Perverse means الضارة, منحرف and المنحرفة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Harmful

harmful

I)

الضاره

ADJ

Synonyms: adverse, malicious, damaging, perverse, injurious, malware, noxious

Harmful traditional practices affecting the health of women constitute ... وتشكل الممارسات التقليدية الضارة التي تؤثر في صحة المرأة ...
Harmful and discriminatory attitudes and practices change to ... • تغير المواقف والممارسات الضارة والتمييزية من أجل ...
Prohibition of experiments harmful to human health involving ... حظر التجارب الضارة بصحة الإنسان المنطوية على استخدام ...
... other countries with regard to harmful traditional practices. ... بلدان أخرى فيما يتعلق بالممارسات التقليدية الضارة.
... use and to alleviate its harmful effects. ... والتخفيف من آثارها الضارة.
... for the elimination of such harmful traditional practices. ... لمكافحة الممارسات التقليدية الضارة.

- Click here to view more examples -

II)

ضاره

ADJ

Synonyms: malicious, adverse, detrimental, damaging, harmless, deleterious

They can even contain harmful viruses. كما أنها قد تضم فيروسات ضارة.
Are all viruses harmful? هل تعد كافة الفيروسات ضارة؟
Some actions couldn't be applied to potentially harmful items. ‏‏تعذر تطبيق بعض الإجراءات على عناصر قد تكون ضارة.
Are all viruses harmful? هل كافة الفيروسات ضارة؟
... others or to perform other harmful actions. ... لمستخدمين آخرين أو لتنفيذ إجراءات ضارة أخرى.
... contractors are encouraged to avoid using any harmful substances. ... يتم تشجيع المتعاقدين على تفادي استخدام أي مواد ضارة.

- Click here to view more examples -

III)

المؤذيه

ADJ

Synonyms: hurtful

Undo harmful changes and restore your computer's settings and performance ... تراجع عن التغييرات المؤذية واستعد إعدادات الكمبيوتر وأدائه ...
... psychological dependence and other harmful health effects. ... باﻻرتهان النفسي وغيره من اﻵثار الصحية المؤذية .
... and in particular to eliminate harmful traditional practices. ... وخاصة للقضاء على الممارسات التقليدية المؤذية.
... against children, including harmful traditional practices. ... ضد الأطفال، بما فيه الممارسات التقليدية المؤذية.
... women and children, from the harmful effects of sanctions. ... النساء والأطفال، من آثار الجزاءات المؤذية.
... of workers from the hazards of harmful radiation. ... العمال من أخطار الإشعاعات المؤذية.

- Click here to view more examples -

IV)

المضره

ADJ

Synonyms: injurious

... in services and products harmful to health and the environment, ... ... في الخدمات والمنتجات المضرة بالصحة والبيئة والسفر ...
Protection against products harmful to health and the environment الحماية من المنتجات المضرة بالصحة والبيئة
... for the continuing dumping of harmful wastes into a river. ... للتمادي في رمي النفايات المضرة في نهر من الأنهار.
These measures, particularly harmful to developing countries, ... وهذه التدابير، المضرة خاصة بالبلدان النامية، ...
... to protect children from harmful information. ... أجل حماية الأطفال من المعلومات المضرة.
... against dangerous work or work harmful to their health. ... من الأعمال الخطرة والمضرة بالصحة.

- Click here to view more examples -

V)

ضار

ADJ

Synonyms: malicious, maliciously, detrimental, adverse, damaging, deleterious

Can be harmful to us. يمكن ان يكون ضار لنا
None is futile or harmful. وليس أيٌ منها ما هو عشوائيٌ أو ضار
Viruses often have harmful side effects. للفيروسات غالباً تأثير جانبي ضار.
That can be harmful. يمكن لهذا أنّ يكون ضارً.
... message body that might contain harmful content. ... نص رسالة قد تحتوي على محتوى ضار.
Preventing harmful code from running منع رمز ضار من التشغيل

- Click here to view more examples -

VI)

مضره

ADJ

Synonyms: spams, damaging, detrimental, injurious, harmless, detriment

... viruses or otherwise be harmful to your computer. ... على فيروسات أو قد تكون مضرّة بالكمبيوتر.
... of mankind, they were potentially harmful to the environment. ... اﻹنسانية، فإنه يحتمل أن تكون مضرة بالبيئة.
and do not produce harmful gases. وهي لا تولد غازات مضرة.
... physically suitable for or harmful to women. ... مناسبة جسديا للمرأة أو مضرة لها.
... viruses or otherwise be harmful to your computer. ... على فيروسات أو قد تكون مضرّة للكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

VII)

ضارا

ADJ

Synonyms: detrimental, malicious, adversely, prejudicial, deleterious

... workbooks that you are not familiar with can be harmful. ... المصنفات التي لست على دراية بها قد يكون ضاراً.
... that this file is potentially harmful. ... أن هذا الملف قد يكون ضارًا.
... malicious source and may be harmful to your computer. ... لمصدر غير آمن وقد يكون ضاراً للكمبيوتر.
speak to the duke it might be harmful التحدث إلى ديوك أنه قد يكون ضارا
... to perform work that would be harmful to their health. ... على أداء عمل يكون ضارا بصحتهن.
think that would be extremely harmful to the economy, ... أعتقد أن ذلك سيكون ضارا للغاية لل الاقتصاد, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مؤذيه

ADJ

Synonyms: harmless, offensive, hurtful, abusive

But this is only harmful to people. لكن هذه فقط مؤذية إلى الناس
... viruses or otherwise be harmful to your computer. ... على فيروسات أو قد تكون مؤذية للكمبيوتر.
... and possibly perform other harmful actions. ... ومن المحتمل القيام بإجراءات مؤذية أخرى.
if it is harmful or injurious to consumers ‏إن هي أصبحت مؤذية‏ ‏أو تتسبب بجراح للمستهلك‏
... , to exposure to harmful agents in the domestic environment. ... ، وبين التعرض لعوامل مؤذية في البيئة المنزلية.
the ones that are not harmful - but rituals ... تلك التي ليست مؤذية- الطقوس في ...

- Click here to view more examples -

IX)

ضررا

ADJ

Synonyms: damage, harm, damaging, detrimental, injurious, deleterious

The most harmful effects become apparent in the medium term. وظهرت أشد الآثار ضرراً في الأجل المتوسط.
... for nothing is more harmful for any ongoing project ... ... ﻷنه ما من شيء أكثر ضررا ﻷي مشروع جار ...
going to have the most profoundly harmful ستكون لدينا الأكثر ضررا عميقا
it was even more harmful than the first وكان أكثر ضررا من أول
... encourage the use of more environmentally harmful alternatives. ... تشجع استخدام بدائل أكثر ضرراً بيئياً.
... the elimination of the most harmful forms of child labour. ... القضاء على أكثر أشكال تشغيل الأطفال ضرراً.

- Click here to view more examples -

X)

تضر

ADJ

Synonyms: harm, hurt, damage, detrimental, hurting, prejudicial

... feeling that disagreements are harmful to the group's interests. ... الشعور بأن اﻻختﻻفات تضر بمصالح المجموعة.
... humanitarian function, to commit acts harmful to the enemy. ... مهمتها الإنسانية، لارتكاب أفعال تضر بالعدو.
... discontinuing or regulating activities harmful to the environment of others. ... سبيل وقف أو تنظيم اﻷنشطة التي تضر ببيئة اﻵخرين.
... and cultural practices that might be harmful to family relations. ... والممارسات الثقافية التي يمكن أن تضر العلاقات الأسرية.
... this policy favours producers, it is harmful to consumers. ... هذه السياسة تساند المنتجين فإنها تضر بالمستهلكين.
... because warfare is inherently harmful to the environment. ... نظرا إلى أن الحرب تضر أصﻻ بالبيئة.

- Click here to view more examples -

XI)

يضر

ADJ

Synonyms: hurt, hurts, harm, hurting, detrimental, detriment, harms

... a notion of exclusivity is harmful in addressing problems which ... ... أن مفهوم العضوية الحصرية يضر بمعالجة المشاكل التي ...
... interests, which could be harmful to the reform process. ... المصالح، الأمر الذي قد يضر بعملية الإصلاح.
... countries, which is harmful to the consolidation of peace and ... ... البلدان، الأمر الذي يضر بتعزيز السلم والأمن ...
... contain viruses or may otherwise be harmful to your computer. ... يحتوي على فيروس أو قد يضر بالجهاز.
... of international law and harmful to the peace process. ... للقانون الدولي ويضر بعملية السﻻم.
... in society, and could be harmful to peace and security ... ... في المجتمع، ويمكن أن يضر بالسلام والأمن ...

- Click here to view more examples -

2. Adverse

adverse

I)

الضاره

ADJ

Synonyms: harmful, malicious, damaging, perverse, injurious, malware, noxious

Reference was also made to the adverse effects of tourism. وأشير أيضا إلى الآثار الضارة للسياحة.
An evaluation of possible adverse effects of fragrances is prepared by ... أن يتم إعداد تقييم للآثار الضارة للروائح بواسطة ...
These adverse aspects of globalization have ... إن هذه الجوانب الضارة للعولمة عملت بقدر ...
The adverse effects of climate change will have an impact ... وسيكون للآثار الضارة لتغير المناخ وقع ...
But modelling the adverse effects of climate change addresses ... ولكن عملية وضع نماذج الآثار الضارة لتغير المناخ تتناول ...
Mitigating the adverse impacts of climate change ... والتخفيف من اﻵثار الضارة المترتبة على تغير المناخ ...

- Click here to view more examples -

II)

المعاكسه

ADJ

Synonyms: opposite, perverse

... countries remain vulnerable to adverse developments in their external economic environment ... ... البلدان تظل معرضة للتطورات المعاكسة في بيئتها اﻻقتصادية الخارجية ...
... of trend output is that new adverse shocks always risk pulling ... ... نواتج الاتجاهات كون الصدمات المعاكسة الجديدة تهدد دائما بدفع ...
... and the environment against the adverse effects which may result from ... ... والبيئة من الآثار المعاكسة التي قد تنتج عن ...
... particularly vulnerable to the adverse effects of global climate change ... ... ضعيفة بصورة خاصة أمام اﻵثار المعاكسة لتغيير المناخ العالمي ...
... that pose risks of these adverse effects and possibly others ... ... الزئبق تشكل مخاطر حدوث هذه التأثيرات المعاكسة وربما غيرها أيضا ...
... protect them from the adverse impact of trade liberalization ... ... وحمايتها من الآثار المعاكسة لتحرير التجارة علي ...

- Click here to view more examples -

III)

السلبيه

ADJ

Synonyms: negative, passive, negativity

The magnitude of the adverse consequences for individuals of current conflicts ... إن حجم اﻵثار السلبية للصراعات الحالية على اﻷفراد ...
The adverse effects of such programmes have been ... واﻵثار السلبية لهذه البرامج قد ...
The adverse impacts of resource privatization and overexploitation now call ... وتتطلب الآثار السلبية لخصخصة الموارد والإفراط في استغلالها ...
These adverse factors may combine to affect ... وقد تجتمع هذه العوامل السلبية بحيث تؤثر على ...
The adverse impacts are reflected in declines in agricultural production ... وتنعكس اﻵثار السلبية في تدني اﻹنتاج الزراعي ...
Adverse impacts may include coastal erosion, ... وقد تشمل اﻵثار السلبية تآكل الشواطئ، وتدهور ...

- Click here to view more examples -

IV)

ضاره

ADJ

Synonyms: harmful, malicious, detrimental, damaging, harmless, deleterious

No adverse clinical symptoms were observed. لم يتم ملاحظة أي أعراض سريرية ضارة.
Such advice had a highly adverse effect on his country. ولهذه النصيحة آثار ضارة على بلده.
But these benefits have adverse effects. إﻻ أن لهذه الفوائد آثارا ضارة.
... economic growth and had adverse effects on social conditions. ... النمو الاقتصادي وكان لها تأثيرات ضارة على الظروف الاجتماعية.
... and take specific action to offset any adverse effects. ... وتتخذ إجراءات محددة لتعويض أي آثار ضارة.
... be expensive substitute routes with adverse environmental effects. ... سلوك طرق بديلة مكلفة ذات آثار بيئية ضارة.

- Click here to view more examples -

V)

الضائره

ADJ

VI)

معاكسه

ADJ

Synonyms: contrary, perverse

Such actions would have extremely adverse consequences. فمثل هذه الأفعال سيكون لها آثار معاكسة وخيمة.
Given adverse comparative advantage and low levels of trade costs ... فمع وجود ميزة نسبية معاكسة وانخفاض مستويات التكاليف التجارية ...
These environmental conditions have had adverse effects on both the populations ... وتركت هذه اﻷوضاع البيئية آثارا معاكسة على كل من السكان ...
... a high potential for adverse effects in these particular locations. ... ارتفاع إمكانيات إحداث تأثيرات معاكسة في هذه المواقع المعنية.
... are economic shocks and adverse economic conditions. ... صدمات اقتصادية وتوفر ظروف اقتصادية معاكسة.
... deteriorating environmental conditions have had adverse effects on both the populations ... ... تركت اﻷوضاع البيئية المتردية آثارا معاكسة على كل من السكان ...

- Click here to view more examples -

VII)

سلبيه

ADJ

Synonyms: negative, passive, negativity, negatively, unfavourable

Children in institutions also frequently face adverse conditions. وكثيرا ما يواجه الأطفال الموجودون في المؤسسات ظروفا سلبية.
This can have adverse effects on local enterprises in ... وقد يترتب على ذلك آثار سلبية على المشاريع المحلية في ...
... and evaluate programmes had an adverse effect on the results. ... وتقييم البرامج تنعكس بصورة سلبية على النتائج.
... improve health indicators and avoid any adverse effects on health. ... لتحسين مؤشرات الصحة وتفادي أي آثار سلبية على الصحة.
... which could have an adverse impact on costs. ... مما قد يكون له آثار سلبية على التكاليف.
... be given to any adverse effects on users of transport services ... ... اللازم لأي آثار سلبية على مستعملي خدمات النقل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

سلبي

ADJ

Synonyms: negative, passive, negatively

It had an adverse impact on individual and collective development ... ولﻻستعمار أثر سلبي على التنمية الفردية والجماعية ...
The disruption had had an adverse impact on population activities in ... وكان لهذا اﻻنقطاع أثر سلبي على اﻷنشطة السكانية في ...
The crisis had an adverse impact on the progress achieved ... وكان لﻷزمة أثر سلبي على التقدم الذي تم إحرازه ...
... which could have an adverse impact on programme delivery. ... قد يكون له أثر سلبي على إنجاز البرامج.
... risk of moral hazard and adverse selection. ... مخاطر معنوية وعلى انتقاء سلبي.
... and have had a major adverse impact on inequality trends. ... وكان لها أثر سلبي كبير على اتجاهات عدم المساواة.

- Click here to view more examples -

IX)

ضار

ADJ

Synonyms: malicious, harmful, maliciously, detrimental, damaging, deleterious

... such services had had an adverse impact on international meetings. ... مثل تلك الخدمات إلى إحداث أثر ضار على اﻻجتماعات الدولية.
... which might have an adverse effect on the recommendations submitted by ... ... قد يكون له أثر ضار على التوصيات التي تقدمها ...
Lowest observed adverse effect level أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
Any adverse development concerning these productive sectors ... وأي تطور ضار فيما يتعلق بهذه القطاعات اﻻنتاجية ...
This has an adverse effect on the standard of education in ... ولذلك أثر ضار على مستوى التعليم في ...
... and will not have adverse ... وسوف لا يكون ضار

- Click here to view more examples -

X)

العكسيه

ADJ

Synonyms: reverse, inverse, decompilation, disruptive

The adverse effects of these activities on the marine environment are ... والآثار العكسية لهذه الأنشطة على البيئة البحرية ...
The adverse implications of the current magnitude and ... إن اﻵثار العكسية للحجم الحالي والتصعيد ...
... for legislators to attempt to avoid their adverse consequences. ... أن يحاول المشرعون تجنب النتائج العكسية المترتبة على تلك السياسات.
... the summit said its adverse effects are a common concern of ... ... ذكرت القمة ان آثاره العكسية تعتبر اهتماما مشتركا للبشرية ...
... in development, and the adverse consequences of rapid urbanization, ... ... في التنمية، والآثار العكسية للتحضر السريع، ...
... environmental changes and their adverse economic consequences for the planet. ... التغيرات البيئية ونتائجها اﻻقتصادية العكسية على الكوكب.

- Click here to view more examples -

XI)

سلبيا

ADJ

Synonyms: negative, negatively, passive, adversely, passively

... might temporarily have an adverse impact on the poor, which ... ... قد تؤثر مؤقتاً تأثيراً سلبياً على الفقراء، هذا الأثر الذي ...
It has had an adverse impact on the living conditions and ... وقد ترك أثرا سلبيا على الظروف المعيشية وحرية ...
... continued delay may have an adverse effect on international participation in ... ... استمرار التأخير قد يؤثر سلبيا على المشاركة الدولية في ...
... , which had an adverse effect on almost all developing countries ... ... ، ما أثَّر تأثيراً سلبياً في جميع البلدان النامية تقريبا ...

- Click here to view more examples -

XII)

السيئه

ADJ

Synonyms: bad, poor, ill, nasty

... in order to overcome the adverse effects of globalization. ... من أجل تحاشي الآثار السيئة للعولمة.
... of sensitive information because of possible adverse consequences. ... عن المعلومات الحساسة بسبب النتائج السيئة الممكنة.
... an example alerting to the adverse effects of fuel use. ... كمثال على التنبيه إلى الآثار السيئة لاستخدام الوقود.
... their efforts to counter adverse effects of climate change ... ... تبذله من جهود لمواجهة الآثار السيئة لتغيّر المناخ، ...
... limiting some of the adverse effects of international recruitment in ... ... والحد من بعض الآثار السيئة للتوظيف الدولي في ...
- the noting of the adverse consequences of these practices for ... * بيان النتائج السيئة لهذه الممارسات على ...

- Click here to view more examples -

3. Malicious

malicious

I)

الخبيثه

ADJ

Synonyms: malware, insidious

A most malicious wag, that fellow. A هز معظم الخبيثة ، التي زميل.
The following malicious software was added this release. في هذا الإصدار، تم إضافة البرامج الخبيثة التالية.
... found to be involved in such dangerous and malicious acts. ... يثبت تورطه فى مثل هذه الافعال الخطيرة والخبيثة .
... a most cunning, oh, a most malicious difference! ... وهو الأكثر دهاء ، أوه ، والفرق الأكثر الخبيثة!
... his misfortune was to render him malicious. ... سوء حظه أن يقدم له الخبيثة.
... as a consequence of that malicious letter. ... نتيجة لهذه الرسالة الخبيثة.

- Click here to view more examples -

II)

خبيثه

ADJ

Synonyms: malignancy, virulent, insidious

Believe me, without malicious intent. صدقوني , نيتي ماهي خبيثه
There are people who do things for malicious reasons. هُناكَ أشخاص يَفعَلونَ أشياء لأسبابٍ خَبيثَة
... from users who have malicious intent. ... من مستخدمين لهم نوايا خبيثة.
The ego of man is malicious and always orders him ... نفس الإنسان خبيثة ودائما تأمره بفعل ...
and judiciously malicious, as with direct ... وخبيثة بحكمة ، ومباشرة مع ...
malicious agencies which some deep men feel eating in them ... خبيثة الوكالات التي يشعر بعض الرجال العميق الأكل في نفوسهم ...

- Click here to view more examples -

III)

ضار

ADJ

Synonyms: harmful, maliciously, detrimental, adverse, damaging, deleterious

It may contain a virus or other malicious software. قد تحتوي على فيروس أو برنامج آخر ضار.
Any malicious software that is not listed in this ... أي برنامج ضار غير مسرد في هذا ...
... process that is identified as malicious software. ... عملية تم تصنيفها كبرنامج ضار.
... that was identified as malicious software. ... تم تصنيفها كبرنامج ضار.
... the file you are opening is a malicious file. ... الملف الذي تقوم بفتحه ملف ضار.
... or access by a malicious user. ... أو الوصول إليه من قبل مستخدم ضار.

- Click here to view more examples -

IV)

ضاره

ADJ

Synonyms: harmful, adverse, detrimental, damaging, harmless, deleterious

This can lead to identity theft and other malicious acts. يمكن أن يؤدي هذا إلى سرقة الهوية أو أفعال ضارة.
To prevent sending out private or malicious data, always trust ... لمنع إرسال بيانات خاصة أو ضارة، قم بالتحقق ...
... by specific, prevalent malicious software. ... بواسطة برامج محددة تعتبر ضارة وشائعة.
... processes that are identified as malicious. ... بالعمليات التي يتم تحديدها على أنها عمليات ضارة.
... context or by being used in a malicious way. ... أو إستخدامه بطريقة ضارة.

- Click here to view more examples -

V)

الشيفرات الخبيثه

ADJ

... is that we insert some malicious code that would ... هو أننا إدراج بعض الشيفرات الخبيثة التي من شأنها أن

VI)

الضاره

ADJ

Synonyms: harmful, adverse, damaging, perverse, injurious, malware, noxious

... file attachment, the malicious payload is delivered. ... الملف المرفق، يتم تسليم الحمولة الضارة.
Remember that deleting the malicious code doesn't correct وتذكر أن حذف الشفرة الضارة لا يؤدي إلى تصحيح
To prevent malicious entities from discovering authorization values ... لمنع الكيانات الضارة من اكتشاف قيم التخويل ...
... you must be careful about malicious input. ... فيجب أن تكون حذراً فيما يتعلق بالإدخالات الضارة.
Guarding Against Malicious User Input الحماية ضد إدخالات المستخدم الضارة

- Click here to view more examples -

VII)

المتطفلين

ADJ

Synonyms: hackers, intruders, spammers, prying, spambots, uninvited

A malicious user might use an application restart to try to ... المستخدمين المتطفلين قد يقوموا باستخدام تطبيق ما لمحاولة ...
... now to prevent a malicious user from running programs on ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برامج على ...
... now to prevent a malicious user from running an unauthorized program ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برنامج غير مرخص به ...
... a prime target for malicious users. ... " هدفًا أساسيًا للمتطفلين.
... now to prevent a malicious user from launching a denial of ... ... الأن لمنع المستخدمين المتطفلين من بدء هجوم لوقف ...
This update prevents a malicious user from running VBScript in ... يمنع هذا التحديث المستخدمين المتطفلين من تشغيل VBScript في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الكيديه

ADJ

Synonyms: spiteful, vexatious

for fraud and malicious prosecution. بتهمة الإحتيال والمقاضاة الكيديه - هيا
... of staff by the malicious acts insurance policy and security spending ... ... التأميــن على الموظفين ضد الأفعال الكيدية، والنفقات الأمنية ...

IX)

المؤذيين

ADJ

... still be intercepted and read by malicious users. ... أن يتم إعتراضها و قراءتها من قبل المستخدمين المؤذيين.
Also, it prevents malicious users from interrupting an installation ... أيضاً، يمنع المستخدمين المؤذيين من مقاطعة تثبيت ما ...

X)

خبيث

ADJ

Synonyms: sly, virulent

A deliberate and malicious act unworthy of a goddess! فعل متعمد وخبيث لا !يليق بالالهة
man was malicious: three qualities which temper ridicule. وكان رجل خبيث : الصفات الثلاث التي نخفف السخرية.
... in a hurry, and his malicious work was only half ... في عجلة من امرنا، وعمله خبيث كان فقط نصف
... persuade a user to run a malicious program. ... على إقناع المستخدم بتشغيل برنامج خبيث.
... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.
... or visiting Web sites for any malicious action to occur. ... أو زيارة مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.

- Click here to view more examples -

XI)

متطفل

ADJ

Synonyms: arty, an intruder, uninvited, hitchhiker, intrusive

A malicious user could submit requests to load many ... قد يقوم مستخدم متطفل بإرسال طلبات لتحميل العديد من ...
... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء متطفل.

4. Damaging

damaging

I)

اتلاف

VERB

Synonyms: destroyed, damage, destruction, corrupted, impairment

And try to avoid damaging any of the corresponding nerves. واحاول تجنب إتلاف اي أعصاب ملاصقة لها
wanted to trap him into damaging يريد فخ له في إتلاف
damaging the craft against the bank. إتلاف حرفة ضد البنك.
... fertility without removing or damaging the generative glands. ... الخصوبة دون إزالة أو إتلاف الغدد الإنجابية.
... related to arson and damaging of properties. ... المتصلة بالحرق العمد وإتلاف الممتلكات.

- Click here to view more examples -

II)

الحاق اضرار

ADJ

Synonyms: damage

of those names to damaging in my garden من تلك الأسماء إلى إلحاق أضرار في حديقتي
... the living and natural environment and to avoid damaging it. ... التي يعيش فيها والبيئة الطبيعية وتلافي إلحاق أضرار بها.

III)

ضررا

ADJ

Synonyms: damage, harm, harmful, detrimental, injurious, deleterious

I think it would be profoundly damaging to our economy. أعتقد أنه سيكون ضررا عميقا لاقتصادنا.
Is one type of piracy less damaging than any other? هل هناك نوع من القرصنة أقل ضرراً من الأنواع الأخرى؟
Testimony would have been more damaging. فشهادته ستكون أكثر ضرراً.
... which may be more damaging to the market economy system. ... اﻷمر الذي قد يكون أكثر ضررا لنظام اﻻقتصاد السوقي.
might be a borrows damaging to drop her قد يكون ضررا تقترض لإسقاط لها

- Click here to view more examples -

IV)

الضاره

ADJ

Synonyms: harmful, adverse, malicious, perverse, injurious, malware, noxious

Environmentally damaging subsidies should be reduced. وينبغي خفض الإعانات الضارة بالبيئة.
... is to reduce government subsidies to environmentally damaging industries. ... وهو تخفيض الإعانات الحكومية للصناعات الضارة بالبيئة.
... rural populations and contributing to damaging effects on the environment. ... للسكان الريفيين ويسهم في اﻵثار الضارة على البيئة.
... that can mitigate against damaging effects on their economies. ... يمكن أن تقلل الآثار الضارة على اقتصاداتها.
or damaging needed needed needed needed carefully أو حاجة الضارة حاجة حاجة حاجة بعناية

- Click here to view more examples -

V)

ضاره

ADJ

Synonyms: harmful, malicious, adverse, detrimental, harmless, deleterious

It can also be socially damaging. كما يمكن أن تكون ضارة اجتماعيا.
... agree that deforestation has damaging effects on the environment. ... نتفق على أن إزالة اﻷحراج لها آثار ضارة على البيئة.
although income in context they all are quite damaging على الرغم من أن الدخل في سياق أنها كلها ضارة جدا
Every detail of the damaging circumstances كل التفاصيل عن ظروف ضارة
that would be so damaging wave more damaging in ... من شأنها أن تكون ضارة ذلك موجة أكثر ضررا في ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاضرار

VERB

Synonyms: damage, harm, injuries, harming, compromising, harms

... to work together without damaging legitimate aspirations for progress. ... للعمل سوية دون اﻹضرار بالتطلعات المشروعة نحو التقدم.
... use forest soils without damaging them might help to ... ... استخدام تربة الغابات دون اﻹضرار بها يمكن أن يساعد في ...
... major contribution to transparency without damaging the provisional rules of procedure ... ... إسهاما كبيرا في الشفافية دون الإضرار بالنظام الداخلي المؤقت ...
How could he not be damaging me? كيف امنعه من الاضرار بى؟
is really making it actually damaging instead of helpful هو جعل ذلك حقا الإضرار الواقع بدلا من مفيدة

- Click here to view more examples -

VII)

الحاق الضرر

VERB

Synonyms: damage, harm, harming, detriment, compromising, harmed

... promote economic and social development without damaging the environment. ... تعزيز التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية دون إلحاق الضرر بالبيئة.
... of economic development out of fear of damaging the environment. ... للتنمية اﻻقتصادية خشية إلحاق الضرر بالبيئة.
... , and the effects are damaging to human health and the ... ... ، والنتيجة هي إلحاق الضرر بصحة البشر والبيئة ...
... in my short waistcoat, for fear of damaging the roofs ... في بلدي معطف قصير ، خوفا من إلحاق الضرر أسطح

- Click here to view more examples -

VIII)

تضر

VERB

Synonyms: harm, hurt, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial

It contained information damaging to the person behind ... يحتوي على معلومات تضرّ بالشخص .الذي يقبع خلف ...
... or strenuous work and work damaging to their health. ... أو مُجهدة أو في أعمال تضر بصحتهن.
... making a false spoken statement damaging to a person's reputation ... اصدار بيان المنطوقة كاذبة تضر بسمعة الشخص
... confrontational atmosphere and were damaging to human rights. ... إشاعة جو من المواجهة وتضرّ بحقوق الإنسان.
... to prevent practices which are damaging to the economic interests of ... ... لمنع الممارسات التي تضر بالمصالح اﻻقتصادية للمستهلكين ...

- Click here to view more examples -

IX)

يضر

VERB

Synonyms: hurt, hurts, harm, hurting, detrimental, detriment, harms

... reflected a lack of investment which was damaging to leadership. ... يعكس عدم الاستثمار الذي يضر بالقيادة.
... that type of punitive measures is damaging to all, and ... ... ذلك النوع من التدابير العقابية يضر بالجميع، ويضعف ...
... already know i mean why don't want to damaging your ... بالفعل أعلم أنني لا أريد أن يعني لماذا يضر بك
is so damaging I would question what ... يضر ذلك أود أن السؤال ما ...

- Click here to view more examples -

X)

المدمره

ADJ

Synonyms: destructive, devastating, destroyer, destroyed, devastated, ruined, ruinous

Every detail of the damaging circumstances that occurred in the graveyard ... كل التفاصيل عن الظروف المدمرة التي وقعت في المقبرة ...
... from which he could only escape by damaging concessions; ... من خلالها تمكنوا من الهرب إلا من خلال التنازلات المدمرة؛
... this time they are in possession of these damaging but ... هذه المرة كانوا في حيازة هذه المدمرة ولكن

- Click here to view more examples -

XI)

مدمره

ADJ

Synonyms: devastating, destructive, destroyed, destroyer, disruptive, ruinous

... spared the Organization a damaging loss of prestige and international credibility ... ... يجنب المنظمة خسارة مدمرة للمكانة وللمصداقية الدولية ...

5. Injurious

injurious

I)

الضاره

ADJ

Synonyms: harmful, adverse, malicious, damaging, perverse, malware, noxious

Most cases of injurious transboundary environmental effects involve ... وتنطوي معظم حاﻻت اﻵثار البيئية الضارة العابرة للحدود على ...
would be to fasten injurious suspicions on us both. سيكون لأربط الشكوك الضارة على كلا منا.
would be to fasten injurious suspicions on us both. سيكون لربط الشكوك الضارة على كلا منا.
... all the curses and injurious terms his language could afford. ... كل الشتائم والعبارات الضارة لغته يمكن تحمله.
... command subject to so many injurious suspicions. ... يخضع الأمر إلى شكوك الضارة كثيرة.

- Click here to view more examples -

II)

ضاره

ADJ

Synonyms: harmful, malicious, adverse, detrimental, damaging, harmless, deleterious

Several articles in the code are injurious to staff rights. وهناك عدة مواد في المدونة ضارة بحقوق الموظفين.
... the individuals deem to be unconstitutional and injurious to them; ... يعتبرها اﻷفراد غير دستورية وضارة بهم؛
... this must be highly injurious ... هذا يجب أن تكون ضارة للغاية
... to acts with extraterritorial injurious consequences. ... بالأفعال التي تترتب عليها نتائج ضارة خارج حدود الولاية الإقليمية.

- Click here to view more examples -

III)

مضره

ADJ

Synonyms: harmful, spams, damaging, detrimental, harmless, detriment

and repeal all laws that are injurious وإلغاء جميع القوانين التي مضره

IV)

المضره

ADJ

Synonyms: harmful

... to the necessary means not injurious to health or life. ... إلى السبل الﻻزمة غير المضرة بالصحة أو بالحياة.
... health from environmental hazards and injurious influences at the workplace, ... ... الصحة من المخاطر البيئية والتأثيرات المضرة في أماكن العمل، ...

V)

ضار

ADJ

Synonyms: malicious, harmful, maliciously, detrimental, adverse, damaging, deleterious

... or excellence in an injurious fashion. ... أو الجودة على نحو ضار.

VI)

ضررا

ADJ

Synonyms: damage, harm, harmful, damaging, detrimental, deleterious

... more effective and less injurious to vulnerable groups and ... ... أكثر فعالية وأقل ضررا بالنسبة للمجموعات الضعيفة والدول ...
... more effective and less injurious to vulnerable groups and ... ... أكثر فعالية وأقل ضررا بالنسبة للفئات المستضعفة والدول ...
... more effective and less injurious to vulnerable groups and ... ... أكثر فعالية وأقل ضررا بالنسبة للمجموعات الضعيفة والبلدان ...

- Click here to view more examples -

6. Malware

malware

I)

البرامج الضاره

NOUN

Synonyms: badware

Also known as malware. يُعرف أيضاً باسم البرامج الضارة.
To learn more about malware, please visit our ... لمزيد من المعلومات حول البرامج الضارة، يرجى الانتقال إلى ...
Malware is malicious software, like a software virus ... البرامج الضارة هي برامج خبيثة مثل الفيروسات ...
... the line that contains the reference to the malware service. ... السطر الذي يتضمن المرجع إلى خدمة البرامج الضارة.
might have recently configured the page to distribute malware. قد يكون أجرى تهيئة الصفحة مؤخرًا لتوزيع البرامج الضارة.
Malware may also be installed when you download a file that كما يمكن أن يتم تثبيت البرامج الضارة عند تنزيل ملف يبدو

- Click here to view more examples -

II)

البرمجيات الخبيثه

NOUN

... start to see the rate of uptake of malware happening. وتبدأ في رؤية معدل امتصاص يحدث البرمجيات الخبيثة.
and install div but malware that will track ولكن تثبيت شعبة البرمجيات الخبيثة التي سوف تتبع
set of malware, and you'll see مجموعة من البرمجيات الخبيثة، وسترى

- Click here to view more examples -

III)

الخبيثه

NOUN

Synonyms: malicious, insidious

IV)

برامج ضاره

NOUN

Many of these links contain malware and can even cause ... كثير من هذا الروابط يحتوي على برامج ضارة ويمكن أن يسبب ...
Sites infected with malware are obviously listed as ... يتم إدراج المواقع المصابة ببرامج ضارة بوضوح باعتبارها ...
when investigating malware on our site, one, عند البحث عن برامج ضارة على الموقع، أولاً
and how they can be used to distribute malware on an وكيفية استخدامها لتوزيع برامج ضارة على
to infect other sites or to host malware. لإصابة مواقع أخرى أو استضافة برامج ضارة.
learn if their site is infected with malware معرفة أن موقعهم مصاب ببرامج ضارة

- Click here to view more examples -

V)

الضاره

NOUN

Synonyms: harmful, adverse, malicious, damaging, perverse, injurious, noxious

We alert users to malware pages because when a ... إننا نحذر المستخدمين من الصفحات الضارة لأنه عند انتقال أحد ...

7. Noxious

noxious

I)

الضاره

ADJ

Synonyms: harmful, adverse, malicious, damaging, perverse, injurious, malware

... of oil and other noxious substances. ... النفط وغيره من المواد الضارة.
so yes they're more noxious لذا نعم أنهم أكثر الضارة
startled or troubled by one noxious allusion. الدهشة أو المضطربة من قبل أحد التلميح الضارة.
while you're alive and noxious mum on skype بينما كنت على قيد الحياة أمي والضارة على سكايب
as noxious as he might have ... كما الضارة كما انه قد يكون ...

- Click here to view more examples -

8. Awry

awry

I)

منحرف

ADV

Synonyms: pervert, perverted, oblique, askew, perv, deflector

His hat was gone and his clothes were awry. ذهب قبعته وملابسه ومنحرف.
some friendships have gone awry وقد ذهب بعض الصداقات منحرف
With this regard their currents turn awry, هذا الصدد مع التيارات التي بدورها منحرف ،
and all awry with howling, and all staring وجميع منحرف مع عويل ، وجميع يحدق
universal scheme of things had gone sadly awry. وكان المخطط الشامل للأمور للأسف ذهب منحرف.

- Click here to view more examples -

9. Perverted

perverted

I)

منحرفه

ADJ

Synonyms: skewed, pervert

... this is my first time seeing you this perverted. ... هذه هي المرة الأولى لي رؤيتكم هذا منحرفة.
Oh, well, not in a perverted way. حسنا,ليس بطريقة منحرفة
perverted resources that should have made منحرفة الموارد التي كان ينبغي
he every day kept down and perverted, that احتفظ كل يوم أسفل ومنحرفة ، أن
It obviously got perverted a فإنه يجري بوضوح 1 منحرفة

- Click here to view more examples -

II)

المنحرفه

ADJ

Synonyms: misaligned, deviant, sideways

I have listened to your perverted stories. لقد استمعت الى قصصك المنحرفة

III)

تستقيم

ADJ

Synonyms: upright

perverted all things good by nature were become. وتصبح جميع الأشياء الجيدة لا تستقيم من الطبيعة.

10. Oblique

oblique

I)

المائل

ADJ

Synonyms: italic, italics, italicized, diagonal, tilted

That activity is supported by an oblique sounding system. ويعزز هذا النشاط بنظام للسبر المائل.
progress with one shoulder carried forward seemed oblique. بدا التقدم مع أحد الكتف المرحل المائل.
By this oblique motion, the island is conveyed ... حسب هذا الاقتراح المائل ، يتم نقل الجزيرة ...
oblique energy of the wind, ... المائل الطاقة من الرياح ، ...
... , but with a marvellous oblique, ... ، ولكن مع المائل رائع

- Click here to view more examples -

II)

منحرف

ADJ

Synonyms: awry, pervert, perverted, askew, perv, deflector

stand and the amount are oblique cash and benefits الوقوف وكمية نقدية وفوائد منحرف
x is like oblique person he can say is ... x هو شخص منحرف مثل انه يمكن قوله هو وأخف ...
... fall by turns in an oblique direction, and by those ... وهبوط بالتناوب في اتجاه منحرف ، وتلك التي
How do you spell "oblique"? كيف تتهجى "منحرف"؟

- Click here to view more examples -

III)

مائله

ADJ

Synonyms: slash, slanting, slashes, diagonally, tilted, slanted

He took another oblique step. أخذ خطوة أخرى مائلة.
A rapid and oblique glance at the moss on the trees ... لمحة سريعة ومائلة في الطحلب على الأشجار ...
... , its axis acquiring a slightly oblique set in relation to ... ... ، محورها اكتساب مجموعة مائلة قليلا بالنسبة إلى ...

- Click here to view more examples -

IV)

منحدر

ADJ

Synonyms: slope, ramp, cliff, sloped, declivity, slant, anticlimactic

11. Askew

askew

I)

منحرف

ADJ

Synonyms: awry, pervert, perverted, oblique, perv, deflector

so i wish the president would've taken askew لذلك أتمنى أن قد اتخذت الرئيس منحرف
Looking askew at the questioner, ... يبحث منحرف في السائل، وسرقوا ...
... in a very peyton manning is askew bian ... في بيتن مانينغ هو منحرف جدا بيان
... with both hands, and pulled him all askew in ... بكلتا يديه، وسحبت منه كل منحرف في
... without order, and all askew, like runaways. ... من دون ترتيب ، ومنحرف عن الهاربين مثل.

- Click here to view more examples -

12. Perv

perv

I)

المنحرف

NOUN

Synonyms: pervert, deviant, perverted, perp, delinquent, errant

I know exactly what you wanted, perv. اعرف بالضبط ما الذي أردته ايها المنحرف
Stay out of my head, you perv. ابتعد عن عقلي، أيها المنحرف.
Get away from me, you perv! إبتعد عني, أيها المنحرف!
I see them, you perv. انا اراهم.يأايها المنحرف
... to check my calendar, perv. ... عليّ مراجعة جدول مواعيدي (أيّها المنحرف (بيت

- Click here to view more examples -

II)

منحرف

NOUN

Synonyms: awry, pervert, perverted, oblique, askew, deflector

I always thought he was a perv. لطالما ظننت بأنه منحرف!
You are such a perv. يا لكْ من مُنحرف!
People finding out that your son's a perv. معرفة الناس أن ابنكما منحرف
Man, you are super perv today. يارجل انت منحرف كثيراً اليوم
Don't look at me, perv. لا تنظر إلى يا منحرف

- Click here to view more examples -

13. Deflector

deflector

I)

منحرف

NOUN

Synonyms: awry, pervert, perverted, oblique, askew, perv

14. Misaligned

misaligned

I)

المنحرفه

VERB

Synonyms: perverted, deviant, sideways

their incentives are misaligned with the any incentives الحوافز المنحرفة هم مع أي حوافز
it completely misaligned incentives for these companies ... من الحوافز المنحرفة تماما عن هذه الشركات ...

15. Deviant

deviant

I)

المنحرف

ADJ

Synonyms: pervert, perv, perverted, perp, delinquent, errant

or make me a deviant in some way a management أو جعل لي المنحرف في بعض الطريق لإدارة
public to the deviant creation", in fact is العامة لإنشاء المنحرف "، في الواقع هو
that the the deviant behavior that can happen أن السلوك المنحرف والتي يمكن أن حدث
... uh) behaviors that are deviant behavior of some ... اه) السلوكيات التي هي السلوك المنحرف لبعض

- Click here to view more examples -

II)

منحرف

ADJ

Synonyms: awry, pervert, perverted, oblique, askew, perv, deflector

Any deviant could jump out at you at this point and ... أي منحرف يمكنه القفز عليك في هذه اللحظة ...

16. Sideways

sideways

I)

جانبيه

ADV

Synonyms: side, lateral, collateral, breakout, spin

He held the small table sideways to the electric light. شغل طاولة صغيرة جانبية للضوء الكهربائي.
He held the small table sideways to the electric light. وكان شغل طاولة صغيرة جانبية إلى ضوء كهربائي.
You turn sideways, you take it in the arm. تشغيل جانبية، كنت أعتبر في الذراع.
The drawer stuck because he pulled sideways. تمسك الدرج لانه انسحب جانبية.
It would look like a sideways copper vase. فإنه سوف تبدو وكأنها إناء نحاس جانبية.

- Click here to view more examples -

II)

المنحرفه

ADV

Synonyms: misaligned, perverted, deviant

... page images that are upside down or sideways. ... صور الصفحات المقلوبة رأساً على عقب أو المنحرفة إلى الجانب.

III)

مائله

ADV

Synonyms: slash, slanting, slashes, diagonally, tilted, oblique, slanted

... manually rotate pictures that appear sideways on your computer, ... ... تدوير الصور التي تظهر مائلة على الجوانب على الكمبيوتر يدويًا، ...
If the picture appears sideways, you can rotate ... إذا ظهرت الصورة مائلة باتجاه الجانب، فيمكنك تدويرها ...

17. Contrary

contrary

I)

العكس

NOUN

Synonyms: opposite, vice versa, reverse, versa, otherwise, converse, unlike

On the contrary, you will be held responsible. بالعكس، أنت سَتُحمّلُ المسؤوليةَ.
On the contrary it brings harm, not benefit. على العكس من ذلك يجلب الضرر وليس المنفعة .
On the contrary, you have lots of time. على العكس أمامك الكثير من الوقت
On the contrary, the situation has even worsened. بل على العكس من ذلك، لقد زادت الحالة سوءا.
On the contrary, this parchment was inside. بالعكس هذه المخطوطة كانت بداخلها
On the contrary, this danger is very real. بل على العكس، إن هذا الخطر حقيقي جدا.

- Click here to view more examples -

II)

خلافا

ADJ

Synonyms: unlike

Contrary to popular opinion, better in than out. خلافا لرأي الآخرون، في أفضل مما كان
On the contrary, my child. على ، خلافا طفلي.
Contrary to popular lore, ... وخلافا للكلام الشعبي، ...
Contrary to your belief, my reputation as a salesman ... خلافاً لما تعتقده سمعتي كرجل مبيعات ...
Contrary to all legal, political and moral obligations ... وخلافاًَ لجميع الالتزامات القانونية والسياسية والأخلاقية ...
Contrary to bankers' claims, this ... وخلافاً لمزاعم المصرفيين فإن هذا ...

- Click here to view more examples -

III)

مخالفه

ADJ

Synonyms: violation, offense, breach, contravention, violating, infraction, irregularity

Contrary to the international norms in force ... وفي مخالفة للمعايير الدولية السارية ...
Doctrines that asserted the contrary were used to justify some of ... لكن مبادئ مخالفة لذلك استُخدمت لتبرير بعض ...
and when you buy a contrary to the judgment of those ... وعند شراء مخالفة لل حكم تلك ...
These acts are contrary to international law and ... إن هذه اﻷعمال مخالفة للقانون الدولي ولميثاق ...
Contrary to existing international legal norms and the ... فمخالفة للقواعد القانونية الدولية السارية وقرارات ...
... under section 30 or which contain provisions contrary to law; ... بمقتضى المادة ٠٣ أو تتضمن أحكاماً مخالفة للقانون؛ أو

- Click here to view more examples -

IV)

يتعارض مع

ADJ

Synonyms: contradict, ran, runs counter, contravention, ran counter

This is contrary to the spirit of international cooperation ... وهذا يتعارض مع روح التعاون الدولي من ...
... held in detention cells contrary to international practice. ... حجزهـن في زنزانات الأمر الذي يتعارض مع الممارسة الدولية.
... the court hearing was contrary to international human rights law. ... في الدعوى أمام المحكمة يتعارض مع القانون الدولي لحقوق الإنسان.
It was contrary to every doctrine of hers وكان يتعارض مع كل مذهب من راتبها
It was contrary to the traditions of the school that one ... كان يتعارض مع تقاليد المدرسة أن واحدا ...
All this is contrary to lying, deception is ... كل هذا يتعارض مع الكذب والخداع هو ...

- Click here to view more examples -

V)

منافيه

ADJ

... the grounds should not be contrary to international law. ... ينبغي ألا تكون الأسباب منافية للقانون الدولي.
... or whose actions are contrary to the national interest. ... أو الذي تكون أعماله منافية للمصلحة الوطنية.
... the project agreement or manifestly contrary to the public interest ... ... اتفاق المشروع أو تكون منافية على نحو بيّن للمصلحة العمومية ...
... the project agreement or manifestly contrary to the public interest ... ... اتفاق المشروع أو تكون منافية على نحو بيّن للمصلحة العامة ...
... and considers that such actions are contrary to paragraph 12 of ... ... ويعتبر هذه اﻷعمال منافية للفقرة ١٢ من ...

- Click here to view more examples -

VI)

النقيض

ADJ

Synonyms: contrast, unlike

On the contrary, there were words of praise. بل على النقيض ، كانت هناك كلمات إشادة .
On the contrary, it should continue. وعلى النقيض من ذلك، يجب أن يستمر.
To the contrary, the problem of transparency in armaments needs ... بل على النقيض من ذلك، تحتاج مشكلة الشفافية في التسلح ...
But on the contrary, we note with ... ولكن على النقيض من ذلك، فإننا نلاحظ بقلق ...
On the contrary, it will need ... وعلى النقيض من ذلك، ستكون في حاجة إلى ...
On the contrary, fairness, equity ... وعلى النقيض من ذلك فإن العدالة واﻹنصاف ...

- Click here to view more examples -

VII)

يتنافي مع

ADJ

Synonyms: runs counter, contravenes, contradicts

This was contrary to the provisions of section 5( ... وهذا يتنافى مع أحكام المادة 5( ...
... and safety in a manner contrary to international law, ... وسلامتهم بشكل يتنافى مع القانون الدولي،
... for reproductive purposes as contrary to human dignity; ... لأغراض التكاثر باعتباره أمرا يتنافى مع كرامة الإنسان؛
... type of human cloning that was contrary to human dignity. ... أشكال استنساخ البشر الذي يتنافى مع كرامة الإنسان.
... condition in the employment contract is contrary to good practice or ... ... شرط في عقد عمل يتنافى مع الممارسة الجيدة أو يعتبر ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عكس

ADJ

Synonyms: reverse, reflect, opposite, unlike, invert, reversal

All evidence to the contrary. كل ما تفعله يشير عكس ذلك
Do you have evidence to the contrary? هل عندك ما يثبت عكس ذلك
Contrary to transactions on the project type, ... وعلى عكس الحركات الموجودة في نوع المشروع ، فلا ...
Contrary to wax, if you think we're alive, ... وعلى عكس الشمع، إذا كنت تظنين أننا أحياء فيجب ...
I mean contrary to popular belief, people can ... وبعكس الإعتقاد السائد يمكن للناس ان ...
Contrary to job scheduling, no ... بعكس جدولة الوظائف، لا ...

- Click here to view more examples -

IX)

مناقضه

ADJ

Synonyms: contrarian, contradict

... on it will be entirely contrary to the high objectives ... ... بخصوصــه ستكون مناقضة تماما لﻷهداف السامية ...
... , the result would be quite contrary to the original intention ... ... الاحتياطي فستكون النتيجة مناقضة تماما للقصد الأصلي ...
... , such sentences are contrary to article 46 of ... ... ، فإن هذه العقوبات مناقضة لأحكام المادة 46 من ...
... , for example, face treatment contrary to article 3 of ... ... يواجهون، مثﻻ، معاملة مناقضة للمادة ٣ من ...

- Click here to view more examples -

X)

المخالفه

ADJ

Synonyms: violation, offence, contravention, offending, infringing, dissenting

... three examples of this contrary movement of ideas. ... ثلاثة أمثلة لهذه الحركة المخالفة للأفكار.
... only some possible actions contrary to international law and harmful to ... ... سوى بعض الأعمال الممكنة المخالفة للقانون الدولي والمسيئة للتعايش ...
... ending the use of children contrary to international law, and ... ... إنهاء استخدام الأطفال بالمخالفة للقانون الدولي، وترحب ...
... the residual need to address contrary agreements between certification authorities ... ... الحاجة المتبقية الى تناول اﻻتفاقات المخالفة لذلك بين سلطات التصديق ...
... to eradicate cultural traditions contrary to that principle had ... ... للقضاء على التقاليد الثقافية المخالفة لهذا المبدأ، قد ...

- Click here to view more examples -

XI)

خلاف ذلك

NOUN

Synonyms: otherwise

Logic would point to the contrary. إن المنطق يشير إلى خلاف ذلك.
We could hardly agree with any assertion to the contrary. ولا يسعنا أن نتفق مع أي قول بخلاف ذلك.
Did you find any evidence to the contrary? هل وجدتم ايّ ادلة بخلاف ذلك؟
On the contrary, all factors lead us to ... وعلى خلاف ذلك، فإن كل العوامل تفضي بنا إلى ...
... delete a recommendation leading to the contrary result. ... حذف توصية تفضي إلى خلاف ذلك.
... no reports to the contrary. ... أي تقارير تشير الى خﻻف ذلك.

- Click here to view more examples -

18. Queer

queer

I)

عليل

NOUN

I heard before that you were queer. سمعت قبل ذلك كنت عليل.
This is a queer proceeding. هذا هو إجراء عليل.
One of her queer thoughts rushed into her mind. وهرعت واحدة من أفكارها عليل في عقلها.
His heart felt queer and contracted. ورأى قلبه عليل والتعاقد.
It must have been queer hearing. يجب أن يكون قد سمع عليل.

- Click here to view more examples -

II)

الشاذه

NOUN

Synonyms: abnormal, anomalous, lesbian, anomalies, aberrant, atypical

They like these shiny queer things. إنهم يحبون الأشياء الشاذة اللامعة.
They like shiny, queer things. إنهم يحبون الأشياء الشاذة اللامعة.
There was a multitude of queer things there. كان هناك العديد من الأشياء الشاذة هناك.
... his control, and queer sounds issued from his throat. ... سيطرته، والأصوات الشاذة الصادرة من حنجرته.
going about with all sorts of queer people. يذهب حوالي مع جميع أنواع الناس الشاذة.

- Click here to view more examples -

III)

غريب

NOUN

Synonyms: strange, weird, stranger, odd, peculiar, bizarre, eerie

The queer feeling in her heart increased. ازداد شعور غريب في قلبها.
There a queer scene presented itself. هناك مشهد غريب عرضت نفسها.
You are a queer mixture of child and man, of ... كنت مزيج غريب من طفل ورجل ، من ...
It certainly is queer that he stays away as long as ... فمن المؤكد غريب أن يبقى بعيدا طالما ...
Queer thing to see an empty sleeve come at you ... شيء غريب أن نرى كم كنت تأتي فارغة ...

- Click here to view more examples -

IV)

شاذ

NOUN

Synonyms: gay, odd, thumping, offbeat, oddest, abnormal

You want to know how queer i am? هل تريد أن تعلم كم أنا شاذ
Imagine if they thought your son was some big queer. تخيلي إذا ظنوا أن ابنك شاذ كبير
You calling me queer? أنت تدعوني بشاذ؟
Are you calling me queer? هل تقول بأني شاذ؟
... cool to have a queer for a bodyguard? ... جيد أن يكون لك حارس شاذ؟

- Click here to view more examples -

19. Abnormal

abnormal

I)

الشاذ

ADJ

Synonyms: gay, weirdo, odd, pervert, freak, homosexual

II)

طبيعي

ADJ

Synonyms: natural, normal, naturally, perfectly normal

But the swelling is abnormal. لكن التورّم غير طبيعي.
You cannot test this on an abnormal brain. لا يمكن تجربة هذا على مخ غير طبيعي
Would you say that that level of fear was abnormal? هل قلت أن هذا النوع من الخوف غير طبيعي؟
Would you say that level of fear was abnormal? هل تري ان هذا المستوي من الخوف غير طبيعي
a genetic mutation, an abnormal gene. طفرة جينية، جين غير طبيعي

- Click here to view more examples -

III)

شاذه

ADJ

Synonyms: gay, atypical, odd, anomaly, irregular, anomalous

IV)

غير عادي

ADJ

Synonyms: unusual, extraordinary, unusually, prodigiously, extraordinarily

... social, normal or abnormal, pure or applied. ... اجتماعيا، عاديا أو غير عادي، أو بحثا أو تطبيقيا.
... mass spec, and I found abnormal levels of chlorine. ... مطياف الكم ووجدت مستوى غير عادي من الكلورين

V)

المختله

ADJ

Synonyms: psycho, dysfunctional

VI)

شاذ

ADJ

Synonyms: gay, odd, thumping, offbeat, queer, oddest

VII)

الشواذ

ADJ

Synonyms: gay, gays, queers, homosexuals, benders, lesbians, beatniks

20. Anomalous

anomalous

I)

الشاذه

ADJ

Synonyms: queer, abnormal, lesbian, anomalies, aberrant, atypical

... the gate disappeared, we were getting this anomalous reading. ... إختفاء البوابة , كنا نتلقى هذه القراءة الشاذة
... only way of determining the cause of the anomalous events. ... الطريقة الوحيدة لتحديد سبب الأحداث الشاذة
anomalous what here in our الشاذة ما لدينا هنا في
Anomalous as it may seem, ... الشاذة كما قد يبدو ، ...
... be if you wanted to include something anomalous like a double ... ليكون إذا أردت أن تشمل شيء الشاذة مثل مزدوجة

- Click here to view more examples -

II)

شاذه

ADJ

Synonyms: gay, atypical, abnormal, odd, anomaly, irregular

... employed could always produce anomalous results. ... يمكن أن تؤدي دائما إلى نتائج شاذة.
... could lead to an anomalous situation, as after ... ... يمكن أن تؤدي إلى أوضاع شاذة، نظراً لأنه بعد ...

21. Lesbian

lesbian

I)

مثليه

ADJ

Synonyms: shemale

You are openly lesbian as well. أنت أيضا مثليه علنا.
Many children are now a lesbian. العديد من الأطفال هي الآن مثليه.
She is openly lesbian and she decided to ... فمن مثليه علنا وقررت أن ...
... be asked about the lesbian scene anymore. ... تكون سئل عن المشهد مثليه بعد الآن.
You're clearly not a lesbian. تبدين غير مثلية الجنس.

- Click here to view more examples -

II)

سحاقيه

ADJ

Synonyms: butch, lesbians

What does a lesbian bring on a second date? ماذا قد تحضر سحاقية في موعدها الثاني؟
You never knew she was a lesbian? لم تعرف أنها شاذة(سحاقية)؟
I knew you weren't a lesbian. كنتُ أعلم أنّك لم تكوني سحاقيّة - المعذرة؟.
I thought you were lesbian. إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ سحاقية سَكتَ
I thought you were a lesbian! لقد اعتقد بانك سحاقيه

- Click here to view more examples -

III)

السحاقيات

NOUN

"Lesbian housewives getting busy?" "الزوجات السحاقيات مشغولات?"

IV)

سحاقيات

NOUN

V)

المثليات

NOUN

VI)

الشاذه

NOUN

Synonyms: queer, abnormal, anomalous, anomalies, aberrant, atypical

... that you didn't feel like a lesbian just now. ... أنه لا تشعرين كالشاذة الآن
He says to the lesbian he dated for a ... انه يقول ذلك للشاذة التي واعدها لمدة ...
Whom I now realize is my lesbian life partner. التي ألاحظ الأن أنها شريكة حياتي الشاذة
A lesbian switcheroo doesn't make you Blackwater. و خطتك الشاذة لا تجعلك مخططا رائعا

- Click here to view more examples -

VII)

شاذه

ADJ

Synonyms: gay, atypical, abnormal, odd, anomaly, irregular, anomalous

Does she have to be a lesbian? هل يجب أن تكون شاذة جنسياً ؟
I married a lesbian to make you look good! تزوجت شاذة لأجعلك تبدين جيدة
Does that make me a lesbian? هَل ذلك يَجعلُني شاذة؟
I thought she was a lesbian. اعتقدتُ بأنها كانت شاذه
You said you're a lesbian? أنتِ قلتِ بأنكِ شاذة ؟

- Click here to view more examples -

22. Anomalies

anomalies

I)

الحالات الشاذه

NOUN

The result is a wide range of anomalies. وينتج عن هذا أن هناك عدد كبير من الحالات الشاذة.
These children, they have similarity for some anomalies. ،هؤلاء الأطفال .لديّهم تشابه لبعض الحالات الشاذة
... would facilitate the identification of anomalies or errors. ... من شأنها أن تيسر تعيين الحاﻻت الشاذة أو اﻷخطاء.
... which are full of inconsistencies and anomalies, and provide incentives ... ... الحافلة بالتناقضات والحاﻻت الشاذة، وأن نوفر الحوافز ...
... deal season to a brilliant conclusion anomalies in ... صفقة لموسم والحالات الشاذة في الختام الرائعة

- Click here to view more examples -

II)

الشذوذ

NOUN

Synonyms: anomaly, oddities, abnormality, homosexuality, perversion, homosexual

You think these time anomalies may be because of me? تعتقدون أنّ هذا الشذوذَ قد يكون بسببي؟
anomalies in gentleman next week show الشذوذ في الرجل القادم عرض الاسبوع
anomalies of ocean away a lot ... الشذوذ من المحيط بعيدا الكثير ...
explanation of the strange anomalies which I had so ... تفسير غريب الشذوذ الذي كان لي حتى ...
They're anomalies, outliers. انهم الشذوذ، القيم المتطرفة.

- Click here to view more examples -

III)

مفارقات

NOUN

Synonyms: paradoxes

... , some countries have encountered anomalies when applying this rule. ... ، واجهت بعض البلدان مفارقات لدى تطبيق هذه القاعدة.
90. There are several additional anomalies connected with both these ... 90 - هناك عدة مفارقات إضافية تتصل بهاتين ...
... the Commission to correct any such anomalies. ... من اللجنة تصحيح أي مفارقات توجد.
The Commission suggested that there were anomalies, but that they ... وألمحت اللجنة إلى أنه توجد مفارقات، ولكن لا ...

- Click here to view more examples -

IV)

الهالات

NOUN

Synonyms: auras, halos

You know about the anomalies. أنت تعرف عن الهالات.
What causes the anomalies? ما الذي يُسبب الهالات؟
We could work together to control these anomalies. يمكننا أن نعمل معا للسيطرة على هذه الهالات.
Before dinosaurs, before anomalies. ،قبل الديناصورات .قبل الهالات
Sound doesn't travel through anomalies. الصوت لا ينتقل عبر الهالات

- Click here to view more examples -

V)

شذوذ

NOUN

Synonyms: abnormalities, anomaly, irregularities

Fault injection unit tests expose error-handling anomalies. تعرض اختبارات وحدة إدخال الخطأ شذوذ معالجة الأخطاء.
... been reading musculature and tissue anomalies for 16 years. ... كنتُ أقرأ المجموع العضلي .وشذوذ الأنسجة لـ16 عاماً

VI)

الشاذه

NOUN

Synonyms: queer, abnormal, anomalous, lesbian, aberrant, atypical

So it caused the anomalies? إذا، هو سبب الأشياء الشاذة
... aware of the impacts of climate anomalies, they had not ... ... تدرك تأثيرات الحالات المناخية الشاذة، فإنها لم ...
... one of them acoustical anomalies. ... أنها واحدة من تلك الظواهر الشاذة السمع

- Click here to view more examples -

VII)

الاختلالات

NOUN

Synonyms: imbalances, disorders, distortions, disruptions, dislocations, dysfunctions

VIII)

المفارقات

NOUN

Synonyms: ironically, ironic, paradoxes, ironies, paradoxical

... process of investigation, such anomalies were to be corrected. ... عملية التحقيق، فإن هذه المفارقات سيجري تصحيحها.
... will result in further anomalies in the present structure. ... سينتج عنها المزيد من المفارقات في التشكيل الحالي.

IX)

تشوهات

NOUN

Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, defects, malformations, disfigurement

X)

التشوهات

NOUN

Synonyms: distortions, deformities, abnormalities, malformations

... transparent and to remove certain anomalies. ... وشفافية وإزالة بعض التشوهات.

XI)

الانحرافات

NOUN

Synonyms: distractions, deviations, aberrations, perversions, hades

... it difficult to assign responsibility for anomalies or accidents. ... من الصعب تحديد المسؤولية عن الانحرافات أو الحوادث.
Some anomalies in the data are yet to be explained ... ومازال يتعين تفسير بعض الانحرافات في البيانات بما ...

23. Aberrant

aberrant

I)

الشاذه

NOUN

Synonyms: queer, abnormal, anomalous, lesbian, anomalies, atypical

... enhance and ensure international cooperation to eradicate such aberrant practices; ... لتحسين وضمان التعاون الدولي ﻻستئصال هذه الممارسات الشاذة؛
... process of eradicating this aberrant practice in various parts of the ... ... عملية استئصال هذه الممارسة الشاذة من أنحاء شتى من ...

II)

الشاذ

ADJ

Synonyms: gay, abnormal, weirdo, odd, pervert, freak, homosexual

Gone with the aberrant behavior it manifests. ذهب مع السلوك الشاذ كما تتجلى.
... that you are actually so aberrant as to believe that you ... أن كنت في الواقع الشاذ وذلك للاعتقاد بأنك

24. Atypical

atypical

I)

شاذه

ADJ

Synonyms: gay, abnormal, odd, anomaly, irregular, anomalous

What if it was an atypical seizure? ماذا إن كانت نوبة شاذة؟
... in the case you're about to hear atypical case from ... في حالة كنت على وشك أن نسمع حالة شاذة من

II)

الشاذه

ADJ

Synonyms: queer, abnormal, anomalous, lesbian, anomalies, aberrant

It was noted that atypical forms of employment were leading to ... ولوحظ أن اﻷشكال الشاذة للعمل تؤدي إلى ...
... well aware of my atypical reputation. ... مدرك جيدا لسمعتي الشاذة

III)

الغامض

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, ambiguous, vague, arcane, enigmatic

25. Opposite

opposite

I)

المعاكس

ADJ

Synonyms: aggressive

To cancel a selection, use the opposite arrow key. لإلغاء أي تحديد، استخدم مفتاح السهم المعاكس.
But they are looking in the opposite direction. لكنهم ينظرون في الاتجاه المعاكس
So here we go in the opposite direction. ففي هذه الحالة سنذهب في الاتجاه المعاكس
But is the opposite true? لكن هَلْ الصدق المعاكس؟
The chip is moving in the opposite direction. الشريحة تتحرك في الإتجاه المعاكس
So it's actually the opposite area. ذلك هو في الواقع منطقة المعاكس.

- Click here to view more examples -

II)

العكس

NOUN

Synonyms: contrary, vice versa, reverse, versa, otherwise, converse, unlike

Only the opposite should happen. ينبغي أن يحدث العكس فقط.
He said anybody who says the opposite is a liar. قال أيّ واحد يقول العكس فهو كذاب
But is the opposite true? لكن هل العكس صحيح ؟
The opposite is true for the internet. العكس صحيح بالنسبة للانترنت
I was actually going to say the opposite. ،في الواقع، كُنت سأخبرك بالعكس
In fact, the opposite is true. وحقيقة الأمر إن العكس هو الصحيح.

- Click here to view more examples -

III)

عكس

NOUN

Synonyms: reverse, reflect, unlike, contrary, invert, reversal

You are the opposite of everything she was. أنتِ عكس كل ما كانت عليه تماماً
What is the opposite of friendliness? ما هو عكس اللطف ؟
You leave, you get the opposite. عندما ترحل, يحدث لك عكس ذلك.
Of the opposite of good. هي عكس للجيد.
But plants do the opposite. ولكن النباتات تقوم بعكس ذلك.
You are the opposite everything that she was. أنتِ عكس كل ما كانت عليه تماماً

- Click here to view more examples -

IV)

المقابل

ADJ

Synonyms: return, contrast, corresponding, turn, offset, conversely

Proceed to service corridor on the opposite side. إنتقل إلى ممر الخدمة .على الجانب المقابل
So the opposite is u prime v. حيث المقابل هو u الرئيسية v.
Well the vertical component is opposite this theta. جيد , المركبة العمودية هي المقابل ل ثيتا
At seven he stationed himself on the opposite pavement. في سبعة هو نفسه تتمركز على الرصيف المقابل.
What is the opposite of that? ما المقابل لذلك؟
She was in the home opposite ours and. لقدّ كانت في المنزل المقابل .

- Click here to view more examples -

V)

معاكس

ADJ

Synonyms: oppositely

It just goes in a completely opposite direction. انها فقط تتجه كاملا باتجاه معاكس
... as purported, would actually have the opposite effect. ... كما يقال، سوف يكون لها أثر معاكس في الواقع.
Through the single crochet on the opposite square من خلال الكروشيه واحدة على مربع معاكس
Putting it through the single crochet on the opposite square وضعه من خلال الكروشيه واحدة على مربع معاكس
... darker areas are painted in strokes going the opposite direction. ... تكون المساحات الأغمق مطلية بجرات ذات اتجاه معاكس.
... single crochet on the opposite square ... الكروشيه واحدة على مربع معاكس

- Click here to view more examples -

VI)

مقابل

ADJ

Synonyms: for, vs, versus

The car was almost opposite the shed which was dose ... وكانت السيارة تقريبا مقابل السقيفة التي كانت الجرعة ...
... he was sitting in a chair opposite me. ... وكان يجلس على كرسى مقابل لى
It's opposite our offices on the high street. إنه مقابل لمكتبنا على الشارع الرئيسي
This is the 1 opposite the 60 degree side الـ 1 مقابل للزاوية التي قياسها 60 درجة
menu seems to be centered on the opposite ويبدو أن القائمة تركزت على مقابل
has to be in with some letter the opposite يجب أن يكون مع بعض في رسالة مقابل

- Click here to view more examples -

VII)

نقيض

ADJ

Synonyms: antithesis

Permanence is the polar opposite of accountability. والدوام هو نقيض المحاسبة.
The opposite of help. هذا هو نقيض المساعدة شكراً
Just the opposite of real life. على نقيض الحياة الواقعيّة تماماً
Lies are the opposite of truth, and are ... فاﻷكاذيب هي نقيض الحقيقة، وهي ...
It's the opposite of funny. هذا ليس مضحكاً بل هذا نقيض ذلك
sitting on opposite sides of the room يجلس على طرفي نقيض من الغرفة

- Click here to view more examples -

VIII)

المتقابله

ADJ

Synonyms: adjacent

I think that's what they mean by opposite angles. اعتقد هذا ما يقصد بالزوايا المتقابلة
But opposite angles are equal. لكن الزوايا المتقابلة متساوية.
I think that's what they call opposite angles. اعتقد أن هذا ما يطلق على الزوايا المتقابلة
And we also know that opposite sides are congruent. ونعرف ايضاً ان الاضلاع المتقابلة تكون متساوية
Well we know the opposite sides are parallel. حسناً، نعرف ان الاضلاع المتقابلة تكون متوازية
And then opposite angles, this is also ... ثم الزوايا المتقابلة بالرأس، ايضاً ...

- Click here to view more examples -

IX)

الاخر

ADJ

Synonyms: other, another

So what deals with the opposite and the hypotenuse? وذلك ما يتعامل مع الآخر ووتر و؟
The banter stops if we're ever on opposite sides. واذا توقف المرح حتى ولو كنتى على الجانب الأخر
So what deals with the opposite side? وذلك ما يتناول الجانب الآخر؟
Opposite side of town. فى الجانب الأخر من المدينه
... side of the tides to the opposite shore. ... في جانب من المد والجزر إلى الشاطئ الآخر.
... another panel on the opposite side of the building. ... مقابض أخرى .على الجانب الآخر من المبنى

- Click here to view more examples -

X)

العكسي

ADJ

Synonyms: reverse, inverse, backwash

The function serves the opposite purpose of splitting. وتخدم الوظيفة الغرض العكسي للفصل.
... graph to begin to the opposite corner. ... تبدأ الرسمة في اتجاه الركن العكسي.
... referential integrity text to the opposite side of the line. ... نص التكامل المرجعي إلى الجانب العكسي للسطر انعكاس التكامل المرجعي
He's going in the opposite direction. هو ذاهبٌ للأتجاه العكسي.
... the following example illustrates the opposite use of an expression, ... ... يوضح المثال التالي الاستخدام العكسي لتعبير، والذي ...

- Click here to view more examples -

XI)

قباله

ADJ

Synonyms: off

The two men had stopped opposite the window. وكان الرجلان توقفت قبالة النافذة.
He pulled them to a halt opposite the school. وسحبت منهم أن وقف قبالة المدرسة.
Her face, as she sat opposite, was always in ... كان وجهها ، وجلست قبالة ، ودائما في ...
old man who sat opposite us at dinner?" الرجل العجوز الذي كان يجلس قبالة لنا على العشاء؟
the city, with each division opposite a المدينة ، مع كل تقسيم قبالة
sitting just opposite to her in angry state, ... يجلس قبالة لها فقط في حالة غضب ، وكان ...

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Perverse

Translation of Perverse in Arabic :

perverse

الضاره

منحرف

المنحرفه

معاكسه

الشاذه

المعاكسه

More meaning of Perverse

harmful

الضاره

ضاره

المؤذيه

المضره

ضار

مضره

ضارا

مؤذيه

ضررا

تضر

يضر

adverse

الضاره

المعاكسه

السلبيه

ضاره

الضائره

معاكسه

سلبيه

سلبي

ضار

العكسيه

سلبيا

السيئه

malicious

الخبيثه

خبيثه

ضار

ضاره

الشيفرات الخبيثه

الضاره

المتطفلين

الكيديه

المؤذيين

خبيث

متطفل

damaging

اتلاف

الحاق اضرار

ضررا

الضاره

ضاره

الاضرار

الحاق الضرر

تضر

يضر

المدمره

مدمره

injurious

الضاره

ضاره

مضره

المضره

ضار

ضررا

malware

البرامج الضاره

البرمجيات الخبيثه

الخبيثه

برامج ضاره

الضاره

noxious

الضاره

awry

منحرف

perverted

منحرفه

المنحرفه