Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Interestingly
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Interestingly
in Arabic :
interestingly
1
المثير
ADV
Synonyms:
interesting
,
exciting
,
sexy
,
wired
,
teaser
,
stunt
but it is interestingly women
ولكن من المثير للاهتمام المرأة
More meaning of Interestingly
in English
1. Interesting
interesting
I)
اهتمام
ADJ
Synonyms:
interest
,
attention
,
concern
But it gets interesting when you delete a file.
ولكنه يحصل على اهتمام عندما قمت بحذف الملف.
I just find you interesting.
أنا فقط كنت تجد اهتمام.
I think he looks kind of interesting.
أعتقد انه يُشاهدُ بإِهْتِمام.
This is much more interesting.
هذا إِهْتِمام أكثر بكثيرُ.
So there's a lot of interesting applications along that.
لذلك هناك الكثير من اهتمام تطبيقات على طول ذلك.
They are important, you understand, without being interesting.
انها مهمة ، أنت تفهم ، من دون اهتمام.
- Click here to view more examples -
II)
مثيره
ADJ
Synonyms:
exciting
,
hot
,
sexy
,
dramatic
,
thrilling
,
sensational
What an interesting approach to guitar instruction!
بداية مثيرة لتعليم الجيتار
Thought the case might be interesting.
إعتقدتُ أن القضية .ربما تكون مثيرة
Interesting life you've chosen for yourself.
اخترت حياة مثيرة لنفسك
That letter made very interesting reading.
تلك الرسالة كانت مثيرة كثيراّّ
And here's another interesting weather fact.
وها هى حقيقة أخرى مثيرة حول الطقس
I understand that has quite an interesting flavor.
أفهم أنّ فيها نكهاتٍ مثيرة.
- Click here to view more examples -
III)
المثير
ADJ
Synonyms:
exciting
,
interestingly
,
sexy
,
wired
,
teaser
,
stunt
But you know what's interesting?
لكن تعرف ما المثير؟
What is so interesting out there?
ما المثير بالخارج؟
Such an interesting place that must be.
مثل هذا المكانِ المثيرِ هذا ما كان يجب أن يكون.
Interesting how you remember the exact number of years.
من المُثير أنكَ تتذكر عدد .السنين التى مضت بدقة
You know what's really interesting.
تعرف ما المثير حقا .
And who's this interesting looking fellow?
و من هذا الشخص المثير ؟
- Click here to view more examples -
IV)
شيقه
ADJ
Things always this interesting when you're around?
هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
Which is why this case is so interesting.
وهذا الذى يجعل القضية شيّقة.
This might bean interesting case.
واجه الأمر قد تكون حالة شيقة
Are things always this interesting when you're around?
هل الأمور دائما شيقة هكذا وأنت بالجوار ؟
Now there's one other really interesting thing about multiplication.
هناك معلومة شيقة أخرى في عملية الضرب
I just figured it would make an interesting story.
فقط قلت أنّها ستكون قصة شيقة
- Click here to view more examples -
V)
ممتعه
ADJ
Synonyms:
fun
,
enjoyable
,
pleasant
,
entertaining
We found a way to make this tournament interesting.
اكتشفنا طريقة لجعل هذه المسابقة ممتعة
Life is interesting, do not you think?
والحياة ممتعة ,الأ تعتقد ذلك؟
So we have a couple of interesting things here.
هنا لدينا مجموعة اشياء ممتعة
And run into a guy with an interesting story.
التقى برجل لديه .رواية ممتعة
Your work is so interesting, distinctive and unique.
اعمالك مميزة وممتعة و فريدة
I think that that keeps things interesting.
لأنني اعتقد ان هذا يجعل الامور ممتعة
- Click here to view more examples -
VI)
مثير
ADJ
Synonyms:
sexy
,
exciting
,
hot
,
thrilling
,
dramatic
,
rousing
An interesting guy has arrived in town.
هناك رجل مثير وصل الى البلدة
I think it's interesting too.
وأنا أيضا أظن أنه مثير
You cream over that word interesting.
ما الخطأ بمثير ؟
This is an interesting example of triangular cooperation.
وهذا مثال للتعاون الثلاثي مثير للاهتمام.
We live in an interesting and complex world.
إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
After a while, how interesting is that?
بعد فترة كيف هو مثير إلى هذا الحد ؟
- Click here to view more examples -
VII)
مثيرا
ADJ
Synonyms:
exciting
,
hot
,
sexy
,
alarmist
,
dramatically
It is not an interesting question.
ولكنه ليس سؤالا مثيرا.
All right, well, this should be interesting.
حسناً , هذا يبدوا مثيراً , هيا
So ten bucks just to make it interesting?
أذاً عشرة دولارات فقط لنجعل الامر مثيراً؟
This should be interesting.
هذا يجب أن يكون مثيراً
This is about to get interesting.
هذا الأمر على وشك أن يصبح مثيراً.
I think you're going to find this interesting.
أظنك ستجد هذا مثيرًا.
- Click here to view more examples -
VIII)
الاهتمام
ADJ
Synonyms:
attention
,
interest
,
concern
,
pay attention
,
take care
,
caring
This is kind of interesting here.
ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
And this is kind of interesting here.
ما يحدث هنا شيئ مثير للاهتمام
Does this conversation come in interesting?
هل هذه المحادثة ستصبح مثيرة للإهتمام ؟
You know, it's actually kind of interesting.
أتعلمون ، إنها حقاً لوحة مثيرةٌ للاهتمام
Things are getting interesting!
بدأت الأمور تثير الاهتمام!
I thought the cinnamon might make for an interesting twist.
فكرت ان القرفة قد تضيف نكهة مثيرة للاهتمام.
- Click here to view more examples -
IX)
ممتع
ADJ
Synonyms:
fun
,
enjoyable
,
feasted
,
pleasant
,
refreshingly
What do you think is interesting?
ما ترى انه ممتع .
There is something more interesting!
هناك ما هو ممتع أكثر
Interesting job you guys have.
عمل ممتع أنت الرّجال قد .
It was interesting, you know?
إنه أمر ممتع ، أتدري ذلك ؟
After a few months, it gets more interesting.
بعد عده شهور يصبح ممتع
And something interesting story in the news today.
هناك شيء ممتع في الأخبار اليوم
- Click here to view more examples -
X)
اثاره
ADJ
Synonyms:
raise
,
exciting
,
stir
,
effects
,
provoke
,
thriller
,
arouse
It does make things more interesting.
المخاطرة تجعل الأمور أكثر إثارة
This place just gets more interesting every day.
هاذاً المكان يزداد إثارة كل يوم
There is a more interesting way to find them.
هناك طريقة أكثر إثارة لإيجادهم.
Is that supposed to make you less interesting?
أيُفترض بهذا أن يجعلك أقل إثارة؟
The more interesting question is why do you care?
السؤال الأكثر إثارةً هو لماذا تهتمّين؟
Only had something more interesting.
فقط نملك شئ اكثر اثارة
- Click here to view more examples -
2. Exciting
exciting
I)
مثيره
ADJ
Synonyms:
interesting
,
hot
,
sexy
,
dramatic
,
thrilling
,
sensational
Tonight was so exciting.
هذه الليله كانت مثيره .
I hear things have been exciting around here.
لقد سمعتُ آمور مثيره حدثتُ حول هنآ
I just want to do something exciting and different.
أريد أن تفعل أشياء مثيرة ومختلفة.
Do you have any exciting stories?
هل لديكى أى قصص مثيرة ؟
In a new and exciting way.
بـ طريقة جديدة ومثيرة.
That will make this a whole lot more exciting.
حسناً سيجعل ذلك الأمور مثيرة أكثر
- Click here to view more examples -
II)
المثيره
ADJ
Synonyms:
erotic
,
stunts
,
interesting
,
sensational
,
dramatic
,
contentious
So many new and exciting things, the golden years.
العديد من الأشياء الجديده والمثيره وماذا عن الأحفاد؟
And to new and exciting adventures.
وإلى المغامراتِ الجديدةِ والمثيرةِ.
Information theory holds the exciting answer to these questions.
نظرية المعلومات تتولى الإجابة على هذه الأسئلة المثيرة.
And then you heard my exciting news?
وبالطبع سمعت أخباري المثيرة ؟
Congratulations to both teams for an exciting and excellent game.
تهانينا لكلا الفريقين على .هذه المباراة المثيرة والممتازة
... final phase of this exciting process.
... بالمرحلة النهائية لهذه العملية المثيرة للحماس.
- Click here to view more examples -
III)
اثاره
ADJ
Synonyms:
raise
,
stir
,
effects
,
provoke
,
thriller
,
arouse
And life just gets more exciting.
وحياتنا بدأت تصبح أكثر إثارة
This bounty on us just keeps getting more exciting.
هذة الجائزة علينا فقط أن نكون أكثر أثارة
She wanted to live somewhere more exciting.
أرادتْ العَيْش أكثر إثارةً في مكان ما.
Now it's as exciting as cleaning out a closet.
الآن أصبحت إثارتها كإثارة تنظيف الخزانة
But this is more exciting, right?
لكن هكذا أكثر إثارةً .
What can we do to make the show more exciting?
ما يجب ان نفعل لجعل العرض أكثر إثارة؟
- Click here to view more examples -
IV)
مثير
ADJ
Synonyms:
sexy
,
hot
,
interesting
,
thrilling
,
dramatic
,
rousing
Something exciting must have happened up there.
شيء مثير يجب أن يكون قد حدث هناك.
Exciting at the same time?
ومثير في نفس الوقت؟
Why did you think it exciting?
لماذا إعتقدتَ بأنه مثير؟
I have an exciting announcement, people.
عندي إعلان مثير, يا ناس
I start off with something very exciting.
سأبداً بشيءٍ مثيرٍ جداً.
I think it's very exciting.
أعتقد هو مثيرُ جداً.
- Click here to view more examples -
V)
مثيرا
ADJ
Synonyms:
interesting
,
hot
,
sexy
,
alarmist
,
dramatically
How would you like to do something exciting?
هل تريدين ان تفعلي شيئا مثيرا ؟
I think he found it all quite exciting.
أعتقد من أنه وجد الأمر مثيراً
I mean, you know, it sounded exciting.
،أعني، كما تعلم بدا الأمر مثيراً
It was very exciting, a great feeling.
لقد كان شيئا مثيرا, وشعورا عظيما
I only lied to make myself seem more exciting.
كذبت فقط لأبدو مثيراً
When you find something extraordinarily exciting.
هل تعلم أنه عندما تجد شيئاً مثيراُ جداً
- Click here to view more examples -
3. Sexy
sexy
I)
مثير
ADJ
Synonyms:
exciting
,
hot
,
interesting
,
thrilling
,
dramatic
,
rousing
Do you think that's sexy?
هل تعتقدين أنّ هذا مثير؟
That is really sexy.
هذا مثيرٌ حقًا - أجل
I was trying to be sexy for ya.
كنت احاول ان اكون مثير من اجلك.
Can you not see that this is not sexy?
ألا ترى أن هذا غير مثير؟
When did our front door get such a sexy voice?
منذ متى والباب الأمامي لديه صوتٌ مثير ؟
You know what else is sexy?
كنت أعرف ماذا هو مثير
- Click here to view more examples -
II)
جنسي
ADJ
Synonyms:
sexual
,
sex
,
sexually
,
sexist
I thought it was very sexy.
إعتقدتُ بأنّه كَانَ جنسيَ جداً.
What a fun, sexy time for you.
ياله من وقت مرح و جنسي من أجلك
Sort of sexy having an anniversary only the two ...
نوع جنسيِ إمتِلاك ذكرى فقط الإثنان ...
Does it make you feel sexy?
هل يجعلك ملمس جنسي؟
And, hey, wear something sexy.
، ويا، شيء ملابسِ جنسيِ.
... , it means you're sexy.
... ، يَعْني بأنّك جنسي.
- Click here to view more examples -
III)
مثيره
ADJ
Synonyms:
exciting
,
interesting
,
hot
,
dramatic
,
thrilling
,
sensational
I got an unconscious sexy zombie nurse.
لدي ممرضة زومبي مثيرة فاقدة للوعي.
Did they think it was sexy?
هل ظنوا بأنها مُثيرة؟
You are sexy when you're traumatized.
كنتِ مثيرة وأنت مصدومة
How are you so sexy?
كيف حالكِ يا مثيرة؟
You live with a sexy lawyer?
تعيش مع محامية مثيرة؟
Scrubs can be sexy.
أزياء الأطباء تستطيع أن تكون مثيرة.
- Click here to view more examples -
IV)
المثير
ADJ
Synonyms:
interesting
,
exciting
,
interestingly
,
wired
,
teaser
,
stunt
I thought that's the sexy stud.
كنت أعتقد أن هذا من أجل الحمار المثير
Does it even work without my sexy voice?
هل هو جيد بدون صوتي المثير؟
If you ask me, it was the sexy priest.
إن سألتني فإنه ذاك القس المثير
You got any more of that sexy talk?
هل لديك المزيد من هذا الكلام المثير؟
So is this his sexy shirt?
هذا هو القميص المثير.
Save some of that sexy talk for bedtime.
وفر بعض هذا الحديث المٌثير لوقت النوم
- Click here to view more examples -
V)
مثير جنسيا
ADJ
You know how sexy you are?
تعرف كيف مثير جنسيا أنت؟
I suppose it made him feel sexy.
أفترض جعله يبدو مثير جنسيا.
How you feeling, sexy?
كيف تشعر، مثير جنسيا؟
... thinking of you and how sexy you are.
... يفكّر بك وكيف مثير جنسيا أنت.
... believe that even you are very sexy.
... أعتقد بأنّ حتى أنت مثير جنسيا جدا.
I said I think you're sexy.
قلت أننى أعتقد أنك مثير جنسيا.
- Click here to view more examples -
VI)
مثيرا
ADJ
Synonyms:
exciting
,
interesting
,
hot
,
alarmist
,
dramatically
He said it would make me fell sexy.
لقد قال انة يجعلني مثيراً.
You have the right to remain sexy, sugar.
لديك الحقّ لتكون مثيرا .
They send in a super sexy secret agent.
يرسلون عميلاً سرّياً مثيراً.
Just take what you wrote and make it sexy.
فقط خذي ما كتبته وأجعليه مثيراً
He said it would make me fell sexy.
لقد قال انه يجعلني مثيراً.
That ring looks sexy on you.
هذا الخاتم يبدوا مثيراً عليكي
- Click here to view more examples -
VII)
جذاب
ADJ
Synonyms:
attractive
,
catchy
,
charming
,
cute
,
appealing
,
appealingly
,
prepossessing
What do you think is sexy?
ماذا تعتقدين أنه سيكون جذاب؟
I think his chest hair is so sexy.
اعتقد ان شعر صدره جذاب جدا
I think bald is sexy.
انا أعتقد أن الأصلع جذاب.
I think his chest hair is so sexy.
أعتقد بأن شعر صدره جذاب جداً
That supposed to be sexy?
أمن المفترض ان يكون شيء جذاب؟
You have a sexy voice on the phone.
لديك صوت جذاب على الهاتف
- Click here to view more examples -
VIII)
جذابه
ADJ
Synonyms:
attractive
,
appealing
,
cute
,
engaging
,
attractively
,
catchy
I was told to dress sexy.
لقد طلب مني أن أرتدي ثياب جذابة
I do have what it takes to be sexy.
أنه لدي ما يستلزم لأكون جذابة.
You know, you are sexy.
هل تعلمين , انتي جذابة
... her head but in a sexy way.
... من رأسها لكن بطريقة جذابة
You're sexy like a chocolate strawberry.
أنت جذابة كشوكولاتة الفراولة
No, no, squirrels are just sexy rats.
لا، لا السناجب هي فئران جذابة
- Click here to view more examples -
4. Wired
wired
I)
السلكيه
VERB
Synonyms:
wire
,
wireline
I have a detonator wired to the uranium core.
لدي جهاز تفجير السلكية حتى النخاع اليورانيوم.
A wired network adapter is disabled on the system.
تم تعطيل محول الشبكة السلكية الموجود على النظام.
All wired network adapters on the system are disabled.
تم تعطيل كافة محولات الشبكة السلكية الموجودة على النظام.
As with wired networks, wireless networks can be classified ...
مثل الشبكات السلكية، يمكن تصنيف الشبكات اللاسلكية ...
A wired network adapter installed on the system is listed ...
تم إدراج محول الشبكة السلكية المثبت على النظام على ...
... and devices to connect to a wired network wirelessly.
... والأجهزة الأخرى من الاتصال بالشبكة السلكية لاسلكياً.
- Click here to view more examples -
II)
سلكي
ADJ
Synonyms:
wiry
What if he was wired?
ماذا لو كان سلكي؟
Using a wired connection results in a faster connection speed ...
يؤدي استخدام اتصال سلكي إلى سرعة اتصال أسرع بالمقارنة ...
... you might need to use a wired mouse.
... قد تحتاج إلى ماوس سلكي.
... or ensure you have a wired connection.
... أو التأكيد على أنك لديك اتصال سلكي.
... printer using either a wired or wireless connection.
... الطابعات باستخدام إما اتصال سلكي أو لاسلكي.
Wired and wireless = not enabled
سلكي ولاسلكي = غير ممكّن
- Click here to view more examples -
III)
سلكيه
ADJ
Synonyms:
wire
A wired or wireless home network.
شبكة منزلية سلكية أو لاسلكية.
A wired or wireless private network.
شبكة خاصة سلكية أو لاسلكية.
Routers can be wired or wireless.
قد تكون الموجهات سلكية أو لاسلكية.
No wired network adapter installed on the system is listed ...
لم يتم إدراج أي محول شبكة سلكية مثبت على النظام على ...
... and other wireless devices to a wired network.
... وغيرها من الأجهزة اللاسلكية بشبكة سلكية.
... wireless network adapter and a wired network connection.
... محول شبكة لاسلكية واتصال شبكة سلكية.
- Click here to view more examples -
IV)
وايرد
NOUN
Wired magazine's 1996 Man of the Year.
مجله وايرد,1996 رجل العام
V)
سلكيا
VERB
Synonyms:
wiring
VI)
يبرق
ADJ
Synonyms:
flashing
VII)
المثير
VERB
Synonyms:
interesting
,
exciting
,
interestingly
,
sexy
,
teaser
,
stunt
5. Teaser
teaser
I)
دعابه
NOUN
Synonyms:
joke
,
humor
,
quiz
,
humour
,
jest
But this las is a teaser.
ولكن هذا هو لاس دعابة.
And that is the brain teaser?
وهذه هي دعابه المخ
So that's the teaser.
لذلك هذا هو دعابة.
as they try to control had physically right without the teaser
لأنها محاولة للسيطرة جسديا كان الحق دون دعابة
having massive fees when you sign - having teaser rates
وجود رسوم ضخمة عند توقيع - لدينا وجود دعابة
- Click here to view more examples -
II)
المثير
NOUN
Synonyms:
interesting
,
exciting
,
interestingly
,
sexy
,
wired
,
stunt
III)
مزعج
NOUN
Synonyms:
annoying
,
disturbing
,
upsetting
,
bothersome
,
uncomfortable
,
troublesome
,
annoyingly
IV)
الدعابه
NOUN
Synonyms:
humor
,
humour
,
joke
,
joking
,
jest
Want to see a teaser?
تريد أن تري الدعابة؟!
6. Stunt
stunt
I)
حيله
NOUN
Synonyms:
trick
,
ploy
,
ruse
,
gimmick
,
artifice
,
stratagem
The stunt you pulled?
وحيلة لك سحبت؟
Today will be his last stunt.
اليوم ستكون آخر حيلة له لماذا؟
Probably just another publicity stunt.
ربّما هى حيلة إعلانية أخرى.
... doing with that funeral stunt, but whatever it ...
... بفعله) ،مع حيلة الجنازة ولكن مهما كان هذا ...
from this stunt which is wasting time
من هذا حيلة الذي إضاعة الوقت
- Click here to view more examples -
II)
البهلوانيه
NOUN
Synonyms:
acrobatic
,
acrobats
... romance today, with that obscene stunt in the window.
... للرومانسية اليوم بحركتك البهلوانية في النافذة
with that obscene stunt in the window.
بحركتك البهلوانية في النافذة
... , is this a stunt you learned in flight school?
... , أتعلمت تلك الحركات" البهلوانية في كلية الطيران ؟
- Click here to view more examples -
III)
مخاطره
NOUN
Synonyms:
risk
,
risky
,
too risky
,
risking
,
hazard
I got a big stunt tomorrow.
لدي مخاطرة كبيرة سأقوم بها يوم الغد
... , that was quite a stunt you pulled in there.
... ,لقد كانت تلك مخاطرة كبيرة ما فعلته هناك
... tell people you're doing a stunt.
... أخبر الناس أنك سوف تقوم بمخاطرة
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.