Stalled

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Stalled in Arabic :

stalled

1

المتوقفه

VERB
Synonyms: parked, discontinued
- Click here to view more examples -
2

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
3

المتعثره

VERB
  • ... a precondition for the resumption of the stalled peace process. ... كشرط مسبق لاستئناف عملية السلام المتعثرة .
  • ... to revive the country's long-stalled peace process. ... بإحياء عملية السلام المتعثرة فى البلاد .
  • ... to revive the long-stalled peace process. ... لانقاذ عملية السلام المتعثرة منذ وقت طويل.
  • ... conducive to the resumption of the stalled peace process. ... تفض إلى استئناف عملية السلام المتعثرة .
- Click here to view more examples -
4

متوقفه

VERB
Synonyms: parked, standstill
  • While negotiations appear stalled on the bilateral and ... وبينما تبدو المفاوضات متوقفة على الصعيدين الثنائي والمتعدد ...
5

تعطلت

VERB
6

تعثرت

VERB
7

المعطله

VERB
  • ... to help restart the stalled peace process. ... للمساعدة فى استئناف عملية السلام المعطلة .
8

تعثر

VERB

More meaning of Stalled

parked

I)

متوقفه

VERB
Synonyms: standstill, stalled
- Click here to view more examples -
II)

كانت متوقفه

VERB
  • Cars parked in front of the building were damaged. وتضررت سيارات كانت متوقفة امام المبنى نتيجة الانفجار.
  • ... a group of vehicles parked in a turn. ... مجموعة من السيارات التى كانت متوقفة عند منعطف طريق.
  • ... of the three vehicles parked near a secondary school and ... ... من بين ثلاث سيارات كانت متوقفة بالقرب من مدرسة ثانوية ومبنى ...
  • leaping entirely over the parked chariots on the far side of ... القفز تماما على العربات التي كانت متوقفة في الجانب البعيد من ...
  • parked in the start of the morning revealed himself in the ... كانت متوقفة في بداية الصباح كشف عن نفسه في ...
- Click here to view more examples -
III)

واقفه

VERB
Synonyms: standing
- Click here to view more examples -
IV)

مركونه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ركنت

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الواقفه

VERB
  • ... that your silver car outside parked front? ... هذه هى سيارتك الفضية الواقفة بالأمام؟
  • ... has all these tanks parked here? ... له كل هذه الدبابات الواقفه هنا؟
  • ... refuse to ride beside parked cars ... أرفض أن أسير بجوار السيارات الواقفة
  • 'parked near the stadium perimeter. الواقفة بالقرب من حافة الملعب
  • ... and he sees all these cars parked outside. ... ورأى كل هذه السيارت الواقفة في الخارج
- Click here to view more examples -
VIII)

تقف

VERB
Synonyms: stand, unreleased, stood
- Click here to view more examples -
IX)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
X)

واقف

VERB
Synonyms: standing, waqif
- Click here to view more examples -
XI)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -

discontinued

I)

توقف انتاجها

VERB
II)

وقفها

VERB
  • ... of current budgetary procedures and should be discontinued. ... للإجراءات الحالية المتعلقة بالميزانية وينبغي وقفها.
  • ... sections that had not adequately identified outputs to be discontinued. ... الأبواب التي لم تُحدد فيها تحديدا وافيا نواتج يجب وقفها.
  • ... terms of identifying activities to be discontinued. ... حيث تحديد الأنشطة المتعين وقفها.
- Click here to view more examples -
III)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اوقفت

VERB
  • All pending proceedings were discontinued. وأوقفت جميع الإجراءات المعلقة.
  • Proceedings were discontinued in the investigation of 20 ... وأوقفت إجراءات التحقيق في 20 ...
  • Those uses have been discontinued almost completely and the ... وقد أوقفت تلك الاستخدامات تماماً والإشارة ...
  • This work was discontinued in 1989, as a result of ... وأوقفت هذه اﻷعمال في عام ١٩٨٩ كنتيجة للنجاح ...
  • ... views in respect of 15 communications and discontinued 3 communications. ... آراءها بصدد 15 بلاغاً وأوقفت 3 بلاغات.
- Click here to view more examples -
V)

اوقف

VERB
  • Consideration of seven cases was discontinued. وأوقف النظر في سبع قضايا.
  • Discontinued owing to its high production cost ... أوقف نظرا لارتفاع تكاليف إنتاج ...
  • Some countries have either discontinued monitoring and assessment activities or have ... وأوقف بعض البلدان أنشطة الرصد والتقييم أو جعل ...
  • Discontinued in '08. أوقفَ في ' 08.
  • The project was therefore discontinued and the Chronicle continued to be ... ومن ثم، أوقف هذا المشروع واستمر إصدار المجلة ...
- Click here to view more examples -
VI)

توقفت

VERB
  • ... right to development, which was discontinued at the sixtieth session ... ... بالحق في التنمية، التي توقفت عن العمل في الدورة الستين ...
  • These talks were, unfortunately, discontinued by another State in ... لكن هذه المحادثات توقفت للأسف من قبل دولة أخرى في ...
  • ... Country Reviews of Regulatory Reform * have now been discontinued. ... الاستعراضات القطرية للإصلاح التنظيمي توقفت الآن.
- Click here to view more examples -

stopped

I)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ايقاف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

متوقف

VERB
  • How can time be both stopped and moving? كيف يمكن للوقت ان يكون متوقف ومتحرك ؟
  • And there is already a stopped goods train on that track ... و هناك قطار بضائع متوقف بالفعل على السكة الأخرى ...
  • ... of the %1 log or alert to Stopped. ... لتنبيه %1 أو سجله إلى "متوقف".
  • ... which are in "Stopped" state also. ... الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
  • ... environments and that are in "Stopped" state also. ... البيئات الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
  • ... the environment is in the <a0> Stopped </a0> state. ... البيئة في حالة <a0> متوقف </a0> .
- Click here to view more examples -
VII)

وقفها

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اتوقف عن

VERB
Synonyms: stop
- Click here to view more examples -
IX)

تتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -

ceased

I)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتوقف

VERB
  • ... to the country's stability have not ceased. ... ﻻستقرار البلد لم تتوقف.
  • ... on and on, nor ceased until the curtain fell. ... على وعلى ، ولا تتوقف حتى سقط الستار.
  • hail had not ceased. وكان البرد لم تتوقف.
  • another current of impression that never ceased to run, all ... آخر الحالية الانطباع بأن تتوقف أبدا لتشغيل ، كل ...
  • ... on that field never for an instant ceased to ... في هذا المجال لم تتوقف لحظة ل
  • ... that the above practices have not ceased. ... بأن الممارسات أعلاه لم تتوقف.
- Click here to view more examples -

paused

I)

متوقفه مؤقتا

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

مؤقتا

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الايقاف المؤقت

VERB
Synonyms: pause, pausing
- Click here to view more examples -
VI)

توقف مؤقت

VERB
Synonyms: pause, intermittent
VIII)

شكل مؤقت

VERB
- Click here to view more examples -

interrupted

I)

توقف

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

انقطع

VERB
  • I had not interrupted him. لم أكن قد انقطع عنه.
  • The nobleman's reply was interrupted by his secretary, ... انقطع الرد النبيل من قبل سكرتيره ، ...
  • his movie viewing was interrupted and then they'd had this انقطع عرض فيلمه ثم انها تريد زيارتها هذا
  • They interrupted the stream of residences ... انقطع التيار هم من المساكن ...
  • was interrupted in the act, and had to ... انقطع في الفعل ، وكان لجعل ...
  • If you interrupted her she would either go ... إذا انقطع عنها سوف تذهب إما ...
- Click here to view more examples -
III)

تنقطع

ADJ
  • They could now continue the journey so terribly interrupted. يمكن أن يستمر الآن في رحلة رهيبة حتى تنقطع.
  • Projects are interrupted or fail to meet their objectives ... فالمشاريع تنقطع أو تفشل في تحقيق أهدافها بسبب ...
  • ... them that business will not be interrupted. ... لهم بان اعمالنا لن تنقطع بسبب هذا
  • to be interrupted by it, was rather an advantage. إلى أن تنقطع به ، وإنما ميزة.
  • ... that it doesn't have to it can't be interrupted ... بذلك أنه ليس من الضروري أن أنه لا يمكن أن تنقطع
  • ... bourgeois gables, frequently interrupted by ... الجملونات البرجوازية ، كثيرا ما تنقطع
- Click here to view more examples -
IV)

مقاطعتك

VERB
Synonyms: interrupt
- Click here to view more examples -
V)

مقاطعه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

انقطاع

ADJ
VIII)

قاطعت

VERB
Synonyms: boycotted
  • You interrupted a simple theological discussion. لقد قاطعت مناقشه لاهوتيه بسيطه
  • ... , an incoming call interrupted the connection. ... , فقد تكون مكالمة واردة قد قاطعت الاتصال.
  • You have interrupted the Find All command. لقد قاطعت الأمر"بحث عن الكل".
  • I pray I have not interrupted important proceedings. آمل ألا أكون قاطعت شيئاً هاماً
  • ... without an appointment and interrupted your session with another patient? ... بدون أي موعد وقاطعتُ جلستك مع مريضٍ آخر؟
- Click here to view more examples -
IX)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -

halted

I)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

توقفت

VERB
  • For a moment only the creatures halted. توقفت للحظة واحدة فقط المخلوقات.
  • She halted a moment on the steps and then moved toward ... انها توقفت لحظة عن الخطوات ثم انتقل نحو ...
  • It had halted the production of fissile material ... وقد توقفت عن إنتاج المواد الانشطارية اللازمة ...
  • Construction has halted in the tunnel and ... توقفت أعمال البناء فى النفق ولا ...
  • Halted there he spoke, without turning, his توقفت هناك تحدث ، من دون تحول ، له
- Click here to view more examples -
IV)

اوقف

VERB
  • The brigade was halted in the fringe of a grove. أوقف لواء في هامش بستان.
  • After a time the brigade was halted in the cathedral light ... بعد وقت أوقف لواء في ضوء الكاتدرائية ...
  • till we halted before the farmhouse garden gate. حتى أننا قبل أن أوقف مزرعة حديقة البوابة.
  • ... that the guy that like of halted ... التي تحب الرجل الذي أوقف من
  • ... this way and that - a figure which halted and ... هذا الطريق وذلك - وهو الرقم الذي أوقف و
- Click here to view more examples -
V)

وقفها

VERB
  • ... , of global proportions, should be halted and reversed. ... ذي الأبعاد العالمية ينبغي وقفها وعكس مسارها.
VI)

وقفه

VERB
Synonyms: pause
  • It halted before the central portal. وقفه أمام البوابة المركزية.
  • ... international law and must be halted immediately. ... القانون الدولي وينبغي وقفه فوراً.
  • ... under international law and should be halted. ... بموجب القانون الدولي وينبغي وقفه.
  • It halted, waved the arms ... وقفه، ولوح السلاح ...
  • ... major obstacle to development, and must be halted. ... عقبة كبرى على طريق التنمية ويجب وقفه.
- Click here to view more examples -
VII)

يوقف

VERB
  • ... that this epidemic will not be halted without a substantial strengthening ... ... أن هذا الوباء لن يوقف بدون تعزيز جوهري ...

suspended

I)

علقت

VERB
  • The meeting was suspended. وقد علقت الجلسة.
  • The meeting was suspended. وقد عُلقت الجلسة.
  • Most humanitarian agencies have suspended their activities, while ... وقد علقت معظم الوكالات الإنسانية أنشطتها في حين ...
  • The meeting was suspended for half an hour ... وعلقت الجلسة لمدة نصف ساعة ...
  • The meeting was suspended and will be resumed at a ... وعلقت الجلسة على أن تُستأنف في ...
  • State officials have suspended all lottery sales, ... المسؤولون الحكوميون علّقتْ كُلّ مبيعات اليانصيبِ بانتظار ...
- Click here to view more examples -
II)

تعليق

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مرحليا

VERB
  • ... a synchronization will not occur when the computer is suspended. ... لن تحدث مزامنة عند توقف الكمبيوتر مرحلياً.
  • Installation suspended, incomplete. ‏‏إيقاف التثبيت مرحلياً، غير كامل.
  • ... the level at which data flow is suspended. ... مستوى توقف انسياب البيانات مرحلياً.
  • suspended operation, System Restore متوقف عن التشغيل مرحلياً، استعادة النظام
  • When System Restore is suspended, you cannot run ... عند توقف استعادة النظام مرحلياً, لا يمكنك تشغيل ...
- Click here to view more examples -
V)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المعلقه

VERB
  • ... more closely approximate the nature of the suspended sediment plume. ... تحاكي على نحو أوثق طبيعة الانبعاث العمودي للرواسب المعلقة.
  • ... service agreement's duration and suspended status. ... ومدة اتفاقية الخدمة والحالة المعلقة.
  • ... up the losses contained in these suspended claims for review. ... في الخسائر الواردة في هذه المطالبات المعلقة من أجل استعراضها.
  • ... documents relating to the suspended transaction or the account blocked. ... والوثائق المتعلقة بالمعاملة المعلقة أو الحساب المجمّد.
  • ... those eligible losses included in the suspended claims. ... بتلك الخسائر المقبولة الواردة في المطالبات المعلقة.
  • ... by bacterial growth on suspended particles; ... بسبب نمو البكتريا على الجسيمات المعلقة؛
- Click here to view more examples -
IX)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -

distressed

I)

الاسي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المتعثره

ADJ
  • ... this was told, his name distressed her no longer. ... قيل هذا ، واسمه لم يعد لها المتعثرة.
  • people becoming more and more distressed. الناس أصبحت أكثر وأكثر المتعثرة.
  • at a financially distressed resort about في منتجع المتعثرة ماليا عن
  • the rolling to believe will buy distressed debt فإن المتداول للاعتقاد شراء الديون المتعثرة
  • He was anxious and distressed, needing me, ... وقال انه حريص المتعثرة، التي تحتاج إلى لي، ...
- Click here to view more examples -
III)

يؤلمها

ADJ
IV)

المنكوبين

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

متعثره

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

الحزن

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

المثقله

ADJ
  • ... the commercial debt of debt-distressed developing countries, and ... ... للديون التجارية للبلدان النامية المثقلة بالديون، وأن ...
  • Debt-distressed countries should enjoy the benefits of ... وينبغي أن تستفيد البلدان المثقلة بالديون من إعانات ...

stumbling

I)

عثره

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المتعثره

VERB
  • stumbling and staggering in his design ... المتعثرة ومذهلة في تصميمه ...
III)

التعثر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتعثر

VERB
  • They sprang away, stumbling over roots and among ... انها نشأت بعيدا ، تتعثر بسبب الجذور وبين ...
  • ... prodigious speed, and stumbling as ... سرعة مذهلة، وتتعثر كما
V)

يتعثر

VERB

troubled

I)

المضطربه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مضطربه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

العكر

ADJ
Synonyms: aker
IV)

العصيبه

ADJ
  • ... way and promoting understanding and tolerance in these troubled times. ... الطريق وتعزيز التفاهم والتسامح في هذه الأوقات العصيبة.
  • My rock in these troubled times. صخرتي في هذه الأوقات العصيبة
  • And that is a good thing in these troubled times, وذلك شئ جيد فى هذه الأوقات العصيبة
  • ... be conscious of security in these troubled times. ... نكون حريصين أمنيا فى تلك الأوقات العصيبة
  • In these troubled times, some would express doubts ... وفي هذه الأوقات العصيبة، قد يعرب البعض عن شكوك ...
  • in these troubled days, when every man was ... في هذه الأيام العصيبة ، عندما كان كل رجل ...
- Click here to view more examples -
V)

المتعثره

ADJ
  • ... new life into the troubled peace process. ... بحياة جديدة فى عملية السلام المتعثرة .
  • Troubled as the future was, it was the كان المتعثرة ، في مستقبل ، وكان و
  • Troubled as the future was, ... كان المتعثرة ، في المستقبل ، ...
  • ... facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting ... ... تيسير انقاذ المؤسسات التجارية المتعثرة ماليا، مما يوفر الحماية ...
  • ... Facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting ... ... تيسير إنقاذ المؤسسات التجارية المتعثرة ماليا، مما يوفر الحماية ...
- Click here to view more examples -
VI)

اضطرابا

ADJ
  • ... at one of the most troubled times in our era. ... في وقت من أكثر أوقات عصرنا اضطرابا.
  • ... security and human rights situation was most troubled. ... الحالة اﻷمنية وحالة حقوق اﻹنسان أشد اضطرابا.
  • ... made to bring peace to the most troubled areas. ... أجل إحلال السلم في هذه المنطقة الأشد اضطراباً.
- Click here to view more examples -
VII)

منزعج

ADJ
  • ... what had made her ill, for he was troubled. ... ما قدمت سوء لها ، لانه منزعج.
  • i am deeply troubled by the voting procedure issues away from ... أنا منزعج بشدة من القضايا بعيدا عن إجراءات التصويت ...
  • ... her face, he was troubled with ... وجهها ، مع انه منزعج
  • The Special Representative is deeply troubled by this phenomenon and ... والممثل الخاص منزعج للغاية لهذه الظاهرة ...
  • 'Warn't I troubled in my mind then!' "أنا منزعج Warn't في ذهني ثم!
- Click here to view more examples -
VIII)

الانزعاج

VERB
  • We have every reason to be troubled by this, as ... ولدينا جميع أسباب الانزعاج من ذلك، حيث ...
  • ... the major contributors, who feel troubled by several different dimensions ... ... المانحون الرئيسيون، الذين يشعرون بالانزعاج من أبعاد مختلفة عديدة ...
  • because it is our soul that is troubled. لأن روحنا هي التي تشعر بالانزعاج .
- Click here to view more examples -

defaulting

I)

المتعثره

VERB
  • government defaulting optional things that i had an effect the ... الحكومة المتعثرة الأشياء اختياري أن كان لي تأثير ...
  • ... his hat like a defaulting poor tenant, winced so visibly ... قبعته مثل المستأجر الفقيرة المتعثرة وذلك واضح winced
II)

التخلف

VERB
  • ... on dollar operations and the defaulting on debt payments allowed the ... ... على تحويلات الدولار والتخلف عن دفع الديون اسهما ...
  • defaulting on our national debt ... التخلف عن الديون الوطنية لدينا ...
  • defaulting on their debt, and that's why these ... التخلف عن ديونها, وهذا هو السبب هذه ...
- Click here to view more examples -

standstill

I)

طريق مسدود

NOUN
  • ... talks with the government were at a standstill. ... فى الوقت الذى وصلت فيه المحادثات مع الحكومة الى طريق مسدود .
  • time and we were at a standstill. والوقت ونحن في طريق مسدود.
  • a standstill her word as a result of the ... طريق مسدود كلمة لها نتيجة للنظريات ...
  • to a standstill, was looking at him across the ... إلى طريق مسدود ، كان يبحث في وجهه عبر ...
  • ... been that had brought him to a standstill, ... أنه قد أتى به إلى طريق مسدود ،
- Click here to view more examples -
II)

جمود

NOUN
III)

متوقفه

NOUN
Synonyms: parked, stalled
  • Economic life is at a standstill and there are growing shortages ... والحياة اﻻقتصادية متوقفة، وهناك نقص متزايد ...
IV)

الجمود

NOUN
  • ... and security require that that standstill be overcome. ... والأمن تتطلب تجاوز ذلك الجمود.
  • ... security require that this standstill be overcome. ... والأمن تتطلب التغلب على هذا الجمود.
  • ... economic activity has come almost to a standstill. ... وصل نشاطها اﻻقتصادي إلى الجمود تقريباً.
- Click here to view more examples -
V)

مسدود

ADJ
Synonyms: blocked, plugged, clogged
  • ... can come in on standstill one ... يمكن أن تأتي في يوم مسدود
  • ... is when a man standstill eagles backward ... هو عندما يكون الرجل النسور مسدود الوراء
VI)

التجميد

NOUN
Synonyms: freeze, freezable
  • ... the proper functioning of standstill procedures may also require certain changes ... ... فإن الأداء السليم لإجراءات التجميد قد يتطلب أيضاً تغييرات معينة ...
  • ... limited exceptions subject to standstill. ... على استثناءات محدودة عرضة للتجميد.
  • Standstill, debt renegotiation and arbitration التجميد وإعادة التفاوض بشأن الديون والتحكيم
- Click here to view more examples -

broke down

I)

انهارت

VERB
  • ... he was reading them, and he most broke down. ... انه كان يقرأ لهم ، وكان معظم انهارت.
  • ... me to come because she broke down then she changed. ... من الحضور لأنها إنهارت ثم بدأت بالتغير
  • And in pity for herself she broke down now "و في الشفقة على نفسها انها انهارت الآن
  • went out into the great lakes he connected and it broke down خرجت إلى منطقة البحيرات الكبرى انه توصيل وانهارت
  • or along with the car broke down أو على طول مع السيارة انهارت
- Click here to view more examples -
II)

تعطلت

VERB
  • ... my hours at the restaurant and my car broke down. ... من ساعات عملي بالمطعم وسيارتي تعطلت
  • ... did not just show up here because her car broke down. ... لم تظهر فقط لأنّها سيارتها تعطلت
  • I wanted to, but my motorcycle broke down. لقد اردت ذلك ولكن دراجتي النارية تعطلت
  • Our car broke down, we need help. سيارتنا تعطلت نحتاج للمساعده
  • My truck broke down, and we're ... لقد تعطلت شاحنتي، ونحن ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحطمت

VERB
  • ... like every cell in his body broke down. ... كل خليه فى جسده تحطمت
  • ... cell in his body broke down. ... خلية في جسمه قد تحطمت

disrupted

I)

تعطلت

VERB
  • Many of the postal routes have been disrupted. الكثير من الطرق البريديه قد تعطلت
  • Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
  • Similarly, sanitation services were disrupted in some instances because ... كما أن خدمات النظافة تعطلت في بعض الحالات لأن ...
  • on really genuinely disrupted that core على حقا حقا أن تعطلت الأساسية
  • ... Bridges have been damaged and communications disrupted. ... لقد لحقت الأضرار بالجسور وتعطلت الاتصالات.
- Click here to view more examples -
II)

عطلت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تتعطل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تعطل

VERB
  • might choose not being totally disrupted she was the one person ... قد تختار عدم تعطل تماما كانت هي الشخص الوحيد ...
V)

عطل

VERB
  • It disrupted the normal order of radio airwaves ... وقد عطل النظام الطبيعى لموجات الاذاعة ...
  • ... of the school that terrorized children and disrupted school activities. ... المدرسة ممّا أصاب الأطفال بالذعر وعطّل أنشطة المدرسة.
VI)

معطله

VERB
VII)

الاخلال

VERB
  • ... have hurt the Conference and disrupted the delicate balance between ... ... من الإضرار بالمؤتمر والإخلال بالتوازن الدقيق بين ...

breaks down

I)

ينهار

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يختل

VERB
III)

تتعطل

VERB
Synonyms: disrupted
- Click here to view more examples -
IV)

تعطلت

VERB
  • My machine breaks down, and they're ready ... لقد تعطلت آلتي و كانوا مستعدين ...
  • If your car breaks down, you're an hour late ... إن كانت تعطلت سيارتك كنت لتتأخر ساعة ...
V)

تنهار

VERB

stumbled

I)

تعثرت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعثر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

عثر

VERB
Synonyms: found, finds, discovered
  • ... for further study when he literally stumbled into the chamber. ... لدراسات أخرى عندما عثر على الغرفة بالصدفة
  • ... to grab him just as he stumbled over a board. ... لانتزاع له تماما كما عثر على لوحة.
  • One of our patrolmen stumbled over this. أحد عناصر الدورية قد عثر على هذه
  • Let's suppose that he stumbled on an arms deal. دعنا نفترّض إنّه .عثر بالصدفة على صفقة أسلحة
  • ... remember right, he stumbled over a ... أتذكر الحق ، انه عثر على مدى
- Click here to view more examples -

tripped

I)

تعثرت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعثر

VERB
- Click here to view more examples -

floundered

I)

تعثرت

VERB
- Click here to view more examples -

bogged down

II)

مستنقع

VERB
III)

تثقل

VERB
IV)

تتعثر

VERB
  • ... here that he got more hospitality then you'll get bogged down ... هنا أنه حصل على أكثر الضيافة سوف تحصل ثم تتعثر
V)

متورطه

VERB

hobbled

I)

متعثره

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مكبلا

VERB
Synonyms: shackled
- Click here to view more examples -
III)

تعثرت

VERB
  • He had hobbled down there that morning ... وقد تعثرت نزل هناك في ذلك الصباح ...
  • are hobbled in being able to really pursue these ... أن تعثرت في أن تكون قادرة على مواصلة حقا هذه ...
  • hobbled about the room, his childish face تعثرت حول الغرفة ، وجهه الطفولي
  • ... and of course there's lotsa hobbled ... ، وبالطبع هناك تعثرت lotsa
- Click here to view more examples -

disabled

I)

ذوي الاحتياجات الخاصه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تعطيل

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المعوقين

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

معطل

ADJ
Synonyms: broken
- Click here to view more examples -
V)

المعاقين

ADJ
  • The isolation of disabled children is another serious problem ... وعزل الأطفال المعاقين مشكلة خطيرة أخرى، ...
  • Disabled children undoubtedly require more care than ... وﻻ شك أن اﻷطفال المعاقين يحتاجون لرعاية أكثر من ...
  • ... to offer prompt and effective service for the rural disabled. ... لتقديم خدمات فورية وفعالة للمعاقين الريفيين .
  • There's no respect for disabled folk. لا يوجد احترام لمجتمع المعاقين
  • Educational mainstreaming for disabled children الإدماج المدرسي للأطفال المعاقين
  • Government institutions providing care for disabled children المؤسسات الحكومية العاملة في مجال تقديم الرعاية للأطفال المعاقين
- Click here to view more examples -
VI)

معطله

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

معطلا

ADJ
Synonyms: hang, stalled
  • By default, this option is disabled. افتراضيًا، يكون هذا الخيار معطلاً.
  • Fast searching might be disabled on the computer you are looking ... قد يكون البحث السريع معطّلاً على الكمبيوتر الذي تبحث ...
  • Hardware acceleration is either disabled or not supported by ... ‏‏تسريع الجهاز إما معطلاً أو غير معتمداً من قبل ...
  • ... to enable the macro or leave it disabled. ... تمكين الماكرو أو تركه معطَّلاً.
  • ... still displays but is disabled. ... ظاهرًا، ولكنه يكون معطلاً.
  • ... or the account may be disabled. ... أو قد يكون الحساب معطلاً.
- Click here to view more examples -
VIII)

المعطله

ADJ
  • Remove the connections to change disabled properties. قم بإزالة الاتصالات لتتمكن من تغيير الخصائص المعطلة.
  • Disabled options are not supported by the browser specified ... لا يتم دعم الخيارات المعطلة من قبل المستعرض المحدد ...
  • ... , only enabled or disabled settings will be visible ... ... ، فإن الإعدادات الممكّنة والمعطّلة هي فقط التي ستظهر ...
  • To use any of these disabled customizations, you must ... لاستخدام أي من هذه التخصيصات المعطلة، يجب أن تقوم ...
  • To view the list of disabled items, display the ... لعرض قائمة بالعناصر المعطلة، قم بعرض ...
  • ... this, only enabled or disabled settings will be visible ... ... ، فإن الإعدادات الممكّنة والمعطّلة فقط هي التي ستظهر ...
- Click here to view more examples -
IX)

حاملي

ADJ

broken

I)

مكسوره

ADJ
Synonyms: broken leg
- Click here to view more examples -
II)

كسر

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المكسور

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مقطوعه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

كسرت

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

كسرها

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

المقطوعه

ADJ
  • The broken links scan is not complete. لم تكتمل عملية مسح الارتباطات المقطوعة.
  • Broken links to movie files are now saved correctly after they ... حفظ الارتباطات المقطوعة لملفات الأفلام بشكل صحيح الآن بعد ...
  • ... noted that missing or broken links would be verified. ... لاحـظ أنـه سيتم التحقق من الوصلات المقطوعة أو المفقودة.
  • ... your search engine rankings and track broken links. ... تحديد مراتب المواقع على محرك البحث وتعقب الارتباطات المقطوعة.
  • ... items that produces a broken link on the rendered page. ... العناصر التي تنتج عن الارتباطات المقطوعة في الصفحة المعروضة.
  • ... process individual requests to update broken links. ... معالجة الطلبات المستقلة الخاصة بتحديث الارتباطات المقطوعة.
- Click here to view more examples -
VIII)

المحطمه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

محطم

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

تقسيم

VERB
- Click here to view more examples -

deactivated

I)

الغاء تنشيط

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ابطال مفعولها

VERB
Synonyms: defused, neutralized
III)

المعطله

VERB
IV)

تنشيطه

VERB
  • ... recently activated field multiplier light is deactivated after 60 seconds. ... ضوء مضاعفة حقل تم تنشيطه بعد 60 ثانية.

idle

I)

الخمول

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

خاملا

ADJ
Synonyms: inactive
- Click here to view more examples -
III)

خمول

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

عاطله

ADJ
Synonyms: unemployed
  • But reproaches are idle between us. ولكن اللوم عاطلة بيننا.
  • look idle you can't make it a legal ... تبدو عاطلة لا يمكنك جعله قانوني ...
  • idle going to make the test i spoke about ... عاطلة الذهاب الى جعل الاختبار تحدثت حول ...
  • ... same eventful hours, is not idle. ... ساعات حافلة بالأحداث نفسها، ليست عاطلة.
  • ... many of the socially owned enterprises have been idle. ... لأن الكثير من هذه المؤسسات المملوكة ملكية عامة كانت عاطلة.
  • ... latter class of spectators, being neither idle, ... الفئة الثانية من المتفرجين ، كونها ليست عاطلة ،
- Click here to view more examples -
V)

خامل

ADJ
Synonyms: inert, dormant
  • ... security clearance, or the system may be idle. ... الأمان، أو أن النظام خامل.
  • ... synchronized when your computer is idle for a certain time. ... مزامنتها عندما يكون الكمبيوتر خامل لوقت معين.
  • Idle for 1 hour and 1 minute خامل لمدة 1 ساعة و1 دقيقة
  • ... the service detects that the computer is idle. ... الخدمة بالكشف أن من الكمبيوتر خامل.
  • ... due to computer not idle ... لأن الكمبيوتر غير خامل
- Click here to view more examples -
VI)

الخامله

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

خامله

ADJ
Synonyms: inert, inactive, dormant
- Click here to view more examples -
VIII)

الراكد

ADJ
Synonyms: sluggish, stagnant
- Click here to view more examples -
IX)

مكتوفه الايدي

ADJ
Synonyms: idly
  • ... thousands of factories stood idle. ... ، الاف المصانع وقفت مكتوفة الأيدي.
  • ... will no longer stand idle toward such misleading news reports. ... لن تقف بعد الان مكتوفة الايدى تجاه هذه التقارير الاخبارية المضللة .
  • ... internet coming in on the stand idle ... الإنترنت التي ترد عبر تقف مكتوفة الأيدي
  • ... surely you will not sit idle by, but ... من المؤكد أنك لن تقف مكتوفة الايدي من قبل ، ولكن
  • ... , and don't stand about idle!' ... ، ولا تقف مكتوفة الأيدي إزاء!
- Click here to view more examples -
X)

المعطله

ADJ
  • ... is high for the Idle process when the system is not ... ... عال بالنسبة للعملية المعطلة عندما لا يكون النظام ...
  • ... is high for the Idle process when the system is not ... ... عالٍ بالنسبة للعملية المعطلة عندما لا يكون النظام ...
XI)

التعطيل

ADJ
  • Determines the amount of continuous idle time that must pass ... تحديد مقدار استمرارية وقت التعطيل الذي يجب أن ينقضي ...

find

I)

العثور

VERB
Synonyms: found, locate
- Click here to view more examples -
II)

تجد

VERB
Synonyms: found
- Click here to view more examples -
III)

ايجاد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اجد

VERB
Synonyms: belive
- Click here to view more examples -
V)

نجد

VERB
Synonyms: figure out
- Click here to view more examples -
VI)

يجد

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اعثر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

البحث

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

وجدت

VERB
Synonyms: found, existed
- Click here to view more examples -
X)

بحث

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

ابحث عن

VERB
Synonyms: looking, search
- Click here to view more examples -

tumble

I)

تعثر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

مدافعي

NOUN
IV)

مضطرب

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.