Declaration

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Declaration in Arabic :

declaration

1

اعلان

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الاعلان

NOUN
- Click here to view more examples -
3

تعريف

NOUN
- Click here to view more examples -
4

التعريف

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Declaration

ads

II)

الاعلانات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اد

NOUN
Synonyms: ed, edd

ad

I)

الاعلان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اعلان

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ميلادي

NOUN
Synonyms: a.d., gregorian
IV)

م

NOUN
Synonyms: m, l, pm, em, p, am, eng
- Click here to view more examples -

announcement

I)

اعلان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاعلان

NOUN
- Click here to view more examples -

declare

I)

تعلن

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نعلن

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يعلن

VERB
  • The president could declare a state of emergency. او الأسوأ , من الممكن ان يعلن الرئيس حالة الطواريء
  • You can declare a pointer to any memory address in memory ... يمكنك يعلن مؤشر إلى أي عنوان الذاكرة في الذاكرة ...
  • And when you have to declare a variable, you say ... وعندما يكون لديك ليعلن متغير، ويقول لك ...
  • Ministers also declare their sincere commitment to gaining ... كذلك يعلن الوزراء التزامهم الخالص بالسعي إلى تحقيق ...
  • Why doesn't he say or declare? لماذا لا يقول او يُعلن ؟
  • and in that case, can we venture to declare this وفي هذه الحالة ، يمكننا أن يعلن هذا المشروع
- Click here to view more examples -
IV)

تعريف

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اعلان

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يعلنون

VERB
Synonyms: profess
  • They declare that no one passed. يعلنون أن لا أحد تمريرها.
  • In this respect, they declare their full support for ... وفي هذا الشأن، يعلنون عن كامل تأييدهم للاتصالات ...
  • they declare it makes them look so much ... يعلنون أنه يجعلها تبدو الكثير ...
  • Declare that any elections organized by ... يعلنون أن أي انتخابات تنظمها ...
  • 1. Declare with satisfaction that the preparatory process ... 1 - يعلنون بارتياح أن العملية التحضيرية ...
- Click here to view more examples -
VII)

التصريح

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اعلن

VERB
- Click here to view more examples -

advertisement

I)

الاعلان

NOUN
  • The advertisement must only be an invitation, ... وينبغي أن يكون الإعلان بشكل دعوة فقط ...
  • ... the final date on which the advertisement will be displayed. ... التاريخ النهائي الذي سيتم عرض الإعلان فيه.
  • ... text editor to enter or modify the advertisement's text. ... محرر النصوص لإدخال نص الإعلان أو تعديله.
  • ... to the recruitment project from which the advertisement was created. ... بمشروع التوظيف الذي تم من خلاله إنشاء الإعلان.
  • ... configure it to use a query to obtain advertisement data. ... وتكوينه لاستخدام استعلام للحصول على بيانات الإعلان
  • That's what the advertisement said. هذا على الأقل ما قاله الإعلان
- Click here to view more examples -
II)

اعلان

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

دعايه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الدعايه

NOUN
  • ... Measures to control over-advertisement and maintain fair sales practices ... ... لتدابير مكافحة الإفراط في الدعاية والإبقاء على ممارسات بيع منصفة ...

proclamation

I)

اعلان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاعلان

NOUN
  • The proclamation of an international day of ... وأردفت تقول إن اﻻعﻻن عن يوم دولي للطفلة ...
  • The proclamation can be considered a political scheme to paralyse ... ويمكن اعتبار اﻹعﻻن خطة سياسية لشل ...
  • The proclamation can promote the strengthening ... وفي وسع الإعلان أن يشجع تعزيز المشروعات ...
  • and made proclamation, naming the combatants and ... وقدم الإعلان ، تسمية المقاتلين ويبين ...
  • The Proclamation was expressly not intended to ... وقد ورد صراحة في الإعلان أنه لا يهدف إلى ...
- Click here to view more examples -
III)

العبيد

NOUN
Synonyms: slaves, obaid

advertising

I)

الاعلان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الدعايه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اعلانات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

يعلن

NOUN
V)

دعايه

NOUN
- Click here to view more examples -

advertise

I)

الاعلان

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اعلن

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تعلن

VERB
  • They did not advertise their activities, having ... لكنها لم تعلن أنشطتها ، وبعد ...
  • ... now why you did not advertise." ... سبب لك الآن لم تعلن ".

publicity

I)

الدعايه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

دعايه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاشهار

NOUN
  • It was stated that publicity was a generally acceptable principle of ... 42 قيل إن الإشهار مبدأ مقبول عموما من ...
  • Such publicity is essential for enabling the latter to ... ولا غنى عن هذا الإشهار للسماح لهذه ...
  • ... any requirements as to form or publicity. ... لأي مقتضيات تتعلق بالشكل أو الإشهار.
  • ... title for purposes of publicity and insolvency as a security device ... ... بحق الملكية لأغراض الإشهار والإعسار كأداة ضمان ...
  • ... the need to ensure sufficient publicity and the need to protect ... ... الحاجة إلى ضمان كفاية الإشهار والحاجة إلى حماية ...
  • ... conciliation, persuasion or publicity to remedy the situation of ... ... أو المصالحة، أو الإقناع أو الإشهار من أجل تصحيح حالة ...
- Click here to view more examples -
IV)

اشهار

NOUN
  • ... as to the need for a publicity system for security rights ... ... بشأن الحاجة إلى وجود نظام إشهار لأجل الحقوق الضمانية ...
  • ... individual creative projects, publicity for artistic events, ... ... المشاريع اﻹبداعية، وإشهار اﻷحداث الفنية، وصون ...
  • Publicity of reservations and interpretative declarations 2 - إشهار التحفظات والإعلانات التفسيرية
  • ... that it did not present alternative publicity systems to registration. ... من حيث انها لا تقدم نظم إشهار بديلة عن التسجيل.
  • ... was the most effective mode of publicity for such rights. ... هو الطريقة الأكثر فعالية لإشهار هذه الحقوق.
  • 2. Publicity of reservations and interpretative declarations 2 - إشهار التحفظات والإعلانات التفسيرية
- Click here to view more examples -
V)

دعائيه

NOUN
VI)

الاعلان

NOUN
  • Effective publicity is essential both to attract donors and ... يعتبر الإعلان الفعال أداة أساسية لاستقطاب المانحين وإبلاغ ...
  • It highlighted the importance of publicity as an instrument for furthering ... وقد أبرز أهمية اﻹعﻻن كأداة لتعزيز ...
  • ... , those measures included publicity and education as a way ... ... ، اشتملت تلك التدابير على الإعلان والتعليم باعتبارهما وسيلة ...
  • Publicity creates such a possibility and adds a ... والإعلان ينشئ تلك الإمكانية ويضيف ...
  • ... , for example, publicity of the basic proposals allowed ... ... ، على سبيل المثال، أتاح الإعلان عن الاقتراحات الأساسية لمؤسسات ...
  • ... with their obligations of such "due publicity". ... في التزاماتها بهذا "اﻹعﻻن الواجب".
- Click here to view more examples -
VII)

العلنيه

NOUN
Synonyms: public, openness, overt
  • It was noted that the publicity requirement might differ for ... ولوحظ أن اقتضاء العلنية قد يتباين وفقا لاختلاف ...
  • ... in the belief that publicity can operate to some extent ... ... في الاعتقاد بأن العلنية يمكن أن تعمل إلى حد ...
  • ... in the belief that publicity can operate to some extent ... ... في اﻻعتقاد بأن العلنية يمكن أن تعمل إلى حد ...
  • ... the application of Section 282 paragraph 1 requires publicity. ... ، يتطلب تطبيق الفقرة 1 من البند 282 العلنية.
- Click here to view more examples -
VIII)

اعلانيه

NOUN
- Click here to view more examples -

definition

I)

تعريف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التعريف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الوضوح

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

حكم التعريف

NOUN
- Click here to view more examples -

define

I)

تعريف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تحديد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تحدد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

نحدد

VERB
Synonyms: pinpoint
- Click here to view more examples -
V)

تعرف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يحدد

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

عرف

VERB
Synonyms: knew, custom, known
- Click here to view more examples -

identify

I)

تحديد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التعرف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تعريف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تحدد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

استبانه

VERB
  • The objective is therefore to identify such examples of human courage ... فالهدف إذن هو استبانة تلك اﻷمثلة الدالة على الشجاعة البشرية ...
  • ... and in helping to identify a sustainable resource base. ... وفي المعاونة على استبانة قاعدة موارد مستدامة.
  • ... developing a mechanism to identify unregistered space objects. ... استحداث آلية عمل لاستبانة الأجسام الفضائية غير المسجلة.
  • ... network will also serve to identify best practices and to share ... وستعمل الشبكة أيضا على استبانة أفضل الممارسات وتقاسم ...
  • ... these activities, and to identify indicators to measure the degree ... ... هذه الأنشطة، واستبانة مؤشّرات لقياس درجة ...
  • ... on a global basis and identify the types of laws that ... ... على أساس عالمي واستبانة أنواع القوانين التي من ...
- Click here to view more examples -
VI)

يحدد

VERB
- Click here to view more examples -

identification

I)

تحديد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التعريف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تعريف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الهويه

NOUN
Synonyms: identity, id
- Click here to view more examples -
V)

اثبات الهويه

NOUN
  • ... and modern scientific methods of identification must be utilized. ... والاستفادة من الوسائل العلمية الحديثة لإثبات الهوية.
  • ... with regard to the evaluation of the identification evidence. ... فيما يتعلق بتقييم أدلة إثبات الهوية.
  • ... that they have no identification documents but expect to receive them ... ... أنه ليس لديهم وثائق لإثبات الهوية إلا أنهم يتوقعون تسلمها ...
  • ... override the bank's right to insist on identification. ... تهمل حق البنك في اﻻصرار على اثبات الهوية.
  • ... to the problem of lack of identification papers. ... لمشكلة انعدام وثائق إثبات الهوية.
  • ... their nationality or other documentation of identification, or to utilize ... ... جنسيتهم أو وثائق أخرى لإثبات الهوية، أو اللجوء إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

هويه

NOUN
Synonyms: identity, id
- Click here to view more examples -
VII)

استبانه

NOUN
Synonyms: identify, detecting
  • ... political support required for the identification of necessary financial resources. ... حشد الدعم السياسي اللازم لاستبانة الموارد المالية الضرورية.
  • ... common interests, through the identification of common hazard areas. ... مصالح مشتركة من خلال استبانة مجالات المخاطر المشتركة.
  • ... support for pilot projects and identification of best practices and assisting ... ... إلى دعم مشاريع رائدة واستبانة أفضل الممارسات ومساعدة ...
  • ... further refinement and the identification of specific steps for the implementation ... ... الى مزيد من التنقيح وعلى استبانة خطوات محددة لتنفيذ ...
  • It recommended the identification of common measures to support ... وأوصى التقرير باستبانة التدابير المشتركة لدعم ...
  • ... of needs information is the identification of priorities for assistance. ... المعلومات الخاصة بالاحتياجات استبانة الأولويات المتعلقة بالمساعدة.
- Click here to view more examples -
VIII)

التحديد

NOUN
  • Here identification appears to be more supply driven. وهنا يبدو التحديد أكثر اعتمادا على ما هو معروض.
  • The identification of this primary rule may be different ... ويمكن أن يكون هذا التحديد للقاعدة اﻷولية مختلفا ...
  • This identification mechanism applies in cases ... وتستخدم آلية التحديد هذه في الحالات التي ...
  • Final identification of changes in programming, ... ويقوم التحديد النهائي للتغيرات في البرمجة، وفي ...
  • We encourage the clear identification and implementation of those actions ... وإننا نشجع التحديد الواضح لتلك الاجراءات وتنفيذها ...
  • This facilitates the early identification and management of risk factors ... ويسهل ذلك التحديد المبكر لعوامل الخطر والتحكم ...
- Click here to view more examples -
IX)

معرف

NOUN
Synonyms: id, identifier, defined
- Click here to view more examples -

publicize

I)

التعريف

VERB
  • ... the texts of laws and policies and publicize legal provisions. ... التشريعات والنصوص السياسية وبالتعريف بأحكام القانون.
  • To publicize the event and introduce the issues to the ... وللتعريف بهذا الحدث وعرض القضايا على ...
  • ... from favourable circumstances to publicize the issue of desertification control. ... من الظروف الإيجابية للتعريف بقضية مكافحة التصحر.
  • ... indicate the events undertaken to publicize the concluding observations and ... ... اﻹشارة إلى اﻷحداث التي نُظمت للتعريف بالمﻻحظات الختامية والمحاضر ...
  • ... matter of priority, to publicize the adverse effects of the ... ... سبيل الأولوية، بالتعريف بالآثار السلبية لأنشطة ...
- Click here to view more examples -
II)

الدعايه

VERB
  • ... representative offices abroad to publicize investment opportunities. ... بمكاتب الممثلين في الخارج للدعاية لفرص اﻻستثمار.
  • ... that steps were being taken to operationalize and publicize it. ... واتخذت خطوات لتشغيله والدعاية له.
  • ... the information centres to publicize the diversity and relevance ... ... لمراكز اﻹعﻻم لكي تقوم بالدعاية لتنوع وأهمية ...
  • 262. In order to publicize the immunization programme, ... 262 ومن أجل الدعاية لبرنامج التحصين، ...
  • ... regional and international levels to publicize the Convention and its implementation ... ... والإقليمي والدولي على الدعاية للاتفاقية وتنفيذها ...
- Click here to view more examples -
III)

اشهار

VERB
  • ... for civil servants to publicize the Convention and the steps taken ... ... للموظفين المدنيين لإشهار الاتفاقية، واتخذت ...
IV)

تنشر

VERB
  • ... for national institutions to publicize the important decisions made by them ... ... للمؤسسات الوطنية أن تنشر القرارات الهامة التي اتخذتها ...
  • Banks don't publicize attempted robberies, it's ... البنوك لا تنشر محاولات السطو عليها، هذا ...
  • ... those problems in greater depth and publicize its findings. ... هذه المشاكل بتعمق أكبر وأن تنشر نتائج دراساتها.
- Click here to view more examples -
V)

تعمم

VERB
VI)

تروج

VERB
Synonyms: promote
  • ... it should take measures to publicize that fact and punish ... ... وينبغي أن تتخذ إجراءات تروج بها لتلك الحقيقة وتعاقب ...

identifying

I)

تحديد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التعرف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

استبانه

VERB
  • It was also reiterated that identifying best practices in preventing ... وتكرر الاعراب أيضا عن أن استبانة أفضل الممارسات لمنع ...
  • Identifying key elements of successful prevention models ... واستبانة العناصر الرئيسية لنماذج المنع الناجحة ...
  • Identifying key elements of successful prevention models would help to ensure ... واستبانة العناصر الرئيسية لنماذج المنع الناجحة ستساعد على ضمان ...
  • ... project suffered delays in identifying software packages capable of supporting ... ... المشروع عانى من تأخيرات في استبانة مجموعات البرامجيات القادرة على دعم ...
  • Identifying income-generating activities related to ... ● استبانة الأنشطة المدرّة للدخل المتصلة بإنتاج ...
  • Specific proposals were also made for identifying alternative ways to facilitate ... وقُدّمت أيضا اقتراحات محدّدة لاستبانة سبل بديلة لتيسير ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعريف

VERB
- Click here to view more examples -

metadata

I)

بيانات التعريف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

البيانات الوصفيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الفوقيه

NOUN
Synonyms: meta, superstructure
- Click here to view more examples -
V)

الوصفيه

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.