Diary means يوميات, اليوميات and مذكرات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Diary in Arabic :

diary

يوميات

NOUN

Synonyms: journals, memoirs

I write a diary every day. أنا أكتب يوميات كل يوم.
He kept a video diary? كان يحتفظ بيوميات مصورة!؟
This video diary of my life. هذا الفيديو يوميات من حياتي
A personal journal or diary, maybe? مذكّرة شخصيّة أو ربّما يوميّات؟
You have kept a diary of all these so strange things ... لقد أبقى لك ويوميات كل هذه الأمور غريبة جدا ...

- Click here to view more examples -

اليوميات

NOUN

Synonyms: journals

You know, everyone should always keep a diary. أتعلم ، ينبغي على الجميع دائما تدوين اليوميات.
Is this like a diary? أهذا شيء مماثل لليوميات ؟
ever write in this diary. الكتابة على الإطلاق في هذه اليوميات.
I am sure this diary would have been a mystery to ... أنا متأكد من هذه اليوميات كان لغزا بالنسبة ...
... and quality indicators for evaluating diary data. ... ومؤشرات النوعية لتقييم بيانات اليوميات.

- Click here to view more examples -

مذكرات

NOUN

Synonyms: notes, memorandums, memoirs, memos, warrants, reminders

Since when do you keep a diary? منذُ متي و انتي تكتبي مذكرات ؟
Who gifts a diary? من الذى يقدم مذكرات كهدية ؟
Because this is a diary, the user will want to ... لأن هذه تعتبر مذكرات ، سوف يرغب المستخدم ...
You have kept a diary of all these so strange things ... لقد أبقى لكم مذكرات من كل هذه الأمور غريبة جدا ...
... myself that it is a page from some private diary. ... شخصيا أنه من صفحة من مذكرات بعض الخاصة.

- Click here to view more examples -

مفكره

NOUN

Synonyms: notebook, notepad, thinker, minder

This is a journal, not a diary. هذه يوميات، وليست مفكرة
You sure it's not a diary? أأنت متأكّد بأنهـا لَيسَت مفكرة؟
Yes, we can keep a diary! نعم، يمكننا الإحتفاظ بمفكرة!
... write it like a diary, or you can write songs ... ... الكتابة كما لو أنها مفكرة او يمكنك كتابة الاغاني ...
I kept a secret diary لقد احتفظت بمفكرة سرية

- Click here to view more examples -

مفكرتي

NOUN

After reading my diary he even behaved like him. بعد قراءة مفكرتِي تَصرّفَ مثله حتى.
I even wrote it down in my diary! حتي انني قد سجلتها في مُفكرتي
Dear diary, some random thoughts for you. مفكّرتي العزيزة بعض الأفكار العشوائيّة من أجلك
Dear diary, this man is fine. مفكّرتي العزيزة هذا الرّجل جيد
... for me it's like my diary ... لآنها بالنسبة لي مثل مفكرتي

- Click here to view more examples -

المذكرات

NOUN

Synonyms: notes, memos, memoranda, pleadings, memoirs, briefs

There is more in the diary than just the map. الخريطة مع ماركوس هناك ما هو أهم من الخريطة فى المذكرات
There is more in the diary than just the map. هناك ما هو أهم من الخريطة فى المذكرات
Who else knew about this diary? من آخر يعلم بشأن هذهِ المُذكرات؟
Do you have the diary or not? ألديك المذكرات أم لا؟
She said he has read the diary. قالت أنه قد قرأ المذكرات

- Click here to view more examples -

المفكره

NOUN

Synonyms: notepad, notebook, docket

I really wanted to call you on the diary page. أردتُ حقاً أَنْ أَدْعوَك على صفحةِ المفكرةَ.
Who could have written that diary? من الذي كتب هذه المفكرة؟
The diary is in a safe place. إن المفكرة في مكان آمن.
Just because you make diary notes now, you think you ... فقط لأن تجعل تلاحظ المفكرة الآن، تعتقد بأنك ...
The diary was written by this ... المفكرة كُتِبتْ مِن قِبل هذه ...

- Click here to view more examples -

الاجنده

NOUN

Synonyms: agenda, docket

يوميه

NOUN

Synonyms: daily, journal, everyday, daily basis, journaling

... he can keep a diary for three weeks ... هو يمكنه ان يحفظ يومية لمدة ثلاثة اسابيع

in English

1. Notebook

notebook

دفتر الملاحظات

NOUN

Synonyms: journal

So we have to physically bring the notebook down? يتعيّن علينا إذن إحضار دفتر الملاحظات جسدياً؟
Each file corresponds to a section in your notebook. يتوافق كل ملف مع مقطع موجود في دفتر الملاحظات.
The notebook or section path name is not valid. المسار الخاص بدفتر الملاحظات أو المقطع غير صحيح.
The notebook folder will be shared on this computer. ستتم مشاركة مجلد دفتر الملاحظات على هذا الكمبيوتر.
Saves the entire notebook. يحفظ دفتر الملاحظات بالكامل.
An error occurred during the notebook search. حدث خطأ أثناء البحث في دفتر الملاحظات.

- Click here to view more examples -

II)

الدفتري

NOUN

III)

دفتر ملاحظات

NOUN

And this is my field notebook. وهذا دفتر ملاحظات حقلي.
Start with a few in each notebook. ابدأ بعدد قليل في كل دفتر ملاحظات.
Have any of you guys seen my project notebook? هل رآى أحد منكم يارفاق دفتر ملاحظات مشروعي؟
Create a shared notebook so that others can view and ... إنشاء دفتر ملاحظات مشترك بحيث يتمكّن الآخرون من عرضه والمساهمة ...
... any documents in the car, like a notebook? ... أيّ وثائق في السيارةِ، مثل a دفتر ملاحظات؟
... open its containing folder as a notebook. ... افتح المجلد الذي يتضمنها كدفتر ملاحظات.

- Click here to view more examples -

IV)

مفكره

NOUN

Synonyms: diary, notepad, thinker, minder

When you add a new notebook to a library, ... عندما تقوم بإضافة مفكرة جديدة إلى مكتبة، ...
Says your guys might have lifted a notebook from him. لذا ربما أخذتم مفكّرة منه ؟
notebook people then there is a bit on مفكرة الناس ثم هناك قليلا على
applauding notebook but we don't know مفكرة التصفيق ولكننا لا يعلمون
getting their what's going on yearly notebook appropriate على الحصول على ما يحدث سنويا مفكرة المناسبة
notebook i think we should ... مفكرة أعتقد أننا يجب أن ...

- Click here to view more examples -

دفتر

NOUN

Synonyms: book

I need a notebook for school. اريد ان اشترى دفتر للمدرسة
I left my notebook out in the car. أنا تَركتُ دفتر ملاحظاتي في السيارةِ.
A notebook page filled with columns of dates and times. صفحة دفتر مليئة بأعمدة من التواريخ والأوقات
Have you seen my notebook? هل رأيت دفتر ملاحظاتي؟
The policeman snapped up his notebook. التقط الشرطي يصل دفتر ملاحظاته.
I forgot my notebook. لقد نَسيتُ دفترَ ملاحظاتي.

- Click here to view more examples -

VI)

المفكره

NOUN

Synonyms: notepad, diary, docket

Look at this notebook. ننظر في هذه المفكرة.
What were you writing in that notebook? ماذا كنتِ تكتبين في هذه المفكِّرة؟
Take the notebook and leave here. خذ المفكرة وغادر المكان
I have it in this notebook here in my pocket. انه في هذه المفكرة في جيبي
... who has permission to view the notebook or contribute notes. ... من يمتلك إذناً لعرض المفكرة أو المساهمة بملاحظات.
Take the notebook and leave here. خذي المفكرة وغادري المكان.

- Click here to view more examples -

VII)

الكمبيوتر المحمول

NOUN

Synonyms: laptop

Keeping the notebook cool when used in the most ... الحفاظ على الكمبيوتر المحمول باردًا عند الاستخدام في ...
Keeping the notebook cool when used in the most ... الحفاظ على الكمبيوتر المحمول باردًا عند الاستخدام في ...
... to landscape in tablet or notebook mode. ... إلى الاتجاه الأفقي في وضع الكمبيوتر اللوحي أو وضع الكمبيوتر المحمول.
... the mobility of a notebook. ... وإمكانية التنقل الخاصة بالكمبيوتر المحمول.
may use the card reader on your notebook قد تستخدم قارئ البطاقة على الكمبيوتر المحمول
Designed and built to meet your toughest notebook scenarios مصمم ومبني ليلبي أقسى متطلبات الكمبيوتر المحمول

- Click here to view more examples -

VIII)

المحمول

NOUN

Synonyms: mobile, laptop, portable, cell, plugins

document or other or some notebook. الوثيقة أو غيرها من بعض أو المحمول.

IX)

محمول

NOUN

Synonyms: portable, mobile, laptop, flash, handheld, cellphone

... policeman was beside us, his notebook in his hand. وكان شرطي بجانبنا ، محمول في يده.
notebook, keeping count of the number they finished. محمول ، وحفظ عدد من عدد انتهوا.

كمبيوتر محمول

NOUN

Synonyms: laptop

selling the idea notebook what index city that you can go ... بيع كمبيوتر محمول فكرة عما المدينة الفهرس الذي يمكن أن تذهب ...
... to probably wouldn't do any good notebook ... ل ربما لن تفعل أي كمبيوتر محمول جيدة
... looking for an ultra-portable notebook offering durability, security ... ... تتطلع إلى الحصول على كمبيوتر محمول فائق الخفة يوفر الصلابة والأمان ...

- Click here to view more examples -

2. Minder

minder

مايندر

NOUN

to help you enter a deeper healthier levels minder لمساعدتك إدخال مستويات أعمق صحة مايندر

II)

محضر

NOUN

Synonyms: minutes, record, transcript, moulinex

III)

مفكره

NOUN

Synonyms: notebook, diary, notepad, thinker

Meeting Minder... مفكرة الاجتماع...

3. Docket

docket

المفكره

NOUN

Synonyms: notepad, notebook, diary

docket no he says if you reduced taxes المفكرة لا يقول إذا ش تخفيض الضرائب
and then docket says it s ثم المفكرة تقول انها ليالي
of docket reveals them that's right now من المفكرة تكشف لهم هذا الحق الآن
of the docket reveals in that's right now من المفكرة يكشف في هذا الوقت الحالي
particular attention to that last part mister docket خاص الانتباه إلى أن الجزء الأخير مستر المفكرة

- Click here to view more examples -

II)

الاجنده

NOUN

Synonyms: agenda, diary

4. Agenda

agenda

جدول الاعمال

NOUN

The agenda was adopted without objection. تم إقرار جدول اﻷعمال دون اعتراض.
How is that agenda to be defined? وكيف يحدد جدول اﻷعمال ذلك؟
And that will be on the agenda. وسوف يكون ذلك في جدول الأعمال.
It is not intended to introduce a new agenda item. وليست هناك نية إدراج بند جديد في جدول الأعمال.
The proposed item should be included in the agenda. وينبغي إدراج البند في جدول الأعمال.
The agenda was adopted without objection. أُقِرَّ جدول الأعمال دون اعتراض.

- Click here to view more examples -

II)

جدول

NOUN

Synonyms: table, schedule, scale, calendar, spreadsheet

This means that financing development must remain on our agenda. وهذا يعني أن تظل التنمية مدرجة في جدول أعمالنا.
Also on our agenda is outer space. الفضاء الخارجي بند مدرج أيضا في جدول أعمالنا.
Not on my agenda. لَيسَ على جدولِ أعمالي.
Their agenda would be more concise. فسوف يكون جدول أعمالهم أكثر تحديدا.
We have so much on our agenda. إن جدول أعمالنا حافل بالبنود.
A lot on the agenda today. هناك الكثير في جدول اليوم

- Click here to view more examples -

III)

اجنده

NOUN

We have no hidden agenda. وقال ليست لدينا اجندة سرية.
I had another agenda. كان لي أجندة أخرى .
Everyone has an agenda and is speaking through it. كل واحد لديه أجندة، و يتحدث من خلالها.
He has no political agenda. ولا يوجد لديه أجندة سياسية
What agenda would that be? أي أجندة تكون تلك؟
In my book he has a double agenda. في كتابي كان لديه أجندة مزدوجة

- Click here to view more examples -

IV)

خطه

NOUN

Synonyms: plan, scheme, pattern

Everyone has an agenda. كل شخص لديه خطة .
We need it on every development agenda. توعية نحتاج إليها في كل خطة للتنمية.
The millennium agenda on peace and development ... تمثل خطة الألفية المتعلقة بالسلام والتنمية ...
An agenda for development should seek, first ... وينبغي لخطة التنمية أن تسعى أوﻻ ...
The development agenda therefore has to embrace ... لذلك فإن خطة التنمية يجب أن تضم ...
The agenda for development provided a proper framework ... وخطة التنمية توفر اﻹطار السليم ...

- Click here to view more examples -

برنامج

NOUN

Synonyms: programme, software, driver

The reform agenda is far from exhausted. أما برنامج الإصلاح، فلم ينفذ منه إلا القليل.
Its agenda is heavy. وبرنامج عملها ثقيل.
The aim of the social reform agenda was to address the ... وهدف برنامج اﻹصﻻح اﻻجتماعي هو التصدي ...
A new agenda for development must be centred ... - ينبغي أن يتمحور أي برنامج جديد للتنمية بصورة ...
The decent work agenda provides a strong platform ... ويشكل برنامج العمل الكريم قاعدة صلبة ...
An agenda for development should accordingly ... إن برنامج العمل من أجل التنمية ينبغي بالتالي ...

- Click here to view more examples -

VI)

البرنامج

NOUN

Synonyms: program, software, undp, wfp

The epidemic now tops the international agenda. ويتصدر الوباء الآن البرنامج الدولي.
In fact, that agenda became our guide to ... والواقع أن البرنامج المذكور أصبح دليلنا إلى ...
The agenda also aims to make housing less costly through the ... ويهدف البرنامج أيضا إلى جعل الإسكان أقل تكلفة باستخدام ...
If the agenda was to be viable, ... فلكي يكون البرنامج قابﻻ للتطبيق، ...
Given the breadth of this agenda and practical constraints, ... وبالنظر إلى اتساع البرنامج والقيود العملية، ...
The common security agenda should reflect a global consensus ... ويجب أن يعكس البرنامج الأمني المشترك توافقا عالميا ...

- Click here to view more examples -

VII)

الخطه

NOUN

Synonyms: plan, scheme

The new agenda does just that. والخطة الجديدة تفعل بالضبط ذلك.
The agenda is available for all to see. إن الخطة متاحة ليراها الجميع.
The agenda should focus on the areas of technology, ... وينبغي أن تركز الخطة على مجاﻻت التكنولوجيا والتجارة ...
... major objectives of this agenda. ... رئيسيان من أهداف هذه الخطة.
... part and parcel of this political agenda. ... تشكل جزءاً ﻻ يتجزأ من هذه الخطة السياسية.
... of improving governance before tackling the development agenda. ... لتحسين الإدارة قبل معالجة الخطة الإنمائية.

- Click here to view more examples -

5. Daily

daily

اليوميه

ADJ

Synonyms: everyday, journal, day

This will enhance the daily radio broadcasts already in place. وهذا ما سيعزز النشرات اﻹذاعية اليومية الحالية.
This allows autonomy for the centres in their daily operations. وهذا يسمح للمراكز بالاستقلالية في عملياتها اليومية.
You have comic books about you in your daily life. عندك كتب هزلية عنك في حياتك اليومية.
You can do all daily chores. يمكنك القيام باعمالك اليومية
The unrest disrupted the daily life of city residents. وتسببت القلاقل في تعطيل الحياة اليومية لسكان المدن.
Where does your father keep his daily log? أين يبقي والدك تقاريره اليومية تقاريره اليومية

- Click here to view more examples -

II)

يوميا

ADJ

Synonyms: day, everyday, daily basis

Persons held in the facility receive three meals daily. ويحصل المحتجزون في هذا المرفق على ثلاث وجبات يوميا.
Daily coordination meetings have been established. وأصبحت اجتماعات التنسيق تُعقد يوميا.
I have this room swept for bugs daily. لدي هذه الغرفة ممتلئة بالحشرات يوميا
We have these inner conversations daily. فنحن نقوم بتلك المحادثات الداخلية يومياً
By default this timer job is scheduled to run daily. يتم جدولة مهمة المؤقت هذه لتعمل يومياً.
Its utility is confirmed daily by international practice. وتتأكد جدوى هذا اﻻختيار يوميا بفضل الممارسة الدولية.

- Click here to view more examples -

III)

يوميه

ADJ

Synonyms: journal, everyday, daily basis, journaling

Select to show progress lines at a daily interval. حدد لإظهار خطوط التقدم على فترات يومية.
Daily is the recommended cadence for this meeting. يوصى بوتيرة يومية لهذا الاجتماع.
What do you want, a daily briefing? ماذا تُريد, تعليمات يومية؟
They make daily excursions out to deeper water. تقوم برحلات يومية نحو المياه العميقة
I want daily reports. و أودّ رؤية تقارير يومية
They are holding daily meetings of research teams and ... وذكر نحن نعقد اجتماعات يومية لفرق البحث والمسؤولين ...

- Click here to view more examples -

IV)

يومي

ADJ

Synonyms: on, daily basis

Please select daily, monthly or weekly. يرجى تحديد يومي، أو شهري، أو أسبوعي.
Try a single agent on a daily schedule. لنجرب العامل الوحيد, بجدول يومي
A daily computer printout is compiled from the measurements. وتجمع المقاييس في مستخرج حاسوبي يومي.
We recommend that you schedule a daily quick scan. نوصي بجدولة فحص سريع يومي.
A daily calendar of meetings was already available. وأضافت أنه يوجد بالفعل جدول يومي للاجتماعات.
To encounter her daily in the accustomed manner would be ... سيكون لقاء يومي لها في نحو اعتاد أن يكون ...

- Click here to view more examples -

ديلي

NOUN

Synonyms: dili, deli, dele

... nothing is something, and hides behind the DAILY ... لا يوجد شيء، وتختبئ وراء ديلي
gave to the Daily Show kinda centered around voter ID وقدم إلى ديلي شو تركزت حول كيندا الناخبين ID
to eight daily mail which is the u_k_ tabloid to a ... إلى ثمانية ديلي ميل التابلويد وهو u_k_ إلى ...
... the following week, the Daily Mail said وفي الأسبوع التالي (أفادت الـ (ديلي ميل
... this city proud of The Daily Sentinel like never before. ... المدينة كلها تفتخر بجريدة (ديلي سينتنل كما من قبل

- Click here to view more examples -

VI)

صحيفه

ADJ

Synonyms: newspaper, sheet, paper, journal, applic

by description, as she was in daily من خلال وصفه ، كما كانت في صحيفة
aside the advertisement sheet of the Daily جانبا ورقة الإعلان عن صحيفة
welcome youngsters for that is not open the daily نرحب الشباب لذلك لم يتم فتح صحيفة
we may interact with daily ونحن قد تتفاعل مع صحيفة
That more people get their news from the Daily أن المزيد من الناس الحصول على أخبارهم من صحيفة
I read daily in her a proud security ... قرأت في صحيفة أمن لها بالفخر ...

- Click here to view more examples -

6. Everyday

everyday

اليوميه

ADJ

Synonyms: daily, journal, day

Ours is not an everyday affection. ليس لنا المودة اليومية.
Everybody can feel trapped sometimes in their everyday lives. الجميع قد يشعرون بأنهم محتجزون أحياناً في حياتهم اليومية
And in our everyday language, salt is table salt. وفي حياتنا اليوميه الملح هو ملح الطعام
Everyday inspection of the trailer. التفتيش اليومية للمقطورة.
We offer solutions to everyday problems. نحن نوفّر حلول للمشاكل اليومية
Cultural heritage is a testimony of everyday life. التراث الثقافي شهادة للحياة اليومية.

- Click here to view more examples -

II)

يوميا

NOUN

Synonyms: daily, day, daily basis

Is this going to be an everyday thing? هل سيكون هذا الأمر يوميا ؟
Draw up a contract and you will get results everyday. رتب عقداً وستحصل على نتائج يومياً
Payroll transactions are calculated everyday. يتم حساب حركات الرواتب يوميًا.
Everyday garbage is collected in front of the doors. يتم جمع القمامة يومياً من أمام الأبواب .
Eating it everyday is also good for your health. وتناول الأكل يومياً سيكون أيضاً مفيداً لصحتكِ
Bag full of money go out everyday. حقيبة مليئة بالمال تخرج يوميا

- Click here to view more examples -

III)

يوميه

ADJ

Synonyms: daily, journal, daily basis, journaling

... sneaking something wonderful about yourself into everyday conversation. ... قول شيء رائع عن نفسك في كل محادثة يومية
... saying such efforts must become everyday practice. ... قائلا انه يتعين ان تصبح هذه الجهود ممارسة يومية .
... in fairs had become an everyday affair. ... فى الأسواق .أصبح قضية يومية
... global environmental concerns an everyday reality for all of us. ... الشواغل البيئية العالمية حقيقة يومية لنا جميعا.
To create a better everyday life for the many people. أن نبتكر حياة يومية أفضل في المنزل لمعظم الناس.
And also there is an invitation everyday وهناك دعوة يومية أيضاً