Secret means السرية, سر and سرية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Secret in Arabic :

secret

السريه

ADJ

Synonyms: confidentiality, confidential, secrecy, undercover, clandestine, covert

The secret compartment should be hidden somewhere inside here. المقصورة السرّية يجب أن تخفي في مكان ما داخل هنا.
All the secret information known to mankind. كل المعلومات السرية التي عرفها البشر
Secret is guaranteed for the latter case. وتكفل السرية في الحالة الأخيرة.
The secret compartment should be hidden somewhere inside here. الغرفة السرية المفروض تكون مخبأة هنا
But get those secret documents. لكن يَحْصلُ على تلك الوثائقِ السريةِ.
On one of your secret missions? هل هو فى أحدى مهامكَ السريةِ؟

- Click here to view more examples -

سر

NOUN

Synonyms: mystery, walk, ser

You want me to keep a secret? أتقصد انك تريد مني حفظ سر ؟
Can you keep a big secret? هل يمكنك الحفاظ على سر كبير؟
Do you want to know a secret? هل تريدين معرِفة سر؟
You never could keep a secret. لا يمكنك أن تحتفظ بسر أيمكنك ذلك
Can you keep a secret? أيمكنك أن تحتفظي بسر؟
You have another secret? هل لديك سر آخر ؟

- Click here to view more examples -

سريه

ADJ

Synonyms: confidential, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine

He was an imperial agent on a secret mission. وكان وكيلاً للإمبراطورية في مهمة سرية
This is a closely guarded secret. هذا هو وثيقة سرية حراسة.
A single rose blooming in a secret garden. انتي مثل ورده تزْهر في حديقة سرية
And there is a special secret prize for the winner. وهناك جائزة خاصة سرية للفائز
It is our secret. فمن سرية لدينا.
Since when do you have a secret room? منذ متى ولديك غرفة سرية؟

- Click here to view more examples -

السر

NOUN

Synonyms: mystery

But the secret was discovered. لكن، تم إكتشاف السر
All this time, you kept this a secret? في كل هذا الوقت أبقيت على هذا السر
Use the same shared secret for authentication and accounting. استخدام السر المشترك نفسه للمصادقة والحسابات.
What is the secret to this thing? ماذا السِرّ إلى هذا الشيءِ؟
The secret was kept until the ultimate moment. السِرّ ظل حتى اللحظةِ النهائيةِ
I know we can discover the secret. أعلم أننا يمكننا إكتشاف ذلك السر

- Click here to view more examples -

سرا

NOUN

Synonyms: secretly, privately, covertly, clandestinely, clandestine, confidentially

He had a secret, all right. لقد كان لديه سراً بالفعل
I have a secret here, too. انا امتلك سرا هنا ايضا
Oh was this supposed to be secret? هل اُفترض أن يكون هذا سرًّا؟
But for is still very secret. ولكن حتى الان لايزال ذلك سرا كبيرا
It was supposed to be a secret. يفترض أن يكون الأمر سراً
First you need to tell you a secret. يجب ان اخبرك سراً اولاً

- Click here to view more examples -

سري

ADJ

Synonyms: sri, series, confidential, top secret, classified, undercover

A secret meeting in a hotel room. إجتماعٌ سريٌّ بغرفة فندق
Is this another secret place? أهذا مكان سري آخر؟
Follow me if you wish to learn my secret. اتبعني اذا اردت ان تعرف سري
Do you really think we're meeting in secret? احقا تعتقدون أن هذا أجتماع سري ؟
A secret signal for the secret service. شعار سرى للعميل السري.
The only real proof that their secret world exists. هذا هو الدليل الحقيقي الوحيد الذي يدل على وجود عالم سري

- Click here to view more examples -

سريا

ADJ

Synonyms: confidential, secretly, clandestine, undercover, covert

Maybe it's a secret entrance to the tomb! قد يكون مدخلاً سرّياً إلى القبر
There are people who count on this place remaining secret. هناك من يعتمد على المكان أن يبقى سرّياً
It remains a secret even within the company. إنه يظل سرياً حتى داخل الشركة
The board called a secret meeting about the reservoir. مجلس الادارة عقد إجتماعاً سرياً حول الخزّان
This is supposed to be a secret. من المفترض أن يكون هذا سرياً
I need to trust that this arrangement will remain secret. يجب أن أطمئن إلى أن هذا سيبقى سرياً

- Click here to view more examples -

سرك

NOUN

Synonyms: src

Your secret's safe with me. سرّكِ بمأمنٍ معي، لكنّي أقصد
Do you feel that way about your secret? أتشعر هكذا فيما يتعلّق بسرّكَ؟
So is this your secret? إذاً هل هذا هو سرّكِ؟
I told you, your secret is safe. لقد أخبرتكِ، سركِ بأمـان.
I mean you've told the secret enough times. أقصد أنك قد بحت بسرك عدد كاف من المرات
You think she knows your secret? أتظن أنّها تعرف سرّك؟

- Click here to view more examples -

سرنا

NOUN

That was our secret for years. هذا كان سرنا لعدة سنين.
Our secret until the wedding. سيكون هذا سرنا إلى أن يحين الزفاف
So much for keeping our secret. نعاني الكثير لكي نحافظ على سرنا
Because now you know our secret. لأنك الآن تعلم سرنا
This must be our secret. يجب أن يكون هذا سرنا
Because now you know our secret. لأنّك الآن بتّ تعرف سرّنا

- Click here to view more examples -

الاسرار

NOUN

Synonyms: secrets, mysteries

Are you on double secret probation? هل أنت قيد مراقبة الأسرار المزدوجة ؟
What kind of secret? اي نوع من الاسرار ؟
Even their names are secret, said the report. وقال التقرير انه حتى اسمائهم تعد من الاسرار .
Old trade secret for you. العمر الأسرار التجارية للكم.
Is there some kind of secret behind that? أهناك نوع من الأسرار خلف ذلك ؟
Nobody keeps a secret like me. لا أحد يحتفظ بالأسرار مثلي.

- Click here to view more examples -

اسرار

NOUN

Synonyms: secrets, mysteries, confidences

Do you have some secret life? هل تمتلكين بعض أسرار في حياتكِ ؟
Close enough to reveal secrets that should have remained secret. قريبين كفايه للأكتشاف أسرار المفروض أن تبقى أسرار
In the secret of the depths, the ... في أسرار ، الأعماق ، وقد ...
... been difficult, living with such a secret man. ... انه كان من الصعوبه العيش مع شخص ذو اسرار
... lying to me and ditching me for some secret life? ... تكذب عليّ .و تُعلمنيّ أسرار الحياة
... parents to keep some big secret. ... والديكَ لكي تحافظ علي أسرار كبيرة

- Click here to view more examples -

in English

1. Confidential

confidential

سريه

ADJ

Synonyms: secret, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine

That was a confidential internal document. لقد كانت هذه وثيقة سرية
Such agreements may remain confidential. ويجوز أن تظل هذه اﻻتفاقات سرية .
But at last they got on quite confidential terms. ولكن في النهاية حصلوا على شروط سرية للغاية.
The rest of our discussion must of course be confidential. بقية مناقشتنا بالطبع يجب أن تكون سرية
The procedures are confidential. وهذه الإجراءات سرية.
All medical information is strictly confidential. وجميع المعلومات الطبية سرية للغاية.

- Click here to view more examples -

II)

السريه

ADJ

Synonyms: secret, confidentiality, secrecy, undercover, clandestine, covert

Of certain confidential transactions on which my business depends. لبعض العمليات السرية والتي يعتمد عليها عملي
Be careful with sensitive or confidential information. كن حذرًا فيما يتعلق بالمعلومات الحساسة أو السرية.
This is actually about our company's confidential issues. الأمر في الحقيقة يتعلق بمسائل شركتنا السرية
He made it a kind of confidential business between us. وقال انه كان نوعا من الأعمال السرية بيننا.
This advisory role remains strictly confidential. ويؤدي هذا الدور الاستشاري في ظل السرية المطلقة.
Confidential information shall not be included in review reports. ولا تُدرج المعلومات السرية في تقارير الاستعراض.

- Click here to view more examples -

III)

سري

ADJ

Synonyms: sri, secret, series, top secret, classified, undercover

Confidential report by reliable international observers. (22) تقرير سري من مراقبين دوليين موثوق بهما.
Until we're ready all of this remains confidential. إلى أن نكون مستعدين، كل هذا يبقى سري
And this is confidential? وهذا هل سري؟
All what is happening here, remaining confidential. من الآن ما يحدث هنا سيبقى سريّ.
Anything you say here is absolutely confidential. كل ما تقوله هنا سري
We will treat this report as confidential and anonymous. سنتعامل مع هذا التقرير باعتباره سري ومجهول المصدر.

- Click here to view more examples -

IV)

سريا

ADJ

Synonyms: secret, secretly, clandestine, undercover, covert

Its detailed research on individual cases will be kept confidential. وسيظل بحثه التفصيلي بشأن فرادى الحالات سريا.
This project was strictly confidential. هذا المشروع كان سريا للغاية.
What my clients say is confidential. ما يقوله عملائي يعتبر سرياً
They wanted to keep the route confidential. سجين خطير يريدون أن يكون الطريق سرياً
I wanted to make this as confidential as possible, أردت أن أجعل هذا سرياً على قدر الإمكان
A confidential report on this visit will be prepared ... وتعد الأمانة تقريرا سريا بشأن الزيارة توجهه ...

- Click here to view more examples -

معلومات سريه

ADJ

Synonyms: tip

That refers to testimony based on confidential information. هذا بخصوص الشهادة إستنادا على معلومات سرّية
... for example, if the issue contains confidential information. ... على سبيل المثال، إذا كانت المسألة تتضمن معلومات سرية.
... the document is internal and contains confidential information. ... المستند داخلي ويتضمن معلومات سرية.
... provisions allowing the exchange of confidential information. ... سن أحكام تتيح تبادل معلومات سرية.
... which contain information classified as confidential. ... وهي تتضمن معلومات مصنفة كمعلومات سرية.
assessing the damage that confidential user information تقييم حجم الضرر أنه تم الاستيلاء على معلومات سرية للمستخدمين

- Click here to view more examples -

2. Undercover

undercover

متخفيا

ADJ

How long you work undercover? منذ متى تعمل متخفياً؟
Makes you wonder who else is undercover. يجعلك تتساءل من قد يكون متخفياً غيره
Did he go undercover? هل كان يعمل متخفياً؟
You working undercover on a story? أتعمل متخفّياً على قصة؟
He wouldn't go undercover without his team. لن يذهب متخفياً بدون فريقه

- Click here to view more examples -

II)

السريه

ADJ

Synonyms: secret, confidentiality, confidential, secrecy, clandestine, covert

I have to kind of keep that undercover. يجب علي الحفاظ على نوع من السرية في هذا.
I want undercover units to lock that building down. أريد مجموعة من الوحدات السرية لتأمين هذا المبنى بالأسفل
What kind of undercover operation is this. أي نوع من العمليات السرية هذا.
The deployment of undercover units has continued. وقد استمرت عملية نشر الوحدات السرية.
... controlled delivery, electronic surveillance and undercover operations. ... التسليم المراقب والرصد الإلكتروني والعمليات السرّية.

- Click here to view more examples -

III)

المتخفي

NOUN

Now wardrobe for your undercover work. الان الملابس لعملك المتخفى
No more undercover work for me. لا مزيد من العمل المتخفي لي.
He was a genius at undercover work. كان عبقرياً في العمل المتخفي
... the first rule of working undercover is to blend in. ... القاعدة الأولى في العمل المتخفي هي أن تندمج مع الوضع

- Click here to view more examples -

IV)

متخفين

ADV

Those people work undercover. هؤلاء الناس يعملون مُتخفين.
Are there other undercover agents involved? هل هناك عملاء متخفين آخرين مشاركين؟
Those guys were so deep undercover that they. هؤلاء الرجال كانوا متخفين تماما
Or are there other undercover agents? أم هناك عملاء متخفين آخرين؟
... real close when you work undercover, you know? ... مقربين جداً عندما نعمل متخفين,تعلمين؟

- Click here to view more examples -

المستتره

ADJ

Synonyms: hidden, latent

... forms of surveillance, undercover operations and controlled delivery. ... من أشكال الترصد، والعمليات المستترة والتسليم المراقب.
undercover photo but first let's send ... الصورة المستترة ولكن دعونا أولا لأن ترسل ...
... example, electronic surveillance and undercover operations, especially when ... ... المثال في المراقبة الإلكترونية والعمليات المستترة، وخصوصاً عندما ...
... of electronic surveillance and undercover operations. ... استخدام المراقبة الإلكترونية والعمليات المستترة.
... forms of surveillance and undercover operations. ... من أشكال المراقبة والعمليات المستترة.

- Click here to view more examples -

VI)

سريه

ADJ

Synonyms: secret, confidential, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine

This is my first undercover assignment. هذه أول مهمة سرية لي
I have the information but they are undercover. لدي معلومات لكنها سرية.
You can easily slip in undercover as my informer. يمكنك بسهولة أن تنزلق في سرية كمخبر لي
He was on an undercover assignment. هو كان فى مهمة سرية
Are you interested in doing any undercover work? هل أنت مهتمّ بالقيام بأعمال سريّة أخرى؟

- Click here to view more examples -

VII)

سري

ADJ

Synonyms: sri, secret, series, confidential, top secret, classified

How long have you been an undercover? منذ متى وأنت عميل سريّ؟
They put somebody undercover. وضعوا شخص ما سريّ.
We have an undercover officer on board. عندنا ضابط سري في الداخل.
... like you can be an undercover! ... مثلك يمكن أن يكون عميل سريّ
... she does some nifty undercover work. ... أنها تقوم بعمل سري يتطلب الأناقة

- Click here to view more examples -

VIII)

سريين

ADJ

Synonyms: secret agents

... whose boss sent him to work with us undercover. ... حيث الرئيس أرسلَه للعَمَل مَعنا سريّينِ

IX)

التخفي

ADJ

Synonyms: stealthy, incognito, disguise, invisibility, sneaking around

... why we have to get Tony back undercover. ... يجب علينا أن نعيد توني الى التخفي
... to work on your undercover skills. ... لتنميه مهاراتكم فى التخفى.

سريا

ADJ

Synonyms: secret, confidential, secretly, clandestine, covert

He went undercover, and followed her here. ذَهبَ سريّاً، وتَلاها هنا.

3. Covert

covert

السريه

ADJ

Synonyms: secret, confidentiality, confidential, secrecy, undercover, clandestine

... to use various types of covert activity. ... العامين من اللجوء إلى مختلف أنواع الأنشطة السرية.
covert assets coming after him when he is الأصول السرية القادمة من بعده عندما يكون
... for being taken in by by some kinda covert ... ليجري اتخاذها من قبل من قبل في بعض السرية كيندا
... protected from observation by the thick covert of an ... وحمايته من المراقبة من قبل سميكة من السرية
... and realize that from covert was ... ، وندرك أن من السرية كان

- Click here to view more examples -

II)

سريه

ADJ

Synonyms: secret, confidential, confidentiality, secrecy, classified, clandestine

A covert network operating within the government. شبكة سرية تعمل داخل الحكومة هل أنت جاد؟
... his mistress's name on the grounds she's covert. ... عن اسم عشيقته على أساس انها سرية
We're on a covert operation. حبيبتى, نحن فى مهمة سرية.
Three retirees launching a covert op? ثلاثة متقاعدين في عملية سرية
How do we deal with the numerous covert institutions, كيف نتعامل مع المؤسسات سرية عديدة ،

- Click here to view more examples -

III)

trojan.covert

ADJ

IV)

المستتر

ADJ

Synonyms: hidden

... to the overt or covert interventions of neighbours. ... بتدخل البلدان المجاورة السافر أو المستتر.
... have begun providing some covert backing. ... بدأ يقدم لهم بعض الدعم المستتر.

الخفيه

ADJ

Synonyms: hidden, invisible, ghost, subtle, khafiya, ulterior

... not do some, covert scientific technique to find out what ... ... أن لا تستعمل تقنية العلم بالخفية لتعرف ما الذي ...
How do we deal with the numerous covert institutions, كيف نتعامل مع العديد من المؤسسات الخفية؟

VI)

سريا

ADJ

Synonyms: secret, confidential, secretly, clandestine, undercover

... if they did, it was covert, remember? ... لو توصلوا بها فقد كان الأمر سرياً، أتذكر؟
... had admitted to having a covert program to enrich uranium for ... ... اقرت ان لديها برنامجا سريا لتخصيب اليورانيوم للاسلحة ...

VII)

خفي

ADJ

Synonyms: cryptic, hidden, invisible, hefei, undercurrent, ulterior, bosomed, backstage

certainly more equal to the covert meaning, the superior intelligence ... بالتأكيد أكثر مساويا لمعنى خفي ، والاستخبارات متفوقة ...
... those powers could be exercised without covert external influence. ... أن تمارس هذه السلطات دون خضوع لنفوذ خارجي خفي.

VIII)

مقنع

ADJ

Synonyms: convincing, persuasive, compelling, convincingly, masked, hooded, persuasively, cogent

... by giving tacit or covert support to the practice. ... وذلك بتوفير دعم ضمني أو مقنَّع لهذه الممارسة.

4. Mystery

mystery

الغموض

NOUN

Synonyms: ambiguity, obscurity, uncertainty, vague, mystique, vagueness

And do not look it from the mystery box! ولا ننظر إليه من مربع الغموض!
Now you must solve the mystery. عليك الآن أن تحل هذا الغموض
And the mystery is to explain this peculiar number. والغموض انه لشرح هذا الرقم الغريب
And part of the mystery is the fun of it. وجزء من الغموض هو المرح فيه
It has the twin virtues of simplicity and mystery. إنّها تحوي توأم الفضائل البساطة والغموض
Why all the mystery? لما كل هذا الغموض؟

- Click here to view more examples -

II)

سر

NOUN

Synonyms: secret, walk, ser

That was the ship's mystery. وكان هذا سر السفينة.
A man of mystery! سر - !رجل غامض
How does the mystery of life reach there? كيف يصل سر الحياة إلى هناك ؟
We women are the wondrous mystery of the animal kingdom. نحن النساء سر مملكة الحيوان العجيب.
There is no mystery in any of them. ليس هناك سر في أي منها.
That is the wonder and the mystery of it. وهذا هو سر الدهشة ومنه.

- Click here to view more examples -

III)

لغزا

NOUN

Synonyms: riddle

As of now, his identity remains a mystery. و للآن فإن هويته لا زالت لغزاً
The cause of gravity remains a mystery to scientists. سبب الجاذبية يبقى لغزا للعلماء.
Life remains a mystery. وتظل الحياة لغزاً مثيراً
It was a big mystery back then. لقد كانت لغزاً كبيراً وقتها
I will have to remain a mystery to you. يجب أن أظل لغزًا غامضًا بالنسبة لك
But it is not a medical mystery. لكن هذا ليس لغزا طبياً.

- Click here to view more examples -

IV)

المقنع

NOUN

Synonyms: masked, convincing, masker

اللغز

NOUN

Synonyms: puzzle, jigsaw puzzle, riddle, conundrum

As the water level drops, the mystery is revealed. بينما يهبط مستوى المياه يكتشف اللغز
Maybe some mystery fingers? ربما بعض أصابع اللغز؟
Time will solve that mystery. الزمن كفيل بحل هذا اللغز
So how do you solve a mystery? لذا كيف ستحل هذا اللغز ؟
Because he's something of a mystery. لأن به شىء من اللغز
The big mystery, what's going to happen? و اللغز الكبير ماذا سوف يحدث؟

- Click here to view more examples -

VI)

لغز

NOUN

Synonyms: puzzle, enigma, riddle, conundrum

But there's a mystery involved. لكن هناك لغز متضمّن.
Is everyone a mystery? هل كل شخص لغز ؟
Is there any mystery that we live in diverging realities? هل هناك أي لغز أننا نعيش في حقائق متباعدة؟
The human heart is such a mystery. القلب الإنساني أنه مثل لغز
There is certainly a mystery. هناك بالتأكيد لغز.
It really is a mystery to me. أنها تعتبر لغز حقيقي بالنسبة لي

- Click here to view more examples -

VII)

الغامض

NOUN

Synonyms: mysterious, ambiguous, vague, atypical, arcane, enigmatic

Are you with your mystery man? هل أنتِ مع رجلك الغامض؟
We need to find the mystery caller. يجب أن نجد المتّصل الغامض
Mystery man just took off with a friend. لقد رحل الرجل الغامض مع صديق.
Time to meet my mystery dude. آن الوقت لألتقي حبيبي الغامض
I think everybody's immune to this mystery poison. أعتقد أن كل شخص لدية مناعة من هذا السم الغامض
So who's this mystery photographer? إذا، من هو المصور الغامض؟

- Click here to view more examples -

VIII)

غموض

NOUN

Synonyms: ambiguity, vagueness, obscurity, blurry, riddler, obfuscated, obscurely

Another secret, another mystery about him. سر آخر, وغموض آخر عنه
The exciting part is the mystery of not knowing. الجزء المثير هو غموض عدم معرفة
What kind of mystery thing, exactly? أي غموض، بالضبط؟
The mystery of the violets is solved. غموض البنفسج قد تم حلة
... with my life, no big mystery there. ... في حياتي .ليس هناك غموض هنا
There's no mystique any more, no mystery. لم يعد هناك مزيد من السحر لا غموض

- Click here to view more examples -

IX)

غزا

NOUN

Synonyms: conquered, invaded

mystery to me but i think غزا بالنسبة لي لكن أعتقد
... out in northern abt don't where l_a_ mystery concern for ... من عام ABT شمال لا قلق حيث غزا l_a_ لل
"It's a blessed mystery to me, " ... "إنها مباركة غزا بالنسبة لي" ، ...
"It's a blessed mystery to me, " ... "انها مباركة غزا بالنسبة لي ،" ...

- Click here to view more examples -

غامض

NOUN

Synonyms: mysterious, fuzzy, vague, occult, obscure, ambiguous, inscrutable, vaguely

Maybe it's not such a mystery after all. ربما لا يكون الأمر غامض في النهاية
We have a mystery to solve. لدينا لغز غامض لنحله
Each one of his movies is about an unsolved mystery. كل فيلم من افلامه عن سر غامض
You know, the body is a real mystery. هل تعلم , الجسم حقا غامض
That a mystery man did it? ان رجل غامض فعلها؟
... causes of this extreme climate it is a mystery. ... سبب هذه الحاله الجويه هو غامض

- Click here to view more examples -

XI)

السر

NOUN

Synonyms: secret

No one can know this mystery. لا أحد يمكنه معرفة هذا السر .
You want to solve this big mystery that spans the globe ... أنت تريد حل ذلك السر العظيم الذي يمتد للعالم ...
O great mystery, come to our mortal aid. أيها السر العظيم تعال لمساعدة ضعفنا
What's the big mystery? ما هو السر الكبير؟
... two narratives in which this mystery was now to be explained ... ... الروايات اثنين في هذا السر الذي هو الآن الى شرح ...

- Click here to view more examples -

5. Walk

walk

المشي

VERB

Synonyms: hiking

We can take those who can walk. يمكننا أخذ من يستطيع المشى
Newborns who could not even walk. والمواليد الجديده لا يمكنهم المشى حتى.
They began the walk up the long platform. وبدأ الاثنان في المشي حتى لمنصة طويلة.
You can walk behind it. يمكنك المشي وراء ذلك.
They knew that one could not walk. هما علما بان واحدا لا يمكنه المشي.
We got to walk. يجب علينا المشي يا أمي

- Click here to view more examples -

II)

السير

VERB

Synonyms: sir, bios, bots, traffic

I thought we could walk together. أعتقد أنه يمكن السير سويا
You really think the solution is to walk more? أتظن أن الحل في السير أكثر؟
I can walk alone. بوسعي السير لوحدي مفهوم؟
Walk and you sleep? السير و أنت نائم ؟
She was trying to walk here. كانت تحاول السير الى هنا.
You want to walk in the sun? و يمنعني من السير تحت الشمس؟

- Click here to view more examples -

III)

سيرا

NOUN

Synonyms: walking, sera, serra, sierra, cera

She proposed a walk in the grounds. اقترحت سيرا على الأقدام في الملاعب.
Guess you'll have to walk back. أخمّن بأنّكِ مضطرّة للعودة سيّراً.
The hair, the walk, it was her. الشعر، وسيرا على الأقدام.
How would you like to get out and walk? هـلّ تودّ أن تنزل وتأخذهـا سيراً؟
I have a long walk. أمامي رحلة طويلة سيراً .على الأقدام
The rest we can walk. الباقى سنذهب سيرا على أقدامنا

- Click here to view more examples -

IV)

تمشي

VERB

Synonyms: treading, strode

You build flying machines and walk on water. تقوم ببناء طائرات وتمشي على الماء
You should walk backwards towards him. عليك أن تمشي للخلف باتجاهه
From there, she likes to walk. من هناك, تحب ان تمشي
Now try to walk. والآن حاول ان تمشي
And then you walk up, and boom! وبعد ذلك تَمْشي، وتَزدهرُ!
Would you walk in? وأنت تمشي في؟

- Click here to view more examples -

امشي

VERB

I walk in my sleep. "أمشي خلال نومي"
I need a walk on the beach. أحتاج أن أمشي على الشاطئ
Just walk over there and talk to her? فقط أمشى لهناك ,, وأتحدث معها ؟
I never walk alone. أنا لا أمشى وحدى أبداً
Do you want me to walk you home? *هل تريدي ان امشي معك للمنزل؟*
Just calmly walk out like your business is done there. أمشي بهدوء فقط كما لو أنهيت عملك.

- Click here to view more examples -

VI)

يمشي

VERB

Synonyms: walks, hobbling

You want a friend to walk you home? اتريدين صديقا يمشى معكى الى البيت ؟
During the day, he must walk. أثناء اليوم، يجب أن يمشي لكن ببطئ
On the way home he had to walk a lot. فى طريق العوده إلى المنزل يجب عليه أن يمشى كثيراً
Did he walk with a limp? هل كان يمشي بساق اصطناعيّة؟
And walk towards the door. ويمشي نحو البابِ.
He may never walk again. قد لا يمشي مجددًا أبدًا.

- Click here to view more examples -

VII)

نمشي

VERB

But we were supposed to ride, not walk. لكن من المفترض أن نركب وليس نمشى .
Walk on the beach, drink wine. نمشي على الشاطئ، ونشرب النبيذ
I insisted we walk south. أصررت بأنّنا نمشّي جنوبا.
Why walk when you can ride? لماذا نمشي إذا كنا نستطيع الركوب؟
We could walk your house to the fall. يمكننا أن نمشي بمنزلك إلى الشلالات
Shall we walk through the park? هل نمشي خلال المتنزه؟

- Click here to view more examples -

VIII)

نزهه

NOUN

Synonyms: picnic, stroll, outing, ramble, cakewalk, excursion

This is going to be a walk in the park. هذا سيكون بمثابة نزهة في الحديقة
A romantic walk in the rain? نزهة رومانسية في المطر؟
School was always a walk for me. المدرسه كانت دائماً بمثابة نزهه بالنسبه لى
This is not a walk in the park. هذه ليست نزهة في منتزه
Go take a walk or something. اذهب.لتحظى بنزهة أو شيئاً ما
Time to take the dog out for a walk. حان الوقت لنأخذ الكلب في نزهة

- Click here to view more examples -

IX)

الاقدام

NOUN

Synonyms: foot, feet

We got a long walk home. حصلنا على المنزل سيرا على الأقدام طويلة .
We could go for a walk? يمكننا الذهاب في نزهة على الأقدام
Just going for a walk. أذهب في نزهة على الأقدام.
the begging for a walk التسول في نزهة على الأقدام
going for a walk in the country is an experience. الذهاب في نزهة على الأقدام في البلاد هي تجربة.
the last just being walk across the list, printing out ... لمجرد كونها مشاركة مشيا على الأقدام عبر القائمة، طبع ...

- Click here to view more examples -

يسير

VERB

Synonyms: walking, goes

Nothing on two legs should walk that loud. لا شئ على قدمين يجب ان يسير هكذا
You mean he won't walk again? أتعني من أنه لن يسير مجدداً
He has to take a walk on one, too. "فاضطر أن يسير على جانب من ذلك
Of seeing your son walk down the runway. في مشاهدة أبنك يسير على المدرج
Says he can't walk. يقول أنه لا يستطيع أن يسير
Say no, he'll never walk again. أرفض و لن يسير مجدداً

- Click here to view more examples -

XI)

تسير

VERB

Synonyms: going, walked, proceeding, paces

Have you seen this by walk from the restaurant? هل رأيت هذا وانت تسير الى المطعم؟
Suppose you walk by with a load of cement. لنفترض بأنك تسير هناك مع كتل من الإسمنت
Will you walk with me, please? هلاً تسير معي رجاءً؟
So strong it'll walk right into my cup. قوية جدا سوف تسير في كوبي
You really walk the walk. أنت تسير في هذا الطريق
Where the animals walk, has no worth. في المكان الذي تسير فيه الحيوانات ، لا توجد قيمة .

- Click here to view more examples -

6. Classified

classified

تصنف

VERB

Synonyms: categorized, ranked

The other three cases should be classified later this week. وسوف تصنف الحالات الثلاث الاخرى فى اواخر هذا الاسبوع.
Disability is classified as severely and profoundly disabled. وتصنف الإعاقة بأنها تعوق خطير وشديد.
The benefits are classified as risk avoidance. وتصنف الفوائد باعتبارها تمثل تفاديا للمخاطر.
Such elements are further classified as container elements, heading ... تلك العناصر تصنف على هيئة حاوية عناصر، عناصر رأس ...
Funds are classified as global, regional and country funds ... وتصنّف هذه الصناديق كصناديق عالمية وإقليمية وقطرية ...
To be classified as an urban village, the village must ... لكي تصنف القرية على أنها قرية حضرية يجب أن ...

- Click here to view more examples -

II)

تصنيف

VERB

Synonyms: classification, rating, categorize, rated, compiled, ranking

As you know, this is highly classified. كما تعلمون هذا تصنيف عالي جداً
Fluffy and comforting pancakes with a classified topping! رقيق ومريح مع الفطائر تتصدر تصنيف!
For this reason, human rights violations must be classified. ولهذا السبب، يجب تصنيف انتهاكات حقوق اﻹنسان.
The category in which the document can be classified. الفئة التي يمكن تصنيف المستند من خلالها.
A code that identifies how an account is classified. كود لتعريف كيفية تصنيف أحد الحسابات.
Information could be classified under financing options and ... ويمكن تصنيف المعلومات في إطار خيارات تمويلية وخيارات ...

- Click here to view more examples -

III)

المصنفه

VERB

Synonyms: disaggregated, categorized, structured, seeded, assorted, ranked

For classified forms of fissile material, ... أما بالنسبة للأشكال المصنفة من المواد الانشطارية، ...
so that their employees who wouldn't be able to see classified بحيث موظفيها والذين لا تكون قادرا على رؤية المصنفة
Activities not classified by field: coordination of development indicators الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: تنسيق مؤشرات التنمية
Activities not classified by field: statistical capacity-building الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: بناء القدرة الإحصائية
Mixture is classified as: مجموع المكونات المصنفة باعتبارها:
Activities not classified by field: international economic and social classifications الأنشطة غير المصنفة حسب المجال: التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية

- Click here to view more examples -

IV)

صنفت

VERB

Synonyms: categorized, ranked, characterised

The proposals were classified into three categories. وصنفت اﻻقتراحات في ثﻻث فئات .
This claim was originally classified as a loss of ... وقد صنفت هذه المطالبة في الأصل على أنها خسائر ...
The problems were classified into four categories: وقد صنفت هذه المشاكل في أربع فئات:
it was classified well that is going to ... وقد صنفت جيدا أن يجري لإنهاء ...
It also originally classified a claim for transportation of equipment to ... كما صنفت في الأصل مطالبة بشأن نقل المعدات إلى ...
Values are classified as direct use values, ... وقد صنفت القيم على أساس قيم اﻻستعمال المباشر، وقيم ...

- Click here to view more examples -

مصنفه

VERB

Synonyms: disaggregated, categorized, rated, structured, sorted

Classified as contractual services in the financial statements. (ب) مصنفة كخدمات تعاقدية في البيانات المالية.
... of great importance are classified by a special ministerial decree ... ... ذات الأهمية الكبرى، مصنفة بواسطة مرسوم وزاري خاص بصفتها ...
If classified forms of fissile material are subject to ... وإذا خضعت أشكال مصنفة من المواد الانشطارية للتحقق ...
... considerable number of staff that are not classified as divisions. ... عددا كبيرا من الموظفين وليست مصنفة على أنها شعب.
... could declare the properties of classified forms of fissile material without ... ... استطاعت أن تعلن عن خصائص أشكال مصنفة من المواد الانشطارية دون ...
* Classified as contractual services in the financial statements. * مصنفة باعتبارها خدمات تعاقدية في البيانات المالية.

- Click here to view more examples -

VI)

يصنف

VERB

Synonyms: categorized, grouping

Any surplus would be classified as miscellaneous income. ويصنف أي فائض بوصفه إيرادات متنوعة.
He classified her as he seated himself. يصنف انه بينما كان زوجها يجلس نفسه.
The status retained should be classified at the highest category ... ويصنف هذا المركز ضمن الفئة الأعلى ...
This would be classified as the subject of faith ... هذا يُصنّف تبعاً لحاسة اٌيمان ...
Such behaviour is classified in this report along the lines ... ويصنف التقرير هذه الممارسات وفقا ﻷحكام ...
... who defined, who described and who classified. ... الذي يعرّف ومن الذي يصف ومن الذي يصنّف؟

- Click here to view more examples -

VII)

سريه

ADJ

Synonyms: secret, confidential, confidentiality, secrecy, covert, clandestine

You are now all part of a classified mission. أنتم الآن جزء من مهمة سرية
The medical information is sealed and classified. و لكن المعلومات الطبية مغلقة و سرية
We know that you accepted payment of classified government technology. نعرف بأنّك قبلت دفعه ماليه مقابل تقنية حكومية سرّية
Is that classified information? هل تلك المعلومات سرية؟
All the material in this meeting is classified. جميع الموّاد في هذا الاجتماع سريّة
Identities of all volunteers remain classified. هويات المتطوعين ستظل سريه.

- Click here to view more examples -

VIII)

السريه

ADJ

Synonyms: secret, confidentiality, confidential, secrecy, undercover, clandestine, covert

His records are so classified, they're practically invisible. ،سجلاته في غاية السرية وهي مخفية عملياً
Classified accounts, encrypted phone calls. الحسابات السرّية، المكالمات الهاتفية المشفّرة .
Classified accounts, encrypted phone communications. الحسابات السرّية، المكالمات الهاتفية المشفّرة .
And you're passing off the classified stamp? وأنت تمر أمام طابع السرية؟
A lot of classified information passed through those hands. الكثير من المعلومات السرية .مرت عبر تلك الأيدي
She managed to steal highly classified research from me. إستطاعت أن تسرق مني وثائق أبحاث في غاية السرية

- Click here to view more examples -

IX)

سري

VERB

Synonyms: sri, secret, series, confidential, top secret, undercover

I thought that was classified. ظننت ان ذلك سرّي.
Every aspect of these investigations is strictly classified. كل نواحي هذه التحقيقات .سري للغاية
He said not to tell you because it's classified. لقد قال لي آلا أخبرك لأنه امر سري
The unlocked code is classified. رمز إزالة القفل سري هذا هو
It could be his father's position was classified. يمكن أن يكون مركز .والده سرّي
So is this file classified? هل هذا البرنامج سرّي؟

- Click here to view more examples -

صنف

VERB

Synonyms: item, class, category

Some were classified as requiring immediate implementation ... وقد صُنِّف بعض تلك الاستنتاجات على أنه يقتضي التنفيذ فورا ...
... you have to understand, this whole thing was classified. ... عليكم أن تفهموا كل هذا الشيء قد صُنف
The Panel has classified the claim for " ... 445 وقد صنف الفريق المطالبة ب‍ " ...
... recommendations, some of which were classified as critical. ... من التوصيات، والتي صنّف بعضها بأنه حاسم.
... by the claimants, the Panel classified each of the claims ... ... به أصحاب المطالبات، صنف الفريق كلا من هذه المطالبات ...
... The Working Group had classified the various types of State succession ... ... وأضاف أن الفريق العامل صنف مختلف أنواع خﻻفة الدول ...

- Click here to view more examples -

7. Sri

sri

سري

NOUN

Synonyms: secret, series, confidential, top secret, classified, undercover

without with the government of sri every one of our actions دون مع حكومة سري لكل واحد من أعمالنا
sri lung ka is destroy because rama will hit سري الرئة كا يتم تدميرها، لراما سوف تصل
... others find in the government of sri all ... أخرى تجد في حكومة سري لجميع
... in norms that are supposed to sri guide these things ... وقواعد في أن من المفترض أن هذه الأمور دليل سري
movie of accuse the sri presidents with reverberate الفيلم من يتهم رؤساء سري مع صدى
... break medicaid writer get caught up in sri ... انقطاع يحاصر الطبية الكاتب حتى في سري

- Click here to view more examples -

8. Series

series

سلسله

NOUN

Synonyms: string, chain, sequence

Number six in a series of eight. عدّْ ستّة في a سلسلة مِنْ ثمانية.
So that's the arithmetic series. هذا هو سلسلة الحسابية.
Pie charts have only one data series. ويكون للمخططات الدائرية سلسلة بيانات واحدة فقط.
Creates a series of lines. يقوم بإنشاء سلسلة من الخطوط.
Status of the recurring appointment series. حالة سلسلة المواعيد المتكررة.
A route is a series of operations. والمسار عبارة عن سلسلة من العمليات.

- Click here to view more examples -

II)

السلسله

NOUN

Synonyms: string, chain

Select the cell where you want to start the series. حدد الخلية حيث تريد بدء السلسلة.
Do you want to delete the series? هل تريد حذف السلسلة؟
There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في المخطط.
New modules in the series will be added. وستضاف وحدات جديدة إلى هذه السلسلة.
We defined the geometric series as equal to the sum. عرّفنا السلسلة الهندسية على أنها المجموع.
There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في التخطيط.

- Click here to view more examples -

III)

مسلسل

NOUN

Synonyms: serial, miniseries

You define the picking list series in the form. يمكنك تحديد مسلسل قائمة الانتقاء في النموذج .
Select a voucher series to be used in ... حدد مسلسل إيصال ليتم استخدامه في ...
Choose a voucher series from the list, ... اختر مسلسل إيصال من القائمة، ...
When you schedule a new series, it is added ... عند جدولة مسلسل جديد، يتم إضافته ...
Record program or series from: تسجيل برنامج أو مسلسل من:
Series of eight radio programmes on the advancement of women ... مسلسل من ٨ برامج إذاعية عن النهوض بالمرأة ...

- Click here to view more examples -

IV)

المسلسل

NOUN

Synonyms: serial, saas

Would you like to record this series? هل تريد تسجيل هذا المسلسل؟
What happens to ongoing recordings of a series broadcast? ماذا يحدث لتسجيلات بث المسلسل المستمرة؟
There are no upcoming programs in this series. لا توجد برامج قادمة في هذا المسلسل.
Are you sure you want to cancel this series? هل تريد بالتأكيد إلغاء هذا المسلسل؟
No series recordings have been scheduled. لم تتم جدولة أية تسجيلات للمسلسل.
You can rank the series you most want recorded at the ... يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب في ...

- Click here to view more examples -

سلاسل

NOUN

Synonyms: strings, chains, ranges, sequences

Requires five series of values in this order. يتطلب خمس سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
Requires four series of values in this order. يتطلب أربع سلاسل من القيم في هذا الترتيب.
They come in a series of seven. يأتون في سلاسل من سبع موجات.
Like a pie chart, but can contain multiple series. مثل التخطيط الدائري، لكن يمكن أن يحتوي عدة سلاسل.
Requires five series of values in this order. يتطلب خمسة سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
You can also add and delete series. ويمكنك أيضاً إضافة سلاسل وحذفها.

- Click here to view more examples -

VI)

متسلسله

NOUN

Synonyms: sequential, serial, concatenated, hierarchical

Draws a filled polygon, one per series. رسم مضلع معبأ، واحد لكل متسلسلة.
Lost data link from one or more chart series. فقد ارتباط بيانات من متسلسلة أو أكثر من التخطيطات.
Do this for each data series you want to change. افعل ذلك لكل متسلسلة بيانات تريد تغييرها.
The last series added is incomplete because ... إن آخر متسلسلة أضيفت غير كاملة بسبب ...
You are pasting a new data series, which will affect ... إنك تلصق متسلسلة بيانات جديدة، هذه المتسلسلة ستؤثر ...
References in series formulas must be external references ... المراجع في صيغ متسلسلة يجب أن تكون مراجع خارجية ...

- Click here to view more examples -

VII)

المتسلسله

NOUN

Synonyms: serialized, sequential, chained

No series number is specified. لم يتم تحديد رقم المتسلسلة.
There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط المتسلسلة في التخطيط.
Save changes to selected series? هل تريد حفظ التغييرات على المتسلسلة المحددة؟
The selection includes the series labeled with an x in ... يتضمن التحديد المتسلسلة المسماة بـ س في ...
This series includes the series labeled with an x in ... تحتوي هذه المتسلسلة على المتسلسلة المسماة بـ س في ...
This series includes the series labeled with an x in ... تحتوي هذه المتسلسلة على المتسلسلة المسماة بـ س في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

السلاسل

NOUN

Synonyms: strings, chains, chained

Compares values across categories and across series. مقارنة القيم عبر الفئات وعبر السلاسل.
Use it when the categories and series are both numeric. يتم استخدام ذلك عندما تكون الفئات والسلاسل كلتاهما رقمياً.
Compare values across categories and across series on three axes. مقارنة القيم عبر الفئات والسلاسل على ثلاثة محاور.
You can also display series names, category names, and ... يمكنك أيضاً عرض أسماء السلاسل وأسماء الفئات والنسب ...
The number of series in a chart area must be ... يجب أن يكون عدد السلاسل الموجودة في منطقة مخطط ...
Changing series to categories or categories to series alters the ... يؤدي تغيير السلاسل إلى فئات أو الفئات إلى سلاسل إلى تغيير ...

- Click here to view more examples -

IX)

مجموعه

NOUN

Synonyms: group, set, collection, range, package, array, bunch

Information is presented on a series of pages. تتوفر المعلومات في مجموعة من الصفحات.
The report ends with a series of recommendations. ويختتم التقرير بمجموعة من التوصيات.
It has also taken a series of economic reform measures. واتخذت الحكومة أيضا مجموعة من تدابير الإصلاح الاقتصادي.
I related a series of facts, and now. ربطت بين مجموعة حقائق .
Most of our life is a series of images. معظم حياتنا عبارة عن مجموعة من الصور
In conclusion, the report offers a series of recommendations. وختاما، يعرض التقرير مجموعة من التوصيات.

- Click here to view more examples -

سري

NOUN

Synonyms: sri, secret, confidential, top secret, classified, undercover

Let's try this Component series لنجرب هذا مكون سري

XI)

المجموعه

NOUN

Synonyms: group, collection, set, cluster, batch

The series provides a platform where delegations can ... وتوفر المجموعة محفﻻ يمكن فيه للوفود أن ...
... the certificate shall be valid for the entire series. ... تكون الشهادة صالحة للمجموعة كلها.
... restricted ballot in this series. ... اقتراع مقيد في هذه المجموعة.
Salary scales for the 100-series جداول مرتبات للمجموعة 100
These five remain employed under 300-series contracts. وسيبقى هؤلاء الخمسة في وظائفهم بعقود المجموعة 300.
Nor does the 300 series provide for other benefits ... كما أن المجموعة 300 لا تسمح بمنح مستحقات أخرى ...

- Click here to view more examples -

9. Top secret

top secret

سري

NOUN

Synonyms: sri, secret, series, confidential, classified, undercover

The above report is top secret and intended for your eyes ... التقرير أعلاه سري للغاية و هو مقرر لعيونك ...
This place is top secret. هذا المكان سرى جدا جامد
Like a sock maker working on a top secret sock كما يعمل صانع جوارب على جورب سرّي
You know what top secret is? هل تدرون ما معني سري للغاية؟
So top secret that they haven't even ... سرّي للغاية جدا بحيث ما حتى ...

- Click here to view more examples -

II)

سريه

ADJ

Synonyms: secret, confidential, confidentiality, secrecy, classified, covert, clandestine

I have a very top secret mission for you. عندي لك مهمة سرية جداً
We will not share top secret research and development with our enemy ... لن نشارك البحوث سرية والتطوير مع عدونا ...
This is a top secret area, so do ... هذه منطقة سرية للغاية، لذا ...
It's supposed to be a top secret research facility. إنها تعتمد على سرية .البحث العلمي بكل بساطة
a number of top secret documents about government surveillance and the phone عدد من وثائق سرية حول الرقابة الحكومية والهاتف

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Secret in Arabic :

secret

السريه

سر

سريه

السر

سرا

سري

سريا

سرك

سرنا

الاسرار

اسرار

More meaning of secret

confidential

سريه

السريه

سري

سريا

معلومات سريه

undercover

متخفيا

السريه

المتخفي

متخفين

المستتره

سريه

سري

سريين

التخفي

سريا

covert

السريه

سريه

trojan.covert

المستتر

الخفيه

سريا

خفي

مقنع

mystery

الغموض

سر

لغزا

المقنع

اللغز

لغز

الغامض

غموض

غزا

غامض

السر

walk

المشي

السير

سيرا

تمشي

امشي

يمشي

نمشي

نزهه

الاقدام

يسير

تسير

classified

تصنف

تصنيف

المصنفه

صنفت

مصنفه

يصنف

سريه

السريه

سري

صنف

sri

سري

series

سلسله