Psychiatrist

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Psychiatrist in Arabic :

psychiatrist

1

طبيب نفسي

NOUN
- Click here to view more examples -
2

نفساني

NOUN
Synonyms: therapist
- Click here to view more examples -
3

الطبيب النفسي

NOUN
Synonyms: shrink, therapist
- Click here to view more examples -
4

النفسي

NOUN
- Click here to view more examples -
5

نفسيا

NOUN
- Click here to view more examples -
6

نفسيه

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Psychiatrist

shrink

I)

يتقلص

VERB
  • Someone call a shrink. شخص يريد أن يتقلص، ماذا؟
  • Does your name ever shrink if you go in ... هل يتقلّص أسمك عندما تمشي في ...
  • We need not shrink form the challenge of the ... لا نحتاج إلى يتقلص تشكل تحديا لل ...
  • You heard the shrink say that's as good as ... سمعت من يقول يتقلص هذا امر جيد كما ...
  • ... could not wonder that he would shrink. ... لا تستطيع أن ترى أنه سوف يتقلص.
  • ... such case must we shrink? ... هذه الحالة يجب أن يتقلص نحن؟
- Click here to view more examples -
II)

تقليص

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

طبيب نفسي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تتقلص

VERB
Synonyms: shrinking, curtailed
- Click here to view more examples -
VI)

الطبيب النفسي

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

النفسي

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

انكماش

VERB
  • ... and from no danger shall we shrink." ... ويجب من أي خطر انكماش نحن ".
X)

التقليص

NOUN
  • Do you know where the shrink ray is? هل تعرف مكان شعاع التقليص؟
  • The specified shrink size is too big ... ‏‏حجم التقليص المحدد كبير جدًا، ...
  • Shrink away and then grow ... التقليص بعيداً ثم زيادة الحجم ...
  • Shrink and fade to 50 percent opacity ... التقليص و تضاؤل الشفافية إلى 50 بالمائة ...
  • ... that you need to see a shrink ... بأنّك تحتاج لرؤية التقليص
  • ... that is preventing the shrink operation from succeeding. ... للنقل الذي يمنع عملية التقليص من النجاح.
- Click here to view more examples -
XI)

الانكماش

VERB
- Click here to view more examples -

therapist

I)

الطبيب المعالج

NOUN
Synonyms: physician
  • ... gone to see a therapist they ... قد ذهبت لرؤية الطبيب المعالج أنها
  • ... work: him, me and our therapist. ... هو وأنا والطبيب المعالج
II)

المعالج

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

معالج

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

لالمعالج

NOUN
  • ... which is a bit ironic for a therapist. ... والذي يثير السخرية قليلا لالمعالج.
V)

النفسي

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

اخصائيه

NOUN
Synonyms: specialist, worker
- Click here to view more examples -
VIII)

طبيب نفسي

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

نفسيه

NOUN
- Click here to view more examples -

psychiatric

I)

الامراض النفسيه

ADJ
Synonyms: psychiatry
- Click here to view more examples -
II)

الطب النفسي

ADJ
Synonyms: psychiatry
  • She spent the last week under psychiatric supervision. أمضت الأسبوع الماضي تحت إشراف الطب النفسي
  • Life in a psychiatric facility with daily mandatory doses of ... العيش في منشأةٍ للطبِّ النفسيّ مع جرعاتٍ إلزاميّة من ...
  • ... being used in many psychiatric institutions. ... يستخدم في كثير من مؤسسات الطب النفسي.
  • ... including serious operations and psychiatric care. ... بما في ذلك العمليات الخطرة والطب النفسي.
  • He's head of the hospital psychiatric department. إنه مدير قسم الطب النفسي بالمستشفى
- Click here to view more examples -
III)

النفسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

نفسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

نفسانيه

ADJ
VI)

العلاج النفسي

ADJ
  • ... the admission of people into psychiatric institutions without their consent. ... بإيداع الأشخاص مؤسسات العلاج النفسي دون موافقتهم.
  • ... and detention in a psychiatric facility. ... والاحتجاز في مرفقٍ للعلاج النفسي.
  • ... provides diverse types of psychiatric treatment, including in- ... ... وتقدم أنواعا مختلفة من العلاج النفسي، بما في ذلك ...
  • ... provides diverse types of psychiatric treatment, including in ... ... وتقدم أنواعا شتى من العلاج النفسي، بما في ذلك ...
  • He didn't escape from the psychiatric ward هو لم يهرب من مستشفى العلاج النفسىّ.
- Click here to view more examples -
VII)

نفسيا

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

طبيب نفسي

ADJ

psychological

I)

النفسيه

ADJ
Synonyms: mental, psycho, emotional
- Click here to view more examples -
II)

نفسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

نفسانيه

ADJ
Synonyms: psychiatrist
  • ... that takes account of material, social and psychological factors. ... يأخذ بعين اﻻعتبار عوامل مادية واجتماعية ونفسانية.
  • ... medical treatment for physical and psychological trauma. ... في العلاج الطبي من صدمات بدنية ونفسانية.
  • ... provision of good medical, psychological and legal assistance, to ... ... تقديم مساعدة طبية ونفسانية وقانونية جيدة الى ...
  • ... described physical injuries and psychological problems consistent with the treatment described ... ... وصفت اصابات جسدية ومشاكل نفسانية تتسق مع المعاملة الموصوفة ...
  • ... special physical protection, psychological and social assistance. ... بالبشر حماية بدنية خاصة، ومساعدة نفسانية واجتماعية.
  • ... importance of public relations and psychological tests. ... بأهمية العﻻقات العامة واختبارات نفسانية.
- Click here to view more examples -
IV)

السيكولوجيه

ADJ
  • ... providing them with legal, psychological and social assistance and ... ... يقدمان المساعدة القانونية والسيكولوجية والاجتماعية للضحايا وتُبذل ...
  • ... information on social and psychological help available to individuals and ... ... والمعلومات المتعلقة بالمساعدة اﻻجتماعية والسيكولوجية المتاحة لﻷفراد والجماعات ...
  • ... medical, social, psychological, spiritual and economic needs ... ... الاحتياجات الطبية والاجتماعية والسيكولوجية والروحية والاقتصادية ...
  • ... Peace Processes: Aspects of Psychological Operations and Intelligence" ... ... عمليات السﻻم: جوانب العمليات السيكولوجية والجوانب المتصلة باﻻستخبارات ...
- Click here to view more examples -
V)

نفسيا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

علم النفس

NOUN
Synonyms: psychology
- Click here to view more examples -

psycho

I)

النفسيه

NOUN
  • I do not know where that psycho lives. أنا لا أعرف من أين أن حياة النفسية.
  • ... of our body, and contemporary psycho-sexuality. ... من الجسم، والمعاصرة النفسية والجنسية.
  • ... for research into the psycho-structure of interpersonal relations. ... للبحوث في البُنية النفسيه للعلاقات بين الافراد
  • ... a project for the development of psycho-social skills. ... مشروعا لتطوير المهارات النفسية – الاجتماعية.
  • ... for the provision of psycho-social assistance for addicts. ... لغرض توفير المساعدة النفسية الاجتماعية للمدمنين.
- Click here to view more examples -
II)

المختل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المعتوه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

نفسيا

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المجنون

NOUN
  • ... , how did that psycho get a knife to your throat ... ... , كيف استطاع ذلك المجنون يصل السكينه الى رقبتك ...
VI)

نفسيه

NOUN
  • For a complete jealous psycho. لعقدة غيرة نفسية تماما
  • ... the guy is a psycho. ... الشاب يعاني من إضطرابات نفسية
  • I mean, she's not a psycho. اعني انها ليست مريضه نفسيه
  • ... from performing work requiring particular psychophysical efficiency if ... ... أداء العمل الذي يتطلب كفاءة نفسية - بدنية معينة إذا كانت ...
- Click here to view more examples -
VII)

مخبول

NOUN

mental

I)

العقليه

ADJ
Synonyms: mentality, mindset
- Click here to view more examples -
II)

النفسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الذهنيه

ADJ
Synonyms: intellectual
  • ... you guys are responsible for the mental warfare. ... أنتم يارجال مسؤولون للحرب الذهنية
  • ... many years, seriously inappropriate approaches to mental disability. ... ولسنوات طويلة، نُهجاً لا تلائم على الإطلاق الإعاقة الذهنية.
  • ... it time to move beyond these mental trials? ... الوقت بعد لننتهي من هذه الاختبارات الذهنية؟
  • ... circumstances essential for the normal mental and physical development of the ... ... الظروف الأساسية للتنمية الذهنية والبدنية الطبيعية للطفل ...
  • ... according to age, mental and health status, ... ... طبقا للعمر والحالة الذهنية والصحية، والقدرة ...
  • ... dissemination of information about mental disability, and the human rights ... فنشر معلوماتٍ عن الإعاقة الذهنية وعن حقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
IV)

عقليه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

عقلي

ADJ
Synonyms: brain, mentally
- Click here to view more examples -
VI)

الامراض العقليه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

عقليا

ADJ
Synonyms: mentally, psychopath
  • This category includes persons with mental disabilities. وتشمل هذه الفئة المعوقين عقليا.
  • ... making me feel like a mental patient. ... تجعليني أشعر وكأني مريض عقليا
  • You've caused me considerable mental distress. لقد سببت لي ضرراً عقلياً - أتمنى هذا
  • I'd been a mental patient at one point. أني كنت مريض عقلياً في مرحلة ما
  • The reform for persons with mental disabilities الإصلاحات المتعلقة بالمعوقين عقلياً
  • Actually, he's a mental patient. في الواقع, انه مريض عقليا
- Click here to view more examples -
VIII)

نفسيه

ADJ
  • ... enabling somebody with a mental problem. ... تسمح لشخص ما مع مشكلة نفسية
  • Just that his condition was mental, not physical. بل أن حالته نفسية، وليست جسمانية
  • some people have a mental issue بعض الناس لديهم مشكلة نفسية
  • doubt upon all his mental results. الشك على كل ما قدمه من نتائج نفسية.
  • They were both in a state of mental سواء كانوا في حالة نفسية
  • locked in a mental ward. محبوس في مصحة نفسية - أرى هذا
- Click here to view more examples -
IX)

المعنوي

ADJ
Synonyms: moral, intangible
  • The mental gymnastics required to forge a للجمباز المعنوي المطلوب لتشكيل
  • The mental gymnastics required to forge a nation grounded in ... للجمباز المعنوي المطلوب لإقامة دولة ترتكز على ...
  • ... between article 30, "Mental element", and the ... ... بين المادة 30 "الركن المعنوي"، وأحكام ...
  • ... (for physical or mental injury, including lost ... ... )الضرر البدني والمعنوي بما في ذلك ضياع ...
- Click here to view more examples -

emotional

I)

العاطفيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

عاطفيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الانفعاليه

ADJ
Synonyms: emotive
  • ... focus on social factors, emotional status and conditions from ... ... تركز على النواحي الاجتماعية والحالة الانفعالية والظروف القائمة من ...
  • You're not usually this emotional. لستُ عادةً بهذه الإنفعالية
  • ... other ways to provoke an emotional response. ... طرق أخرى .لإثارة التلبية الانفعاليّة
  • So don't get so emotional. لذا فلا داعي للإنفعالية
- Click here to view more examples -
IV)

النفسيه

ADJ
  • This is about me and my emotional journey. انه عني انا وعن حياتي النفسيه
  • ... major effects on physical and emotional health. ... وترتب آثارا خطيرة على الصحة البدنية والنفسية.
  • ... fostering their physical and emotional health. ... ولتعزيز صحتهم البدنية والنفسية.
  • ... report also underlined the emotional consequences for the individuals and families ... ويؤكد التقرير أيضا الآثار النفسية على الأفراد والأسر ...
  • ... monetary value on pain and emotional distress. ... قيمة نقدية للألم والمعاناة النفسية.
  • ... receive food, clothing and emotional support. ... لهم الغذاء والملبس والمساعدة النفسية.
- Click here to view more examples -
V)

نفسيه

ADJ
- Click here to view more examples -

psychologically

I)

نفسيا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

الناحيه النفسيه

ADV
  • What if he's not up for it, psychologically? ماذا لو لم يفعل ذلك بسبب الناحية النفسيّة ؟
  • Psychologically speaking, these guys are in the exact same situation ... بالحديثِ من النّاحيةِ النّفسيّةِ، هؤلاء الرّجال في نفس الموقف ...
  • ... the environment and even affected people psychologically. ... المناخ وأضرت بالناس من الناحية النفسية.
  • ... for women that not only psychologically, ... بالنسبة للمرأة التي ليس فقط من الناحية النفسية،
  • ... in order to prepare the population psychologically for negotiations. ... من أجل إعداد السكان، من الناحية النفسية، للمفاوضات.
- Click here to view more examples -

mentally

I)

عقليا

ADV
Synonyms: mental, psychopath
- Click here to view more examples -
II)

ذهنيا

ADV
- Click here to view more examples -
III)

المرضي عقليا

ADV
  • We talk about mentally ill people. نحن نتحدث عن المرضى عقليا نتحدث عن المجانين
  • ... in some institutions caring for mentally ill children or children with ... ... في بعض المؤسسات التي ترعى الأطفال المرضى عقليا أو الأطفال الذين يعانون ...
  • We're talking about mentally ill people. نحن نتحدث عن المرضى عقليا نتحدث عن المجانين
  • which by the way statistics show the mentally ill are not من خلال الطريقة التي تظهر الاحصاءات المرضى عقليا ليست
  • ... their to improve the mentally ill reporting a ... لتحسين الإبلاغ بها المرضى عقليا على
  • have they been brainwashed are they mentally ill وقد تم غسل أدمغتهم أنهم هم المرضى عقليا
- Click here to view more examples -
IV)

مختل عقليا

ADV
- Click here to view more examples -
V)

منتلي

ADV
VI)

امراض عقليه

ADV
Synonyms: mental
  • ... the elderly, disabled and mentally ill. ... على المسنين والمعوقين والمصابين بأمراض عقلية.
  • ... the compulsory treatment of mentally ill patients. ... العﻻج القسري للمصابين بأمراض عقلية.
VIII)

عقلي

ADV
Synonyms: mental, brain
  • Your client is acutely mentally ill. إنّ عميلك مريض عقليٌّ تماماً
  • ... the well-being of mentally disordered persons ... رفاه اﻷشخاص المصابين باضطراب عقلي
  • ... that you are seriously mentally ill. ... من أن تكون مصاباً حقاً بمرض عقلي
  • ... detention and treatment of mentally disordered persons ... واحتجاز وعﻻج اﻷشخاص المصابين بمرض عقلي
  • ... the reception, detention and treatment of mentally disordered persons. ... استقبال واحتجاز وعﻻج اﻷشخاص المصابين بمرض عقلي.
- Click here to view more examples -
IX)

عقليه

ADV
  • This is the mentally like, you got ... هذه عقلية، عليك أن تشتغل ...
  • ... that are physically and mentally demanding. ... تتطلب جهودا بدنية وعقلية كبيرة.
  • only if you're mentally acute. فقط إن كنت تتمتع بقوى عقلية جيدة
  • You're mentally inflexible. أنك ذو عقلية صلبة .
  • ... , the physically and mentally challenged, senior citizens and ... ... ومن يتعرضون لتحديات بدنية أو عقلية والمواطنين المسنين والسكان ...
- Click here to view more examples -

emotionally

I)

عاطفيا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

انفعال

ADV
III)

شعوريا

ADV
Synonyms: subconsciously

psychology

I)

علم النفس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سيكولوجيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نفسيه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

النفسيه

NOUN
  • Excellent insights into human psychology, wise advice on every page ... رؤية ممتازة للنفسية البشرية، نصائح حكيمة في كل صفحة ...
  • ... one factor, along with psychology and socialization. ... احد العوامل بالاضافة للامور النفسية و الاختلاط الاجتماعي
  • ... but about repairing the mentality, psychology, culture, society ... ... بل عن إصلاح العقلية والنفسية والثقافة والمجتمع ...
  • as part of the mob psychology. كجزء من حالة الجماهير النفسية .
  • the mob psychology cannot affect you ان الحالة النفسية الجمهور لا يمكنها التأثير عليك
  • ... school inspection services and educational-psychology counselling services): ... خدمات التفتيش المدرسي وخدمات المشورة التربوية - النفسية):
- Click here to view more examples -

nafsiah

I)

نفيسه

NOUN
II)

نفسيه

NOUN

psychiatrists

I)

الاطباء النفسيين

NOUN
Synonyms: shrinks
  • What do you know about psychiatrists? ماذا تعرفين عن الأطباء النفسيين؟
  • ... at the bar with the group of psychiatrists? ... في الحانة مع مجموعة من الأطباء النفسيين؟
  • He's one of the top psychiatrists in the country. هو واحد من أفضل الأطباء النفسيين بكل البلاد
  • ... general practitioners, but psychiatrists as well, play a significant ... ... الممارسين العامين، علاوة على الأطباء النفسيين، يضطلعون بدور هام ...
  • health professionals most actually are not psychiatrists are not doctors معظم العاملين في مجال الصحة في الواقع ليست الأطباء النفسيين ليسوا أطباء
- Click here to view more examples -

shrinks

I)

ينكمش

VERB
  • I told you, shrinks don't work for me. l أخبرك، ينكمش لا يعمل لي.
  • ... text box grows or shrinks, the entire section grows or ... ... يتمدد مربع النص أو ينكمش، يتمدد المقطع بالكامل أو ...
  • ... the entire section grows or shrinks vertically across its entire width ... ... يتمدد المقطع بالكامل أو ينكمش عمودياً عبر عرضه بالكامل ...
  • then expenditure on the very programs shrinks ثم الإنفاق على برامج جدا ينكمش
  • ways the size of that affect shrinks طرق حجم ينكمش التي تؤثر
- Click here to view more examples -
II)

يتقلص

VERB
Synonyms: shrink
  • ... the page content "shrinks" in the preview. ... فإن محتوى الصفحة "يتقلص" في المعاينة.
III)

تنكمش

VERB
Synonyms: shrink
  • ... horizontal region grows or shrinks to fill the available space. ... المنطقة الأفقية تتسع أو تنكمش لتملأ المساحة المتوفرة.
  • ... the MFT, it shrinks as the space is used. ... MFT, فإنها تنكمش مع استخدام المساحة.
VI)

الاطباء النفسيين

VERB
Synonyms: psychiatrists
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.