Sexually means جنسيا, عن طريق الاتصال الجنسي and الامراض المنقوله جنسيا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Sexual

sexual

I)

الجنسي

ADJ

Synonyms: sex, sexually

Did you ever discuss her sexual orientation? هل ناقشتِ توجهها الجنسي؟
For me, sexual healing is a literal thing. بالنسبة لي العلاج الجنسي هو امر واقعي
And it's a very sexual book. وأنه كتاب الجنسي للغاية.
Romantic relationship which includes a sexual component? علاقة رومانسية جديدة تحتوي على العنصر الجنسي
I think we should talk about the sexual tension. أعتقد أن علينا التحدث عن التوتّر الجنسي
We called it sexual liberation. ندعو ذلك بالتحرر الجنسي

- Click here to view more examples -

II)

جنسيه

ADJ

Synonyms: nationality, sex, citizenship, sexually

And public display of sexual paraphernalia. والعرض للجمهور بأدوات جنسيّة
I mean, we are sexual beings, of course. أَعْني، نحن كائناتَ جنسيةَ، بالطبع.
Best sexual experience of my life. أفضل تجربةِ جنسيةِ مِنْ حياتِي.
For this man, there is no sexual gratification. بالنسبة لهذا الرجل لا توجد دوافع جنسية
It has to be in a sexual reference. يجب أن تكون مصدرها أمور جنسية
And it was a sexual relationship? وكانت علاقة جنسية؟

- Click here to view more examples -

III)

جنسي

ADJ

Synonyms: sexy, sex, sexually, sexist

You might turn into a sexual predator. أنت قَدْ تَتحوّلُ إلى a مفترس جنسي.
I was just expressing a healthy sexual curiosity. إنني لم أكن أفعل سوى التعبير عن فضول جنسى صحي
Booth is suggesting sexual impropriety. بوث) يلمح إلى تحرش جنسي)
Do you think any of it is sexual? هل تعتقد أنّ ايّ جزء من العلاقة يكون جنسيّ ؟
So this was a sexual injury. إذاً ، هذا ضرر جنسي.
Think it was sexual? أتظن ان هذا جنسي؟

- Click here to view more examples -

IV)

جنسيا

ADJ

Synonyms: sexually, homosexual

Does this look sexual to you? هل يبدو لك هذا جنسياً؟
I can only breathe sexual chi into someone. انا فقط استطيع ان اضع نفساً جنسياً في شخص ما
The sexual activities of women are determined by men in many ... إن نشاط المرأة جنسيا يقرره الرجل في العديد من ...
... of allegiance, which can be sexual. ... الولاء والذي يمكن ان يكون جنسياً لماذا ؟
What if it's sexual? ماذا إن كان جنسياً؟
... in business involving the sexual servitude of others or engage in ... ... في أعمال تنطوي على إستعباد الآخرين جنسياً أو على المشاركة في ...

- Click here to view more examples -

2. Homosexual

homosexual

I)

مثلي الجنس

ADJ

Synonyms: gay

... who married a man who is obviously a homosexual. ... التي تزوجت رجلا واضح انه مثلي الجنس
homosexual rights and demands that مثلي الجنس الحقوق والمطالب التي
which the homosexual option does seem التي لا يبدو الخيار مثلي الجنس
aggravated homosexual what the powers that be تفاقم مثلي الجنس ما أن القوى
trade a homosexual these do not التجارة ومثلي الجنس هذه لا

- Click here to view more examples -

II)

شاذ جنسيا

ADJ

Synonyms: gay, pedophile

Are you yourself a homosexual? هَلْ أنت نفسك a شاذّ جنسياً؟
So you think you're a homosexual? إذن تعتقد أنك شاذ جنسياً؟
I heard he was a homosexual. لقد سمعت أنه كان شاذّ جنسياً.
Do you want to be homosexual? هل ترغب بأن تكون شاذ جنسياً؟
Are you denying that you're a homosexual? هل تنكر أنك شاذ جنسيا ؟

- Click here to view more examples -

III)

جنوسيه

ADJ

IV)

الجنسيه المثليه

ADJ

Synonyms: homophobia, homosexuality

V)

الشذوذ الجنسي

ADJ

Synonyms: homosexuality

... is now incompetent to punish homosexual practices. ... ليست مختصة حاليا للمعاقبة على ممارسات الشذوذ الجنسي.

VI)

المثليين

ADJ

Synonyms: gay, lgbt, homophobic, homosexuals, gays, fagots

VII)

الشاذ

NOUN

Synonyms: gay, abnormal, weirdo, odd, pervert, freak

VIII)

شاذ

ADJ

Synonyms: gay, odd, thumping, offbeat, queer, oddest, abnormal

Are you a homosexual? هل أنت شاذ جنسي ؟
Are you now or have you ever been a homosexual? هل أنت الآن أو كنت فى الماضى شاذ؟
... but she has a homosexual son. ... ولكن لها ابن شاذ
No, but she has a homosexual son. لا ، لكن لديها ابن شاذ

- Click here to view more examples -

IX)

شاذا

ADJ

Synonyms: gay

... or have you ever been, a homosexual? ... أو كنت في الماضي شاذاً؟
You're not a homosexual, are you? أنت لست شاذا , هل انت كذلك ؟

3. Stds

stds

I)

الامراض المنقوله جنسيا

NOUN

Synonyms: sexually, std, sti

Treatment of STDs according to the syndrome approach; معالجة الأمراض المنقولة جنسياً طبقاً لنهج المتلازمة؛

4. Std

std

I)

الامراض المنقوله جنسيا

NOUN

Synonyms: sexually, stds, sti

std quiet evening with a good looks الأمراض المنقولة جنسيا أمسية هادئة مع تبدو جيدة
theories and grab std eighty eight it نظريات والأمراض المنقولة جنسيا الاستيلاء على ثمانية وثمانين ذلك
... see dash, dash, std, equals, c99. ... نرى اندفاع، اندفاعة، الأمراض المنقولة جنسيا، يساوي، C99.
The STD rates, I don't معدلات الأمراض المنقولة جنسيا، وأنا لا

- Click here to view more examples -

II)

تناسلي

NOUN

Synonyms: venereal, reproductive

III)

انحراف

ADJ

Synonyms: deviation, aberration, deflection, skew, skewed, skewing, derailment

2 std dev below Average 2 انحراف معياري أقل من المتوسط
1 std dev below Average 1 انحراف معياري أقل من المتوسط
3 std dev below Average 3 انحراف معياري أقل من المتوسط
3 std dev above Average 3 انحراف معياري فوق المتوسط
1 std dev above Average 1 انحراف معياري فوق المتوسط

- Click here to view more examples -

5. Sti

sti

I)

sti

NOUN

... work with this version of sti dll. ... يعمل مع هذا الإصدار من sti dll.

II)

الامراض المنقوله جنسيا

NOUN

Synonyms: sexually, stds, std

used sti and work if he said i don't think women ... الأمراض المنقولة جنسيا واستخدام العمل إذا قال أنا لا أعتقد أن النساء ...

6. Sex

sex

I)

الجنس

NOUN

Synonyms: gender, race, sexuality

But what about the sex? لكن وماذا عن الجنس؟
Is it coming off of having access to sex. هل يتوقف في الحصول على الجنس.
Otherwise it's just about sex. ماعدا ذالك ، إنه يتعلق بالجنس فقط
I can smell the sex from across the room. أستطيع أن اشتم الجنس من اخر الغرفة
You just forgot what sex is. ليس كذلك أنت فقط نسيت كيف يكون الجنس
And why would there be sex? ولماذا نمارس الجنس؟

- Click here to view more examples -

II)

ممارسه الجنس

NOUN

Synonyms: coitus

Are you doing sex? هل تقومين بممارسة الجنس ؟
And a contract for sex can't be enforced. وعقد ممارسة الجنس لايمكن أن يكون إلزامياً
Men and women need sex to live together. الرجال و النساء يحتاجون لممارسة الجنس ليعيشوا سويةً
All women are interested in sex! كل النساء تحب ممارسة الجنس!
The type that wants sex. النوع الذي يريد ممارسة الجنس.
Where do you look during sex? أين ينظر المرءُ أثناء ممارسة الجنس ؟

- Click here to view more examples -

III)

جنس

NOUN

Synonyms: race, erotic, genus, sexiness

Are there any other sex addicts present? هل هناك اي مدمن جنس اخر حاضر معنا ؟
A sex swing in my test kitchen? أرجوحة جنس في مطبخي التجريبي؟
Without desire, there is no sex. بدون رغبةِ، ليس هناك جنس.
Are you sure you're not just a sex addict? هل انت متأكد انك لست مدمن جنس؟
Was it good sex? هل كان جنس جيد؟
I had the best sex of my life last night. لقد حصلت على افضل جنس فى حياتى بالأمس

- Click here to view more examples -

IV)

اساس الجنس

NOUN

Synonyms: gender

No restrictions on grounds of sex are specified. وﻻ تفرض أي قيود على أساس الجنس.
... any exemptions or restrictions based on sex. ... على أي استثناء أو تقييد على أساس الجنس.
... students regardless of their sex. ... الطﻻب دون تمييز على أساس الجنس.
... without exemptions or restrictions based on sex. ... دون أي استثناء أو قيود على أساس الجنس.
... impairs the psychological state of the employee because of sex. ... تضر بالحالة النفسانية للموظف على أساس الجنس.
... restriction or exclusion on the ground of sex. ... قيد أو استبعاد على أساس الجنس.

- Click here to view more examples -

V)

نوع الجنس

NOUN

Synonyms: gender

Sex and education are not significant factors in explaining the ... ولا يمثل نوع الجنس ومستوى التعليم عاملين أساسيين في شرح ...
... that contain a reference to sex, age or color. ... التي تتضمن إشارة إلى نوع الجنس أو العمر أو اللون.
... on women's health and data disaggregated by sex. ... تتناول صحة المرأة والبيانات المصنّفة حسب نوع الجنس.
... also vary by education level and sex of pupil. ... يتفاوت أيضا وفق المرحلة ونوع الجنس.
... people in a differentiated way, according to the sex. ... أشخاص بطريقة تتفاوت حسب نوع الجنس.
... the collection and quality of sex disaggregated data. ... جمع البيانات المصنفة حسب نوع الجنس وجودتها.

- Click here to view more examples -

VI)

جنسيه

NOUN

Synonyms: nationality, sexual, citizenship, sexually

He had a sex swing. كان لديك أرجوحة جنسية.
Every person in this room has a sex doll. كل شخص في هذه الغرفة لديه دمية جنسية
You can have a wonderful sex life. يمكنك التمتع بحياة جنسية رائعة.
It happens to women who have an intense sex life. يَحْدثُ إلى النِساءِ الذين لَهمُ حياة جنسيةُ مكثفة
Did your parents have a good sex life? هل عاش أهلك حياة جنسية جيدة؟
Has anybody heard about any cool new sex positions? هل سمع أحدكم عن أيّ وضعية جنسية جديدة؟

- Click here to view more examples -

VII)

جنسي

NOUN

Synonyms: sexual, sexy, sexually, sexist

Something about a sex tape. كلام عن شريط جنسي.
And he claims he never made a sex tape. و ادعى انه لم يصنع اي شريط جنسي
Coffee and a live sex show. لدي قهوة و عرض جنسي حي
Is it this sex thing? هل هذا شيء جنسي؟
Have you ever made a sex tape? هل صنعت شريط جنسي سابقا؟
Have another night of hero sex. تحصل على ليلة اخرى بطل جنسي

- Click here to view more examples -

7. Nationality

nationality

I)

الجنسيه

NOUN

Synonyms: sexual, citizenship, sex, sexuality, naturalization

States must retain control over the attribution of nationality. ويتعين أن تحتفظ الدول بسلطة إعطاء الجنسية.
Double or multiple nationality is derived from treaties. ويُستمد ازدواج أو تعدد الجنسية من المعاهدات.
Nationality was not included therein. ولم تدرج فيه مسألة الجنسية.
I want to ask something, fondly and nationality. أريد أن أطلب شيئا، باعتزاز والجنسية.
Nationality laws made no distinction between men and women. فقوانين الجنسية لا تميز بين الرجال والنساء.
The nationality law was not applied to them when ... فإن قانون الجنسية لم يطبق عليهم حين ...

- Click here to view more examples -

II)

جنسيه

NOUN

Synonyms: sexual, sex, citizenship, sexually

The second passenger's name and nationality are not known. ولم يكشف عن اسم وجنسية الراكب الآخر .
He did not specify their nationality. ولم يحدد المسؤول جنسية المختطفين.
Many of these vessels are without nationality. وكثير منها ﻻ يحمل أي جنسية.
She would appreciate more information on the nationality of children. وأرادت معرفة المزيد من المعلومات عن جنسية الأطفال.
... child is allowed to acquire the nationality of both parents. ... يسمح للطفل باكتساب جنسية كلا الوالدين.
... ethnic group, faith, or nationality. ... جماعة عرقية أو دين أو جنسية.

- Click here to view more examples -

III)

جنسيته

NOUN

Synonyms: citizenship

... unreasonable impediments on the acquiring of nationality by new immigrants. ... عقبات غير معقولة أمام حصول المهاجرين الجدد على جنسيته.
... to the formal status of his nationality. ... بخصوص الوضع الرسمي لجنسيته.
... political offence or in order to safeguard his nationality. ... بجريمة سياسية، أو من أجل حماية جنسيته.
... each employee's name, nationality, description of the payment ... ... باسم كل موظف وجنسيته ووصف للمدفوعات ...
... in the capital, but his nationality was not known. ... في العاصمة الرياض غير انه لم تعرف جنسيته.
... his nationality nor denied the right to change his nationality. ... جنسيته وﻻ من الحق في تغيير جنسيته .

- Click here to view more examples -

IV)

جنسيات

NOUN

Synonyms: nationalities

... of individuals possessing dual or multiple nationality. ... لأفراد حائزين لجنسية مزدوجة أو جنسيات متعددة.

V)

القوميه

NOUN

Synonyms: national, nationalism, pan

... was echoed by some other ethnic nationality parties. ... صدى لدى بعض الأحزاب القومية الإثنية الأخرى.
... with the representatives of all ethnic nationality groups and political leaders ... ... مع ممثلي كافة المجموعات القومية العرقية والقادة السياسيين ...

VI)

قوميه

NOUN

Synonyms: national, nationalism

... as a carrier of specific nationality culture, is crucial ... ... كناقل لثقافة قومية بعينها هامة بالنسبة ...
... designed to meet the needs of almost every nationality. ... هدفها تلبية احتياجات كل قومية من القوميات تقريبا.
... and from persecuting civilians on grounds of nationality or ethnicity. ... واضطهاد المدنيين ﻷسباب قومية أو عرقية.

- Click here to view more examples -

8. Citizenship

citizenship

I)

المواطنه

NOUN

This is the price and the promise of citizenship. هذا هو ثمن ووعد المواطنة.
This is citizenship at its best. هذا غير المواطنة في أفضل حالاتها.
Every nation struggles to define citizenship. كل أمة تناضل من أجل تعريف المواطنة.
These requirements relate to citizenship, age and soundness of mind ... وتتعلق هذه المؤهلات بالمواطنة والسن وسلامة العقل ...
Is citizenship simply an issue of ... وهل المواطنة مجرد مسألة من مسائل ...
Citizenship laws in a number of countries ... فقوانين المواطنة في العديد من البلدان ...

- Click here to view more examples -

II)

الجنسيه

NOUN

Synonyms: sexual, nationality, sex, sexuality, naturalization

They may have green cards and citizenship by now. ربما لديهم البطاقة الخضراء والجنسية الان
Granting dual citizenship allows migrants to retain the possibility of ... فمنح الجنسية المزدوجة يتيح للمهاجرين الاحتفاظ بإمكانية ...
Access to citizenship and the ability to pass on nationality to ... فالحصول على الجنسية وإمكانية نقلها إلى ...
Citizenship and residency can be revoked where ... ويجوز سحب الجنسية والإقامة في حالة ...
A pathway to citizenship for immigrant kids who go to ... منح تسهيلات الجنسية لأولاد المهاجرين الذين يُقبلون في ...
... the right to work, difficulties in obtaining citizenship. ... الحق في العمل والصعوبات المواجهة في الحصول على الجنسية.

- Click here to view more examples -

III)

جنسيه

NOUN

Synonyms: nationality, sexual, sex, sexually

... another country of the region or may have dual citizenship. ... بلد آخر في المنطقة أو قد تكون لديهم جنسية مزدوجة.
... with men with regard to the citizenship of their children. ... الرجل فيما يتعلق بجنسية اﻷوﻻد.
... acres allowed me to hold dual citizenship. ... فدان سمحت لي .بأن أحمل جنسيّة مزدوجة
... the rights of those who at present hold dual citizenship. ... حقوق من يحملون حاليا جنسية مزدوجة.
but you don't meet any citizenship ولكنك لا تفي أية جنسية
... rights as to the citizenship of their children. ... في الحقوق فيما يتعلق بجنسية أولادهما.

- Click here to view more examples -

IV)

مواطنه

NOUN

Synonyms: citizen, def, fellow, larry, countryman, compatriot

The father's citizenship determines acquisition of citizenship ... ومواطنة الأب تحدد اكتساب المواطنة ...
... equal weight to mother's citizenship to that of fathers. ... هذا على مواطنة الأم وزنا مساويا لمواطنة الأب.
... in this world as good citizenship. ... في هذا العالمِ كمواطَنة جيدة.
as ordinary citizens without citizenship, كمواطنين عاديين من دون مواطنة
... prevent them from acquiring any other citizenship. ... يمنعهم من اكتساب أي مواطنَة أخرى.
... one international personality and one citizenship. ... وشخصية دولية واحدة ومواطنة واحدة.

- Click here to view more examples -

V)

جنسيته

NOUN

Synonyms: nationality

That is his country, his citizenship and his nationality. فتلك هي بلاده، وجنسيته من جنسيتها.
... or from the right to change citizenship. ... أو من الحق في تغيير جنسيته.
... one may be deprived of citizenship or the right to change ... ... يجوز أن يُحرم شخص ما من جنسيته أو من حق تغييرها ...
if you said before the election path with his citizenship إذا قلت قبل الانتخابات مع المسار جنسيته
... are allowed to transmit their citizenship to their children. ... مسموح له بنقل جنسيته إلى أطفاله.

- Click here to view more examples -

9. Sexy

sexy

I)

مثير

ADJ

Synonyms: exciting, hot, interesting, thrilling, dramatic, rousing

Do you think that's sexy? هل تعتقدين أنّ هذا مثير؟
That is really sexy. هذا مثيرٌ حقًا - أجل
I was trying to be sexy for ya. كنت احاول ان اكون مثير من اجلك.
Can you not see that this is not sexy? ألا ترى أن هذا غير مثير؟
When did our front door get such a sexy voice? منذ متى والباب الأمامي لديه صوتٌ مثير ؟
You know what else is sexy? كنت أعرف ماذا هو مثير

- Click here to view more examples -

II)

جنسي

ADJ

Synonyms: sexual, sex, sexually, sexist

I thought it was very sexy. إعتقدتُ بأنّه كَانَ جنسيَ جداً.
What a fun, sexy time for you. ياله من وقت مرح و جنسي من أجلك
Sort of sexy having an anniversary only the two ... نوع جنسيِ إمتِلاك ذكرى فقط الإثنان ...
Does it make you feel sexy? هل يجعلك ملمس جنسي؟
And, hey, wear something sexy. ، ويا، شيء ملابسِ جنسيِ.
... , it means you're sexy. ... ، يَعْني بأنّك جنسي.

- Click here to view more examples -

III)

مثيره

ADJ

Synonyms: exciting, interesting, hot, dramatic, thrilling, sensational

I got an unconscious sexy zombie nurse. لدي ممرضة زومبي مثيرة فاقدة للوعي.
Did they think it was sexy? هل ظنوا بأنها مُثيرة؟
You are sexy when you're traumatized. كنتِ مثيرة وأنت مصدومة
How are you so sexy? كيف حالكِ يا مثيرة؟
You live with a sexy lawyer? تعيش مع محامية مثيرة؟
Scrubs can be sexy. أزياء الأطباء تستطيع أن تكون مثيرة.

- Click here to view more examples -

IV)

المثير

ADJ

Synonyms: interesting, exciting, interestingly, wired, teaser, stunt

I thought that's the sexy stud. كنت أعتقد أن هذا من أجل الحمار المثير
Does it even work without my sexy voice? هل هو جيد بدون صوتي المثير؟
If you ask me, it was the sexy priest. إن سألتني فإنه ذاك القس المثير
You got any more of that sexy talk? هل لديك المزيد من هذا الكلام المثير؟
So is this his sexy shirt? هذا هو القميص المثير.
Save some of that sexy talk for bedtime. وفر بعض هذا الحديث المٌثير لوقت النوم

- Click here to view more examples -

V)

مثير جنسيا

ADJ

You know how sexy you are? تعرف كيف مثير جنسيا أنت؟
I suppose it made him feel sexy. أفترض جعله يبدو مثير جنسيا.
How you feeling, sexy? كيف تشعر، مثير جنسيا؟
... thinking of you and how sexy you are. ... يفكّر بك وكيف مثير جنسيا أنت.
... believe that even you are very sexy. ... أعتقد بأنّ حتى أنت مثير جنسيا جدا.
I said I think you're sexy. قلت أننى أعتقد أنك مثير جنسيا.

- Click here to view more examples -

VI)

مثيرا

ADJ

Synonyms: exciting, interesting, hot, alarmist, dramatically

He said it would make me fell sexy. لقد قال انة يجعلني مثيراً.
You have the right to remain sexy, sugar. لديك الحقّ لتكون مثيرا .
They send in a super sexy secret agent. يرسلون عميلاً سرّياً مثيراً.
Just take what you wrote and make it sexy. فقط خذي ما كتبته وأجعليه مثيراً
He said it would make me fell sexy. لقد قال انه يجعلني مثيراً.
That ring looks sexy on you. هذا الخاتم يبدوا مثيراً عليكي

- Click here to view more examples -

VII)

جذاب

ADJ

Synonyms: attractive, catchy, charming, cute, appealing, appealingly, prepossessing

What do you think is sexy? ماذا تعتقدين أنه سيكون جذاب؟
I think his chest hair is so sexy. اعتقد ان شعر صدره جذاب جدا
I think bald is sexy. انا أعتقد أن الأصلع جذاب.
I think his chest hair is so sexy. أعتقد بأن شعر صدره جذاب جداً
That supposed to be sexy? أمن المفترض ان يكون شيء جذاب؟
You have a sexy voice on the phone. لديك صوت جذاب على الهاتف

- Click here to view more examples -

VIII)

جذابه

ADJ

Synonyms: attractive, appealing, cute, engaging, attractively, catchy

I was told to dress sexy. لقد طلب مني أن أرتدي ثياب جذابة
I do have what it takes to be sexy. أنه لدي ما يستلزم لأكون جذابة.
You know, you are sexy. هل تعلمين , انتي جذابة
... her head but in a sexy way. ... من رأسها لكن بطريقة جذابة
You're sexy like a chocolate strawberry. أنت جذابة كشوكولاتة الفراولة
No, no, squirrels are just sexy rats. لا، لا السناجب هي فئران جذابة

- Click here to view more examples -

10. Sexist

sexist

I)

التحيز الجنسي

ADJ

Synonyms: sexism

... they thought it was sexist but it's ... لأنهم اعتقدوا أنه كان التحيز الجنسي ولكن كل ما في الأمر
... days you see the kind of sexist ... الأيام ترى هذا النوع من التحيز الجنسي
... mean like it's not sexist in any way shape or ... ... يعني انها ليست مثل التحيز الجنسي في أي وسيلة أو ...

- Click here to view more examples -

II)

الجنسي

ADJ

Synonyms: sexual, sex, sexually

knowing that you had a sexist spock مع العلم أن كان لديك سبوك الجنسي
was the yes it was sexist and yes it was misguided كان نعم كان الجنسي ونعم كان المضللة
has returned a verdict of sexist remark عاد الحكم من التصريح الجنسي
... of teacher-training in the sexist content of education. ... في تدريب المدرسين في مجال المحتوى الجنسي للتعليم.
... no longer an argument about whether sexist it's good ... لم تعد حجة حول ما إذا الجنسي انها جيدة

- Click here to view more examples -

III)

جنسي

ADJ

Synonyms: sexual, sexy, sex, sexually

... commissioner, the story about sexist comments ... مفوض, قصة تعليق جنسي

IV)

عنصري

ADJ

Synonyms: racist, elemental, racially

You're so sexist! أنت عنصري للغاية!

11. Move

move

I)

نقل

VERB

Synonyms: transfer, transferred, moved, moving, conveyed, relocation

To move the text, drag the control handle . لنقل النص، اسحب مقبض التحكم .
Can you help me move some chairs? أيمكنك مساعدتي في نقل بعض الكراسي؟
Move the cursor up one line. نقل المؤشر سطر واحد لأعلى.
Move the task to finish on the previous working day. نقل المهمة بحيث تنتهي في يوم العمل السابق
Drag it to move the table. يتم سحبه لنقل الجدول.
Move the cursor down one line. نقل المؤشر سطر واحد لأسفل.

- Click here to view more examples -

II)

التحرك

VERB

Synonyms: moving, movement

Use the tool shown to move and rotate the mesh. استخدام أداة أظهرت للتحرك وتدوير شبكة.
You think he can move on his oWn? أتعتقد أنّه يستطيع التحرّك بنفسه؟
Move down through a list of records. التحرك لأسفل عبر قائمة السجلات.
You can move faster without me. يمكنك التحرك اسرع بدوني
We need to move fast. نحتاج للتحرّك بسرعة.
But it is also bound, unable to move. ،لكنّها أيضًا مربوطة .غير قادرة على التحرّك

- Click here to view more examples -

III)

تحريك

VERB

Synonyms: moving, animate, moves, trigger, stir, jumpstart

Move the selected note or object up. تحريك الملاحظة المحددة أو الكائن المحدد لأعلى.
You only feel it when you make things move? أنتِ تشعرين به فقط عندما تقومي بتحريك الأشياء ؟
I asked you to move this horse. أنى أطلب منك تحريك هذا الحصان
Move to the beginning of a document. تحريك إلى بداية المستند.
I can move things with my mind. حقيقتا انا استطيع تحريك الاشياء عن بعد
Move the pay adjustment record one step up. يُستخدم في تحريك سجل تعديل الدفع خطوة لأعلى.

- Click here to view more examples -

IV)

الانتقال

VERB

Synonyms: transition, go, moving, jump, navigate, relocate

Move to the previous cell or row. الانتقال إلى الخلية أو الصف السابق.
If we have to move, where do we go? إذا اضطررنا للانتقال ، إلى أين قد نذهب ؟
Move to previous page of items. الانتقال إلى صفحة الأصناف السابقة.
It is now time to move from policy to implementation. وحان الوقت الآن للانتقال من السياسة إلى التنفيذ.
And then you can move on. وبعد ذلك يمكنك الانتقال
She has to move into a stable household. وهي تريد للانتقال لــ عائلة مستقرة

- Click here to view more examples -

V)

تتحرك

VERB

Synonyms: moving, moves, moved, rolls

Your hand cannot move, okay? يديك لا يُمكن أن تتحرك, حسنا ؟
I saw the shade move. لقد رأيت الستارة وهي تتحرك.
If not you move a mile down. إذا كنت لا تتحرك ميل أسفل.
Move around with a virus infected person? تتحرّك بسهولة مع شخص مصاب بالفيروس ؟
Trees that could whisper talk to each other even move. أشجار يمكنها أن تهمس تكلم بعضها البعض حتى تستطيع أن تتحرك
Now get in the bed and don't move! والآن أذهب لفراشك ولا تتحرك!

- Click here to view more examples -

VI)

تحرك

VERB

Synonyms: movement, moved, moves, drives, move it!

You see me move, you move with me. إذا رأيتني أتحرك فتحرك معي
Slowly move back to the corner. تحرك ببطء إلى الزاوية
Gather those children and move! إجمع أولئك الأطفال وتحرك
Can you move your leg? هل يمكنك أن تحرك ساقك؟
How did they move along so quickly? كيف تحرك بسرعة؟
Move up to the tree line now! تحرك لخط الأشجار الآن

- Click here to view more examples -

VII)

حرك

VERB

Synonyms: slide, wiggle

Move the mouse over a component to see its name. حرك الماوس فوق مكون ما لمشاهدة اسمه.
Move that and look underneath. حرك ذاك وانظر تحته
Move your mouse pointer outside the maze. حرك مؤشر الماوس خارج المتاهة.
Move your car, the digger has to work. حرك سيارتك الحفار يجب أن يعمل
Come on, man, move your head up. هيا يا رجل, حرك رأسك - .
Move your mouse cursor over a post you have liked. حرّك مؤشر الماوس فوق منشور سبق وأن أعجبت به،

- Click here to view more examples -

VIII)

يتحرك

VERB

Synonyms: moving, moves, moved

Nobody move till the dust has settled. لا أحد يتحرك حتى يهدأ الغبار
It has to move in the direction of effectiveness. وينبغي له أن يتحرك في اتجاه الفعالية.
He did not move. وقال انه لا يتحرك.
Now get down and don't move! ينزل الآن ولا يتحرك
How people move under the roof. كيف يَتحرّكُ الناسَ تحت السقفِ.
You tell first squad to move in. أخبر الفريق الأول أن يتحرك

- Click here to view more examples -

IX)

الخطوه

NOUN

Synonyms: step

Guess you got that move from dad. أعتقد أنك حصلت على تلك الخطوة من أبي
Let it go and move on. أترك وعلى هذه الخطوة.
Can we get a move on? يمكن أن نحصل على هذه الخطوة؟
That may not be the sharpest move. ربما ليست هذه الخطوة الأفضل
This chariot's going to move. الخطوة ستعمل هذه المركبة.
I detained him as he was making a move. اعتقلت قلت له بينما كان اتخاذ هذه الخطوة.

- Click here to view more examples -

X)

التنقل

VERB

Synonyms: navigation, mobility, navigate, movement, hopping, stepping

Move around the page when zoomed in. التنقل ضمن الصفحة عند التكبير.
Use mouse or arrow keys to move. استخدم الماوس أو مفاتيح الأسهم للتنقل.
Move within a selection left one field. التنقل ضمن تحديد لليسار بمقدار حقل واحد.
Move between options in a task pane. التنقل ما بين الخيارات في جزء مهام.
That guy couldn't move on with his life. ذلك الرجل لا يستطيع التنقل بحياته
Then you can move around by using the arrow keys. ثم يمكنك التنقل باستخدام مفاتيح الأسهم.

- Click here to view more examples -

XI)

خطوه

NOUN

Synonyms: step, link, stride

They saw it was a smart move. لقد رأوا بأنها خطوة ذكية
Eyes watching one's every move? عيون تراقب الواحد في كل خطوة؟
You have to make every move your own. يجب أن تقوم بكل خطوة بنفسك
This was a good move and we welcome it. لقد كانت هذه خطوة حسنة، ونحن نرحب بها.
Have the romans made any move yet? هل قام الرومان باى خطوة بعد؟
I think it'd be a good move. أعتقد هذه ستكون خطوة جيدة

- Click here to view more examples -

12. Transmitted

transmitted

I)

احال

VERB

Synonyms: referred, forwarded

The office transmitted the statement to the relevant authorities. وأحال المكتب بيانها إلى السلطات المعنية.
He transmitted updated information on one previously submitted individual case ... وأحال معلومات مستكملة عن حالة فردية سبقت إحالتها ...
the rear first federal panel transmitted here's أحال الفريق الخلفية الاتحادية الأولى هنا هو
At the same time he transmitted 18 individual cases. وأحال في الوقت ذاته ٨١ حالة فردية.
transmitted his name, with some slight alteration, to ... أحال اسمه ، مع بعض التعديلات الطفيفة ، لمغتصبي ...
He had transmitted the outcome of the ... وقال إنه قد أحال النتائج التي خلص إليها ...

- Click here to view more examples -

II)

احالت

VERB

Synonyms: referred, forwarded, remitted

This decision was officially transmitted by a statement issued by ... وأحالت هذا القرار بصورة رسمية في بيان أصدرته ...
They transmitted his deposition to the ... وأحالت السلطات الإسرائيلية هذه الشهادة إلى ...
It also transmitted these priorities to all ... وأحالت اللجنة أيضا هذه اﻷولويات إلى جميع ...
... that originally submitted or transmitted the claims. ... التي كانت قد قدمت أو أحالت المطالبات في الأصل.
The Commission transmitted its views on those issues to the ... وأحالت اللجنة آرائها بشأن هذه المواضيع الى ...
The Court has transmitted its annual report to ... وقد أحالت المحكمة تقريرها السنوي إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

احيلت

VERB

Synonyms: forwarded, conveyed

The following individual cases were transmitted. وقد أُحيلت الحاﻻت الفردية التالية.
This information was subsequently transmitted to the source. وقد أُحيلت هذه المعلومات بالتالي إلى المصدر.
Fifty of these cases were transmitted under the urgent action procedure ... وقد أحيلت خمسون من هذه الحالات بأسلوب الإجراءات العاجلة ...
Other communications: information transmitted to رسائل أخرى: معلومات أُحيلت إلى السلطة الفلسطينية
Then the draft articles were transmitted both to international organizations ... ثم أُحيلت مشاريع المواد الى المنظمات الدولية ...
The recommendation was transmitted to the secretariat of ... وأحيلت تلك التوصية إلى أمانة ...

- Click here to view more examples -

IV)

المرسله

VERB

Synonyms: sent, sending

The number of bytes transmitted per second. عدد البايتات المرسلة في كل ثانية.
The number of bytes transmitted per second. عدد البايتات المرسلة في الثانية.
The number of data frames transmitted total for this connection. العدد الإجمالي لإطارات البيانات المرسلة في هذا الاتصال.
The number of data frames transmitted total for this connection. إجمالي عدد إطارات البيانات المرسلة لهذا الاتصال.
The number of frames transmitted per second. عدد الإطارات المرسلة في كل ثانية.
Each received packet is validated against the transmitted message. إن كل حزمة تم استقبالها هي مقابلة للرسالة المرسلة.

- Click here to view more examples -

V)

المحاله

VERB

Synonyms: allocated, allocation

... fair trial on the files transmitted. ... المحاكمة العادلة أثناء البت في الملفات المحالة.
Total cases transmitted, clarified and outstanding مجموع الحالات المحالة والمُوضَحة والمعلقة
Total cases transmitted, clarified and outstanding to date مجموع الحالات المحالة والموضحة والمعلقة
Total cases transmitted, clarified and outstanding مجموع الحالات المحالة والموضحة والمعلّقة
Total cases transmitted, clarified and outstanding مجموع الحالات المحالة والموضحة والمعلقة
... a number of previously transmitted cases. ... بعدد من الحاﻻت المحالة من قبل.

- Click here to view more examples -

VI)

احاله

VERB

Synonyms: refer, transmit, transfer, assignment, referral, forward, hauling

This information was subsequently transmitted to the sources. وتم فيما بعد إحالة هذه المعلومات إلى المصادر.
The final project portfolio should be transmitted to the focal points ... ينبغي إحالة حافظة المشاريع النهائية إلى مراكز التنسيق ...
Such reports must be transmitted electronically within 15 days ... ويجب إحالة هذه لتقارير إلكترونيا في غضون 15 يوما ...
The document is transmitted to the Commission for ... ويتم إحالة الوثيقة إلى اللجنة لكي ...
The name transmitted by the Special Rapporteur may ... وقالت إن الاسم الذي أحاله المقرر الخاص ربما لـم ...
5. Reports may be transmitted to the secretariat at ... ٥ يمكن إحالة التقارير إلى اﻷمانة في ...

- Click here to view more examples -

VII)

تنتقل

VERB

Synonyms: move, travels, moves, moving, passed, switches

These experiments confirm that thought can be transmitted across distances. تؤكد هذه التجربة ان الافكار يمكن ان تنتقل عبر مسافات
... computer worms that are transmitted over the network. ... الكمبيوتر من نوع worm التي تنتقل عبر الشبكة.
description of it transmitted to future ages:" and ... تنتقل منه إلى وصف الأعمار في المستقبل : "وكانت ...
they transmitted from father to child any hostile recollection of the ... تنتقل من الأب إلى أنها أي طفل تذكر عدائي من ...
... of sentiment, perhaps transmitted from this source, which ... من المشاعر ، ربما تنتقل من هذا المصدر ، الذي
... why history has not transmitted to posterity the names of these ... لماذا التاريخ لم تنتقل إلى الأجيال القادمة أسماء هؤلاء

- Click here to view more examples -

VIII)

ينتقل

VERB

Synonyms: moves, goes, moving, turns, travels, jumps

So, how's it being transmitted? حسناً، كيف ينتقل؟
... hereditary in him, and transmitted down, as a precious ... وراثي له، وينتقل إلى أسفل، وذلك الثمينة

IX)

ارسلت

VERB

Synonyms: sent, posted, send, dispatched, forwarded

States and organizations had transmitted information on measures taken ... وقد أرسلت الدول والمنظمات معلومات عن التدابير المتخذة ...
Titles of publications/documents transmitted electronically to users worldwide عناوين وثائق ومنشورات أرسلت الكترونيا إلى المستعملين في العالم
... with concern that she transmitted three urgent appeals to ... ... مع القلق الى أنها أرسلت ثلاثة نداءات عاجلة الى ...
The Government transmitted extracts from a draft ... وأرسلت الحكومة مقتطفات من مشروع ...
The secretariat also transmitted copies of Procedural Order ... كما أرسلت الأمانة صورتين عن الأمر الإجرائي ...
The Special Rapporteur also transmitted urgent appeals to the ... وأرسلت المقررة الخاصة أيضا نداءات عاجلة الى ...

- Click here to view more examples -

13. Travels

travels

I)

يسافر

VERB

Synonyms: commutes, journeying

Who travels with an empty brief case? الذي يُسافرُ ب الحقيبة الفارغة؟
Light always travels at the same speed. الضوء دائما يسافر بنفس السرعة
It is your brother who travels with you, yes? أخوك الذي يسافر معك ؟؟
He travels there quite a bit. فإنه يسافر قليلا جدا إلى هناك
Light changes its speed when it travels through different media. تتغير سرعة الضوء حين يسافر عبر أوساط مختلفة
One is so limited when one travels by ship. يجب ان يكون المرء حريصا عندما يسافر بالسفينة

- Click here to view more examples -

II)

اسفار

NOUN

Synonyms: travel, journeys

III)

تنتقل

VERB

Synonyms: move, transmitted, moves, moving, passed, switches

News travels fast around here. رائع.تنتقل الأخبار بسرعة هنا.
You know, word travels fast in this town. كما تعلم، الكلمة تنتقل .بسرعة في هذه المدينة
... know how fast word travels in prison, and ... ... أعرف كمْ يُمكن أن تنتقل الكلمة سريعاً بالسجن .ويُمكن ...
Do you wonder how data travels from a phone? هل تتسائلون كيف تنتقل البيانات من هاتف إلى آخر؟
signal that travels across the axon and maybe stimulates الاشارات التي تنتقل خلال محور الخليه و يحتمل انه يحفز
then travels down through the angels, ثم تنتقل نزولا من خلال الملائكة،

- Click here to view more examples -

IV)

يقطعها

NOUN

It's the distance that light travels in one year. إنها المسافة التي يقطعها الضوء في عام كامل
So the distance that the object travels over the small time إذن فالمسافة التي يقطعها الجسم خلال زمن قليل
evidence that would suggest light travels at a different speed الأدلة التي تشير يقطعها الضوء بسرعة مختلفة
we're assuming that light travels at the same speed ... نحن على افتراض أن يقطعها الضوء في نفس السرعة ...

- Click here to view more examples -

V)

ينتقل

VERB

Synonyms: moves, goes, transmitted, moving, turns, jumps

Sound travels in these caves. الصوت ينتقل بسرعة في هذه الكهوف
Word travels fast around here. الكلام ينتقل بسرعة هنا
The anchored object travels with the text containing ... الكائن المرتبط ينتقل مع النص الذي يحتوي على ...
... the tunneling event is raised and travels its route. ... يتم رفع حدث النفق و ينتقل بالمسار الخاص به.
... the bubbling event is raised and travels its route. ... يتم رفع حدث الفقاعي و ينتقل بالمسار الخاص به.
The routed event then travels a route through successive child elements ... الحدث الموجّه بعد ذلك ينتقل خلال العناصر التابعة المتتابعة ...

- Click here to view more examples -

VI)

تسافر

VERB

Synonyms: travel

It travels at that speed only in a vacuum. إنها تسافر بهذه السرعة فقط عبر الفضاء
She travels under a false name. وتسافر باسم زائف
One is so limited when one travels by ship. أنه يكون محدود جداً عندما تسافر بالسفينة
She travels, she has all ... فهي تسافر , ولديها كل ...
It travels on water, if ... تسافر فى الماء لو ان ...
She travels here with that unctuous priest. أنها تسأفر إلى هنا مع ذلك الكاهن المتملق

- Click here to view more examples -

VII)

رحلات

NOUN

Synonyms: flights, trips, cruises, tours, excursions, journeys, voyages

VIII)

الرحلات

NOUN

Synonyms: flights, trips, excursions, journeys, tours, trekking, treks

The proposed increase is for increased travels required in connection with ... وتغطي الزيادة المقترحة زيادة في الرحلات اللازمة فيما يتعلق بالتحضير ...
... return great piece about the substrate so they did some travels ... العودة عن قطعة كبيرة الركيزة فعلوا ذلك بعض الرحلات
In all these travels I never knew the names ... في كل هذه الرحلات لم أكن أعرف أسماء ...

- Click here to view more examples -

14. Moves

moves

I)

التحركات

NOUN

Synonyms: movements

I just learned two moves. أنا علمت للتو اثنين من التحركات.
The guy who had all the moves? الرجل الذي قام بكل التحركات
False moves have escalated tension in ... وأدت التحركات الكاذبة إلى تصعيد التوتر في ...
These moves need to be strengthened and supported ... وتحتاج هذه التحركات إلى التعزيز والدعم ...
Such moves will lead to grave consequences ... ومن شأن مثل هذه التحركات أن تؤدي إلى عواقب وخيمة ...
Despite recent moves to open up to ... فعلى الرغم من التحركات الأخيرة صوب الانفتاح على ...

- Click here to view more examples -

II)

يتحرك

VERB

Synonyms: moving, move, moved

What do we see that moves? ما الذي نراه يتحرك؟
The graphic moves as you add or delete text. يتحرك الرسم كلما قمت بإضافة نص أو حذفه.
He moves like water, like a water bed. أنه يتحرك كالماء .كالسرير المائي
What kind of a power source moves? أي نوعٍ من مصادر الطاقة يتحرك ؟
No one leaves, no one moves. لا أحد يغادر, لا أحد يتحرك.
When it moves, follow it. عندما يتحرك ، ومتابعته .

- Click here to view more examples -

III)

ينتقل

VERB

Synonyms: goes, transmitted, moving, turns, travels, jumps

The winner moves on for the national championship. الفائز ينتقل للبطولة الوطنية.
Moves to the last item in the underlying data source. ينتقل إلى أخر عنصر في مصدر البيانات الأساسية.
The cursor moves to the end of the opening tag. المؤشر ينتقل إلى نهاية علامة الفتح.
Moves to the next item in the underlying data source. ينتقل إلى العنصر التالي في مصدر البيانات الأساسية.
Moves to the previous item in the underlying data source. ينتقل إلى العنصر السابق في مصدر البيانات الأساسية.
Moves to the first item in the underlying data source. ينتقل إلى أول عنصر في مصدر البيانات الأساسية.

- Click here to view more examples -

IV)

تحركات

NOUN

Synonyms: movements

I got no moves anymore. لم يعد لدي أي تحركات
Moves are under way for the deployment ... وهناك تحركات جارية الآن لنشر ...
I haven't seen moves like that since training camp. لم أرى تحركات مثل هذه .منذ مخيم التدريب
Don't try to pull any smart moves. لا تحاول سحب أي تحركات ذكية.
... that if there are moves to silence or eliminate the programme ... ... أنه إذا كانت هناك تحركات ﻹيقاف البرنامج أو الغائه ...
... given the magnitude of the staff moves required at the onset ... ... وذلك نظرا لحجم تحركات الموظفين اللازمة عند بدء ...

- Click here to view more examples -

V)

ينقل

VERB

Synonyms: transfer, convey, transfers, shifts, carries

Moves the selected application lower in the priority list. ينقل التطبيقات المحددة إلى أسفل في قائمة الأولوية.
Moves the cursor down one line. ينقل المؤشر خطاً واحداً لأسفل.
Moves the selected application higher in the precedence list. ينقل التطبيقات المحددة إلى أعلى في قائمة الأسبقية.
I know this guy who moves diamonds. أنا أعرف شخصاً ما ينقل المجوهرات.
Moves the selected light in front of the object. ينقل الضوء المحدد إلى أمام الكائن.
Moves to the context that is one level up. ينقل إلى السياق الأعلى بمقدار مستوى واحد.

- Click here to view more examples -

VI)

تتحرك

VERB

Synonyms: moving, move, moved, rolls

It never moves while you're looking. انها لا تتحرك أَبداً عندما تنظرين
Just a wee light that moves around the stage. فقط نحلة ضوئية تتحرك حول المسرح
It moves towards the coast and the high coastal mountains. ،تتحرّك نحو السّاحل والجبال السّاحليّة العالية
I move left, she moves left. أتحرك يساراً ، تتحركُ يساراً
A shadow moves in the dark. الظلال تتحرك فى الظّلام .
Wherever we move people, the fire moves too. حيثما ننقل الناس تتحرّك النار أيضاً

- Click here to view more examples -

VII)

نقل

VERB

Synonyms: transfer, move, transferred, moved, moving, conveyed, relocation

Moves the selection down one item in a pane. نقل التحديد عنصر واحد إلى الأسفل في الجزء.
Moves selected messages to a folder. نقل الرسائل المحددة إلى مجلد.
Moves object to back of drawing. نقل الكائن خلف الرسم.
This action moves the file to the drop target location. هذا الإجراء نقل الملف إلى الموقع الهدف الإسقاط.
Moves the selected items to a place you choose. نقل العناصر المحددة إلى الموضع الذي تختاره.
Moves the cursor to the first line of the document. نقل المؤشر إلى الخط الأخير من المستند.

- Click here to view more examples -

VIII)

تحريك

VERB

Synonyms: move, moving, animate, trigger, stir, jumpstart

Moves the focus point up one position. تحريك نقطة التركيز مستوىً واحداً لأعلى.
Moves the field to the end of the area. تحريك الحقل إلى نهاية المنطقة.
Moves the focus point to the right one position. تحريك نقطة التركيز مستوىً واحداً إلى اليمين.
As you type, the text moves to the left. أثناء الكتابة، يتم تحريك النص إلى اليسار.
Moves the selected property up the property list. تحريك الخاصية المحددة إلى أعلى قائمة الخصائص.
Moves the cursor one character to the right. تحريك المؤشر حرف واحد إلى اليمين.

- Click here to view more examples -

IX)

حركات

NOUN

Synonyms: transactions, movements, animations, motions

Those were some great moves, by the way. كانت هذه حركات رائعة بالمناسبة
Want me to show you some dance moves? هل تريدنى ان اريك بعض حركات الرقص؟
And then you did karate moves. بعدها قمت بحركات الكاراتيه ،
There are no moves available. ‏‏لا توجد حركات متاحة.
Since when do you have moves? ومنذ متى وأنتي صاحب حركات؟
Make any sudden moves and you will be. قم بأي حركات مفاجئة وستكون كذلك

- Click here to view more examples -

X)

خطوات

NOUN

Synonyms: steps, links, strides, paces

There are no more legal moves. لا توجد أية خطوات قانونية أخرى.
Forced mate in three moves. سيموت الملك خلال 3 خطوات
Big moves for a guy whose ... خطوات كبيرة عن الرجل الذي والقى ...
There are moves and initiatives towards a total ban on ... وثمة خطوات ومبادرات من أجل الحظر الكامل لﻷلغام ...
... with me so we can teach him a couple moves. ... معي لكي نعلّمه بضع خطوات
He is always 10 moves ahead. أنه متقدم دائماً بـ 10 خطوات

- Click here to view more examples -

XI)

الانتقال

NOUN

Synonyms: move, transition, go, moving, jump, navigate, relocate

Moves backward between panes in the active window. الانتقال للخلف بين الأجزاء في النافذة النشطة.
Moves forward between panes in the active window. الانتقال للأمام بين الأجزاء في النافذة النشطة.
Moves to the previous tab in the document or window. الانتقال إلى التبويب السابق في المستند أو الإطار.
Moves to the previously selected window. الانتقال إلى الإطار المحدد سابقاً.
Moves to the last visible line of the active window. الانتقال إلى آخر خط مرئي للنافذة النشطة.
Moves you to the page where you manage role groups. الانتقال إلى الصفحة حيث تريد إدارة مجموعات الأدوار.

- Click here to view more examples -

15. Moving

moving

I)

تتحرك

VERB

Synonyms: move, moves, moved, rolls

Units moving into position. وحدات تتحرك في الموقف.
I see the flags are moving out onto the track. أنا أرى الأعلام تتحرك على الطريق
Which way's the signal moving? في اي طريق الاشاره تتحرك ؟
I see the flags are moving out onto the track. أرى الأعلام تتحرك خارج المسار
Moving in which direction? تتحرك في أي اتجاه ؟
Five distinct objects that are moving, in formation. خمسة أجسام منفصلة .تتحرّك في تشكيل مُحدد

- Click here to view more examples -

II)

يتحرك

VERB

Synonyms: moves, move, moved

That one is moving. أنظر, هذا مازال يتحرك
There is someone moving out there! هناك شخص ما يتحرك هناك.
How about living on a train that's always moving? ماذا عن العيش في القطار إنه يتحرك دائماً ؟
Tell your horse to get moving. قل لحصانك ان يتحرك
There must be someone moving in upstairs. لابد ان يكون هناك من يتحرك فوق.
This kid's been moving too fast. هذا الفتى يتحرك بسرعة فائقة

- Click here to view more examples -

III)

التحرك

VERB

Synonyms: move, movement

We got to keep moving. يجب ان نستمر في التحرك هيا
Then the glass started moving. بعدما بدأ الكأس بالتّحرّك
We keep moving this way. سنواصل التحرك في هذه الأتجاه
Please keep moving right along. يرجى مواصلة التحرك على طول الحق.
I think we should keep moving. أعتقد أن علينا الأستمرار بالتحرك - .
We need to get moving. نحن بحاجة للتحرك من هنا.

- Click here to view more examples -

IV)

الانتقال

VERB

Synonyms: move, transition, go, jump, navigate, relocate

Women are better than men at moving on. النساء أفضل من الرجال .في الإنتقال
And what about moving to the left that distance? وماذا بالنسبة للانتقال الى اليسار؟
How about moving into my house? ماذا عن الإنتقال إلى منزلي ؟
Moving to a new city at any age is stressful. الأنتقال الى مدينه جديده مرهق لأي عمر
Are you really moving again? هل تريد الانتقال ثانيه ؟
The main force should be moving already. القوة الرئيسية يجب أن تكون الإنتقال.

- Click here to view more examples -

V)

نقل

VERB

Synonyms: transfer, move, transferred, moved, conveyed, relocation

Try moving the disk to another computer. حاول نقل القرص إلى كمبيوتر آخر.
Is he capable of moving this kind of weight? هل هو قادر على نقل هذا النوع من الوزن؟
All that remained was moving the last wouldn't support. كل ما تبقي هو نقل اخر حجر لا يدعم البناء.
Why are you moving juliet into my room? لماذا قمتم بنقل (جولييت) إلى غرفتي؟
A mechanism for moving data from one point to another. آلية لنقل البيانات من نقطة إلى أخرى.
Try moving the catalog merge area. حاول نقل ناحية دمج الكتالوجات.

- Click here to view more examples -

VI)

تحريك

VERB

Synonyms: move, animate, moves, trigger, stir, jumpstart

Just keep moving your hands. فقط استمر في تحريك يديك
Why are we moving the painting? لماذا نحن تحريك اللوحة
Mind moving your jacket, please? هل تمانع تحريك معطفك من فضلك؟
Moving the slider to the right reduces the adjustment. تحريك المنزلق إلى اليمين يقلل المعايرة.
For moving a car, for pulling a car? لتحريك سيارة ، لجر سيارة ؟
Keep moving the artillery forward! استمروا بتحريك المدفعية للأمام!

- Click here to view more examples -

VII)

متحركه

VERB

Synonyms: mobile, animated, animations, gifs, locomotive, floating

You ever jump out of a moving car before? هل قفزت يوماً من سيارة متحركة؟
So he's doing all this from a moving vehicle. إذاً هو يفعل كل هذا من سيارة متحركة
No anchor can stop a moving ship. لا مرساة يمكن أن يوقف سفينة متحركة
Exhibition of speed indecent exposure inside moving vehicle. تهوّر في السرعة عرض بذيء داخل عربة متحرّكة
Cell phone linked to moving vehicle. هاتف خلويّ متّصل بمركبة متحرّكة.
We want some moving target practice. نحتاج لتدريب أهداف متحركة.

- Click here to view more examples -

VIII)

المتحركه

VERB

Synonyms: animated, mobile, animations, gif

So watch out for moving buses. لذا انتبه للحافلات المتحرّكة
He kept moving and can not do. أبقى المتحركة ويمكن لا.
Beyond the hedge other figures were moving. أبعد من التحوط وغيرها من الشخصيات المتحركة.
Great moving siege towers covered with ox hide. غطت العظمى أبراج الحصار المتحركة مع إخفاء ثور.
There are too many moving parts. هناك الكثير من الأجزاء المتحركة
What is it with you and moving vehicles? ما هي مشكلتك مع المركبات المتحركة؟

- Click here to view more examples -

IX)

نتحرك

VERB

Synonyms: move

Not if we don't get moving. ليس كذلك إذا لم نتحرك هيا دعونا نذهب
So we're moving through actual time? هل نحن إذن نتحرك عبر الزمن الحقيقي؟
Oh are we moving to fast? هل نتحرك بسرعة كبيرة ؟
Why are we still moving towards it? لماذا مازلنا نتحرك نحوه؟
We are now moving on to another key value pair. نحن نتحرك الآن إلى أخرى زوج قيمة المفتاح.
The water's rising faster than we're moving! الماء الأسرع المتصاعد مِنْ أَنَّنَا نَتحرّكُ!

- Click here to view more examples -

X)

الحركه

VERB

Synonyms: movement, transaction, motion, traffic, animation, mobility, gam

Get out on a different floor, keep moving. اخرج في طابق مختلف واستمر في الحركة.
Could you stop moving for one second? هلا توقّفت عن الحركة لثوانِ؟
Into the street and keep moving! اخرجوا من هذا الطريق واستمروا بالحركة!
Get out on a different floor, keep moving. ،اخرج من طابق مختلف واستمرّ بالحركة
We need to keep moving. يجب أن نستمر في الحركة
You will always keep moving in a backward direction! أنت دائماً إستمرّْ بالحركة في الإتّجاه الخلفى!

- Click here to view more examples -

XI)

النقل

VERB

Synonyms: transport, carriage, shuttle

In either case, the moving process is the same. في كلتا الحالتين، تكون عملية النقل هي نفس العملية.
Are you from the moving company? ــ هل أنت من شركة النقل ؟
I am not through with that moving company. بأنني لم أفرغ من شركة النقل تلك.
Moving encompasses all activities involved in physically moving your possessions ... تشمل عملية النقل كافة الأنشطة المتعلقة بنقل الأمتعة والممتلكات ...
Create a binder to store moving plan, important move documentation ... إنشاء حافظة أوراق لتخزين خطة النقل ومستندات النقل الهامة ...
A moving average provides trend information that a ... ويوفر معدل النقل معلومات الاتجاه والتي ...

- Click here to view more examples -

16. Passed

passed

I)

مرت

VERB

Synonyms: has undergone

The days passed, the weeks. مرت الأيام والأسابيع.
First we have to get it passed. علينا أولا أن تحصل على مرت عليه.
Minute after minute passed. مرت دقيقة بعد دقيقة واحدة.
The evening altogether passed off pleasantly to the whole family. المساء مرت تماما قبالة سارة لجميع أفراد الأسرة.
It means a lion passed here this morning. يعني أسد مرت هنا هذا الصباح.
We passed family and medical leave. مرت علينا الأسرة والإجازات الطبية.

- Click here to view more examples -

II)

تمرير

VERB

Synonyms: pass, passing, scroll, scrolling

This parameter is passed uninitialized. يتم تمرير هذه المعلمة غير مهيأ.
Because you passed an even number, the test passes. لانك قمت بـتمرير عدد زوجي , ينجح الاختبار.
Where had they passed to? حيث كان لديهم لتمرير؟
Arrays can be passed as arguments to method parameters. يمكن تمرير الصفائف كوسيطات إلى معلمات الأسلوب.
Things were being passed between them. ويتم تمرير الأشياء بينهما.
Pointer types cannot be passed in a remote call. يتعذر تمرير أنواع المؤشرات في استدعاء عن بُعد.

- Click here to view more examples -

III)

التي تم تمريرها

VERB

The parameters that were passed to the asynchronous completion method. المعلمات التي تم تمريرها إلى أسلوب الإكمال الغير متزامن.
Determines whether a string ends with the string passed. يحدد ما إذا كانت سلسلة تبدأ بالسلسلة التي تم تمريرها.
A collection representing a list of passed parameters. مجموعة تمثل قائمة المعلمات التي تم تمريرها.
Shows all the data that passed through the network adapter. إظهار كافة البيانات التي تم تمريرها من خلال محول الشبكة.
Determines whether a string begins with the string passed. يحدد ما إذا كانت سلسلة تبدأ بالسلسلة التي تم تمريرها.
Populates properties with the values passed in. تقوم بتعبئة الخصائص بالقيم التي تم تمريرها.

- Click here to view more examples -

IV)

مر

VERB

Synonyms: over

The man who just passed, do you know him? الرجل الذي مر من هنا هل تعرفه؟
He had passed out of the room without a look! كان قد مر من الغرفة دون نظرة!
Sixty years have passed since then. ومر ستون عاما منذ ذلك الوقت.
The evening passed off in the equal indulgence of feeling. مر المساء قبالة متساوية في تساهل من الشعور.
He passed me, wishing me good night. مر هو لي، متمنيا لي ليلة جيدة.
The scheduled start time for this broadcast has passed. وقت البدء المجدول لهذا البث قد مرّ.

- Click here to view more examples -

V)

اجتاز

VERB

Synonyms: traversed

He passed his test this morning. اجتاز إختباره هذا الصباح.
Hopefully passed the bar exam, practicing law. ،أمل أنّ أجتاز اختبار المحاماة .للتدرب على المحاماة
He passed the door a dozen times, before ... اجتاز الباب عشرات المرات ، قبل أن ...
He passed over the river, and saw ... اجتاز أكثر من النهر ، ورأى ...
He passed into his cabinet, to ... اجتاز في حكومته ، لتلقي ...
whether the right edge of the circle has passed the إذا كانت الحافة اليمنى لل اجتاز دائرة

- Click here to view more examples -

VI)

مرر

VERB

Synonyms: pass, scroll, swipe

Then he passed his hand over it. ثم مرر يده أكثر من ذلك.
The meeting discussed and passed regulations aimed at deepening the reform ... كما ناقش الاجتماع ومرر لوائح تهدف إلى تعميق الاصلاح فى ...
It passed the eggs on in the bite. لقد مرر بيضه من خلال العضة
shivered at every corner, passed in and out تجمدت في كل زاوية ، مرر داخل وخارج
He passed his hand through the space in "انه مرر يده عبر الفضاء في
I overtook and passed the doctor between تفوقت أنا ومرر بين الطبيب

- Click here to view more examples -

VII)

مررت

VERB

I passed on with an inward shudder. مررت على الداخل مع قشعريرة.
You passed us on the street. لقد مررت علينا ونحن بالطريق
I am also passed through this ritual before. لقد مررت بهذه الطقوس من قبل
You just passed her on the way in. لقد مررتِ عليها من هناك
I have passed over for eternity. لقد مررت عبر عن الخلود.
Must have passed it a thousand times. انا متأكد انك مررت بها الاف المرات

- Click here to view more examples -

VIII)

اقر

VERB

Synonyms: approved, recognized, adopted, acknowledged, endorsed, admitted

The autumn passed into winter. أقر الخريف إلى الشتاء.
You passed that brain test thing ... أقر لكم بأن اختبار الدماغ شيء ...
their heads and passed in: رؤوسهم واقر في :
that covered it, passed the other auto, ... أقر بأن تغطيته ، والسيارات وغيرها ، ...
As the youth passed out of the outer door ... كما أقر الشباب للخروج من الباب الخارجي ...
law we passed last year will slow these rising ... وسوف نقوم القانون اقر العام الماضي تباطؤ ارتفاع هذه ...

- Click here to view more examples -

IX)

اصدر

VERB

Synonyms: issued, produced, promulgated

as the stories passed from one person to another كما أصدر قصص من شخص لآخر
passed the post a good six lengths before أصدر آخر جيدة قبل ستة أطوال
The detective passed down the quay, ... أصدر المحقق باستمرار على الرصيف ، ...
He admits he passed all bounds, that he ... وهو يعترف أنه أصدر كل الحدود ، وانه ...
... they had left their carriage, they were passed by the ... كانوا قد غادروا نقلها ، أصدر من قبل

- Click here to view more examples -

X)

مرور

VERB

Synonyms: over, passage

As time passed, the enemies grew darker. مع مرور الوقت ، أصبح الأعداء أشد قَتَامه.
... one and was growing worse as time passed. ... وهي تزداد سوءا مع مرور الزمن.
... our thinking has matured and time has passed. ... إن تفكيرنا ازداد نضجاً مع مرور الوقت.
but before the hour passed everybody was ولكن قبل مرور الساعة كان الجميع
As the days passed with no word on his book, مع مرور اليوم من غير خبر عن كتابه
But as the minutes passed the need of throwing herself ... لكن مع مرور الدقائق حاجة رمي نفسها ...

- Click here to view more examples -

17. Switches

switches

I)

رموز التبديل

NOUN

Show the list of supported switches. إظهار قائمة رموز التبديل المعتمدة.
These switches can be combined in one command line. يمكن دمج رموز التبديل هذه في سطر أوامر واحد.
You can combine these switches into one command line. يمكنك دمج رموز التبديل هذه في سطر أوامر واحد.
This can be especially useful for switches. يمكن أن يكون ذلك مفيداً خاصة من أجل رموز التبديل.
Verify your command line switches. تحقق من رموز التبديل في سطر الأوامر.
You can combine these switches in one command. يمكنك دمج رموز التبديل هذه في أمر واحد.

- Click here to view more examples -

II)

رموز تبديل

NOUN

Show the list of installation switches. عرض قائمة رموز تبديل التثبيت.
Shows the list of installation switches. إظهار قائمة رموز تبديل التثبيت.
Show the list of installation switches. إظهار قائمة برموز تبديل التثبيت.
Argument switches may be specified in any order. قد يتم تعيين رموز تبديل الوسيطة بأي ترتيب.
Display the list of installation switches. عرض قائمة رموز تبديل التثبيت.
Not all fields have switches available, other than those that ... لا تحتوي كافة الحقول على رموز تبديل متوفرة غير تلك التي ...

- Click here to view more examples -

III)

مفاتيح

NOUN

Synonyms: keys, key, keyboard, qwerty

There will be contact switches on every point of entrance. سيكون هناك مفاتيح الإتصالِ على كُلّ منطقه للدخول
Take a look behind your light switches. ألق نظرة وراء مفاتيح الإضاءة
We saw breaks being used with switches before. شاهدنا فواصل المستخدمة مع مفاتيح من قبل.
Describes the elements that specify trace switches and listeners. يصف العناصر التي تحدّد مفاتيح التتبّع و المستمعين.
Switches look exactly the same. مفاتيح تبدو في عينه.
I was going to throw the switches in and out, ... كنت ذاهبا لرمي مفاتيح الدخول والخروج، ...

- Click here to view more examples -

IV)

تلقاء

VERB

V)

التبديل

NOUN

Synonyms: switch, switching, tweaking, toggle

A user switches to another application from the current one. يقوم المستخدم بالتبديل إلى تطبيق آخر من الحالي.
Switches between a window and full screen. التبديل بين إطار وملء الشاشة.
Switches to the next document window. التبديل إلى إطار المستند التالي.
Switches to the next window pane. يقوم بالتبديل إلى جزء الإطار التالي.
Switches between a window and a full screen. التبديل بين وضع إطار ووضع ملء الشاشة.
Switches to the previous window pane. يقوم بالتبديل إلى جزء الإطار السابق.

- Click here to view more examples -

VI)

مبدلات

NOUN

This security update supports the following setup switches. يدعم هذا التحديث الأمني مبدلات الإعداد التالية.
Supported security update installation switches مبدلات تثبيت التحديث الأمني المعتمدة
about the setup switches that are supported by this update حول مبدلات الإعداد التي يدعمها هذا التحديث
Command-line switches for this security update مبدلات سطر الأوامر الخاصة بهذا التحديث الأمني
about the command-line switches for IExpress software update packages حول مبدِّلات سطر الأوامر لحزم تحديثات برامج تستخدم تقنية IExpress
Command-line switches for IExpress software update packages مبدِّلات سطر الأوامر لحزم تحديثات برامج تستخدم تقنية IExpress

- Click here to view more examples -

VII)

المبدلات

NOUN

Synonyms: commutation

Displays help on supported switches. يعرض التعليمات الخاصة بالمبدلات المعتمدة.
Do not use these switches in a production environment unless ... لا تستخدم هذه المبدلات في بيئة إنتاج إلا إذا ...
Switches can send and receive information at the same time ... يمكن للمبدٍّلات إرسال المعلومات وتلقيها في نفس الوقت ...
... and the level where the trace switches are set. ... و المستوى الذي يتم فيه تعيين المبدّلات .
Support for command-line switches دعم المبدِّلات في سطر الأوامر
The switches can be combined (for example ... ويمكن دمج المبدلات (على سبيل المثال ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تبديل

NOUN

Synonyms: switch, toggle, switching, alter, swap, toggles, changer

Switches the selected text between bold and normal. يقوم بتبديل النص المحدد بين الغامق والعادي.
Switches to the next message. تبديل إلى الرسالة التالية.
Switches to the previous message. تبديل إلى الرسالة السابقة.
Switches to another task. تبديل إلى مهمة أخرى.
Switches the client between a window and full screen. تبديل العميل بين إطار وكامل الشاشة.
Switches to the next window pane. تبديل إلى الجزء التالي من الإطار.

- Click here to view more examples -

IX)

يبدل

VERB

Synonyms: toggles, alter, swaps

Switches to the specified server context. يبدّل إلى سياق الملقم المعيّن.
Switches the command context to a DHCP scope. يبدل سياق الأمر إلى نطاق DHCP.
... Book fold </a0> , Word automatically switches the page orientation for ... ... طيّة كتاب </a0> ، فسوف يبدّل Word اتجاه الصفحة تلقائياً ...

- Click here to view more examples -

X)

المفاتيح

NOUN

Synonyms: keys, key, keyboard, consoles, keystrokes, splines, keychain

What are these switches? ما هي هذه المفاتيح؟
You can also use these switches and parameters with the ... يمكنك أيضاً استخدام هذه المفاتيح وكذلك المعلمات مع ...
... any types of controls or switches. ... أي نوع من أزرار التحكم أو المفاتيح
... play with any of the switches. ... تلعب بأي من المفاتيح
... all these buttons and switches and knobs are? ... لكل هذه الأزرار و المفاتيح و المقابض هذه؟
... there was a tomato among those switches. ... وجود حبة طماطم بين المفاتيح الكهربائية

- Click here to view more examples -

XI)

المحولات

NOUN

Synonyms: transformers, adapters, converters

... software installation, configuration of switches, cabling, host connectivity ... ... تثبيت البرامج وتكوين المحولات وتركيب الكبلات وتوصيل المضيفين ...
... other networking equipment like routers, switches and hubs, or ... ... أجهزة الشبكات الأخرى مثل الموجّهات والمحولات والمحاور، أو ...
... throughput via redundant connections from the HCA to the external switches ... عبر اتصالات مكررة من HCA إلى المحولات الخارجية

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Sexually

Translation of Sexually in Arabic :

sexually

جنسيا

عن طريق الاتصال الجنسي

الامراض المنقوله جنسيا

الجنسي

جنسيه

جنسي

تنتقل

More meaning of Sexually

sexual

الجنسي

جنسيه

جنسي

جنسيا

homosexual

مثلي الجنس

شاذ جنسيا

جنوسيه

الجنسيه المثليه

الشذوذ الجنسي

المثليين

الشاذ

شاذ

شاذا

stds

الامراض المنقوله جنسيا

std

الامراض المنقوله جنسيا

تناسلي

انحراف

sti

sti

الامراض المنقوله جنسيا

sex

الجنس

ممارسه الجنس

جنس

اساس الجنس

نوع الجنس

جنسيه

جنسي

nationality

الجنسيه

جنسيه

جنسيته

جنسيات

القوميه

قوميه

citizenship

المواطنه

الجنسيه

جنسيه

مواطنه

جنسيته

sexy

مثير

جنسي

مثيره

المثير

مثير جنسيا

مثيرا

جذاب

جذابه

sexist

التحيز الجنسي

الجنسي

جنسي

عنصري

move

نقل

التحرك

تحريك

الانتقال

تتحرك

تحرك

حرك

يتحرك