Minder means مايندر, محضر and مفكرة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Minder in Arabic :

minder

مايندر

NOUN

to help you enter a deeper healthier levels minder لمساعدتك إدخال مستويات أعمق صحة مايندر

محضر

NOUN

Synonyms: minutes, record, transcript, moulinex

مفكره

NOUN

Synonyms: notebook, diary, notepad, thinker

Meeting Minder... مفكرة الاجتماع...

in English

1. Record

record

سجل

NOUN

Synonyms: log, register, history, recorded, scored, scoring

Error reading log event record. ‏‏حدث خطأ أثناء قراءة سجل حدث التسجيل.
Select the employee you are creating a record for. حدد الموظف المراد إنشاء سجل له.
To create a new solution, create a solution record. لإنشاء حل جديد، قم بإنشاء سجل حل.
A record type with the same name already exists. يوجد بالفعل نوع سجل يحمل نفس الاسم.
Enter or view information about the employee record type. تتيح إمكانية إدخال معلومات حول نوع سجل الموظف أو عرضها.
A currency record with the same currency code already exists. هناك سجل عملة له نفس رمز العملة موجود بالفعل.

- Click here to view more examples -

II)

السجل

NOUN

Synonyms: registry, log

Their names will not be on record. اسمائهم لن تكون في السجلّ.
Enter the data to find in the record. أدخل البيانات للبحث عنها في السجل.
This record is not shared. ‏‏السجل الحالي غير مشترك.
The detail section displays data from the record source. يعرض مقطع التفاصيل بيانات من مصدر السجل.
Unique identifier for the user who owns the record. المعرّف الفريد للمستخدم الذي يملك السجل.
These functions move the current record by rowsets. تنقل هذه الدالات السجل الحالي بواسطة مجموعات الصفوف.

- Click here to view more examples -

III)

تسجيل

VERB

Synonyms: registration, register, recording, logged, log, sign

I found a record for you. وجدت مقطوعة تسجيل لك.
I start to record sound on movies. أبدأ بتسجيل الصوت في الأفلام
Primary record key has changed. ‏‏تم تغيير مفتاح تسجيل أساسي.
Use to record an absence. استخدم هذا النموذج لتسجيل الغياب.
Her delegation wanted to put on record its frustration. ويود وفدها تسجيل شعوره بالإحباط.
Record the sound that you want to record. قم بتسجيل الصوت المراد تسجيله.

- Click here to view more examples -

IV)

المحضر

NOUN

Synonyms: mohdar, bailiff

This record is subject to correction. هذا المحضر قابل للتصويب.
I want that on the record. وأود أن يدون ذلك في المحضر.
I simply wanted to place that on the record. أردت فقط تسجيل ذلك في المحضر.
Please state your name for the record. أرجوكَ أذكُر أسُمك للمحضر
A summary record represented added value, as ... وقال إن المحضر الموجز يمثل قيمة مضافة، باعتباره ...
... state your name for the record. ... قولي اسمكِ ليدّون في المحضر

- Click here to view more examples -

قياسيه

NOUN

Synonyms: standard

It was a record run. كان ذلك تشغيل قياسية.
Asset markets have plunged to record lows. وانخفضت أسواق اﻷرصدة إلى مستويات قياسية.
But let's try for another speed record. ولكن دعونا نحاول لآخر بسرعة قياسية.
It experienced record rates of population growth, impressive declines ... فقد شهد معدلات قياسية لنمو السكان، وانخفاضات ...
... struck him just now as marking the record. ... ضربه الآن مثلما بمناسبة قياسية.
... to sign me a record deal! ... على أن أوقّع صفقة قياسية

- Click here to view more examples -

VI)

سجلا

NOUN

Synonyms: track record

Verify that it exists or select a different record. تحقق من وجوده أو حدد سجلاً آخراً.
Adds a record or multiple records to a table. تضيف سجلاً أو سجلات متعددة إلى جدول.
Specifies the record for which to query. تعيّن سجلاً ليتم الاستعلام عنه.
You must select a record before performing this operation. يجب أن تحدد سجلاً قبل إجراء هذه العملية.
If you are deleting a record that has , you ... إذا كنت تحذف سجلاً لديه ، فلا ...
A campaign is a record for storing the details about ... تعد الحملة سجلاً لتخزين التفاصيل حول ...

- Click here to view more examples -

VII)

تسجل

VERB

Synonyms: register, logs, sign up

You want to record that? هل تريد أن تسجل هذا؟
Is it necessary to record this? هَلْ هو ضروري تسجّلُ هذا؟
Why would you record this? لِمَ قد تسجّل شيئًا كهذا؟
To make a record of my work here. لكي تسجل عملي هنا
I sure hope we're on the record for this. أتمنى أن تُسجل أيضًا أن.
Are we supposed to record that? هل تريد أن تسجل هذا؟

- Click here to view more examples -

VIII)

يسجل

VERB

Synonyms: registered, score, records, logs, logged, enrolling

Let history record who was responsible for this madness. دع التأريخ يُسجل من المسؤول على هذا الجنون
Then they record the moment. و بعدها يسجل تلك اللحظة
I let him record a message on my phone. جعلته يسجّل رسالة على هاتفي
There is no record of effective measures having been taken ... ولم يُسجل اتخاذ أي تدابير فعالة ...
He didn't record the first one. لانه لم يسجل الأولى
imagined since imagination could record يتصور منذ الخيال يمكن ان يسجل

- Click here to view more examples -

IX)

تسجيلها

NOUN

Synonyms: recorded, registered, registration, logged, taped

Before continuing, record it in a safe place. قبل المتابعة، قم بتسجيلها في مكان آمن.
Perform the actions that you want to record. قم بتنفيذ الإجراءات التي تريد تسجيلها.
Perform any actions you don't want to record. نفّذ الإجراءات التي لا تريد تسجيلها.
Describes additional information that you want to record. توضح معلومات إضافية والتي تريد تسجيلها.
Which registry keys would you like to record? ما هي مفاتيح التسجيل التي ترغب في تسجيلها؟
How do you record them? كيف تقومون بتسجيلها؟

- Click here to view more examples -

سجلات

NOUN

Synonyms: records, logs, registers, chronicles, log

Some activities can be converted to other record types. ويمكن تحويل بعض الأنشطة إلى أنواع سجلات أخرى.
Columns from other record types. أعمدة من أنواع سجلات أخرى.
Record types that are not included in by default. أنواع سجلات غير مضمنة في افتراضيًا.
Save the form's record source as a separate query. احفظ مصدر سجلات النموذج كاستعلام منفصل.
Save the report's record source as a separate query. احفظ مصدر سجلات التقرير كاستعلام منفصل.
I am well aware of your attendance record. أنا على علم تام بسجلات حضورك

- Click here to view more examples -

XI)

التسجيل

NOUN

Synonyms: registry, register, recording, up, join, logging, sign up, enrolment

To record, create a new document. قم بإنشاء مستند جديد لتتمكن من التسجيل.
An optimized reader for the given record type. قارئ محسّن للتسجيل المعطى.
I wish the new record was performing better. أتمنى بأن التسجيل الجديد يؤدي أفضل
Then this is off the record. إذن, هذا خارج التسجيل
Preview the previous record in the recipient list. معاينة التسجيل السابق في قائمة المستلمين.
That red button is the record. ذلك الزرّ الأحمر للتسجيل

- Click here to view more examples -

2. Transcript

transcript

نسخه

NOUN

Synonyms: copy, version, copies, cc, copied, replica

A transcript or to be able to see witnessing? أي نسخة أَو لِكي تَكُونَ قادرة على رُؤية الشَهادَة؟
I was reading from the transcript for the deposition. لقد كنت أقرأ من نسخة الشهادة
I was reading from the transcript of her deposition. لقد كنت أقرأ من نسخة الشهادة
This is a transcript of a recorded call ... هذه نسخة مسجلة من مكالمة أجريت ...
allegedly includes air traffic control radio transcript radar data يزعم تشمل مراقبة الحركة الجوية نسخة الراديو بيانات الرادار

- Click here to view more examples -

II)

محضر

NOUN

Synonyms: minutes, record, minder, moulinex

... Special Rapporteur is seeking a transcript of the trial and will ... ... وتسعى المقررة الخاصة للحصول على محضر للمحاكمة وتعتزم ...
... meeting, and the transcript shows clearly the President's position ... ... جلسة، ويبين محضر الجلسة موقف الرئيس بوضوح ...

III)

مستخرج

NOUN

Synonyms: extractor, printout

It appears from the trial transcript that the judge concluded ... ويبدو من مستخرج القضية أن القاضي انتهى ...

3. Notebook

notebook

دفتر الملاحظات

NOUN

Synonyms: journal

So we have to physically bring the notebook down? يتعيّن علينا إذن إحضار دفتر الملاحظات جسدياً؟
Each file corresponds to a section in your notebook. يتوافق كل ملف مع مقطع موجود في دفتر الملاحظات.
The notebook or section path name is not valid. المسار الخاص بدفتر الملاحظات أو المقطع غير صحيح.
The notebook folder will be shared on this computer. ستتم مشاركة مجلد دفتر الملاحظات على هذا الكمبيوتر.
Saves the entire notebook. يحفظ دفتر الملاحظات بالكامل.
An error occurred during the notebook search. حدث خطأ أثناء البحث في دفتر الملاحظات.

- Click here to view more examples -

II)

الدفتري

NOUN

III)

دفتر ملاحظات

NOUN

And this is my field notebook. وهذا دفتر ملاحظات حقلي.
Start with a few in each notebook. ابدأ بعدد قليل في كل دفتر ملاحظات.
Have any of you guys seen my project notebook? هل رآى أحد منكم يارفاق دفتر ملاحظات مشروعي؟
Create a shared notebook so that others can view and ... إنشاء دفتر ملاحظات مشترك بحيث يتمكّن الآخرون من عرضه والمساهمة ...
... any documents in the car, like a notebook? ... أيّ وثائق في السيارةِ، مثل a دفتر ملاحظات؟
... open its containing folder as a notebook. ... افتح المجلد الذي يتضمنها كدفتر ملاحظات.

- Click here to view more examples -

IV)

مفكره

NOUN

Synonyms: diary, notepad, thinker, minder

When you add a new notebook to a library, ... عندما تقوم بإضافة مفكرة جديدة إلى مكتبة، ...
Says your guys might have lifted a notebook from him. لذا ربما أخذتم مفكّرة منه ؟
notebook people then there is a bit on مفكرة الناس ثم هناك قليلا على
applauding notebook but we don't know مفكرة التصفيق ولكننا لا يعلمون
getting their what's going on yearly notebook appropriate على الحصول على ما يحدث سنويا مفكرة المناسبة
notebook i think we should ... مفكرة أعتقد أننا يجب أن ...

- Click here to view more examples -

دفتر

NOUN

Synonyms: book

I need a notebook for school. اريد ان اشترى دفتر للمدرسة
I left my notebook out in the car. أنا تَركتُ دفتر ملاحظاتي في السيارةِ.
A notebook page filled with columns of dates and times. صفحة دفتر مليئة بأعمدة من التواريخ والأوقات
Have you seen my notebook? هل رأيت دفتر ملاحظاتي؟
The policeman snapped up his notebook. التقط الشرطي يصل دفتر ملاحظاته.
I forgot my notebook. لقد نَسيتُ دفترَ ملاحظاتي.

- Click here to view more examples -

VI)

المفكره

NOUN

Synonyms: notepad, diary, docket

Look at this notebook. ننظر في هذه المفكرة.
What were you writing in that notebook? ماذا كنتِ تكتبين في هذه المفكِّرة؟
Take the notebook and leave here. خذ المفكرة وغادر المكان
I have it in this notebook here in my pocket. انه في هذه المفكرة في جيبي
... who has permission to view the notebook or contribute notes. ... من يمتلك إذناً لعرض المفكرة أو المساهمة بملاحظات.
Take the notebook and leave here. خذي المفكرة وغادري المكان.

- Click here to view more examples -

VII)

الكمبيوتر المحمول

NOUN

Synonyms: laptop

Keeping the notebook cool when used in the most ... الحفاظ على الكمبيوتر المحمول باردًا عند الاستخدام في ...
Keeping the notebook cool when used in the most ... الحفاظ على الكمبيوتر المحمول باردًا عند الاستخدام في ...
... to landscape in tablet or notebook mode. ... إلى الاتجاه الأفقي في وضع الكمبيوتر اللوحي أو وضع الكمبيوتر المحمول.
... the mobility of a notebook. ... وإمكانية التنقل الخاصة بالكمبيوتر المحمول.
may use the card reader on your notebook قد تستخدم قارئ البطاقة على الكمبيوتر المحمول
Designed and built to meet your toughest notebook scenarios مصمم ومبني ليلبي أقسى متطلبات الكمبيوتر المحمول

- Click here to view more examples -

VIII)

المحمول

NOUN

Synonyms: mobile, laptop, portable, cell, plugins

document or other or some notebook. الوثيقة أو غيرها من بعض أو المحمول.

IX)

محمول

NOUN

Synonyms: portable, mobile, laptop, flash, handheld, cellphone

... policeman was beside us, his notebook in his hand. وكان شرطي بجانبنا ، محمول في يده.
notebook, keeping count of the number they finished. محمول ، وحفظ عدد من عدد انتهوا.

كمبيوتر محمول

NOUN

Synonyms: laptop

selling the idea notebook what index city that you can go ... بيع كمبيوتر محمول فكرة عما المدينة الفهرس الذي يمكن أن تذهب ...
... to probably wouldn't do any good notebook ... ل ربما لن تفعل أي كمبيوتر محمول جيدة
... looking for an ultra-portable notebook offering durability, security ... ... تتطلع إلى الحصول على كمبيوتر محمول فائق الخفة يوفر الصلابة والأمان ...

- Click here to view more examples -

4. Diary

diary

يوميات

NOUN

Synonyms: journals, memoirs

I write a diary every day. أنا أكتب يوميات كل يوم.
He kept a video diary? كان يحتفظ بيوميات مصورة!؟
This video diary of my life. هذا الفيديو يوميات من حياتي
A personal journal or diary, maybe? مذكّرة شخصيّة أو ربّما يوميّات؟
You have kept a diary of all these so strange things ... لقد أبقى لك ويوميات كل هذه الأمور غريبة جدا ...

- Click here to view more examples -

II)

اليوميات

NOUN

Synonyms: journals

You know, everyone should always keep a diary. أتعلم ، ينبغي على الجميع دائما تدوين اليوميات.
Is this like a diary? أهذا شيء مماثل لليوميات ؟
ever write in this diary. الكتابة على الإطلاق في هذه اليوميات.
I am sure this diary would have been a mystery to ... أنا متأكد من هذه اليوميات كان لغزا بالنسبة ...
... and quality indicators for evaluating diary data. ... ومؤشرات النوعية لتقييم بيانات اليوميات.

- Click here to view more examples -

III)

مذكرات

NOUN

Synonyms: notes, memorandums, memoirs, memos, warrants, reminders

Since when do you keep a diary? منذُ متي و انتي تكتبي مذكرات ؟
Who gifts a diary? من الذى يقدم مذكرات كهدية ؟
Because this is a diary, the user will want to ... لأن هذه تعتبر مذكرات ، سوف يرغب المستخدم ...
You have kept a diary of all these so strange things ... لقد أبقى لكم مذكرات من كل هذه الأمور غريبة جدا ...
... myself that it is a page from some private diary. ... شخصيا أنه من صفحة من مذكرات بعض الخاصة.

- Click here to view more examples -

IV)

مفكره

NOUN

Synonyms: notebook, notepad, thinker, minder

This is a journal, not a diary. هذه يوميات، وليست مفكرة
You sure it's not a diary? أأنت متأكّد بأنهـا لَيسَت مفكرة؟
Yes, we can keep a diary! نعم، يمكننا الإحتفاظ بمفكرة!
... write it like a diary, or you can write songs ... ... الكتابة كما لو أنها مفكرة او يمكنك كتابة الاغاني ...
I kept a secret diary لقد احتفظت بمفكرة سرية

- Click here to view more examples -

مفكرتي

NOUN

After reading my diary he even behaved like him. بعد قراءة مفكرتِي تَصرّفَ مثله حتى.
I even wrote it down in my diary! حتي انني قد سجلتها في مُفكرتي
Dear diary, some random thoughts for you. مفكّرتي العزيزة بعض الأفكار العشوائيّة من أجلك
Dear diary, this man is fine. مفكّرتي العزيزة هذا الرّجل جيد
... for me it's like my diary ... لآنها بالنسبة لي مثل مفكرتي

- Click here to view more examples -

VI)

المذكرات

NOUN

Synonyms: notes, memos, memoranda, pleadings, memoirs, briefs

There is more in the diary than just the map. الخريطة مع ماركوس هناك ما هو أهم من الخريطة فى المذكرات
There is more in the diary than just the map. هناك ما هو أهم من الخريطة فى المذكرات
Who else knew about this diary? من آخر يعلم بشأن هذهِ المُذكرات؟
Do you have the diary or not? ألديك المذكرات أم لا؟
She said he has read the diary. قالت أنه قد قرأ المذكرات

- Click here to view more examples -

VII)

المفكره

NOUN

Synonyms: notepad, notebook, docket

I really wanted to call you on the diary page. أردتُ حقاً أَنْ أَدْعوَك على صفحةِ المفكرةَ.
Who could have written that diary? من الذي كتب هذه المفكرة؟
The diary is in a safe place. إن المفكرة في مكان آمن.
Just because you make diary notes now, you think you ... فقط لأن تجعل تلاحظ المفكرة الآن، تعتقد بأنك ...
The diary was written by this ... المفكرة كُتِبتْ مِن قِبل هذه ...