Boycott means مقاطعة, المقاطعة and يقاطعون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Boycott in Arabic :

boycott

مقاطعه

NOUN

Synonyms: province, county, district, interrupt, interrupted, interrupting

... called on the entire university community to boycott the event. ... دعوا مجتمع الجامعات كله الى مقاطعة الحدث .
... him that there was a boycott, so he should not ... ... له أنه كانت هناك مقاطعة لذلك ما كان يجدر ...
It's time to boycott these institutions. لقد حان الوقت لمقاطعة هذه المؤسسات.
It's time to boycott these institutions. لقد حان الوقت لمقاطعة هذه المؤسسات.
choosing this conference to boycott for this reason اختيار هذا المؤتمر لمقاطعة لهذا السبب

- Click here to view more examples -

المقاطعه

NOUN

Synonyms: province, interrupt, provincial, county, district, interrupting, shire

The purpose of this boycott is very evident. الغرض من هذه المقاطعة واضح جدا
... we have enough problems with the boycott? ... لدينا مشاكل كفاية مع المقاطعة؟
I think they'd welcome that boycott. أظن أنهم مرحبين لهذه المقاطعة
and with him i discussed about the boycott. وقد ناقشت معه موضوع المقاطعة.
organizing boycotts when somebody wants to organize a boycott i don't تنظيم المقاطعة عندما يريد شخص ما لتنظيم المقاطعة أنا لا

- Click here to view more examples -

يقاطعون

VERB

... and said they might boycott the election. ... ، وقالوا أنهم قد يقاطعون الانتخابات .

in English

1. Province

province

مقاطعه

NOUN

Synonyms: county, district, interrupt, boycott, interrupted, interrupting

It is presently the largest province of the country in ... وهى حاليا اكبر مقاطعة فى البلاد من حيث ...
Each province has its own local institutions ... ولكل مقاطعة مؤسساتها المحلية الخاصة بها ...
... resource persons will be selected and trained in each province. ... سيتم تحديد الموارد البشرية وتنظيمها في كل مقاطعة.
... and transferred to a court in a neighbouring province. ... وأحيلت إلى محكمة في مقاطعة مجاورة.
... that end, technicians were being assigned to every province. ولهذا الغرض يجري تعيين تقنيين في كل مقاطعة من المقاطعات.
... first among the destinations of province's exports. ... المركز الاول بين مقاصد صادرات مقاطعة خبى .

- Click here to view more examples -

II)

المقاطعه

NOUN

Synonyms: interrupt, provincial, county, district, boycott, interrupting, shire

It is also the province's biggest fraud case. كما انها اكبر قضية تزوير بالمقاطعة .
The typhoon has wrecked havoc across the province. وقد الحق الاعصار دمارا شديدا بالمقاطعة .
Type in your state or province here. اكتب اسم الولاية أو المقاطعة هنا.
State or province in the publisher address. الولاية أو المقاطعة الموجودة في عنوان الناشر.
The province has also simplified procedures for registering firms. كما قامت المقاطعة بتبسيط اجراءات تسجيل الشركات .
Then he banished her from his province. ثم نفي لها من المقاطعة.

- Click here to view more examples -

III)

محافظه

NOUN

Synonyms: governorate, county, conservative, prefecture, gov, ãíçýùé

Total migration from the four provinces to population of each province اجمالي النزوح من المحافظات الأربع الى السكان في كل محافظة
for all the defeated by the state province لهزم كل من محافظة الدولة
emitting on province village of chang ping انبعاث على قرية تشانغ بينغ محافظة
Please enter a valid state/province. الرجاء إدخال محافظة/منطقة صالحة.
and do they react in a course a province over وأنها لا تتفاعل في دورة محافظة على
i determine to travel all province of 5 country. أنا تحديد إلى السفر في جميع محافظة من 5 البلد.

- Click here to view more examples -

IV)

اقليم

NOUN

Synonyms: territory, region, county

Province by province, city by city. ،إقليمــاً بإقليم .ومدينة بمدينة
... amounts accruing to each province/district, in accordance with ... ... المبالغ المستحقة لكل إقليم/مقاطعة، وفقا ...
... victorious general in a conquered province than like a ... ما تكون عامة المنتصرة في اقليم غزا من مثل
... three people in each province, to be nominated by ... ... ثﻻثة أشخاص في كل اقليم، بترشيح من ...

- Click here to view more examples -

الاقليم

NOUN

Synonyms: territory, region, territorial, länder

State or province in the internal address. المحافظة أو الإقليم في العنوان الداخلي.
State or province in the billing address. المحافظة أو الإقليم في عنوان الفاتورة.
The industrial growth in the province is also encouraging. كما أن النمو الصناعي في اﻻقليم يدعو الى التفاؤل.
... the largest quantity confiscated this year in the province. ... وهي أكبر كمية تصادر هذا العام في الإقليم.
... improved the economy and lifestyle of people in the province. ... تحسين اﻻقتصاد وأسلوب معيشة الناس في اﻻقليم.
... but with respect to the entire province. ... وإنما فيما يتعلق في الإقليم بأكمله.

- Click here to view more examples -

VI)

المحافظه

NOUN

Synonyms: conservation, conservative, maintained, maintenance, sustain, preserve

He has come to inspect the province. انه قد حان لتفقد المحافظة.
State or province in the customer address. الولاية أو المحافظة في عنوان العميل.
State or province in the competitor address. الولاية أو المحافظة في عنوان المنافس.
In that province, rice and grain were scarce ... في تلك المحافظةِ، الرزّ والحبوب كَانا نادرة ...
... the coastal towns along the province. ... المدن الساحلية .على طول المحافظة
Three areas in the Province were chosen: ووقع اﻻختيار على ثﻻث مناطق في المحافظة:

- Click here to view more examples -

2. District

district

الحي

NOUN

Synonyms: neighborhood, quarter, organism, hay

He was the chief of the district. كان هذا تصرف رئيس الحي.
It raises money for the school district. جمع الأموال لمدرسة الحي - سنكون هناك
... to move into the new district. ... بالاقامة فى هذا الحي الجديد.
you must prevent his leaving this district. يجب منعه من مغادرة هذا الحي.
No bodies were found in District 19. ليس هناك جثث في الحي الفقير
on the new post within this district على المنصب الجديد داخل هذا الحي

- Click here to view more examples -

II)

حي

NOUN

Synonyms: neighborhood, alive, live, living, inspired, hay

In each district and province there is one leader of the ... وفي كل حي ومنطقة هناك قائد واحد للتنظيم ...
... a pharmacy open in each district of the city. ... صيدلية مفتوحة في كل حي من أحياء المدينة .
of her own home district and meant to accept. حي منزلها الخاص ويهدف الى قبوله.
services of the inhabitants of a district. خدمات لسكان حي.
trauma district fiction toxic waste winner الصدمة حي الفائز الخيال النفايات السامة
district successful i thought of a great deal حي ناجحة فكرت في الكثير

- Click here to view more examples -

III)

منطقه

NOUN

Synonyms: area, region, zone

He is following in the red light district. إنّه يعمل في منطقة الضوء الأحمر.
Every district in the country had participated. وقد شاركت كل منطقة في البلد.
They only invite the top agents from each district. انهم فقط يدعون افضل العملاء من كل منطقة
The sales district for the selected business relation. منطقة المبيعات الخاصة بعلاقة العمل المحددة.
Each district has one official commercial entrance. ولكل منطقة منها مدخل تجاري رسمي واحد.
We gave each district, not each ethnic group ... وأعطينا لكل منطقة، ﻻ لكل مجموعة إثنية ...

- Click here to view more examples -

IV)

مقاطعه

NOUN

Synonyms: province, county, interrupt, boycott, interrupted, interrupting

Which district is he? من اي مقاطعة هو؟
In one district, one seat. في مقاطعة واحدة , في مقعد واحد
... legal aid centre in each district. ... ومراكز للمساعدة القانونية في كل مقاطعة.
... for assistance needs in each provincial district. ... الاحتياجـــات من المساعدة في كل مقاطعة.
... professionals who worked in the financial district. ... محترفين , عملوا في مقاطعة مالية
Each district council would select three of its members to ... ويختار مجلس كل مقاطعة ثﻻثة من أعضائه ليخدموا ...

- Click here to view more examples -

المقاطعه

NOUN

Synonyms: province, interrupt, provincial, county, boycott, interrupting, shire

Currently the centre is finance by the district municipality. ويمول المركز حاليا من بلدية المقاطعة.
Working in that intelligence unit here in the district? العمل في قطاع الإستخبارات ذاك هنا في هذه المقاطعه؟
There are no other major towns in the district. ولا توجد بلدات كبرى أخرى في المقاطعة.
They speak with the broadest accent of the district. يتكلمون لهجة مع أوسع من المقاطعة.
Then we went to the district court. ثم ذهبنا الى محكمة المقاطعة
In the entire school district, for that matter. # فى المقاطعه لهذا السبب # .

- Click here to view more examples -

VI)

المنطقه

NOUN

Synonyms: region, area, zone, regional

Do you know what northern district is? هل تعرف كيف هي المنطقة الشمالية؟
We shall soon get out of this district altogether. يجب أن نحصل قريبا من هذه المنطقة تماما.
The district pays me a discounted rate. المنطقة تدفع لي بسعر مخفض
Including the government district? ـ يتضمّن ذلك المنطقة الحكومية؟
The district manager, any of them. مدير المنطقةَ، أيّ واحد منهم
A weekday in the middle of the financial district. أي يوم عمل في المنتصفِ المنطقةِ الماليةِ.

- Click here to view more examples -

3. Interrupt

interrupt

المقاطعه

NOUN

Synonyms: province, provincial, county, district, boycott, interrupting, shire

A distributed set of devices that form an interrupt controller. مجموعة موزعة من الأجهزة التي تكون جهاز تحكم بالمقاطعة.
Unable to get interrupt performance information from system. ‏‏غير قادر على الحصول على معلومات أداء المقاطعة من النظام.
Are you sure that you want to interrupt now? هل تريد بالتأكيد المقاطعة الآن؟
The default dynamic interrupt moderation is used. يتم استخدام اعتدال المقاطعة الحيوي الافتراضي.
Is this a good time to interrupt? أهذا وقت مناسب للمقاطعة؟
The interrupt level is not responding. ‏‏مستوى المقاطعة لا يستجيب.

- Click here to view more examples -

II)

اقاطع

VERB

I was hoping to interrupt something. كنتُ آمل أن أقاطع شيئاً
I interrupt your date with cards. أنا أقاطع موعدك بهذه البطاقات
I was quite hoping to interrupt something tawdry. كنت آمل بشدة أن أُقاطع شيء خليع
Not to interrupt the life she had, لن اقاطعُ الحياة التي كانت لديها
... , i was hoping i would interrupt something. ... ، كنت أتمنى أن أقاطع شيئا ما
I would never interrupt this for a work call ... لم أكن لأقاطع هذا لاجل اتصال عمل ...

- Click here to view more examples -

III)

يقطع

VERB

Synonyms: cut, cuts, goes, cutting, breaks, severs

You said it wasn't polite to interrupt people. لكم انه ليس مهذبا ليقطع الناس.
It was absolutely necessary to interrupt him now. كان من الضروري للغاية ليقطع عليه الآن.
... talking of something she would interrupt him. ... يتحدث عن شيء انها سوف يقطع عنه.
... a chain of events and very dangerous to interrupt. ... سلسلة من الأحداث وخطير جدا ان يقطع.
national broadcasting company will interrupt all its programs to bring you الإرادة الوطنية شركة الاذاعة يقطع جميع برامجها لتجلب لك
suspects radio without spending interrupt relish تشتبه الراديو دون الحاجة إلى إنفاق يقطع نكهة

- Click here to view more examples -

IV)

مقاطعه

NOUN

Synonyms: province, county, district, boycott, interrupted, interrupting

I never wanted to interrupt your work! لم أرد مقاطعة عملكِ.
I have to interrupt our meeting. أنا مضطر لمقاطعة إجتماعنا.
You would interrupt component installation. ‏‏يمكنك مقاطعة تثبيت المكون.
How dare you interrupt the ceremony. كيف تجرؤ على مقاطعة الحفل؟
This happens automatically and will not interrupt your work. يحدث هذا الإجراء تلقائياً دون مقاطعة العمل.
If you want to interrupt updates with an error message ... إذا كنت تريد مقاطعة التحديثات برسالة خطأ ...

- Click here to view more examples -

يقاطع

VERB

Synonyms: boycotting

A character cannot interrupt itself. لا يمكن لحرف أن يقاطع نفسه.
... of all days to interrupt our family's athletic tradition! ... بالذات !لكي يقاطع تقليد عائلتنا الرياضي
... asked him twice not to interrupt. ... طلبت منه مرتين .بألا يُقاطع

- Click here to view more examples -

VI)

مقاطعتك

VERB

I don't mean to interrupt but. أنا لا أقصد مقاطعتك ولكن
I didn't mean to interrupt you. أنا لم أقصد مقاطعتك.
I don't mean to interrupt. لا أقصد مقاطعتك، أريد أن أترك
I don't mean to interrupt. أعذرينى يا سيدتى أنا لا أقصد مقاطعتك
May I just interrupt you here? هل تسمح لي بمقاطعتك للحظه؟
... please carry on I wouldn't want to interrupt you. ... رجاء استمر لا أريد مقاطعتك

- Click here to view more examples -

VII)

تقاطع

VERB

Synonyms: intersection, junction, boycotting, guile

You interrupt my meal for this? انت تقاطع وجبتي من اجل هذا؟
A character cannot interrupt itself. لا يمكن لشخصية أن تقاطع نفسها.
Never interrupt a man in the middle of a duel. لا تقاطع أبدآ رجل فى منتصف المبارزة
These devices normally interrupt the processor when they ... عادة ما تقاطع هذه الأجهزة المعالج عند ...
... have the right to interrupt delegates, within reasonable limits, ... ... يكون من حقها أن تقاطع المندوبين، في حدود المعقول، ...
If it's important, you must interrupt. إن كان الأمر مهماً يجب أن تقاطع، يجب أن تفعل