Treacherous means الغادرة, غادرة and الغدر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Treacherous

Meaning of Treacherous in Arabic :

treacherous

الغادره

ADJ

Synonyms: dastardly, insidious

But how treacherous is fortune! ولكن كيف الغادرة هو الحظ!
... about him, and he had thoughtful, treacherous eyes. ... عنه ، وكان عميق التفكير ، والعيون الغادرة.
convoy stepping cautiously hopeful gray waters treacherous with submarines قافلة الأمل يخطو بحذر الرمادي الغادرة مع الغواصات المياه
They were in a treacherous part of the كانت في جزء الغادرة لل
treacherous demons, depended on a hair; الغادرة الشياطين ، ويعتمد على الشعر ، و

- Click here to view more examples -

غادره

ADJ

Synonyms: insidious

Incredibly treacherous wind currents used to protect the palace. رياح غادرة تستخدم فى حماية القصر
... numerous obstacles, daunting challenges and treacherous conspiracies. ... بعقبات عديدة، وتحديات مروعة، ومؤامرات غادرة.
They felt cowardly and treacherous to the شعرت أنها جبانة وغادرة ل
Oh, it's just so treacherous. اوه, أنها فقط غادره.
Oh, those rocks look treacherous. آه, تلك النّصبات تبدو غادرة .

- Click here to view more examples -

الغدر

ADJ

Synonyms: treachery, perfidy

غادرا

ADJ

Synonyms: left

The past can be treacherous. الماضي يمكن أن يكون غادرًا

الخائنه

ADJ

Synonyms: traitor, traitorous

Where is this treacherous prophecy? اين هذه النبوءة الخائنة؟

خائنه

ADJ

Synonyms: unfaithful, traitor

غدرا

ADJ

Synonyms: insidious, treacherously

Even the giants have become more and more treacherous. حتى العمالقة أصبحوا أكثر وأكثر غدرا.
Nothing more treacherous than a slippery road, لا شيء أكثر غدراً من طريق زلق

خائن

ADJ

Synonyms: traitor, disloyal, mole, treason, cheater

What shall he pay you in return oh treacherous tongue? ماذا سوف يدفع لكَ بالمقابل يا خائن اللسان ؟

in English

1. Dastardly

dastardly

الغادر

ADJ

Synonyms: treacherous, perfidious

... unearthly shout as he committed the dastardly deed. ... أرضي كما انه ارتكب الفعل الغادر.
mestizos and other dastardly persons" to populate newly الهجناء والأشخاص الغادر أخرى "لملء حديثا

II)

الغادره

ADV

Synonyms: treacherous, insidious

III)

الخسيسه

ADJ

Synonyms: despicable, vile

2. Insidious

insidious

غدرا

ADJ

Synonyms: treacherously, treacherous

Perhaps the most insidious barrier to women's equal participation ... وربما كان أكبر الحواجز غدرا أمام المشاركة المتكافئة للمرأة ...
It swept silent and insidious under the اجتاحت انه صامت وغدرا تحت
really civil action that constant crushing insidious influences حقا العمل المدني أن المراجعة المستمرة التأثيرات غدرا سحق
there is every bit as insidious is coming this important from هناك هو كل بت غدرا يأتي هذا مهم من
where men in ambush or insidious spies are حيث الرجال في كمين جواسيس أو غدرا و

- Click here to view more examples -

II)

غادره

ADJ

Synonyms: treacherous

III)

مكرا

ADJ

Synonyms: subtle, cunning

But on this side, they've become more insidious. ،لكنّهم في هذا الجانب .أصبحوا أكثر مكراً
... more systematic and more insidious. ... وأكثر انتظاما وأكثر مكرا.

IV)

خبثا

ADJ

Synonyms: sinister

الغادره

ADJ

Synonyms: treacherous, dastardly

VI)

الخبيثه

ADJ

Synonyms: malicious, malware

We must break the insidious cycle of dependency and replace it ... يجب أن نكسر حلقة التبعية الخبيثة وأن نقيم محلها ...
... but one of those insidious new elements. ... إلا أحد تلك العناصر الحديثة الخبيثة.
our story tonight is only one part of this insidious traffic لدينا الليلة القصة ليست سوى جزء واحد من هذه الحركة الخبيثة
... to be given i a lot of insidious fix business ... أن أكون أعطيت الكثير من الأعمال الخبيثة الإصلاح
... actual behaviour reveal the insidious nature of this phenomenon and the ... ... وسلوكها الفعلي، يكشفان عن الطبيعة الخبيثة لهذه الظاهرة وصعوبة ...

- Click here to view more examples -

VII)

الماكر

ADJ

Synonyms: wily, feline, sly, cunning

VIII)

ماكره

ADJ

Synonyms: crafty, sly, cunning, furtive, subtle, canny

... of intolerance in the form of insidious and psychological pressures related ... ... من التعصب في شكل ضغوط ماكرة ونفسية ترتبط بالمشاكل ...
Have thwarted an insidious Separatist plot to plant ... قاموا بأحباط مؤامرة ماكرة لقوات الانفصاليون بزراعة ...
... , there are hidden, insidious and subtle forms of these ... ... ، توجد أشكال خفية ماكرة وملتوية لهذه ...

- Click here to view more examples -

IX)

ماكر

ADJ

Synonyms: foxy, cunning, sly, shifty, furtive, guileful

Or something as insidious as grafting a human to something ... أو شيء ماكر كتطعيم a إنسان إلى الشيء ...
It is an insidious and implacable enemy that destroys families. وهو عدو ماكر ولدود يحطم الأسر.

خبيثه

ADJ

Synonyms: malicious, malignancy, virulent

The reasons given are insidious and immoral. اﻷسباب المساقة خبيثة وﻻ أخﻻقية.

3. Unfaithful

unfaithful

خائنه

ADJ

Synonyms: traitor, treacherous

I doubt he believes you're unfaithful. أشك في أنه يظن أنك خائنة
You don't think you'll be unfaithful? ألا تظنين أنك ستكونين خائنة؟

II)

مخلص

ADJ

Synonyms: loyal, faithful, sincere, savior, mukhlas

She suspected him of being unfaithful. لقد كانت تشك بأنه غير مخلص
I am not unfaithful, you are not unfaithful. أنا لست غير مخلص أنت لست غير مخلصة
If she'd only be what they call unfaithful إذا كنت إلا أنها ما يسمونه مخلص
been unfaithful big trouble animals also ... غير مخلص الحيوانات مشكلة كبيرة أيضا ...
... not that I think you were unfaithful. ... ليس أنى أظن أنك غير مخلص

- Click here to view more examples -

III)

مخلصه

ADJ

Synonyms: sincere, faithful, loyal, sincerely, earnest

You think I was unfaithful? أتعتقدين أنّي لم أكن مُخلصة؟
Darling, I've been unfaithful! عزيزي ، أنا غير مخلصة

IV)

الخائن

NOUN

Synonyms: traitor, splitter, sneak, betrayer, mole

4. Treacherously

treacherously

غدرا

ADV

Synonyms: insidious, treacherous

... disappointed those who will, without cause, act treacherously. ... هؤلاء الذين سوف، دون سبب، والعمل غدرا.
... brutally by us, and treacherously by them. ... بوحشية من قبل لنا، وغدرا من قبلهم.
... as he had promised, had acted treacherously in order ... وكان كما وعد، تصرفت غدرا في النظام
as if it were treacherously beckoning us on and on ... كما لو كانت الاشارة غدرا لنا يوم ويوم ...