Romantic

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Romantic in Arabic :

romantic

1

رومانسيه

ADJ
Synonyms: romance
- Click here to view more examples -
2

الرومانسي

ADJ
- Click here to view more examples -
3

رومنسي

ADJ
- Click here to view more examples -
4

شاعري

ADJ
Synonyms: poetic, an idyllic
- Click here to view more examples -
6

غراميه

ADJ
Synonyms: an affair, loving, affair
  • And has started a romantic relationship with a man named ... لقد بدأت علاقة غرامية " مع رجل يدعى ...
  • ... if there are any romantic inklings, you´re simply ... ... لو أن هناك أي أفكار غرامية فأنت ببساطة ...
7

العاطفيه

ADJ
- Click here to view more examples -

More meaning of Romantic

romance

I)

الرومانسيه

NOUN
Synonyms: romantic
- Click here to view more examples -
II)

رومانسي

NOUN
Synonyms: romantic
- Click here to view more examples -
III)

صداقه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عاطفي

NOUN

poetic

I)

الشعريه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

شاعري

ADJ
Synonyms: an idyllic
- Click here to view more examples -
III)

شعريه

ADJ
Synonyms: lattice, noodles, poetry
IV)

الشاعريه

ADJ
Synonyms: romance
  • ... you know how to ruin a poetic moment. ... أنت فعلاً تعرف كيف تخرب اللحظات الشاعرية
  • ... kind of like a, you know, poetic soul. ... من النوع مثل تعلمين , روح الشاعريه
  • It's poetic in its simplicity. إنها الشاعرية في ابسط صورها!
  • ... a positive leap of the poetic imagination. ... القفزة الأيجابية للمخيلة الشاعرية
  • That's it: poetic! نعم هذه هي: الشاعرية
- Click here to view more examples -
V)

الخياليه

NOUN
  • ... they mean by "poetic justice." ... يعنون به "العدالة الخيالية"
  • ... be what they mean by "poetic justice." ... ما يعنون به "العدالة الخيالية"

an idyllic

I)

شاعري

ADJ
Synonyms: poetic
  • ... reduced to giving them his blessing for an idyllic ... لخفض منحهم بركته لشاعري
II)

المثاليه

ADJ

emotional

I)

العاطفيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

عاطفيه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الانفعاليه

ADJ
Synonyms: emotive
  • ... focus on social factors, emotional status and conditions from ... ... تركز على النواحي الاجتماعية والحالة الانفعالية والظروف القائمة من ...
  • You're not usually this emotional. لستُ عادةً بهذه الإنفعالية
  • ... other ways to provoke an emotional response. ... طرق أخرى .لإثارة التلبية الانفعاليّة
  • So don't get so emotional. لذا فلا داعي للإنفعالية
- Click here to view more examples -
IV)

النفسيه

ADJ
  • This is about me and my emotional journey. انه عني انا وعن حياتي النفسيه
  • ... major effects on physical and emotional health. ... وترتب آثارا خطيرة على الصحة البدنية والنفسية.
  • ... fostering their physical and emotional health. ... ولتعزيز صحتهم البدنية والنفسية.
  • ... report also underlined the emotional consequences for the individuals and families ... ويؤكد التقرير أيضا الآثار النفسية على الأفراد والأسر ...
  • ... monetary value on pain and emotional distress. ... قيمة نقدية للألم والمعاناة النفسية.
  • ... receive food, clothing and emotional support. ... لهم الغذاء والملبس والمساعدة النفسية.
- Click here to view more examples -
V)

نفسيه

ADJ
- Click here to view more examples -

sentimental

I)

عاطفيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

وجداني

ADJ
  • It would be sentimental, perhaps? سيكون من وجداني، ربما؟
  • ... but chiefly because he was sentimental. ... ولكن أساسا لأنه كان وجداني.
  • ... of them do it by going in for sentimental colours. ... يفعل ذلك من خلال الذهاب للألوان في وجداني.
  • ... join our bands the sentimental music of the past games? ... للانضمام لدينا نطاقات الموسيقى وجداني من المباريات الماضية؟
  • a sentimental note into his bragging voice. مذكرة إلى وجداني صوت المفاخرة له.
- Click here to view more examples -
III)

الوجدانيه

ADJ
  • ... the participation of the masses in cultural and sentimental life. ... مشاركة الجماهير في الحياة الثقافية والوجدانية.
  • ... person of literary taste, and sentimental ... شخص من الذوق الأدبي ، والوجدانية
  • discoloured steel engravings of sentimental episodes, he looked ... النقوش الصلب مشوه من الحلقات الوجدانية ، وقال انه يتطلع ...
  • ... seen Tanis as withering and sentimental, he lost that ... رأى تانيس كما تذوي والوجدانية ، التي خسر
- Click here to view more examples -
IV)

العاطفيه

ADJ
- Click here to view more examples -

passionate

I)

عاطفي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

متحمسه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

جموحه

ADJ
IV)

حماسيه

ADJ
V)

شغوفه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

شغوف

ADJ
  • ... on a very deep and passionate level. ... بمستوى عميق وشغوف.
VII)

العاطفيه

ADJ
VIII)

المتحمسين

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

الشغف

ADJ
Synonyms: passion
  • ... , we were so passionate. ... ، لقد كنا شديدي الشغف

romantically

I)

علاقه عاطفيه

ADV
  • A married man she was romantically involved with who doesn't ... كانت على علاقة عاطفيّة مع رجل مُتزوّج .لا ...
  • When involved romantically with a man, ... عندما علاقة عاطفية مع رجل، وقالت ...
  • Romantically, I mean. بعلاقة عاطفية، أقصد.
- Click here to view more examples -
II)

عاطفيا

ADV
- Click here to view more examples -

passion

I)

العاطفه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

شغف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الشغف

NOUN
Synonyms: passionate
- Click here to view more examples -
IV)

عاطفه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

شغفه

NOUN
  • His passion for justice was unparalleled. شغفه للعدالة كان لا مثيل له
  • ... care upon what terms he satisfied his passion. ... يهتم على ما حيث انه راض شغفه.
  • ... to read, but his passion was too strong. ... أن يقرأ، ولكن شغفه كانت قوية للغاية.
  • His real passion's boxing. شغفه الحقيقي في الملاكمة.
  • I have never met a teacher whose passion لم أقابل أبدا مدرسا شغفه
  • spells of cessation from his passion. نوبات من وقف من شغفه.
- Click here to view more examples -
VI)

الحماس

NOUN
  • ... then the substitutes, for joy and passion and wisdom. ... ثم بدائل ، على الفرح والحماس والحكمة.
VII)

هوي

NOUN
Synonyms: hue, hui, hwi, hoi, howie, hwy, hou

amorous

I)

غرامي

ADJ
Synonyms: date, grammy, gharami, amatory
  • Because when a guy gets amorous لأن عندما يصبح الرجل غرامي
  • completely finished and forgotten, the amorous cavalier arrived on a ... وصل فارس غرامي انتهت تماما ومنسية ، على ...
  • amorous activities and she's giving them pointers and telling ... غرامي الأنشطة وانها منحهم مؤشرات ونقول ...
  • ... always in quest of amorous adventures in his own set. ... دائما في السعي من المغامرات غرامي في مجموعته الخاصة.
  • ... and twenty is an old age for amorous women. ... والعشرين هو عصر القديم للنساء غرامي.
- Click here to view more examples -
II)

affective

I)

العاطفيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الوجدانيه

ADJ
  • ... you mention that would be positive affective such a ... أذكر لكم أنه لن يكون الوجدانية الإيجابية مثل هذا
  • ... that would make it affective there ... التي من شأنها أن تجعل من الوجدانية هناك
III)

عاطفيه

ADJ
  • what is more affective main so but they're ... ما هو أكثر عاطفية الرئيسية ولكنها في ذلك ...

an affair

I)

غراميه

NOUN
Synonyms: romantic, loving, affair
- Click here to view more examples -
II)

علاقه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

شانا

NOUN
Synonyms: affair, shana, chana, shanna
- Click here to view more examples -
IV)

غير شرعيه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

محرمه

NOUN
  • ... guy in the world to have an affair. ... رجل في العالم يمارس علاقة محرمة

loving

I)

المحبه

ADJ
Synonyms: love, affections
- Click here to view more examples -
II)

محبه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

محبا

ADJ
Synonyms: lover
- Click here to view more examples -
IV)

محب

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

حب

VERB
Synonyms: love, hob
- Click here to view more examples -
VI)

تحبه

VERB
Synonyms: love, she loves
- Click here to view more examples -
VII)

الحبيبه

ADJ

affair

I)

شانا

NOUN
  • ... some insects, defence is a much more complicated affair. ... بعض الحشرات .يُعتبر الدفاع شأناً أكثر تعقيداً
  • affair his being satisfied had an importance. وكان شأنا كونه امرا راض.
  • It seems to have been a very deliberate affair." يبدو أنه كان شأنا المتعمد للغاية ".
  • other upon this miserable affair." الأخرى على هذا شأنا بائسة.
  • affair appears more important, ... شأنا يظهر أكثر أهمية ، ...
  • But this is no affair of mine, and ... لكن هذا ليس شأنا من الألغام ، وسآتي ...
- Click here to view more examples -
II)

القضيه

NOUN
Synonyms: issue, case, cause, question
- Click here to view more examples -
III)

الشئون

NOUN
Synonyms: affairs
IV)

الغراميه

NOUN
Synonyms: amour
- Click here to view more examples -
V)

علاقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

قضيه

NOUN
Synonyms: issue, case, cause, question, cases
  • For such huge birds, mating is a gentle affair. للطيور الضخمة هذه , التزاوج قضية لطيفة
  • ... in fairs had become an everyday affair. ... فى الأسواق .أصبح قضية يومية
  • ... do so gave the affair an air of mystery that he ... ... القيام بذلك أعطى قضية جو من الغموض انه ...
  • importance to a trivial affair. أهمية لقضية تافهة.
  • after all this is strictly a family affair بعد كل هذا هو حصرا عائلة قضية
  • take you there just lay there by about affair يأخذك هناك تكمن فقط هناك بنحو قضية
- Click here to view more examples -

erotic

I)

المثيره

ADJ
  • like the erotic better that with that مثل المثيرة الأفضل أن مع أن
  • erotic first thing tomorrow morning i know ... المثيرة غدا أول شيء أنا الصباح أنا أعرف ...
  • for millennia of erotic manuals archives in academic experiments anger ... لآلاف السنين من المحفوظات الأدلة المثيرة في الغضب التجارب الأكاديمية ...
  • No, just savoring the erotic written word. لا، فقط أتلذذ بالكلمة المكتوبة المثيرة
  • ... take a look at and erotic doing basically the same ... نلقي نظرة على والمثيرة تفعل في الأساس نفسه
- Click here to view more examples -
III)

الاروتيكيه

NOUN
IV)

الاثاره الجنسيه

ADJ
Synonyms: eroticism
V)

العاطفيه

NOUN
VI)

شهواني

ADJ
Synonyms: lustful, sensualist
VII)

الاعلانات المبوبه

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.