Salad means سلطة, صلاد and سلاطة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Salad

Translation of Salad in Arabic :

salad

سلطه

NOUN

Synonyms: authority, power, empowered

Did you make the potato salad too? هل قمتِ بإعداد سلطة البطاطا ايضاً ؟
All right, forget egg salad. حسناً, انسِ سلطة البيض
This is a fresh, fresh salad. تلك طازجة ، سلطة طازجة.
How about we start with a small tossed salad? ما رأيكِ أن نبدأ بطبق سلطة صغير ؟
I mean, a song about fruit salad? أعني ، أغنية عن سلطة الفواكة ؟
You want some fruit salad? هل تريد شيئاً من سلطة الفواكه؟

- Click here to view more examples -

صلاد

NOUN

remember super find craft salad oil تذكر سوبر تجد الحرف النفط صلاد
is using can quite action to sell their salad ويمكن للعمل باستخدام تماما لبيع صلاد
... topped with plenty of miracle whip salad ... وتصدرت مع الكثير من صلاد معجزة السوط
... stand because there's a good salad break on goal there ... تقف لأنه لا يوجد فاصل صلاد حسن على المرمى هناك
... you shop tomorrow and try the other craft salad dressings ... كنت تسوق غدا وحاول صلاد الضمادات الحرفية الأخرى
Now, I've got my nifty salad spinner. الآن، أنا عندي بلدي صلاد الدوار أنيق.

- Click here to view more examples -

سلاطه

NOUN

What exactly is in a cobb salad? ماذا يوجد بالتحديد في كوب سلاطة ؟
... exactly is in a cobb salad? ... يوجد بالتحديد في كوب سلاطة ؟

السلطه

NOUN

Synonyms: authority, power

The salad comes at the end of the meal. السلطه تاتي في نهايه الوجبه
And a side salad, ok? بجانب السلطه، حسناً؟
You know what salad does? هل تعرف ماذا تفعل السلطة؟
You can eat salad in my back seat anytime. يمكنك أن تأكل السلطة فى مقعدى الخلفى فى أى وقت
Needs a whole salad to sleep. يستخدم كل السلطة أثناء نومه
I forgot the salad forks. لقد نسيت شوكة السلطة.

- Click here to view more examples -

سالاد

NOUN

in English

1. Authority

authority

السلطه

NOUN

Synonyms: power, salad

I have full authority to make a deal. لدي السلطة الكاملة لأعقد صفقة
It lacks authority, it's all your voice. ينقصها السلطة، كذلك ينقص صوتك النبرة الآمرة.
You have a problem with authority. لدَيكَ مشكلة مع السلطةِ.
It delegates authority to its country representatives. ويسند الصندوق السلطة لممثليه القطريين.
Not a big fan of authority figures, actually. لست من المعجبين برموز السلطة فى الحقيقة
I understand you have operational authority here. أعرف أنّ لديك السلطة الكاملة هنا.

- Click here to view more examples -

II)

سلطه

NOUN

Synonyms: power, salad, empowered

We answer to a higher authority. نحن نجيب لسلطة أعلى
Or in your case, grand parental authority. أو في حالتكِ، سلطة الجدة
It is not an action imposed by an external authority. فهذا ليس عملا فرضته علينا سلطة خارجية.
I just got the authority. أنا فقط اصبحت سلطة يزعم
Questioning the authority of the clergy is absolutely forbidden. التشكيك بسلطة المجلس أمر .
You have no authority here. ليس لديك اية سلطة هنا !

- Click here to view more examples -

III)

هيئه

NOUN

Synonyms: body, commission, organ, board, panel, agency

Select the account number of the sales tax authority. يستخدم لتحديد رقم حساب هيئة ضريبة المبيعات.
Telephone number of the sales tax authority. رقم الهاتف الخاص بهيئة ضريبة المبيعات.
Select the tax authority to receive the purchase duty. يتيح تحديد هيئة الضرائب التي ستقوم بتحصيل رسوم المشتريات.
Enter a unique code for the sale tax authority. أدخل كود فريد خاص بهيئة ضريبة المبيعات.
An independent oversight authority should therefore be created before ... ولذلك فإنه ينبغي إنشاء هيئة مستقلة لﻹشراف قبل ...
A tax authority can require that the company must record ... يمكن لهيئة الضرائب المطالبة بضرورة تسجيل الشركة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الهيئه

NOUN

Synonyms: body, commission, board, organ, narcotics, fda

The account number for the trade authority. رقم الحساب للهيئة التجارية.
Enter contact information for the trade authority. إدخال معلومات الاتصال للهيئة التجارية.
Select the authority to which sales tax is reported. تحديد الهيئة التي يتم تقديم ضريبة المبيعات إليها.
The contracting authority has a legitimate interest ... والهيئة المتعاقدة لها مصلحة مشروعة ...
The authority may exempt an investor from any of the ... ويجوز أن تعفي الهيئة أي مستثمر من أي حكم من ...
Where the contracting authority further reserves the right to reject all ... وحيث تحتفظ الهيئة المتعاقدة أيضا بحق رفض جميع ...

- Click here to view more examples -

سلطتها

NOUN

Official local governing structures generally exercised their authority. وكانت هياكل الحكم المحلية الرسمية تمارس سلطتها عموما.
It cannot hamper its future executive authority in the performance of ... ولا تستطيع الإدارة أن تعرقل سلطتها التنفيذية المقبلة في أداء ...
It drew much authority from its status as a tool ... وهي تستمد معظم سلطتها من مركزها كأداة ...
... of those measures that fell within her authority. ... تلك التدابير التي تندرج ضمن سلطتها.
... double standards, which undermine its authority. ... ولازدواجية المعايير المطبقة، مما يقوض سلطتها.
... official institutions lost their legitimacy and authority. ... تفقد المؤسسات الرسمية شرعيتها وسلطتها.

- Click here to view more examples -

VI)

صلاحيه

NOUN

Synonyms: validity, competence, expire, viability, competent, relevance

Perhaps the transfer of authority for teachers' recruitment from ... وربما سيؤدي نقل صلاحية تعيين المعلمين من السلطات ...
You don't have the authority to address this way. انت لا توجد عندك صلاحية لتقوم بهذا الخطاب .
The authority to adopt any of the foregoing ... إن صﻻحية اعتماد أي مما سبق ذكره ...
... states or provinces, had legislative authority over private law matters ... ... كالولايات أو المقاطعات، صلاحية تشريعية في مسائل القانون الخاص ...
... in the session, including authority to adopt an agreement ... ... في الدورة بما في ذلك صلاحية اعتماد أي اتفاق بشأن ...
... that is entrusted with the authority to issue rules and regulations ... ... الحكومية التي تناط بها صﻻحية اصدار قواعد ولوائح ...

- Click here to view more examples -

VII)

الصلاحيات

NOUN

Synonyms: powers, prerogatives

Given you full authority for what? اعطاك كل الصلاحيات لماذا ؟
... approval processes in conjunction with delegation of authority and accountability. ... وعمليات الاعتماد بالاقتران مع تفويض الصلاحيات والمسؤولية.
I'll vote to give the president authority he needs. سأصوت لإعطاء الرئيس الصلاحيات التى يحتاجها
Increased delegation of authority to the field offices would ... ومن شأن زيادة تفويض الصلاحيات للمكاتب الميدانية أن ...
You don't have the authority to reassign me. أنت ليست لديك الصلاحيات لاعادتي
... Administrative efficiency and delegation of authority ... الكفاءة الإدارية وتفويض الصلاحيات

- Click here to view more examples -

VIII)

سلطات

NOUN

Synonyms: authorities, powers

You have no authority here. ليس لديك أيه سلطات هنا
It also has delegated additional authority to programme officers in ... كذلك قام الصندوق بتفويض سلطات إضافية إلى موظفي البرامج بالبلدان ...
The local public security authority has closed off the site ... وقد اغلقت سلطات الامن العام المحلى الموقع ...
The city authority has started an investigation into the cause ... وقد بدأت سلطات المدينة تحقيقا فى سبب ...
... by sector regulators and the competition authority. ... بواسطة ضوابط القطاعات وسلطات المنافسة.
... a monitoring body but had considerable authority. ... هيئة رصد ولديها سلطات كبيرة.

- Click here to view more examples -

2. Power

power

السلطه

NOUN

Synonyms: authority, salad

I am willing to share the power. أنا أريد مشاطرة السلطة.
You have no idea what men of power can do. ليس لديك اى فكرة عما يمكن ان يفعله اصحاب السلطة مثلى
Give us power and strength. اعطنا السلطة والقوة .
The people want not only bread, but power. الشعب لا يريدون فقط الخبز بل السُلطة
We need to break traditional power structures. يتعين علينا كسر الهياكل التقليدية للسلطة.
We ask for strength, we ask for power. نحن نطلب القوة ، نحن نطلب السلطة .

- Click here to view more examples -

II)

الطاقه

NOUN

Synonyms: energy

The power must have been drained by the entity. لابد أن الطاقة قد إستهلكت بواسطة الكائن الغريب
What kind of a power source moves? أي نوعٍ من مصادر الطاقة يتحرك ؟
We need the power on? هل نحتاج للطاقة؟
You need to generate power to accept it. فهو يحتاج أن يولّد .الطاقة ليقبلها
You said you saw a power line crew. لقد قلت أنكَ رأيت طاقم تصليح خطوط الطاقة
Few people realize the power in one of those things. قلة من الناس يعرفون مقدار الطاقة بأي من تلك المواد

- Click here to view more examples -

III)

قوه

NOUN

Synonyms: force, strength, powerful, strong, strongly, vigorously

This station is now the ultimate power in the universe. هذه المحطة هى أكبر قوة فى الكون كلة
Returns e raised to the power of number. إرجاع e مع الرفع إلى قوة عدد.
May that greeting give power to our body. نرجو أن يعطي هذا السلام قوة لأجسامنا .
My land, the power of training! أرضي ، وقوة التدريب!
With no power publicity machine behind him, become famous? بدون قوة آلية الدعاية وراءه، يصبح مشهوراً؟
She has no wisdom nor does she have power. ليس لديها لا حكمة ولا قوة .

- Click here to view more examples -

IV)

القوه

NOUN

Synonyms: force, strength, unifil, unficyp, strong, sfor, undof

Blades and money both represent power! تُمثّلُ السيوف والأموالُ القوَّة
What kind of power reaches there? أي نوع من القوة تصل إلى هناك ؟
Where would that power come from? من أين ستأتي هذه القوة
The feeling of power is so addictive. الشعور بالقوة كالإدمان
Darkness is not the only power in this world. الظلام ليس بالقوة الوحيدة في هذا العالم
We also have some power. لدينا أيضاً بعض القوة.

- Click here to view more examples -

طاقه

NOUN

Synonyms: energy, capacity

Full operational power on all subterranean systems. طاقة دفع كامله فى كل الأنظمه السريه
We had power but no truth. كان لدينا طاقه ولا حقيقه
Disable any processor power savings. تعطيل أية إعدادات لتوفير طاقة المعالج.
I suggest you find another power source. لكن أقترح أن تجدوا مصدر طاقة آخر.
Makes the power scheme with the specified name active. تنشيط مخطط طاقة بالاسم المحدد.
Power readings like that are impossible. إن قراءات طاقة كهذه مستحيلة

- Click here to view more examples -

VI)

سلطه

NOUN

Synonyms: authority, salad, empowered

You have power of attorney. فأنت لديك سُلطة في المحاماة
Like she has power over all flesh. مثل لديها سلطة على كل جسد.
You have no power here. ليس لديك سلطة هنا!
The power of this international tribunal is independent of consent. وسلطة المحكمة الدولية هذه مستقلة عن التراضي.
I want to speak to someone with power. أريدُ أن أتحدّث مع شخصٍ ذا سُلطة.
What do all men with power want? ما يريده الرجال من سلطة ؟.

- Click here to view more examples -

VII)

الكهرباء

NOUN

Synonyms: electricity, electric

Turn the power off from there down! افصل الكهرباء من عندك!
Where do you suppose all this power's coming from? من أين تظنين هذه الكهرباء تأتي؟
Is the power out where you are? هل الكهرباء مقطوعه حيث كنت؟
In the overalls with the power company van. في بدلة العمّال بشاحنة .شركة الكهرباء
I gotta go check on the power situation. يجب أن أذهب لتفقد وضع الكهرباء
So you can fix the power? إذاً ، هل بإمكانك إصلاح الكهرباء؟

- Click here to view more examples -

VIII)

القدره

NOUN

Synonyms: capacity, capability, potential, able

You have the power to change things for the better. لديك القدرة على تغيير الأشياء إلى الأفضل.
That photo has the power to derail him. ،هذه الصورة لديها القدرة علي جعله يخسر
I assume you have the power to make this deal. أفترض أنّ لديك القدرة لإبرام هذا الاتفاق
Feel its power to distort. ذلك الشعور هو القدرة على التزييف
This gives you a feeling of power. يعطيك شعور بالقدرة؟
Some words to give us strength and power. بعض الكلام لتعطينا القوة والقدرة .

- Click here to view more examples -

IX)

محترف

NOUN

Synonyms: professional

... got quicker starting smoother acceleration greater power better ... حصلت على أسرع سلاسة بدء تسارع أكبر أفضل محترف
You're a Power that was? كنت محترف التي كانت؟

القوي

NOUN

Synonyms: strong, powers, forces, powerful, firm, strongly, robust

The exhilaration one must feel to know such power. المتعة التي يشعر بها الشخص لحصوله على مثل تلك القوى
A source of some enormous power, always conveniently vague. إنها مصدر لبعض القوى الهائلة ، إنها مبهمة دائما
The balance of power must be maintained. ميزان القوى يجب أن يبقى
Maybe you should take the power back. ربما يجدر بك استعادة القوى
He prayed with all the power of his soul. كان يصلي مع كل القوى من روحه.
I have this power. أني أتمتع بتلك القوى

- Click here to view more examples -

XI)

كهربائيه

NOUN

Synonyms: electric, shockers

Just the middle of a power nap, and. فقط منتصف a غفوة كهربائية، و .
... but independently of external power sources. ... لكن بشكل مستقل عن مصادر كهربائية خارجية
... area without trees and overhead power cables. ... لا توجد فيها أشجار أو كابلات كهربائية معلقة.
... the beak near any power tool. ... المنقار قُرب أيّ أداة كهربائية.
... what we need to invest in is a power washer. ... مالذي يجب أن نستثمر فيه منظفة كهربائية
... was part of a power plant project. ... هو جزء من مشروع طاقة كهربائية .

- Click here to view more examples -

3. Empowered

empowered

مخوله

VERB

Synonyms: authoritative, vested

I feel so empowered. أشعر مخولة بذلك.
It is empowered to consider any questions ... وهي مخولة بالنظر في أية مسائل ...
... this lasts, my prison population feels empowered. ... يستمر هذا , يا السجن يشعر سكان مخولة.
... the administrative authorities are empowered to proceed with the freezing ... ... فإن السلطات الإدارية مخولة بمباشرة إجراءات التجميد ...
You're not empowered to do this. أعلم هذا لستي مخولة لتنفيذ هذا الأمر

- Click here to view more examples -

II)

يخول

VERB

Synonyms: empowers, authorizes, confer

embolden our enemies and what empowered competitors was his promise to جرأة أعدائنا وما يخول المنافسين كان بوعده
It is also empowered under the Optional Protocol ... ويخول البروتوكول الاختياري اللجنة كذلك ...
3. An alternate shall be empowered to act and vote ... 3 يُخوّل المناوب سلطة التصرف والتصويت ...
4. The Commission is empowered to make recommendations on ... 4 - يخول للجنة أن تقدم توصيات بشأن ...
... , as drafted, only empowered a State court to issue ... ... بصيغته الحالية لا يخوّل محكمة الدولة سلطة إصدار ...

- Click here to view more examples -

III)

تمكين

VERB

Synonyms: enable, empowerment, empower, allow

Managers are empowered through adequate access to information. تمكين المديرين من خلال الاطلاع المناسب على المعلومات.
It is in this process that women become empowered. وهذه هي العملية التي يحدث من خلالها تمكين المرأة.
Her country must be empowered to determine its own future. فيجب تمكين بلدها من تقرير مستقبله.
Reduced intermediaries and empowered producers. • وتقليل الوسطاء وتمكين المنتجين.
Managers are empowered through adequate training. تمكين المديرين من خلال التدريب المناسب.

- Click here to view more examples -

IV)

سلطه

VERB

Synonyms: authority, power, salad

Courts were also empowered to review government decisions concerning ... ومُنحت المحاكم أيضا سلطة مراجعة القرارات الحكومية المتعلقة بالحقوق ...
The courts were also empowered to issue restraining orders against ... وللمحاكم أيضا سلطة إصدار أوامر تقييدية ضد ...
... a disciplinary body which is empowered to rescind medical authorizations. ... هيئة تأديبية تتمتع بسلطة إلغاء التراخيص الطبية.
workers felt empowered and from buried ورأى العمال سلطة ودفن من
He is empowered to delegate some of his responsibilities for ... ولـه سلطة إسناد بعض مسؤولياته بشأن ...

- Click here to view more examples -

المخوله

VERB

Synonyms: authorized, conferred upon, authoritative, vested

... of regional groups were empowered to take the measures described. ... من التجمعات اﻻقليمية هي المخولة باتخاذ التدابير الموصوفة.
... a federal executive organ empowered to take measures to prevent ... ... وهي الهيئة التنفيذية الاتحادية المخولة اتخاذ التدابير اللازمة لمنع ...
empowered I guess so to speak ... المخولة أعتقد إذا جاز التعبير ...
... , a body which we have empowered to that end. ... ، بوصفه الهيئة المخولة بذلك.
... Council is the only organ empowered by Member States under ... والمجلس هو الهيئة الوحيدة المخولة من قبل الدول الأعضاء بموجب ...

- Click here to view more examples -

VI)

تخول

VERB

Synonyms: empowers, authorize, entitles, giver, confer, vested

The group should be empowered to take decisions in ... وينبغي أن تخول للفريق سلطة اتخاذ القرارات في ...

VII)

صلاحيه

VERB

Synonyms: validity, competence, expire, viability, competent, relevance

The Administrative Court is empowered with general jurisdiction to hear ... 206 والمحكمة الإدارية مخولة صلاحية عامة للنظر في ...
... the Commission was not empowered to abrogate any provisions ... ... أن اللجنة لا تتمتع بصلاحية إلغاء أي أحكام بالدستور ...

VIII)

مخول

VERB

Synonyms: authorized, authoritative, makhoul, authoritatively, unauthorized

IX)

تخويل

VERB

Synonyms: authorization, authorize, habilitation, conferring

The new Government must be empowered so as to enable it ... ويجب تخويل الحكومة الجديدة السلطة للسماح لها بأن ...
... addition, the institution should be empowered to receive and investigate ... وعلاوة على ذلك، ينبغي تخويل المؤسسة سلطة تلقي وبحث ...