An Intruder
US
GB
SA
Translation of An intruder in Arabic :
an intruder
1
متسلل
NOUN
Synonyms: hacker
- She looks on me as an intruder. انها تبدو لي كما متسلل.
- schiller might become an intruder would tell any of the twenty pounds قد تصبح شيلر متسلل من شأنه اقول أي من 20 جنيه
- an intruder to depict what we really like ... متسلل لتصوير ما نحن حقا مثل ...
- treated as an intruder jarred me. يعامل متسلل متنافر لي.
- "you won't think me an intruder, I am sure. "أعتقد أنك لن لي متسلل ، وأنا واثق.
2
دخيل
NOUN
Synonyms: an outsider, dakhel, dakhil, extraneous
- We have an intruder in the main atrium. لدينا دخيل بالمنطقة المركزية.
- We have an intruder on the main atrium. لدينا دخيل بالمنطقة المركزية.
- ... there was a disturbance, an intruder in the city. ... أن هناك أضطراب بسبب دخيل في المدينة
- I'd reason to believe there was an intruder in here. كان لديّ اسباب أن هناك دخيل هنا
- "you won't think me an intruder, I am sure. "أعتقد أنك لن لي دخيل ، وأنا واثق.
3
دخيلا
NOUN
Synonyms: an outsider
- The adults return and find an intruder. يعود البالغون ويجدون دخيلاً
- Inform the men we have an intruder. أعلِم الرّجال بأنّ لدينا دخيلًا.
- She said it was an intruder. لقد قالت أنه كان دخيلاً.
- Isn't it possible there's an intruder onboard? أيمكن أن يكون دخيلاً في المركبة؟
- I thought I saw an intruder. ظننتُ أنّي قد رأيتُ دخيلاً
4
متطفل
NOUN
Synonyms: malicious, arty, uninvited, hitchhiker, intrusive
- You have an intruder, but he isn't ... لديك متطفل ، ولكنه لم ...
5
المتطفل
NOUN
Synonyms: spam, intruder, prying, gatecrasher, hitchhiker
- An intruder receives an access denied message if the intruder ... يستقبل المتطفل رسالة رفض وصول عندما ...
More meaning of An Intruder
hacker
I)
هاكر
NOUN
- I want every hacker in the country who could've done ... اريد كل هاكر في البلاد هنا الذين يمكن ان قمت به ...
- ... to see you again, agent hacker. ... برؤيتك مجدداً عميل (هاكر
- ... do if in the Hacker ... أن تفعل إذا في هاكر
- ... there's often a "hacker ... هناك في كثير من الأحيان "هاكر
II)
القراصنه
NOUN
Synonyms: pirate, buccaneers
- gathering on his anonymous some call it a hacker activist group جمع له على بعض مجهول يطلق عليه مجموعة ناشطة القراصنة
- If you do the hacker edition, you're also ... اذا كنت تفعل الطبعة القراصنة، وكنت أيضا ...
- For the hacker edition, by contrast ... للطبعة القراصنة، وعلى النقيض ...
- ... right and they started a feast of patient hacker fired right ... الحق وبدأوا وليمة من القراصنة اطلقت المريض الحق
- ... by contrast, we gave the hacker students a file ... النقيض من ذلك، أعطينا الطلاب القراصنة ملف
III)
الهاكر
NOUN
- There's nothing on the hacker boards. ليس هناك شيء على لوحة الهاكر
- For example, the hacker may configure the site على سبيل المثال، فإن الهاكر قد يجري تهيئة الموقع
- Phishing is when the hacker publishes pages يتم التصيّد عندما ينشر الهاكر صفحات
- that the site is cleaned of the hacker's damage. تفيد بأنه تم تنظيف الموقع من ضرر الهاكر.
- The hacker ethic is a positive one, based on interest أخلاقيات الهاكر هي إيجابية, مبنية على أساس المصلحة
IV)
المخترق
NOUN
- I got the same message from your hacker. لقد تلقيت الرسالة نفسها من المُخترق.
- And this hacker wants to sell it? وهذا المخترق يريد أن يبيعها ؟
- She asked me about the hacker information. لقد سألتني عن معلومات المخترق
- Back to the hacker. عودةً إلى المُخترق - أجل
- But we think the hacker was targeting this information specifically. لكنّنا نعتقد بأنّ المخترق استهدفَ المعلومات بشكلٍ محدّد؟
V)
مستقطعه
NOUN
VI)
المتسلل
NOUN
- A hacker sends a workbook or ... يقوم المتسلل بإرسال مصنف أو ...
- A hacker creates a workbook and sends it to you as ... يقوم المتسلل بإنشاء مصنف وإرساله إليك كمرفق ...
- Find me the ID of that hacker. إكشفي لي هوية ذلك المتسلل
VII)
مخترق
NOUN
Synonyms: infiltrated, compromised
- Is that another hacker handle? أهذا مخترق أخر نتعامل معه؟
- But every hacker leaves a trail. ولاكن كل مخترق يترك أثر
- ... how do we get the attention of a hacker? ... كيف نحصل على إنتباه مخترق؟
- There's only one hacker in the world who can break ... يوجد مخترق واحد فى العالم الذى يستطيع ان يخترق ...
- There's only one hacker in the world that can break ... يوجد مخترق واحد فى العالم الذى يستطيع ان يخترق ...
VIII)
متسلل
NOUN
Synonyms: an intruder
- ... it will be more difficult for a hacker to view. ... يصبح من الصعب على أي متسلل عرضه.
- ... more difficult for a hacker to view. ... من الصعب على أي متسلل عرضه.
an outsider
I)
دخيل
NOUN
Synonyms: an intruder, dakhel, dakhil, extraneous
- I always felt like an outsider and a weirdo. "لطالما شعرتُ وكأنّي دخيل وغريب"
- ... entire novel about being an outsider. ... رواية كاملة) عن كونك دخيل
- ... you can never just be an outsider looking ... فإنه لا يمكنك أبدًا أن تكون مجرد دخيل
II)
III)
دخيله
NOUN
Synonyms: exotic, gimmicky, extraneous
- ... and I still feel like an outsider when I come here. ... و مازلت أشعر بأني دخيلة عندما آتي إلى هنا
- ... and I still feel like an outsider when I come here. ... لا زلت أشعر أنني دخيلة حين آتي هنا
dakhel
I)
dakhil
I)
II)
extraneous
I)
II)
الدخيله
ADJ
- ... and remove from them extraneous political references. ... وأن تزيل منها الإشارات السياسية الدخيلة.
- ... and core labour standards and other extraneous issues. ... والمعايير العمالية الأساسية وغير ذلك من المسائل الدخيلة.
- Others are strategic issues which are extraneous to the Conference. ومنها المسائل الاستراتيجية الدخيلة على المؤتمر.
III)
غريبه
ADJ
- something extraneous, independent of volition. غريبة شيئا ما ، مستقلة عن الارادة.
- It includes extraneous elements and formulations that were adopted in ... إنه يتضمن عناصر غريبة وصيغا اعتمدت في ...
- you know i think the data extraneous for thirty كنت أعرف أنني أعتقد أن البيانات غريبة لمدة ثلاثين
- extraneous to me and then ... غريبة بالنسبة لي ثم ...
- ... our efforts towards negotiations without extraneous resolutions. ... سبيل المفاوضات دون أية قرارات غريبة.
IV)
دخيل
ADJ
Synonyms: an intruder, an outsider, dakhel, dakhil
- ... without regard for any extraneous considerations. ... ، دون اﻻهتمام بأي اعتبار دخيل.
- ... other countries will adhere to the Treaty without extraneous conditions. ... تنضم البلدان الأخرى إلى المعاهدة بدون شروط دخيلـة.
malicious
I)
الخبيثه
ADJ
- A most malicious wag, that fellow. A هز معظم الخبيثة ، التي زميل.
- The following malicious software was added this release. في هذا الإصدار، تم إضافة البرامج الخبيثة التالية.
- ... found to be involved in such dangerous and malicious acts. ... يثبت تورطه فى مثل هذه الافعال الخطيرة والخبيثة .
- ... a most cunning, oh, a most malicious difference! ... وهو الأكثر دهاء ، أوه ، والفرق الأكثر الخبيثة!
- ... his misfortune was to render him malicious. ... سوء حظه أن يقدم له الخبيثة.
- ... as a consequence of that malicious letter. ... نتيجة لهذه الرسالة الخبيثة.
II)
خبيثه
ADJ
Synonyms: malignancy, virulent, insidious
- Believe me, without malicious intent. صدقوني , نيتي ماهي خبيثه
- There are people who do things for malicious reasons. هُناكَ أشخاص يَفعَلونَ أشياء لأسبابٍ خَبيثَة
- ... from users who have malicious intent. ... من مستخدمين لهم نوايا خبيثة.
- The ego of man is malicious and always orders him ... نفس الإنسان خبيثة ودائما تأمره بفعل ...
- and judiciously malicious, as with direct ... وخبيثة بحكمة ، ومباشرة مع ...
- malicious agencies which some deep men feel eating in them ... خبيثة الوكالات التي يشعر بعض الرجال العميق الأكل في نفوسهم ...
III)
ضار
ADJ
Synonyms: harmful, maliciously, detrimental, adverse, damaging, deleterious
- It may contain a virus or other malicious software. قد تحتوي على فيروس أو برنامج آخر ضار.
- Any malicious software that is not listed in this ... أي برنامج ضار غير مسرد في هذا ...
- ... process that is identified as malicious software. ... عملية تم تصنيفها كبرنامج ضار.
- ... that was identified as malicious software. ... تم تصنيفها كبرنامج ضار.
- ... the file you are opening is a malicious file. ... الملف الذي تقوم بفتحه ملف ضار.
- ... or access by a malicious user. ... أو الوصول إليه من قبل مستخدم ضار.
IV)
ضاره
ADJ
Synonyms: harmful, adverse, detrimental, damaging, harmless, deleterious
- This can lead to identity theft and other malicious acts. يمكن أن يؤدي هذا إلى سرقة الهوية أو أفعال ضارة.
- To prevent sending out private or malicious data, always trust ... لمنع إرسال بيانات خاصة أو ضارة، قم بالتحقق ...
- ... by specific, prevalent malicious software. ... بواسطة برامج محددة تعتبر ضارة وشائعة.
- ... processes that are identified as malicious. ... بالعمليات التي يتم تحديدها على أنها عمليات ضارة.
- ... context or by being used in a malicious way. ... أو إستخدامه بطريقة ضارة.
V)
الشيفرات الخبيثه
ADJ
- ... is that we insert some malicious code that would ... هو أننا إدراج بعض الشيفرات الخبيثة التي من شأنها أن
VI)
الضاره
ADJ
- ... file attachment, the malicious payload is delivered. ... الملف المرفق، يتم تسليم الحمولة الضارة.
- Remember that deleting the malicious code doesn't correct وتذكر أن حذف الشفرة الضارة لا يؤدي إلى تصحيح
- To prevent malicious entities from discovering authorization values ... لمنع الكيانات الضارة من اكتشاف قيم التخويل ...
- ... you must be careful about malicious input. ... فيجب أن تكون حذراً فيما يتعلق بالإدخالات الضارة.
- Guarding Against Malicious User Input الحماية ضد إدخالات المستخدم الضارة
VII)
المتطفلين
ADJ
- A malicious user might use an application restart to try to ... المستخدمين المتطفلين قد يقوموا باستخدام تطبيق ما لمحاولة ...
- ... now to prevent a malicious user from running programs on ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برامج على ...
- ... now to prevent a malicious user from running an unauthorized program ... ... الآن لمنع المستخدمين المتطفلين من تشغيل برنامج غير مرخص به ...
- ... a prime target for malicious users. ... " هدفًا أساسيًا للمتطفلين.
- ... now to prevent a malicious user from launching a denial of ... ... الأن لمنع المستخدمين المتطفلين من بدء هجوم لوقف ...
- This update prevents a malicious user from running VBScript in ... يمنع هذا التحديث المستخدمين المتطفلين من تشغيل VBScript في ...
VIII)
الكيديه
ADJ
- for fraud and malicious prosecution. بتهمة الإحتيال والمقاضاة الكيديه - هيا
- ... of staff by the malicious acts insurance policy and security spending ... ... التأميــن على الموظفين ضد الأفعال الكيدية، والنفقات الأمنية ...
IX)
المؤذيين
ADJ
- ... still be intercepted and read by malicious users. ... أن يتم إعتراضها و قراءتها من قبل المستخدمين المؤذيين.
- Also, it prevents malicious users from interrupting an installation ... أيضاً، يمنع المستخدمين المؤذيين من مقاطعة تثبيت ما ...
X)
خبيث
ADJ
- A deliberate and malicious act unworthy of a goddess! فعل متعمد وخبيث لا !يليق بالالهة
- man was malicious: three qualities which temper ridicule. وكان رجل خبيث : الصفات الثلاث التي نخفف السخرية.
- ... in a hurry, and his malicious work was only half ... في عجلة من امرنا، وعمله خبيث كان فقط نصف
- ... persuade a user to run a malicious program. ... على إقناع المستخدم بتشغيل برنامج خبيث.
- ... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.
- ... or visiting Web sites for any malicious action to occur. ... أو زيارة مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء خبيث.
XI)
متطفل
ADJ
Synonyms: arty, an intruder, uninvited, hitchhiker, intrusive
- A malicious user could submit requests to load many ... قد يقوم مستخدم متطفل بإرسال طلبات لتحميل العديد من ...
- ... web sites for any malicious action to occur. ... مواقع ويب حتى يحدث أي إجراء متطفل.
arty
I)
II)
ارتي
NOUN
- Arty, you play guitar, right? أرتي) أنت تعزف على الجيتار ، صحيح ؟)
- ... to this foul place, Arty? ... لهذا المكان الغبي, ارتي؟
- This is what Arty Clay has to say. هذا الذي يَجِبُ أَنْ يَقُولَه (أرتي كلاي)؟
uninvited
I)
غير المدعوه
ADJ
- ... distinction between "invited" and "uninvited" forces. ... يميز بين القوات "المدعوة" و "غير المدعوة".
- ... to turn up out of the blue uninvited ... أن تتحول من فراغ غير المدعوة
- Passed the doorway uninvited, Without word of salutation, مرت المدخل غير المدعوة، ودون كلمة تحية،
- uninvited, and would sit ... غير المدعوة ، وسوف يجلس ...
II)
III)
IV)
hitchhiker
I)
II)
متطفل
NOUN
Synonyms: malicious, arty, an intruder, uninvited, intrusive
- ... that there's no hitchhiker. ... انه ما من راكب متطفل
IV)
intrusive
I)
II)
تطفلا
ADJ
- ... know that this seems intrusive, but frankly, ... ... أعلم أن هذا يبدو تطفلاَ .لكن بصراحة، ...
- married but for her intrusive self. متزوج ولكن للدفاع عن النفس لها تطفلا.
- as intrusive and maybe that's ... كما تطفلا وربما هذا هو ...
- more intrusive, until at last, on ... أكثر تطفلا ، حتى في الماضي ، على ...
- ... to shield me from the intrusive rascals who call ... لحماية لي من الأوغاد الذين يدعون تطفلا
III)
اقتحاميه
ADJ
- ... must be comprehensive and intrusive. ... يجب أن تكون تلك العملية شاملة واقتحامية.
IV)
متطفله
ADJ
Synonyms: invasive
- Don't think me intrusive, but I see ... لا تعتقدي أني متطفلة ولكن أستطيع أن ارى ...
V)
تدخلا
ADJ
Synonyms: interference, interfered, intrusion
- Each year the content had become more intrusive and prescriptive. وفي كل سنة يزداد المضمون تدخُّلاً وأوامر.
- more intrusive, until at last, on making أكثر تدخلا ، حتى في الماضي ، على جعل
- ... feel like it's the most intrusive ... أشعر بأن ذلك هو الأكثر تدخلا
- look, this might sound intrusive, but is he ... انظر, قد يبدو هذا تدخلاً ولكن هل لديه ...
- ... that was obviously abrasive and intrusive in in ... كان من الواضح جلخ وتدخلا في في
VI)
تقحميه
ADJ
spam
I)
البريد المزعج
NOUN
- So whenever you receive spam, it tries to filter ... لذلك كلما كنت تلقي البريد المزعج، و يحاول تصفية ...
- even a single spam complaints? حتى واحد شكاوى البريد المزعج؟
- spam dot the night with one of ... البريد المزعج تنتشر في الليل مع واحدة من ...
- He adds cubes of duck spam, pickled mushrooms and ... ويضيف مكعبات من البط البريد المزعج، والفطر مخلل وبطء ...
- admire your predecessor spam way that come from ... معجب طريقك البريد المزعج السلف والتي تأتي من ...
- ... calculated to keep the lien spam ... يحسب للحفاظ على البريد المزعج ليان
II)
الرسائل غير المرغوب فيها
NOUN
- Learn more about the dangers of spam. تعلم المزيد حول مخاطر الرسائل غير المرغوب فيها.
- Spam and phishing are huge issues ... تُعد كل من الرسائل غير المرغوب فيها والتصيد مسألتين في ...
- Some spam may try to trick you with what's called ... قد تحاول بعض الرسائل غير المرغوب فيها خداعك في ما يسمى ...
- ... you really know how to hit spam where it hurts. ... كنت تعلم بالفعل كيفية التخلص من الرسائل غير المرغوب فيها.
- ... you can take to help protect yourself against spam? ... التي يمكنك اتخاذها للمساعدة في حماية نفسك من الرسائل غير المرغوب فيها؟
- ... to see if you really know how to avoid spam. ... لمعرفة إذا كنت تعلم بالفعل كيفية تجنب الرسائل غير المرغوب فيها.
III)
IV)
V)
المحتوي غير المرغوب فيه
NOUN
- Spam reviews often require more time تتطلب مراجعات المحتوى غير المرغوب فيه مزيدًا من الوقت
- and possibly several weeks for spam. وربما عدة أسابيع بالنسبة إلى المحتوى غير المرغوب فيه.
- Confirming that spam exists on these individual pages فإن تأكيد وجود المحتوى غير المرغوب فيه على هذه الصفحات الفردية
- containing some of the spam detected on the page. يتضمن بعض المحتوى غير المرغوب فيه الذي تم اكتشافه على الصفحة.
- ... write an algorithm to detect spam, and then ... كتبت خوارزمية لاكتشاف المحتوى غير المرغوب فيه، ثم
- certainly not in the Web Spam team. وبالطبع بالنسبة لفريق المحتوى غير المرغوب فيه على الويب.
VI)
VII)
العشوائيه
NOUN
Synonyms: random, indiscriminate, randomness, stochastic, randomized, haphazard, squatter
VIII)
دعايه
NOUN
Synonyms: propaganda, publicity, advertising, publicized, propoganda
- ... he does want or as spam ... من انه لا يريد أو كدعاية
- ... start practicing slowly or as spam is going to help ... تبدأ ممارسة ببطء أو كدعاية هو الذهاب الى مساعدة
- bottle cocktail marked as spam ivy i wouldn't do it كوكتيل زجاجة علامة كدعاية لبلاب ط لن نفعل ذلك
intruder
I)
الدخيل
NOUN
Synonyms: dakhil, an outsider, cricket, insider
- Establish communication with maniac intruder. أقم اتصال مع الدخيل.
- Establish communication with intruder. أقم اتصال مع الدخيل.
- You have been locked out by the intruder detection feature. تم منعك من الدخول بواسطة ميزة كشف الدخيل.
- Scans indicate intruder unarmed. نتيجة الفحص تشير الى أن الدخيل غير مُسلح
- This intruder is our problem. هذا الدخيل هو المشكله, حلها
II)
متسلل
NOUN
Synonyms: an intruder, hacker
- ... else would have had the opportunity, a random intruder? ... غيره ستكون لديه الفرصة .مُتسلل عشوائي؟
- was I who was the intruder. كنت الذي كان متسلل.
III)
دخيل
NOUN
Synonyms: an intruder, an outsider, dakhel, dakhil, extraneous
- Payment intended to weaken any intruder. دفعة وضعت لإضْعاف أي دخيل
- ... have no information on the intruder from last night. ... ليس لديها معلومات عن دخيل ليلة أمس
- There's no intruder where we are. ليس هناك دخيل أين نحن.
- Did you discover a male intruder in your home last night ... هل اكتشفت ذكرا دخيل في منزلك اللية الماضية ...
IV)
المتطفل
NOUN
Synonyms: spam, prying, gatecrasher, hitchhiker
- ... an update on our mysterious intruder? ... بأخبار جديدة حول المتطفل الغامض؟
- "The intruder who can walk through walls." "المتطفل الذي يستطيع المرور عبر الجدران"
V)
الدخلاء
NOUN
- She says the intruder's in the holocron vault أنها تقول أن الدخلاء في "سرداب الـ "هولوكرون
- ... people and vehicles, intruder detection, response arrangements and command ... ... الناس والمركبات وكشف الدخلاء وترتيبات المواجهة والتحكم ...
prying
I)
اعين المتطفلين
ADJ
- ... house so secure from prying eyes as this. ... منزل آمن جدا عن أعين المتطفلين لأن هذا.
II)
التحديق
VERB
- ... such was the secret motive of my prying. ... أقول إن كان هذا هو الدافع السري من التحديق بي.
- will be safe from the prying of the سيكون في مأمن من التحديق من
- I caught it, and prying its bill open, ... مسكت به ، والتحديق فاتورة مفتوحة ، وأنا ...
- and when is prying failed try to provoke as ... وعند التحديق فشل محاولة إثارة كما ...
- prying my prime and remember finding in ... التحديق رئيس بلدي وتذكر الحقائق في ...
III)
المتطفل
ADJ
Synonyms: spam, intruder, gatecrasher, hitchhiker
- prying and crafty glance, that showed him ready to ... المتطفل وهلة ماكرة، أظهرت أن له على استعداد لوجع ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.