... on occupational safety and health and sets forth the general objectives, ...... بشأن السلامة والصحة المهنيتين ويحدد الأهداف العامة، ويبرز ...
... effectiveness of humanitarian assistance and sets forth the basic principles included in ...... فعالية المساعدة الإنسانية ويحدد المبادئ الأساسية الواردة في ...
... to decision 9, which sets forth certain methods for the valuation ...... إلى المقرر 9 الذي يحدد طرائق معينة لتقييم ...
In the following paragraphs the Panel sets forth the type of documentation ...140 يحدد الفريق في الفقرات التالية نوع المستندات ...
In the following paragraphs the Panel sets forth the type of documentation ...109 يحدد الفريق في الفقرات التالية نوع المستندات ...
It sets out an overarching policy supported by a number ...وهو يضع سياسة شاملة يدعمها عدد ...
The present report sets out a comprehensive human resources management implementation ...يضع هذا التقرير برنامجا تنفيذيا شاملا في مجال إدارة الموارد البشرية ...
It sets out a new regulatory framework to allow the development ...وهو يضع إطاراً تنظيمياً جديداً يتيح تطوير ...
It sets a benchmark upon which we must build ...فهو يضع معيارا يجب البناء عليه ...
Since law sets the rules for policy ...وبما أن القانون هو الذي يضع القواعد المتعلقة بالسياسة ...
Establishes the system of care and protection ...يرسي نظام رعاية وحماية ...
The law also establishes a mechanism for resolving ...ويرسي أيضا هذا القانون آلية لحل ...
... full participation of society and establishes the basis for stability through ...... المجتمع بكامله ويرسي قاعدة الاستقرار انطلاقا من ...
... an international legally binding instrument that establishes common international standards for ...... صكا دوليا ملزما قانونيا، يرسي معايير دولية مشتركة لاستيراد ...
This establishes a series of safeguards concerning the ...ويرسي هذا الأمر سلسلة من الضمانات تتعلق بالحق ...
That resolution establishes a genuine basis for countering ...فهذا القرار يرسي أساساً حقيقياً لمكافحة ...