Parked

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Parked in Arabic :

parked

1

متوقفه

VERB
Synonyms: standstill, stalled
- Click here to view more examples -
2

كانت متوقفه

VERB
  • Cars parked in front of the building were damaged. وتضررت سيارات كانت متوقفة امام المبنى نتيجة الانفجار.
  • ... a group of vehicles parked in a turn. ... مجموعة من السيارات التى كانت متوقفة عند منعطف طريق.
  • ... of the three vehicles parked near a secondary school and ... ... من بين ثلاث سيارات كانت متوقفة بالقرب من مدرسة ثانوية ومبنى ...
  • leaping entirely over the parked chariots on the far side of ... القفز تماما على العربات التي كانت متوقفة في الجانب البعيد من ...
  • parked in the start of the morning revealed himself in the ... كانت متوقفة في بداية الصباح كشف عن نفسه في ...
- Click here to view more examples -
3

واقفه

VERB
Synonyms: standing
- Click here to view more examples -
4

مركونه

VERB
- Click here to view more examples -
5

ركنت

VERB
- Click here to view more examples -
6

الواقفه

VERB
  • ... that your silver car outside parked front? ... هذه هى سيارتك الفضية الواقفة بالأمام؟
  • ... has all these tanks parked here? ... له كل هذه الدبابات الواقفه هنا؟
  • ... refuse to ride beside parked cars ... أرفض أن أسير بجوار السيارات الواقفة
  • 'parked near the stadium perimeter. الواقفة بالقرب من حافة الملعب
  • ... and he sees all these cars parked outside. ... ورأى كل هذه السيارت الواقفة في الخارج
- Click here to view more examples -
8

تقف

VERB
Synonyms: stand, unreleased, stood
- Click here to view more examples -
9

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
10

واقف

VERB
Synonyms: standing, waqif
- Click here to view more examples -
11

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Parked

standstill

I)

طريق مسدود

NOUN
  • ... talks with the government were at a standstill. ... فى الوقت الذى وصلت فيه المحادثات مع الحكومة الى طريق مسدود .
  • time and we were at a standstill. والوقت ونحن في طريق مسدود.
  • a standstill her word as a result of the ... طريق مسدود كلمة لها نتيجة للنظريات ...
  • to a standstill, was looking at him across the ... إلى طريق مسدود ، كان يبحث في وجهه عبر ...
  • ... been that had brought him to a standstill, ... أنه قد أتى به إلى طريق مسدود ،
- Click here to view more examples -
II)

جمود

NOUN
III)

متوقفه

NOUN
Synonyms: parked, stalled
  • Economic life is at a standstill and there are growing shortages ... والحياة اﻻقتصادية متوقفة، وهناك نقص متزايد ...
IV)

الجمود

NOUN
  • ... and security require that that standstill be overcome. ... والأمن تتطلب تجاوز ذلك الجمود.
  • ... security require that this standstill be overcome. ... والأمن تتطلب التغلب على هذا الجمود.
  • ... economic activity has come almost to a standstill. ... وصل نشاطها اﻻقتصادي إلى الجمود تقريباً.
- Click here to view more examples -
V)

مسدود

ADJ
Synonyms: blocked, plugged, clogged
  • ... can come in on standstill one ... يمكن أن تأتي في يوم مسدود
  • ... is when a man standstill eagles backward ... هو عندما يكون الرجل النسور مسدود الوراء
VI)

التجميد

NOUN
Synonyms: freeze, freezable
  • ... the proper functioning of standstill procedures may also require certain changes ... ... فإن الأداء السليم لإجراءات التجميد قد يتطلب أيضاً تغييرات معينة ...
  • ... limited exceptions subject to standstill. ... على استثناءات محدودة عرضة للتجميد.
  • Standstill, debt renegotiation and arbitration التجميد وإعادة التفاوض بشأن الديون والتحكيم
- Click here to view more examples -

standing

I)

الدائمه

NOUN
  • Standing orders template circulated to select missions. جرى تعميم نموذج للأوامر الدائمة على بعثات مختارة.
  • A unified standing treaty body could also ... 35 كما أن الهيئة الدائمة الموحَّدة للمعاهدات يمكنها ...
  • A standing committee should have a secretariat with technical expertise ... وينبغي أن تكون لدى اللجنة الدائمة أمانة لديها خبرة تقنية ...
  • The unified standing treaty body could build ... ويمكن للهيئة الدائمة الموحَّدة للمعاهدات أن تبني ...
  • Standing commissions operate at enterprises, composed of the ... وتتألف اللجان الدائمة التي تعمل في المنشآت من ...
  • The standing mechanism for consultation and cooperation ... والآلية الدائمة للتشاور والتعاون ...
- Click here to view more examples -
II)

يقف

VERB
Synonyms: stood
- Click here to view more examples -
III)

واقفا

VERB
Synonyms: stood, afloat
- Click here to view more examples -
IV)

واقفه

VERB
Synonyms: parked
- Click here to view more examples -
V)

اقف

VERB
Synonyms: stand
- Click here to view more examples -
VI)

الوقوف

VERB
Synonyms: stand, parking, ascertain
- Click here to view more examples -
VII)

دائمه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تقف

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

واقف

VERB
Synonyms: waqif, parked
- Click here to view more examples -
X)

يقفون

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

مكانه

NOUN
Synonyms: place, niche, prestige
  • Those forums are of equal standing and effect. وهذه المحافل لها مكانة مكافئة وتأثير مكافئ.
  • ... to verify their identities and the standing of their business. ... للتحقق من هويّتهم ومن مكانة أعمالهم التجارية.
  • ... in local affairs and the standing of local government and ... ... بالشؤون المحلية وبمكانة الحكومات المحلية أو بالسياسة ...
  • ... turned suddenly to find her standing by the table, looking ... ... تحولت فجأة لايجاد مكانة لها في الجدول، وتبحث ...
  • the still high-standing claim that without the price mechanism الادعاء الرفيع مكانة بأن بدون آلية السعر
  • people of any standing at all.' الناس في أي مكانة على الإطلاق.
- Click here to view more examples -

discontinued

I)

توقف انتاجها

VERB
II)

وقفها

VERB
  • ... of current budgetary procedures and should be discontinued. ... للإجراءات الحالية المتعلقة بالميزانية وينبغي وقفها.
  • ... sections that had not adequately identified outputs to be discontinued. ... الأبواب التي لم تُحدد فيها تحديدا وافيا نواتج يجب وقفها.
  • ... terms of identifying activities to be discontinued. ... حيث تحديد الأنشطة المتعين وقفها.
- Click here to view more examples -
III)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اوقفت

VERB
  • All pending proceedings were discontinued. وأوقفت جميع الإجراءات المعلقة.
  • Proceedings were discontinued in the investigation of 20 ... وأوقفت إجراءات التحقيق في 20 ...
  • Those uses have been discontinued almost completely and the ... وقد أوقفت تلك الاستخدامات تماماً والإشارة ...
  • This work was discontinued in 1989, as a result of ... وأوقفت هذه اﻷعمال في عام ١٩٨٩ كنتيجة للنجاح ...
  • ... views in respect of 15 communications and discontinued 3 communications. ... آراءها بصدد 15 بلاغاً وأوقفت 3 بلاغات.
- Click here to view more examples -
V)

اوقف

VERB
  • Consideration of seven cases was discontinued. وأوقف النظر في سبع قضايا.
  • Discontinued owing to its high production cost ... أوقف نظرا لارتفاع تكاليف إنتاج ...
  • Some countries have either discontinued monitoring and assessment activities or have ... وأوقف بعض البلدان أنشطة الرصد والتقييم أو جعل ...
  • Discontinued in '08. أوقفَ في ' 08.
  • The project was therefore discontinued and the Chronicle continued to be ... ومن ثم، أوقف هذا المشروع واستمر إصدار المجلة ...
- Click here to view more examples -
VI)

توقفت

VERB
  • ... right to development, which was discontinued at the sixtieth session ... ... بالحق في التنمية، التي توقفت عن العمل في الدورة الستين ...
  • These talks were, unfortunately, discontinued by another State in ... لكن هذه المحادثات توقفت للأسف من قبل دولة أخرى في ...
  • ... Country Reviews of Regulatory Reform * have now been discontinued. ... الاستعراضات القطرية للإصلاح التنظيمي توقفت الآن.
- Click here to view more examples -

stand

I)

الوقوف

VERB
Synonyms: parking, ascertain
- Click here to view more examples -
II)

تقف

VERB
Synonyms: unreleased, stood, parked
- Click here to view more examples -
III)

نقف

VERB
Synonyms: flip
- Click here to view more examples -
IV)

يقف

VERB
Synonyms: standing, stood
- Click here to view more examples -
V)

اقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

موقف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

قف

VERB
Synonyms: whoa, hover
- Click here to view more examples -
VIII)

الموقف

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الاحتياطيه

NOUN
  • Rapid reaction capacity - stand-by force قوة الرد السريع - القوة اﻻحتياطية
  • Since a stand-by capacity was essential, he ... وبما أن القدرة الاحتياطية أمر أساسي، فهو ...
  • ... the existing system of stand-by forces. ... النظام الحالي للقوات اﻻحتياطية.
  • ... active participation in the establishment of stand-by forces. ... للمشاركة النشطة في إنشاء القـــوات اﻻحتياطية.
  • ... develop the system of stand-by arrangements. ... وضع نظام للترتيبات اﻻحتياطية.
  • ... and contributions to the stand-by capacity as well. ... وإعﻻن تبرعات لهذه القدرة اﻻحتياطية أيضا.
- Click here to view more examples -
X)

حامل

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

تحمل

VERB
- Click here to view more examples -

stopped

I)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ايقاف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

متوقف

VERB
  • How can time be both stopped and moving? كيف يمكن للوقت ان يكون متوقف ومتحرك ؟
  • And there is already a stopped goods train on that track ... و هناك قطار بضائع متوقف بالفعل على السكة الأخرى ...
  • ... of the %1 log or alert to Stopped. ... لتنبيه %1 أو سجله إلى "متوقف".
  • ... which are in "Stopped" state also. ... الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
  • ... environments and that are in "Stopped" state also. ... البيئات الموجودة في حالة "متوقف" أيضاً.
  • ... the environment is in the <a0> Stopped </a0> state. ... البيئة في حالة <a0> متوقف </a0> .
- Click here to view more examples -
VII)

وقفها

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اتوقف عن

VERB
Synonyms: stop
- Click here to view more examples -
IX)

تتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -

suspended

I)

علقت

VERB
  • The meeting was suspended. وقد علقت الجلسة.
  • The meeting was suspended. وقد عُلقت الجلسة.
  • Most humanitarian agencies have suspended their activities, while ... وقد علقت معظم الوكالات الإنسانية أنشطتها في حين ...
  • The meeting was suspended for half an hour ... وعلقت الجلسة لمدة نصف ساعة ...
  • The meeting was suspended and will be resumed at a ... وعلقت الجلسة على أن تُستأنف في ...
  • State officials have suspended all lottery sales, ... المسؤولون الحكوميون علّقتْ كُلّ مبيعات اليانصيبِ بانتظار ...
- Click here to view more examples -
II)

تعليق

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مرحليا

VERB
  • ... a synchronization will not occur when the computer is suspended. ... لن تحدث مزامنة عند توقف الكمبيوتر مرحلياً.
  • Installation suspended, incomplete. ‏‏إيقاف التثبيت مرحلياً، غير كامل.
  • ... the level at which data flow is suspended. ... مستوى توقف انسياب البيانات مرحلياً.
  • suspended operation, System Restore متوقف عن التشغيل مرحلياً، استعادة النظام
  • When System Restore is suspended, you cannot run ... عند توقف استعادة النظام مرحلياً, لا يمكنك تشغيل ...
- Click here to view more examples -
V)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

معلقه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المعلقه

VERB
  • ... more closely approximate the nature of the suspended sediment plume. ... تحاكي على نحو أوثق طبيعة الانبعاث العمودي للرواسب المعلقة.
  • ... service agreement's duration and suspended status. ... ومدة اتفاقية الخدمة والحالة المعلقة.
  • ... up the losses contained in these suspended claims for review. ... في الخسائر الواردة في هذه المطالبات المعلقة من أجل استعراضها.
  • ... documents relating to the suspended transaction or the account blocked. ... والوثائق المتعلقة بالمعاملة المعلقة أو الحساب المجمّد.
  • ... those eligible losses included in the suspended claims. ... بتلك الخسائر المقبولة الواردة في المطالبات المعلقة.
  • ... by bacterial growth on suspended particles; ... بسبب نمو البكتريا على الجسيمات المعلقة؛
- Click here to view more examples -
IX)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -

halted

I)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

توقفت

VERB
  • For a moment only the creatures halted. توقفت للحظة واحدة فقط المخلوقات.
  • She halted a moment on the steps and then moved toward ... انها توقفت لحظة عن الخطوات ثم انتقل نحو ...
  • It had halted the production of fissile material ... وقد توقفت عن إنتاج المواد الانشطارية اللازمة ...
  • Construction has halted in the tunnel and ... توقفت أعمال البناء فى النفق ولا ...
  • Halted there he spoke, without turning, his توقفت هناك تحدث ، من دون تحول ، له
- Click here to view more examples -
IV)

اوقف

VERB
  • The brigade was halted in the fringe of a grove. أوقف لواء في هامش بستان.
  • After a time the brigade was halted in the cathedral light ... بعد وقت أوقف لواء في ضوء الكاتدرائية ...
  • till we halted before the farmhouse garden gate. حتى أننا قبل أن أوقف مزرعة حديقة البوابة.
  • ... that the guy that like of halted ... التي تحب الرجل الذي أوقف من
  • ... this way and that - a figure which halted and ... هذا الطريق وذلك - وهو الرقم الذي أوقف و
- Click here to view more examples -
V)

وقفها

VERB
  • ... , of global proportions, should be halted and reversed. ... ذي الأبعاد العالمية ينبغي وقفها وعكس مسارها.
VI)

وقفه

VERB
Synonyms: pause
  • It halted before the central portal. وقفه أمام البوابة المركزية.
  • ... international law and must be halted immediately. ... القانون الدولي وينبغي وقفه فوراً.
  • ... under international law and should be halted. ... بموجب القانون الدولي وينبغي وقفه.
  • It halted, waved the arms ... وقفه، ولوح السلاح ...
  • ... major obstacle to development, and must be halted. ... عقبة كبرى على طريق التنمية ويجب وقفه.
- Click here to view more examples -
VII)

يوقف

VERB
  • ... that this epidemic will not be halted without a substantial strengthening ... ... أن هذا الوباء لن يوقف بدون تعزيز جوهري ...

interrupted

I)

توقف

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

انقطع

VERB
  • I had not interrupted him. لم أكن قد انقطع عنه.
  • The nobleman's reply was interrupted by his secretary, ... انقطع الرد النبيل من قبل سكرتيره ، ...
  • his movie viewing was interrupted and then they'd had this انقطع عرض فيلمه ثم انها تريد زيارتها هذا
  • They interrupted the stream of residences ... انقطع التيار هم من المساكن ...
  • was interrupted in the act, and had to ... انقطع في الفعل ، وكان لجعل ...
  • If you interrupted her she would either go ... إذا انقطع عنها سوف تذهب إما ...
- Click here to view more examples -
III)

تنقطع

ADJ
  • They could now continue the journey so terribly interrupted. يمكن أن يستمر الآن في رحلة رهيبة حتى تنقطع.
  • Projects are interrupted or fail to meet their objectives ... فالمشاريع تنقطع أو تفشل في تحقيق أهدافها بسبب ...
  • ... them that business will not be interrupted. ... لهم بان اعمالنا لن تنقطع بسبب هذا
  • to be interrupted by it, was rather an advantage. إلى أن تنقطع به ، وإنما ميزة.
  • ... that it doesn't have to it can't be interrupted ... بذلك أنه ليس من الضروري أن أنه لا يمكن أن تنقطع
  • ... bourgeois gables, frequently interrupted by ... الجملونات البرجوازية ، كثيرا ما تنقطع
- Click here to view more examples -
IV)

مقاطعتك

VERB
Synonyms: interrupt
- Click here to view more examples -
V)

مقاطعه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

انقطاع

ADJ
VIII)

قاطعت

VERB
Synonyms: boycotted
  • You interrupted a simple theological discussion. لقد قاطعت مناقشه لاهوتيه بسيطه
  • ... , an incoming call interrupted the connection. ... , فقد تكون مكالمة واردة قد قاطعت الاتصال.
  • You have interrupted the Find All command. لقد قاطعت الأمر"بحث عن الكل".
  • I pray I have not interrupted important proceedings. آمل ألا أكون قاطعت شيئاً هاماً
  • ... without an appointment and interrupted your session with another patient? ... بدون أي موعد وقاطعتُ جلستك مع مريضٍ آخر؟
- Click here to view more examples -
IX)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -

ceased

I)

توقفت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اوقفت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتوقف

VERB
  • ... to the country's stability have not ceased. ... ﻻستقرار البلد لم تتوقف.
  • ... on and on, nor ceased until the curtain fell. ... على وعلى ، ولا تتوقف حتى سقط الستار.
  • hail had not ceased. وكان البرد لم تتوقف.
  • another current of impression that never ceased to run, all ... آخر الحالية الانطباع بأن تتوقف أبدا لتشغيل ، كل ...
  • ... on that field never for an instant ceased to ... في هذا المجال لم تتوقف لحظة ل
  • ... that the above practices have not ceased. ... بأن الممارسات أعلاه لم تتوقف.
- Click here to view more examples -

waqif

I)

واقف

NOUN
Synonyms: standing, parked

stop

I)

وقف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ايقاف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التوقف عن

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
V)

توقف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

توقفي عن

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يتوقف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اوقف

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اتوقف

VERB
Synonyms: pause, dwell
- Click here to view more examples -
X)

يوقف

VERB
- Click here to view more examples -

turn off

I)

ايقاف تشغيل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اوقف تشغيل

VERB
Synonyms: shut down
  • Shutdown system, turn off your computer and connect ... أغلق النظام، ثم أوقف تشغيل الكمبيوتر واتصل بالوحدة ...
  • ... space for a gadget, turn off some of your gadgets. ... المساحة لأداة معلومات، أوقف تشغيل بعض أدوات المعلومات الأخرى.
  • ... change this setting, turn off the option. ... تغيير هذا الإعداد، أوقف تشغيل الخيار.
  • ... for a gadget, turn off some of your other gadgets. ... لأداة معلومات، أوقف تشغيل بعض أدوات المعلومات الأخرى.
  • Turn off the option to save speech recognition input. أوقف تشغيل خيار حفظ إدخال التعرف على الكلام.
- Click here to view more examples -
III)

اطفئ

VERB
Synonyms: douse
- Click here to view more examples -
IV)

اطفاء

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اغلق

VERB
Synonyms: close, shut, lock, shut down, seal
  • I forgot to turn off the bathroom light. لقد نسيت ان اغلق اضاءة الحمام
  • ... your doors, bolt your window and turn off the lights. ... ، أغلق نافذتك، أغلق النور"
  • Turn off the light and come to bed. أغلق الضوء وأخلد للنوم
  • Turn off the engine and stick your hands out ... إغلق المحرك و أخرج يدك ...
  • Turn off the engine and stick your hands out of the window ... إغلق المحرك و أخرج يدك من النافذة ...
- Click here to view more examples -
VII)

اوقف

VERB
  • Turn off the game and come in for dinner! أوقف اللعبة وتعال من أجل العشاء)
  • Turn off the power for the device, ... أوقف الطاقة عن الجهاز، ...
  • And nobody to know I forgot to turn off the laser. وحتى لا يعرف أحد أنني نسيت أن أوقف الليزر
  • ... let his house, turn off his ... واسمحوا منزله ، أوقف له
  • ... sell his horses, let his house, turn off his ... وبيع خيله ، اسمحوا منزله ، أوقف له
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.