Vignetting means التظليل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vignetting

Meaning of Vignetting in Arabic :

vignetting

التظليل

VERB

Synonyms: shading, shadowing, shade, shadow, opacity, hatch

in English

1. Shade

shade

الظل

NOUN

Synonyms: shadow, tangent

The tortoises have to head for shade. ويجب على السـلاحـف أن تتوجه إلى الظل
What has he ever provided you besides shade? ما هو في أي وقت قدمت لكم جانب الظل؟
Shade keeps the ground cool. يحافظ الظلّ على برودة الأرض.
And you stayed in the shade? وبقيت أنت في الظل؟
Some cows stood in the shade. وقفت بعض الأبقار في الظل.
But if you stopped, you stopped in the shade. لكن إن توقفت فستتوقف في الظل

- Click here to view more examples -

II)

تظليل

NOUN

Synonyms: shading, shader, shadow, highlight, shadowing, shaded, hatch

You can shade paragraphs and text. ويمكنك تظليل الفقرات والنصوص.
You want to shade that heading so that ... والآن أنت تريد تظليل العنوان بحيث يمكن ...
... how to use conditional formatting to shade alternate rows. ... كيفية استخدام التنسيق الشرطي لتظليل الصفوف واحدًا بعد الآخر.
... another color, or from one shade to another shade of ... ... لون آخر أو من تظليل إلى تظليل آخر لنفس ...
... or from one shade to another shade of the same color ... ... أو من تظليل إلى تظليل آخر لنفس اللون ...
Really you can use any light shade put for ويمكنك في الواقع استخدام أي تظليل فاتح

- Click here to view more examples -

III)

ظل

NOUN

Synonyms: under, remained, shadow

The shade of the color represents higher or lower values. يمثل ظل اللون المستخدم في بيان أعلى أو أقل قيمة.
The shade of the color represents ... يمثل ظل اللون المستخدم في بيان ...
Banding occurs when each available shade covers an area large enough ... يحدث التوحيد عندما يغطي كل ظل موجود مساحة كبيرة تكفي ...
trees give no shade; اشجار لا تعطِي ظل؛
Really you can use any light shade but for ويمكنك بالفعل استخدام أي ظل فاتح ولكن
they say they see youthful romantic new shade يقولون أنهم يرون جديدة رومانسية الشباب ظل

- Click here to view more examples -

IV)

تظليله

VERB

Select the text that you want to shade with color. حدد النص الذي تريد تظليله بلون.
Highlight or shade text with color تمييز نص أو تظليله بلون

ظلال

NOUN

Synonyms: shades, shadows, cast, casts

And what is land without shade from the sun? وماذا تكون الارض بلا ظلال من الشمس؟
The setting always casts a different shade الإعداد دائما يلقي ظلال مختلفة
sight of the least shade of moist green. مشهد لا يقل عن ظلال خضراء رطبة.
shade of blue in the eyes. ظلال زرقاء في العينين.
shade of his sentry-box. علبة ظلال الحراسة له.
... , the result is a shade of neutral gray. ... ، يكون الناتج هو ظلال للون الرمادي الطبيعي.

- Click here to view more examples -

VI)

التظليل

NOUN

Synonyms: shading, vignetting, shadowing, shadow, opacity, hatch

Publisher applies the tint or shade to the selected text and ... يطبّق Publisher اللون الخفيف أو التظليل على النص المحدد ويضيفه ...
... base color for the tint or shade. ... كلون أساسي للون الخفيف أو التظليل.
... and then select the tint or shade that you want. ... ثم حدد اللون الخفيف أو التظليل الذي تريده.
... and then select the tint or shade that you want. ... ثم حدد اللون الخفيف أو التظليل الذي تريده.
... the base color for the tint or shade. ... كلون أساسي للون الخفيف أو التظليل.
... use as the base color for the tint or shade. ... استخدامه كلون أساسي للون الخفيف أو التظليل.

- Click here to view more examples -

VII)

الظلال

NOUN

Synonyms: shadows, shades, ghosting, shadings, drop shadows, tangents

The breeze is cool, the shade cool too النسيم بارد والظلال كذلك أيضا
shade and the dance of wind. الظلال ورقص الهواء.
... , there's not a lot of shade. ... ولا يوجد الكثير من الظلال,
... will remain here in the shade. ... فسوف .أبقي هُنا فى الظلال
In summer's sun, I'll give you shade. فى شمس الصّيف، أنا سأعطيك الظلال

- Click here to view more examples -

2. Shadow

shadow

الظل

NOUN

Synonyms: shade, tangent

Move the shadow right. تحريك الظل لليمين.
You see a shadow, you make it stronger. ترى الظل، وجعل لكم من أقوى.
The drop shadow factors in other transparency effects. عوامل الظل المسقط في تأثيرات شفافية أخرى.
Move the shadow up. تحريك الظل لأعلى.
What are shadow copies? ما هي نسخ الظل؟
Is that shadow moving on its own? هل يتحرك ذلك الظل وحده؟

- Click here to view more examples -

II)

ظل

NOUN

Synonyms: under, remained

Add a shadow to the picture. إضافة ظل إلى الصورة.
A shadow in the shape of a man. ظل فى هيئة رجل .
Select the object you want to add a shadow to. حدد الكائن الذي تريد إضافة ظل إليه.
Add a shadow to the shape. إضافة ظل إلى الشكل.
What lies in the shadow of the statue? ما الذي يكمن في ظل التمثال ؟
I thought it was the shadow of a man. إعتقدت بأنه كان ظل رجل

- Click here to view more examples -

III)

ظلاله

NOUN

Synonyms: overshadow

The shadow went on moving. ذهب بظلاله على التحرك.
... this accident also casts a shadow over the future of ... ... يلقى هذا الحادث ايضا بظلاله على مستقبل رحلات الفضاء ...
casting a shadow over my life. يلقي بظلاله على حياتي.
spot where the mountain casts its shadow. البقعة حيث الجبل ظلاله.
shadow over the plain. بظلاله على السهل.
threw a deeper shadow than usual on the dark waters. ألقى بظلاله أعمق من المعتاد على المياه المظلمة.

- Click here to view more examples -

IV)

شادو

NOUN

we've created SHADOW as a way to participate next accelerate لقد أنشأنا "شادو" كوسيلة للمشاركة ثم تسريع
We are in pursuit of Storm Shadow. (نقوم بِمطاردة (ستورم شادو
... to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness. ... ليلتقي مع (ستورم شادو) و (بارونيس)
... a team to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness. ... فريقاً للموعد مع ستورم شادو و بارونيس
Is Storm Shadow in? هل (ستورم شادو) عاد؟

- Click here to view more examples -

ظلال

NOUN

Synonyms: shades, shadows, cast, casts

And a dark shadow was cast across this land. و ظلال الظلام قد ملئ هذه الأرض
Shadow text converts as plain text. ظلال النص يتم تحويلها إلى نص عادي.
Light and shadow, shadow and light. ضوء وظلال ظلال وضوء
Light and shadow, shadow and light. ضوء وظلال ظلال وضوء
You know, blond hair, mega blue eye shadow. تعرف , شعرٌ أشقر وظلال للعين واسع,
You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة

- Click here to view more examples -

VI)

الخلفيه

NOUN

Synonyms: background, back, rear, backlinks, backdrop, backend, backlit

Are shadow copies unavailable for some files or folders? هل الملفات الخلفية غير متوفرة لبعض الملفات أو المجلدات؟
... an event message is logged when shadow copies are deleted. ... يتم تسجيل رسالة حدث عند حذف النسخ الخلفية.
... convert the disk to dynamic without losing shadow copies. ... تحويل القرص إلى قرص ديناميكي دون فقدان النسخ الخلفية.
Shadow copies are unavailable for files and folders that are required ... الملفات الخلفية غير متوفرة للملفات والمجلدات التي يحتاجها ...
Lists all shadow copies on the system, grouped ... سرد كافة النسخ الخلفية في النظام، مجمّعة ...
Lists all shadow copies on the system, grouped by the ... تسرد كافة النسخ الخلفية في النظام، مجمّعة حسب ...

- Click here to view more examples -

VII)

الظلال

NOUN

Synonyms: shadows, shades, ghosting, shadings, drop shadows, tangents

The shadow people, can it all be real? "سُكان الظلال" هل يُمكن أن يكونوا حقيقة؟
Specifies the offset distance for a shadow or satin effect. يحدد مسافة الإزاحة للظلال أو تأثير الساتان.
A shadow moves in the dark. الظلال تتحرك فى الظّلام .
So it's probably shadow related? أتعتقدين أن الأمر مرتبط بالظلال؟
It gives the tone, shadow in the light. إنه يعطي التناغم الظلال في الضوء
Specifies the color of a shadow, glow, or ... يحدد لون الظلال، التوهج، أو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تظليل

NOUN

Synonyms: shading, shader, highlight, shadowing, shaded, hatch

Can only apply shadow border to pictures and paragraphs. يمكن فقط تطبيق تظليل الحدود على الصور والفقرات.
You can shadow any type of declared element ... يمكن تظليل أي نوع عنصر مُعلَن ...
You can shadow or override to redefine ... يمكنك تظليل أو تجاوز ليعيد تعريف ...
You can shadow any kind of declared element ... يمكنك تظليل أي نوع من عناصر معرفه ...
If you shadow a procedure with another procedure ... إذا كنت قمت بتظليل إجراء مع إجراء آخر ...
... property in this class should shadow the base class property. ... الخاصية في هذه الفئة يجب تظليل خاصية فئة الأساس.

- Click here to view more examples -

IX)

شبح

NOUN

Synonyms: ghost, spectre, phantom, sprite, spook, bogey

It is the shadow of an ancient aura. إنه شبح الخوف القديم.
There's a shadow inside of all of us. يوجد شبح بداخل كلّ منا
Doesn't seem to be a shadow in the city لا يبدو انه شبح في المدينة

- Click here to view more examples -

التظليل

NOUN

Synonyms: shading, vignetting, shadowing, shade, opacity, hatch

One or more shadow connections may be active. قد يكون هناك أحد اتصالات التظليل نشطاً أو أكثر.
Shadow stream must be writable. يجب أن يكون دفق التظليل قابلاً للكتابة.
Disconnect all shadow connections and retry this operation اقطع كافة اتصالات التظليل وأعد هذه العملية
... specify line styles and shadow styles, and combine objects to ... ... وتحديد أنماط الخطوط وأنماط التظليل، وتركيب الكائنات للحصول ...
... , measurement unit, shadow offset, ruler, and grid ... ... ووحدة القياس وإزاحة التظليل والمسطرة والشبكة ...
Check Highlight and Shadow Values ‏‏تحقق من قيم التمييز والتظليل

- Click here to view more examples -

3. Hatch

hatch

هاتش

NOUN

Synonyms: hutch

Hatch has no record at all. هاتش) ليس له سوابق على الإطلاق) إنه خالي
You did the evaluation on Hatch? أنتِ من شخص حالة (هاتش)؟
... for her share in the Hatch affair, ... للحصول على حصة لها في هذه القضية هاتش ،
... on her connection with the Hatch case in ... على اتصال لها مع هذه القضية في هاتش
Hatch, in a way you هاتش , في طريقه لك

- Click here to view more examples -

II)

يفقس

VERB

Several of the eggs have failed to hatch. فالعديد من البيض لم يفقس حتى الأن
The only elevator in town no escape hatch? المصعد الوحيد في المدينة لا مفر يفقس؟
Each day more eggs will hatch. كل يوم بيض أكثر يفقس.
I just don't want these eggs to hatch. أنا فقط لا أريد .من البيض أن يفقس
... the authorities before you hatch another hero rescue's game. ... بالسلطات قبل أن .يفقس بطل آخر بلعبة التخليص

- Click here to view more examples -

III)

تفقس

NOUN

Synonyms: hatches

When they hatch, it is finished. عندما تفقس، يتم الانتهاء من ذلك.
This unit isn't scheduled to hatch till sundown. لا يُفترضُ بهذه البيضة .أن تفقس قبل مغيب الشمس
... you test it out yep then they hatch the egg and ... يمكنك اختبار ذلك صحيح ثم تفقس البيضة و

- Click here to view more examples -

IV)

فتحه

NOUN

Synonyms: slot, open, opened, aperture, hole, opening, slit

The only elevator in town no escape hatch? المصعد الوحيد في المدينة لا فتحة للهروب ؟
I forgot to lock the security hatch. لحظة.لقد نسيتُ أن أغلق فتحة الامن.
I climb up here, there must be a hatch. أنا يتسلق هنا, يجب أن يكون هناك فتحة.
A hatch in the attic. A فتحة في العلية.
The only elevator without an escape hatch in this city? المصعد الوحيد في المدينة لا فتحة للهروب ؟

- Click here to view more examples -

الفتحه

NOUN

Synonyms: aperture, slot, hole, opening

You want me to open the hatch? تريدينني أن أفتح الفتحة ؟
We need to seal the hatch now. نَحتاجُ للخَتَم الفتحة الآن.
I did not hit the hatch pad. أنا لَمْ أَضْربْ غطاء الفتحةَ.
The hatch is over here by the plane. الفتحة هناك إلى جانب الطائرة
You can open the hatch. أنت تستطيع فتح الفتحة.

- Click here to view more examples -

VI)

الكوه

NOUN

Synonyms: niche, alcove, porthole

The alarm on the hatch must be neutralized. يجب أن يتم تأمين الانذار في باب الكوة .
... that happens, you need to open that hatch. ... حدوث ذلك، عليكِ فتح تلك الكوّة
... would fall in when the hatch was opened. ... ليسقط عندما تُفتح الكوة
It's for an open hatch in the avionics room. انها تحدث عند فتح الكوة في غرفة الالكترونيات

- Click here to view more examples -

VII)

الفقس

VERB

Synonyms: hatching

That means the egg's about to hatch. هذا يعني أن البيضه على وشك الفقس
The eggs are ready to hatch. البيض جاهز للفقس.
Manual hatch release required. الإطلاق اليدوي للفقس مطلوب.
After a couple of months both eggs begin to hatch. وبعد شهرين كل البيض يبدأ فى الفقس
... eggs to help them hatch. ... البيض ليساعده في الفقس

- Click here to view more examples -

VIII)

تظليل

NOUN

Synonyms: shading, shader, shadow, highlight, shadowing, shaded

Single hatch mark and empty circle علامة تظليل واحدة ودائرة فارغة

IX)

الارضي

NOUN

Synonyms: ground, terrestrial, basement, earthly, geosphere

The path ends at the hatch. الطريق ينتهي عند الباب الأرضي.
What is the hatch? ما هو هذا الباب الأرضي؟
It's because of the hatch. بسبب الباب الأرضي.
ls that the hatch? هل هذا هو الباب الارضى ؟
... a man down in the hatch, a stranger captured by ... ... رجل بأسفل الباب الأرضي (غريب أمسكت به ...

- Click here to view more examples -

التظليل

VERB

Synonyms: shading, vignetting, shadowing, shade, shadow, opacity

Choose how you want to convert hatch patterns اختر كيف ترغب في تحويل نقوش التظليل
... how to convert dimensions and hatch patterns. ... كيفية تحويل الأبعاد ونماذج التظليل.
... how to convert dimensions and hatch patterns. ... كيفية تحويل الأبعاد ونماذج التظليل.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation