ولكن في
... only is made for lovers of luxury, elegance
... مصنوع فقط لعشاق الفخامة والأناقة
... in the presence of all the luxury which surrounded him;
... في حضور كل من الفخامة التي تحيط به وحدهم ، في
... to enjoy all the luxury
... للاستمتاع كل من الفخامة
- Click here to view more examples -
VII)
الفخمه
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
stately
,
opulent
,
sumptuous
,
palatial
,
regalia
The truck that handles like a luxury car.
الشاحنه التى تشبه السياره الفخمه سياره فخمه كبيره
Not since he started up those luxury condos.
منذ أن بدأ فى بناء الشقق الفخمة
And all those luxury items in my house, take them ...
وكل هذه الأغراض الفخمة في المنزل، خذهم ...
Instead of your clothes luxury And show us how, ...
بدل ملابسك الفخمه و أرنا كيف, ...
That Luxury Lounge thing, can you get me in ...
غرفة الجلوس الفخمة تلك أبوسعك إدخالي إلى ...
- Click here to view more examples -
VIII)
فاخر
NOUN
Synonyms:
deluxe
,
luxurious
,
fancy
,
swanky
,
classy
,
sumptuously
luxury making a pair of life
فاخر صنع زوج من الحياة
luxury what are you doing standing out in the hall
فاخر ماذا تفعل يقف خارجا في قاعة
... enjoy all the taste luxury the goodness of true line
... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من خط صحيح
... enjoy all the taste of luxury the goodness of true
... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من صحيح
... small adab you will have very luxury heavenly lift
... الأدب الصغير ستحصل على عون سماوي فاخر جداً
... time felt like a luxury I couldn't afford.
... الوقت بدا كشيء فاخر لا أستطيع تحمل تكاليفه"
- Click here to view more examples -
IX)
فخمه
NOUN
Synonyms:
luxurious
,
superior
,
vintage
,
sumptuous
,
extravagant
,
opulent
How are they luxury items?
كيف تكون هذه اغراض فخمة؟
... the deprived, not a luxury liner for the privileged.
... للمحرومين، لا باخرة فخمة للأغنياء المحظوظين.
I've got a luxury suite and tickets for you.
لدي اجنحة فخمة وتذاكر لكم
after generations of great luxury and expense, was growing poor ...
بعد أجيال كبيرة فخمة وعلى نفقتها ، وتزايد الفقراء ...
- Click here to view more examples -
X)
فخم
NOUN
Synonyms:
stately
,
fancy
,
luxe
,
lavish
,
sumptuous
,
palatial
XI)
رفاهيه
NOUN
Synonyms:
welfare
,
wellbeing
,
prosperous
We do not have the luxury to act like it.
ليس لدينا رفاهية التصرف كذلك
The truck that handles like a luxury car.
الشاحنة التى تستعمل مثل سيارة رفاهية سيارة رفاهية كبيرة حقا
And she lives in luxury, not like us!
وتعيش برفاهية .وليس مثلنا
... denies herself even the smallest luxury, and yet.
... تحرم نفسها من اي رفاهية و مع ذلك
So faith is a luxury I don't have any time for ...
إذن فالإيمان رفاهية لا أملك وقتاً لها ...
... , I don't have the luxury of seeing things as ...
... , انا لا املك رفاهية رؤية الاشياء غير بالاسود ...
- Click here to view more examples -
12. Excellencies
excellencies
I)
اصحاب السعاده
NOUN
at soul excellencies weakened fathers except leaks ...
أصحاب السعادة في النفس ضعف الآباء إلا تسرب ...
Excellencies, please allow me on this occasion to ...
أصحاب السعادة، اسمحوا لي في هذه المناسبة أن ...
Excellencies, today's plenary meeting marks the end ...
أصحاب السعادة، جاءت الجلسة العامة اليوم إيذاناً باختتام ...
"Excellencies, dear guests.
أصحاب السعادة ، الضيوف الأعزاء"
– Your Excellencies, Representatives of international organizations and ...
أصحاب السعادة ممثلو الهيئات الدولية والوكالات ...
- Click here to view more examples -
II)
الفخامه
NOUN
Synonyms:
luxury
,
luxurious
,
majesty
Your Majesties, Your Excellencies and Your Highnesses,
أصحاب الجلالة والفخامة والسمو،
13. Luxurious
luxurious
I)
الفاخره
ADJ
Synonyms:
luxury
,
fancy
,
deluxe
,
posh
... not even close to the luxurious garden we need.
... حتّى ليس قريبا من الحديقة الفاخرة التي نحتاجها
It was his luxurious custom to shave while
كان من عادته أن يحلق بينما الفاخرة
in fact they call me breeds luxurious
في الواقع يسمونه لي يولد الفاخرة
in a luxurious age and country.
في عصر الفاخرة والقطري.
... it's supposed to be luxurious and comfortable as well.
... من المفترض أن يكون الفاخرة ومريحة كذلك.
... , the appearance of the place was luxurious and romantic.
... ، كان مظهر المكان الفاخرة والرومانسية.
- Click here to view more examples -
II)
فاخره
ADJ
Synonyms:
luxury
,
deluxe
,
fancy
,
stateroom
... you want to live a luxurious life?
... تريدى ان تعيشى حياه فاخره ؟
... you want to lead a luxurious life?
... تريدى ان تعيشى حياه فاخره ؟
... in actuality, a luxurious massage table.
... في الواقع، طاولة تدليك فاخرة
... she settled herself into a luxurious cavern of red leather, ...
... استقر نفسها في كهف فاخرة من جلد أحمر، ...
... Under A Dollar" store feel so luxurious,
... متجر "قيمة الأشياء أقل من دولار ،فاخرة جداً
"Money, car, luxurious villa."
"مال ، سيارة ، فيلا فاخرة"
- Click here to view more examples -
III)
فاخر
ADJ
Synonyms:
luxury
,
deluxe
,
fancy
,
swanky
,
classy
,
sumptuously
... ask you to get something so luxurious.
... أطلب منك أن تحصل على شيئ فاخر.
... and there the palace, luxurious and magnificent.
... وهناك القصر ، فاخر ورائع
... into the placid and luxurious routine of their
... إلى روتين هادئ وفاخر من هذه
... is a special and luxurious thing,
... هو شيء خاص وفاخر،
- Click here to view more examples -
IV)
فخمه
ADJ
Synonyms:
luxury
,
superior
,
vintage
,
sumptuous
,
extravagant
,
opulent
glimpse of a large and luxurious room, in
لمحة عن غرفة كبيرة وفخمة ، في
those who are proud, luxurious, and selfish, ...
أولئك الذين نفخر وفخمة ، والأنانية ، ...
How luxurious it felt to rest thus in a strange ...
كيف شعرت أنها فخمة للراحة وهكذا في ...
It is the luxurious and dissipated who set ...
فهي فخمة وتبدد الذين وضعوا ...
- Click here to view more examples -
V)
مترفه
ADJ
Synonyms:
gracious
example of luxurious and shining life, and
مثال للحياة مترفة ومشرقة ، و
is so comfortable and so luxurious
مرتاحة جداً ومترفة جداً
they lived a luxurious life below stairs, where ...
عاشوا حياة مترفة تحت الدرج ، حيث ...
... i was a masterpiece rich and luxurious they've taken hudson ...
... ط تحفة غنية ومترفة أنها قد اتخذت هدسون ...
We'll live a life of luxurious ease to night ...
سنقوم يعيش حياة مترفة إلى سهولة من الليل ...
- Click here to view more examples -
VI)
الفخمه
ADJ
Synonyms:
luxury
,
stately
,
opulent
,
sumptuous
,
palatial
,
regalia
there are world level luxurious and classy restaurants,
فهناك المطاعم الأنيقة الفخمة على المستوى العالمي
VII)
مترف
ADJ
Synonyms:
luxuriant
,
gracious
,
luscious
This is so luxurious.
هذا مترف للغاية.
VIII)
فخم
ADJ
Synonyms:
luxury
,
stately
,
fancy
,
luxe
,
lavish
,
sumptuous
,
palatial
Dignified, elegant, and also luxurious.
محترم، أنيق وأيضاً فخم.
IX)
الفخامه
ADJ
Synonyms:
luxury
,
excellencies
,
majesty
14. Majesty
majesty
I)
الجلاله
NOUN
Synonyms:
your majesty
,
his majesty
,
grace
in her majesty's apartment (which he
في شقة صاحبة الجلالة (الذي
Her Majesty wishes a word with you.
صاحبه الجلاله تود التحدث اليك
Her Majesty's arrived and is on her way up.
صاحبة الجلالة وصلت وهى في طريقها
Her Majesty wishes to speak to you.
صاحبة الجلالة تود أن تتحدث إليكِ
Her Majesty intends leaving.
شكرا صاحبة الجلالة تعتزم المغادرة
Her Majesty did seem very grateful.
صاحبة الجلالة ممتنه لك جداً
- Click here to view more examples -
II)
جلاله
NOUN
Synonyms:
his majesty
,
hm
,
your majesty
,
jalaluhu
,
jj
surmounted the whole added proportion and majesty.
يعلو نسبة كله المضافة وجلاله.
making sport of their majesty.
جعل رياضة جلاله بهم.
You must flee quickly, Majesty.
يجب عليك الفرار بسرعة, وجلالة.
You are the sun, Majesty.
أنت الشمس, وجلالة.
her majesty made me several visits during my sickness.
قدمت جلالة الملكة لي عدة زيارات خلال مرضي.
majesty would have no other means of
وجلاله لا يملكون وسيلة أخرى من
- Click here to view more examples -
III)
الهيبه
NOUN
Synonyms:
prestige
,
magnificence
,
mystique
,
charisma
You gain strength, you gain majesty.
تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
May we be dressed with robes of glory and majesty!
نرجو أن نلبس لباس العظمة والهيبة !
That lion possesses majesty.
هذا الأسد يمتلك الهيبة .
May we find strength, may we find majesty!
قد نجد القوة ، قد نجد الهيبة !
May you be dressed in majesty also.
نرجو ان تلبس بالهيبة أيضاً .
You will get majesty, you will get honor.
ستحصل على الهيبة ، ستحصل على الشرف .
- Click here to view more examples -
IV)
هيبه
NOUN
Synonyms:
prestige
,
solemnity
,
majestic
,
prestigious
What majesty does it have?
أي هيبة يوجد فيها ؟
What majesty can we have?
على أي هيبة يمكننا ان نحصل ؟
... that he has spiritual power, majesty.
... الذي لديه قوة معنوية ، هيبة .
... wants us to have majesty.
... يريد ان يكون عندنا هيبة .
There's majesty in riding a horse.
هناك هيبة في ركوب الحصان .
But men riding a horse, they have majesty.
لكن الرجال الذين يركبون الخيل لديهم هيبة
- Click here to view more examples -
V)
عظمه
NOUN
Synonyms:
greatness
,
bone
,
grandeur
,
glory
,
mightiness
,
magnificence
of the bill majesty with that
من عظمة مشروع القانون مع أن
treason against the majesty of the people, in that ...
خيانة عظمة الشعب ، في أن ...
... the same look, height, majesty.
... بنفس المظهر ، علو ، عظمة
... and who can describe its majesty?
... والذي يمكن أن تصف عظمة لها؟
... has neither power nor majesty, nor will-power.
... عندها لا قوة ولا عظمة ، إرادة - القوة.
- Click here to view more examples -
VI)
فخامتك
NOUN
Synonyms:
your majesty
,
your highness
Majesty, what is this all about?
فخَامتُك، لمَاذا كَل هذا؟
Majesty, no one has calves like yours.
فخامتك,لا احد له بطه ساق مثلك
Majesty, should we suspend ...
فخامتك، ألا يجب أن نعلّق ...
No one has ever caused such excitement, Majesty.
لا أحد سبّب أبداً مثل هذا الحماس، فخامتك
It will be beyond our control, Majesty.
ستكون خارج السيطرة, فخامتك - !!!
Too many notes, Majesty?
أنغام كثير جداً فخامتك ؟
- Click here to view more examples -
VII)
جلالتك
NOUN
Synonyms:
your majesty
,
your highness
,
his majesty
Majesty, there's talk ...
جلالتك, هناك حديث ما ...
I know these words, Majesty.
أنا اعلم هذه الكلمات يا جلالتكِ
... he has to take the castle by force, Majesty.
... يجب أن يأخذ القلعة بالقوة، جلالتك
We could bathe in it together, Majesty.
يمكننا أن نستحم بها سوياً جلالتك
Helping you is my greatest desire, Majesty.
مساعدتكِ هي أعظم رغباتي يا جلالتكِ
Majesty, you are not having doubts ...
جلالتك انت ليست لديك شكوك ...
- Click here to view more examples -
VIII)
العزه
NOUN
Synonyms:
glory
,
izzat
,
pride
IX)
العظمه
NOUN
Synonyms:
greatness
,
grandeur
,
glory
,
splendors
,
mightiness
,
magnificence
,
azamat
May you acquire majesty!
نرجو أن تحصل على العظمة !
X)
مولاي
NOUN
Synonyms:
sire
,
lord
,
moulay
,
dominus
,
your majesty
,
your highness
,
my liege
Who told you this, Majesty?
من أخبرك بذلك مولاي؟
All to your greater glory, Majesty.
المجد كله لك يا مولاي
... isn't over yet, Majesty.
... لم تنتهى بعد, مولاى
- Click here to view more examples -
15. Highness
highness
I)
السمو
NOUN
Synonyms:
grace
,
your majesty
,
excellency
May it give us highness.
نرجو ان يعطينا السمو .
... kids just to please her highness.
... أطفال لخاطر صاحبة السمو
Her Highness said you saved her life eight years ago.
صاحبة السمو قالت بأنّك أنقذت حياتها .قبل ثمانية سنوات
Highness, if we could just conclude the matter ...
السمو، إذا نحن يمكن أن فقط إستنتج المسألة ...
Her Highness needs to rest after her journey.
صاحبة السمو تحتاج أن ترتاح بعد رحلتها.
present to her highness another horn, pertaining to ...
الحالية لصاحبة السمو الشيخة موزة آخر القرن ، ...
- Click here to view more examples -
II)
سمو
NOUN
Synonyms:
his highness
,
hh
,
hrh
,
primacy
,
supremacy
It is your voice we need, Highness.
هو صوتك نحتاج، سمو.
... be of service, Highness?
... يمكن أن أكون من الخدمة , سمو؟
His Imperial Highness will be here very soon.
سمو الامبراطور سوف يكون هنا قريبا
Highness, when your father releases me ...
سمو، عندما أبوك يطلقني ...
... her carriage the wait, highness.
... عربتها التي الإنتظار، سمو.
- Click here to view more examples -
III)
سموك
NOUN
Synonyms:
your highness
,
your majesty
,
your eminence
,
grace
,
sire
How do you know, Highness?
كيف عرفت, سموك؟
Highness, if we could just conclude the matter at ...
سموك لو يمكننا ان نقرر الامر بيدنا
IV)
مولاي
NOUN
Synonyms:
sire
,
lord
,
moulay
,
dominus
,
your majesty
,
your highness
,
my liege
We have other horses, Highness.
لدينا أحصنة أخرى، مولاي
Highness, there is but one thing I desire.
مولاي هناك أمر واحد ارغب به
16. Grace
grace
I)
نعمه
NOUN
Synonyms:
blessing
,
boon
,
naama
,
nehme
,
neama
,
nema
She has great heart, style, and grace.
لديها قلب رائع, ستايل , و نعمه.
Grace got to stand.
حصلت نعمة على الوقوف.
What a miracle of grace!
ما معجزة من نعمة!
But there was one saving grace.
ولكن كانت هناك نعمة إنقاذ وحيدة.
Him and a grace, no and?
ه و نعمة، لا و؟
He offers them fresh and new bounty and grace.
يقدم لهم فضل ونعمة جديدة .
- Click here to view more examples -
II)
غريس
NOUN
Synonyms:
grease
,
gress
Grace, what are you doing here?
غريس، ماذا تعملين هنا؟
Grace, can you hear me?
غريس " هل تسمعيني ؟ "
Grace, do you want to start?
غريس , هل تريدين أن تبدأي ؟
to find out what were his Grace's terms.
لمعرفة ما هي شروط غريس بلاده.
This morning for Grace, not for me.
هذا الصباح لـ غريس ليس لي
By the way, Grace, how are you?
بالمناسبة (غريس) كيف حالك؟
- Click here to view more examples -
III)
النعمه
NOUN
Synonyms:
blessing
,
bliss
,
nima
And your figure should reflect that grace.
و يجب أن تعكس صورتك تلك النعمة
What grace is given me let it pass to him.
النعمه الذي وُهبت إلىّ فلتعبر إليه
So shall we say grace?
لذا هل نقول النعمة؟
He always exhibits grace under pressure.
دائمآ يقدر النعمة تحت الضغوط
Try to take hold of some of that grace.
حاول ان تحافظ على بعض تلك النعمة .
Grant me grace and forgiveness.
اجلب لي النعمة و الغفران
- Click here to view more examples -
IV)
جريس
NOUN
Synonyms:
ìñíó
,
grieves
,
gracie
,
gris
,
grease
For grace to see?
لكي ترى جريس ذلك؟
You wait for grace, now.
إنتظروا من أجل (جريس) الآن
This is grace, and this is ryan.
هذه جريس وهذا رايان
Grace works at a facility that breeds ...
تعمل " جريس " في مرفقات تربي ...
Grace was there, too.
جريس كانت هناك , أيضاً
Grace, we're in the middle of nowhere.
جريس، نحن بمنتصف مكان مهجور
- Click here to view more examples -
V)
غرايس
NOUN
Grace is going to apologize real good.
غرايس سوف تعتذر شيء جيد.
Grace, do not do that!
غرايس، لا يعمل ذلك!
Grace, what am i thinking?
غرايس فيما افكر انا؟
And that point is you Grace
و هذا الموضوع هو أنتِ،غرايس.
Grace had presented her story with clarity
قدّمَت غرايس قصّتها بوضوح.
Is Grace's friend next to you?
هل صديقة (غرايس) بجوارك ؟
- Click here to view more examples -
VI)
جرايس
NOUN
You know what Grace does?
أتعرف ماذا تفعل جرايس؟
Know what Grace does?
أتعرف ماذا تفعل جرايس؟
We just wanted to be here when Grace crossed over.
(نريد أن نكون هنا عندما ترحل (جرايس
Grace, nice of you ...
جرايس " ، لطف منك ...
This is not about Grace, and this is not ...
(هذا ليسَ بشأن (جرايس (وهذا ليسَ ...
Grace, come here!
جرايس،تعالى هنا!
- Click here to view more examples -
VII)
فتره سماح
NOUN
Synonyms:
slack
I thought she handled herself with dignity, with grace.
اعتقدت أنها عالجت نفسها بكرامة، مع فترة سماح.
He held himself with a deliberate grace.
شغل نفسه مع فترة سماح متعمد.
With the grace of a bird it turned about ...
مع فترة سماح من الطيور حولتها عنه ...
shaping all emotions to fresh forms of grace.
تشكيل جميع العواطف إلى أشكال جديدة من فترة سماح.
... years with 3 years of grace
... سنة مع 3 سنوات فترة سماح
... to the inevitable with the charming grace that
... إلى حتمية ، مع فترة سماح الساحرة التي
- Click here to view more examples -
VIII)
سماح
NOUN
Synonyms:
allow
,
samah
,
designates
spiders in the year of grace, 1549, when ...
العناكب في سنة سماح ، 1549 ، عندما ...
17. Your majesty
your majesty
I)
جلالتك
NOUN
Synonyms:
your highness
,
majesty
,
his majesty
I have a wedding gift for Your Majesty.
لدى هديه زفاف لجلالتكِ
I am most grateful to Your Majesty.
أنا في غاية الامتنان لجلالتك
I liked it when she stabbed herself, Your Majesty.
أعجبتني عندما طعنت نفسها، جلالتك
... keep me away from home, Your Majesty
... تبقيني بعيداً عن البيت يا جلالتك
I need a word, Your Majesty.
أحتاج إلى محادثتك، جلالتك.
- Click here to view more examples -
II)
فخامتك
NOUN
Synonyms:
majesty
,
your highness
None to give your majesty any satisfaction.
لاشَيء لإعطَاء فَخامتُك أي إرتِيَاح
It is my business to protect Your Majesty against all things.
إن عملي هو حماية فخامتكِ ضد كل الأشياء
A thousand labourers have constructed a palace for Your Majesty.
آلاف من العمال قاموا ببناء القصر لفخامتك
I acted according to the call of duty, Your Majesty.
تصرّفت طبقاً لنداء الواجب، فخامتك
I think Your Majesty should hear him out.
أعتقد فخامتك يجب أَن يسمع
- Click here to view more examples -
III)
الجلاله
NOUN
Synonyms:
majesty
,
his majesty
,
grace
We started the production as you ordered, your majesty.
بدأنا الأنتاج كما أمرت,صاحب الجلالة.
This is your last chance to turn back, your majesty.
هذه فرصتك الأخيرة للتراجع ، يا صاحب الجلالة
You have to leave the city, your majesty.
يجب أن تغادر المدينة,صاحب الجلالة
The heart, your majesty.
القلب يا صاحبة الجلالة.
I found a mountain, your majesty.
لقد وجدت أحد الجبال ، يا صاحب الجلالة.
- Click here to view more examples -
IV)
سموك
NOUN
Synonyms:
your highness
,
your eminence
,
grace
,
sire
My duty is only to prepare Your Majesty's medicine.
واجبي هو ان اعد دواء سموك فقط
Your Majesty must not say such things!
سموك يجب ان لاتقول مثل هذه الاشياء
I can read, Your Majesty.
يمكنني أن أقرأ ، سموك
Of course, as your Majesty instructed.
بالطبع, حسب تعليمات سموّكَ
- Click here to view more examples -
V)
هيبتك
NOUN
May governments fall with your majesty.
نرجو أن تقع الحكومات بهيبتك .
The whole world trembles from your majesty.
العالم كله يرتجف من هيبتك .
Reveal your majesty in your place.
اكشف هيبتك في مكانك .
... and sky tremble at your majesty.
... والسماء ترتجف من هيبتك .
and fall because of your majesty.
ويقعون من هيبتك .
- Click here to view more examples -
VI)
جلاله
NOUN
Synonyms:
his majesty
,
majesty
,
hm
,
jalaluhu
,
jj
Fear not, your majesty.
لا تخافي يا جلالة الملكة.
Happy birthday, your majesty.
ذكرى ميلادٍ سعيدة يا جلالة الملك.
no that you was approx your majesty
لا تقريبا التي كان جلالة الملك
he sure your majesty and and developed
قال إنه متأكد من جلالة الملك وضعت و
Perhaps one of your knights, your majesty.
ربّما أحد فرسانكِ يا جلالة الملكة.
- Click here to view more examples -
VII)
عظمتك
NOUN
VIII)
مولاتي
NOUN
Synonyms:
domina
,
your highness
,
khaleesi
,
milady
,
m'lady
... is a great gift to see you alive, your Majesty.
... هبة عظيمة أن أراك على قيد الحياة، يا مولاتى
To be realistic, your Majesty.
لكى أكون واقعياً يا مولاتى
It was a maternal instinct, Your Majesty.
إنها غريزة الأمومة، مولاتي
I understand your concern, your Majesty.
أنا أتفهم إهتمامك يا مولاتى
... bring him on board, Your Majesty.
... جلبه على متن السفينة يا مولاتي
- Click here to view more examples -
IX)
مولاي
NOUN
Synonyms:
sire
,
lord
,
moulay
,
dominus
,
your highness
,
my liege
Forgive this disturbance, Your Majesty.
اغفر لى هذا الإزعاج يا مولاى
It would appear so, your Majesty.
هذا ما يبدو يا مولاي
Would your Majesty care to dance?
هل تود الرقص يا مولاي؟
Your Majesty, we can't involve ourselves in this!
مولاى , لا يمكننا الإشتراك فى هذا
That's very generous, Your Majesty.
هذا كرم منك يا مولاي
- Click here to view more examples -
X)
السمو
NOUN
Synonyms:
highness
,
grace
,
excellency
You look fabulous, Your Majesty.
تبدين مُذهلة يا صاحبة السموّ.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.