Interrupts

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Interrupts in Arabic :

interrupts

1

المقاطعات

NOUN
  • Identify the network adapter causing the interrupts. عرّف محول الشبكة الذي يسبب المقاطعات.
  • ... unwind through exceptions and interrupts. ... بأمانة خلال الاستثناءات و المقاطعات.
  • ... correctly receiving or processing interrupts from the device. ... يتلقى أو لا يعالج المقاطعات بصورة صحيحة من الجهاز.
  • Could not enable interrupts on connected port device %1. ‏‏تعذر تمكين المقاطعات على جهاز المنفذ المتصل %1.
  • Could not disable interrupts on connected port device %1. ‏‏تعذر تعطيل المقاطعات على جهاز المنفذ المتصل %1.
- Click here to view more examples -
2

مقاطعات

NOUN
  • Adapter interrupts not functioning properly. ‏‏لا تعمل مقاطعات المحول بشكل صحيح.
  • Confirm that vertical sync interrupts are configured and enabled. تأكد من تكوين مقاطعات المزامنة العمودي وتمكينها.
  • Confirm that vertical sync interrupts are configured and enabled. تأكد من تكوين مقاطعات التزامن العمودي وتمكينها.
  • ... the dynamic use of data stacks to handle hardware interrupts. ... استخدام مكدسات البيانات الحيوي لمعالجة مقاطعات الأجهزة.
  • ... the dynamic use of data stacks to handle hardware interrupts. ... إستخدام مكدسات البيانات الحيوي لمعالجة مقاطعات الأجهزة.
- Click here to view more examples -

More meaning of Interrupts

district

I)

الحي

NOUN
  • He was the chief of the district. كان هذا تصرف رئيس الحي.
  • It raises money for the school district. جمع الأموال لمدرسة الحي - سنكون هناك
  • ... to move into the new district. ... بالاقامة فى هذا الحي الجديد.
  • you must prevent his leaving this district. يجب منعه من مغادرة هذا الحي.
  • No bodies were found in District 19. ليس هناك جثث في الحي الفقير
  • on the new post within this district على المنصب الجديد داخل هذا الحي
- Click here to view more examples -
II)

حي

NOUN
  • In each district and province there is one leader of the ... وفي كل حي ومنطقة هناك قائد واحد للتنظيم ...
  • ... a pharmacy open in each district of the city. ... صيدلية مفتوحة في كل حي من أحياء المدينة .
  • of her own home district and meant to accept. حي منزلها الخاص ويهدف الى قبوله.
  • services of the inhabitants of a district. خدمات لسكان حي.
  • trauma district fiction toxic waste winner الصدمة حي الفائز الخيال النفايات السامة
  • district successful i thought of a great deal حي ناجحة فكرت في الكثير
- Click here to view more examples -
III)

منطقه

NOUN
Synonyms: area, region, zone
  • He is following in the red light district. إنّه يعمل في منطقة الضوء الأحمر.
  • Every district in the country had participated. وقد شاركت كل منطقة في البلد.
  • They only invite the top agents from each district. انهم فقط يدعون افضل العملاء من كل منطقة
  • The sales district for the selected business relation. منطقة المبيعات الخاصة بعلاقة العمل المحددة.
  • Each district has one official commercial entrance. ولكل منطقة منها مدخل تجاري رسمي واحد.
  • We gave each district, not each ethnic group ... وأعطينا لكل منطقة، ﻻ لكل مجموعة إثنية ...
- Click here to view more examples -
IV)

مقاطعه

NOUN
  • Which district is he? من اي مقاطعة هو؟
  • In one district, one seat. في مقاطعة واحدة , في مقعد واحد
  • ... legal aid centre in each district. ... ومراكز للمساعدة القانونية في كل مقاطعة.
  • ... for assistance needs in each provincial district. ... الاحتياجـــات من المساعدة في كل مقاطعة.
  • ... professionals who worked in the financial district. ... محترفين , عملوا في مقاطعة مالية
  • Each district council would select three of its members to ... ويختار مجلس كل مقاطعة ثﻻثة من أعضائه ليخدموا ...
- Click here to view more examples -
V)

المقاطعه

NOUN
  • Currently the centre is finance by the district municipality. ويمول المركز حاليا من بلدية المقاطعة.
  • Working in that intelligence unit here in the district? العمل في قطاع الإستخبارات ذاك هنا في هذه المقاطعه؟
  • There are no other major towns in the district. ولا توجد بلدات كبرى أخرى في المقاطعة.
  • They speak with the broadest accent of the district. يتكلمون لهجة مع أوسع من المقاطعة.
  • Then we went to the district court. ثم ذهبنا الى محكمة المقاطعة
  • In the entire school district, for that matter. # فى المقاطعه لهذا السبب # .
- Click here to view more examples -
VI)

المنطقه

NOUN
Synonyms: region, area, zone, regional
  • Do you know what northern district is? هل تعرف كيف هي المنطقة الشمالية؟
  • We shall soon get out of this district altogether. يجب أن نحصل قريبا من هذه المنطقة تماما.
  • The district pays me a discounted rate. المنطقة تدفع لي بسعر مخفض
  • Including the government district? ـ يتضمّن ذلك المنطقة الحكومية؟
  • The district manager, any of them. مدير المنطقةَ، أيّ واحد منهم
  • A weekday in the middle of the financial district. أي يوم عمل في المنتصفِ المنطقةِ الماليةِ.
- Click here to view more examples -

provincial

I)

المقاطعات

ADJ
  • The various provincial prosecution services are making similar progress. وتحقق النيابات في مختلف المقاطعات تقدما مماثلا.
  • All the provincial governors are men. وجميع حكام المقاطعات رجال.
  • The provincial courts have jurisdiction for any offences which are not ... وتختص محاكم المقاطعات بالنظر في جميع الجرائم التي ﻻ ...
  • Provincial consultative committees have also been established to supplement ... كما تم إنشاء لجان استشارية في المقاطعات من أجل تكملة دور ...
  • ... to a number of provincial capital cities. ... الى عدد من عواصم المقاطعات .
  • ... education at the city and provincial level. ... التعليم في المدن والمقاطعات.
- Click here to view more examples -
II)

المحافظات

ADJ
  • A professor, a provincial professor, always prying. أستاذ ، أستاذ المحافظات ، وطرد دائما.
  • The local administrations are the special provincial administrations, municipalities and ... فالإدارات المحلية هي إدارات المحافظات الخاصة والبلديات والقرى ...
  • ... do not account for provincial development committees. ... لا تضع في اعتبارها لجان التنمية في المحافظات.
  • ... local administrations are the special provincial administrations, the towns ... والإدارات المحلية هي الإدارات الخاصة للمحافظات، والبلديات، ...
  • what did the big provincial city salam graciously when you ... فعلت ما كبير المحافظات مدينة السلام تكرم عند ...
  • Provincial departments ensured coordination and effective implementation ... وتكفل اﻹدارات في المحافظات التنسيق والتنفيذ الفعال ...
- Click here to view more examples -
III)

الاقليميه

ADJ
  • They claimed the provincial authorities didn't provide them with boats. وقالوا ان السلطات الإقليمية لم تقدم لهم أى قوارب .
  • We must act under the leadership of the provincial government. يجب أن نتصرّف تحت قيادة .الحكومة الإقليمية
  • The only way the county and provincial governments will survive is ... الطريقة الوحيدة للمقاطعة والحكومات الإقليمية لتبقى .هي ...
  • The provincial offices acted as neutral meeting points for discussion among ... وعملت المكاتب الإقليمية كجهات وصل محايدة للمناقشة بين ...
  • The provincial government has urged people to stay indoors ... وحثت الحكومة الاقليمية السكان على البقاء داخل بيوتهم ...
  • ... judicial mentor programme and through the provincial offices network programme. ... برنامج المستشارين القضائيين، وبرنامج شبكة المكاتب اﻹقليمية.
- Click here to view more examples -
IV)

مقاطعه

ADJ
  • ... for assistance needs in each provincial district. ... الاحتياجـــات من المساعدة في كل مقاطعة.
  • ... issued by the federal or a provincial government. ... تصدرها الحكومة الاتحادية أو حكومة مقاطعة.
V)

اقليميه

ADJ
  • Provincial implementing units have been created and are ... وقد تم إنشاء وحدات تنفيذ إقليمية وكي تعمل بصورة ...
  • ... on humanitarian principles and develop a concrete provincial protection plan. ... بشأن المبادئ الإنسانية ووضع خطة إقليمية محددة للحماية.
  • Several provincial administrations maintain limited functions, but ... وتحتفظ عدة إدارات إقليمية بوظائف محدودة لكن ...
  • ... surveys conducted in 31 provincial areas. ... لعمليات مسح أجريت فى 31 منطقة إقليمية .
  • ... provide backstopping for a provincial network of human rights officers ... ... توفير الدعم ﻹنشاء شبكة إقليمية من موظفي حقوق اﻻنسان ...
  • ... question was not a provincial statutory body and there was no ... ... المذكورة ليست هيئة تشريعية إقليمية وليس هناك أي ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاقاليم

ADJ
  • The committee has counterparts at the provincial level. وللجنة نظائر على صعيد اﻷقاليم.
  • ... to human rights at local and provincial levels. ... بحقوق الإنسان على مستوى المحليات والأقاليم.
  • ... to work as advisers to the 10 provincial governors. ... للعمل كمستشارين لدى حكام اﻷقاليم العشرة.
  • ... to finance a deficit in provincial administrations. ... لتمويل العجز فى ميزانية ادارات الاقاليم.
  • ... rights and responsibilities of the provincial election commissions. ... بحقوق ومسؤوليات اللجان الانتخابية في الأقاليم.
  • ... of their opening in provincial centres. ... افتتاح كليات في مراكز الأقاليم.
- Click here to view more examples -

counties

I)

المقاطعات

NOUN
  • I checked all the local counties. تفقدت من كل المقاطعات المحلية
  • In many of the counties, courts have ceased functioning. توقفت المحاكم عن العمل في العديد من المقاطعات.
  • Counties are defined in the field. يتم تحديد المقاطعات في الحقل .
  • Is polling very well in the rural counties. يبلي جيداً في المقاطعات الريفية
  • You can create or edit counties using the form. ويمكنك إنشاء المقاطعات أو تحريرها باستخدام النموذج .
- Click here to view more examples -
II)

مقاطعات

NOUN
  • Six counties have been reviewed so far. ،تم مراجعة ست مقاطعات حتى الآن .
  • in other counties in nearby counties private employment dropped في مقاطعات أخرى في المقاطعات المجاورة انخفض التوظيف في القطاع الخاص
  • in counties of smaller population it is only natural that the ... في مقاطعات أصغر من السكان الطبيعي أن ...
  • ... regional diamond certification offices in six counties. ... ومكاتب إقليمية لإصدار شهادات منشأ الماس في ست مقاطعات.
  • ... primary schools in six counties. ... مدرسة ابتدائية في ست مقاطعات.
- Click here to view more examples -
III)

محافظه

NOUN
  • The heavy rainfall hit 12 counties in the prefecture and led ... سقطت الامطار الغزيرة على 12 محافظة فى الناحية وادت ...
  • The medical team has traveled 23 counties in four ethnic prefectures ... وصل الفريق الطبى الى 23 محافظة فى اربع ولايات قومية ...
  • ... an emergency equipment and the largest cities and counties of the ... على معدات الطوارئ و أكبر مدينة ومحافظة من
  • ... of leading western cities and counties have ... في غرب الرائدة مدينة ومحافظة لديها
  • ... of many cities and counties and those of the state and ... العديد من المدن و محافظة وتلك الدولة و
- Click here to view more examples -
IV)

المحافظات

NOUN
  • ... off the timber production quota set for the three counties. ... الى الغاء حصة المنتجات الخشبية لهذه المحافظات الثلاث.
  • ... a number of pilot counties have not established a reasonable mechanism ... وذكرت أن عددا من المحافظات الرائدة لم تؤسس آلية معقولة ...
  • and many other cities and counties وغيرها من العديد من المدن والمحافظات
  • medical put county and many many other cities and counties وضع الأمراض المعدية والعديد العديد من المدن الأخرى والمحافظات
  • and many many other cities and counties والعديد العديد من المدن الأخرى والمحافظات
- Click here to view more examples -
V)

الكاونتيات

NOUN
VI)

اقاليم

NOUN
  • ... districts (qu) and counties. ... إلى دوائر (كو) وأقاليم.
VII)

اقضيه

NOUN
Synonyms: districts
  • ... in several provinces, prefectures and counties. ... في عدة مقاطعات ومحافظات وأقضية.
  • ... community schools in seven counties. ... مدرسة مجتمعية في سبعة أقضية.

prefectures

I)

المحافظات

NOUN
  • Similar committees operate also in prefectures; وهناك لجان مماثلة تعمل أيضاً في المحافظات؛
  • ... hesitant to accept cases in those prefectures. ... يترددون في قبول القضايا في هذه المحافظات.
  • ... , particularly in western prefectures. ... ، وﻻ سيما في المحافظات الغربية.
  • ... , particularly in western prefectures. ... ، وﻻ سيما في المحافظات الغربية.
  • ... not yet deployed in all the prefectures. ... لم يوزعوا في جميع المحافظات.
- Click here to view more examples -
II)

محافظات

NOUN
  • ... in several provinces, prefectures and counties. ... في عدة مقاطعات ومحافظات وأقضية.
  • ... and rural water supplies have been rehabilitated in three prefectures. ... ، وتم إصﻻح إمدادات المياه الريفية في ثﻻث محافظات.
III)

المقاطعات

NOUN
  • These structures are mainly prefectures and communes. وهذه الهياكل هي، أساسا، المقاطعات والبلدات.
  • ... in insurgent activities in the western prefectures. ... في أنشطة المتمردين في المقاطعات الغربية.
  • ... civil registers in the prefectures. ... لسجلات الحالة المدنية في المقاطعات.
  • Participation in Local Authorities of the Prefectures and Municipalities 9 - المشاركة في السلطات المحلية بالمقاطعات والبلديات
- Click here to view more examples -
IV)

مقاطعات

NOUN
  • Each of these regions is subdivided into prefectures. وكل منطقة تنقسم إلى مقاطعات.
  • ... to do the same in other prefectures. ... لتضع قوائم مماثلة في مقاطعات أخرى.
  • ... b Welfare Directorates of the Prefectures of the country regarding the ... ... ب) مديريات الرعاية في مقاطعات البلاد فيما يتعلق بجريمة ...
- Click here to view more examples -

districts

I)

مقاطعات

NOUN
  • Facilities are grouped into health districts. والمرافق مجمعة في مقاطعات صحية.
  • ... similar exercise is expected to be replicated in other districts. ويتوقع تكرار عملية مشابهة في مقاطعات أخرى.
  • Its first phase is being implemented in 10 districts. ويجري تنفيذ المرحلة الأولى منه في 10 مقاطعات.
  • It covers 10 districts, and the results are encouraging. ويشمل الصندوق 10 مقاطعات ويحرز نتائج مشجعة.
  • ... , the municipalities, health care districts and health care centres ... ... ، تتولى البلديات ومقاطعات الرعاية الصحية ومراكز الرعاية الصحية ...
  • ... in better housing, in better school districts. ... في إسكان أفضل وفي مقاطعات مدارس أفضل
- Click here to view more examples -
II)

المقاطعات

NOUN
  • Districts are the main administrative units. والمقاطعات هي الوحدات الإدارية الرئيسية.
  • The districts, where this service is not available ... أما المقاطعات التي لا توجد فيها هذه الخدمة ...
  • In some districts the magistrate court sits for ... وفي بعض المقاطعات، تعقد محكمة الصلح جلسات لمدة ...
  • In many districts, they outnumbered the ... وفي كثير من المقاطعات، فاق عددهم عدد ...
  • ... and enhancing food security in these districts. ... وتحسين الأمن الغذائي في هذه المقاطعات.
  • ... the sharper focus on fewer districts was welcomed. ... تم الترحيب بزيادة التركيز على عدد أقل من المقاطعات.
- Click here to view more examples -
III)

المناطق

NOUN
  • So we should focus our search on commercial districts. إذاً، علينا تركيز بحثنا على المناطق التجاريّة
  • Privileged districts shouldn't be the only ones with hospitals! والمناطق المتميزة لا يَجِبُ أَنْ تُهمل هذه المستشفيات؟
  • Targeted food distribution will continue in the districts. وسوف يستمر في المناطق توزيع الأغذية الموجه.
  • Data for other districts are not available. والبيانات المتعلقة بالمناطق الأخرى ليست متوفرة.
  • Industrial districts offer the possibility of achieving technological innovation ... تتيح المناطق الصناعية إمكانية تحقيق إبداع تكنولوجي ...
  • ... to be more difficult, mainly in rural districts. ... أكثر صعوبة، وبصورة أساسية في المناطق الريفية.
- Click here to view more examples -
IV)

مناطق

NOUN
Synonyms: areas, regions, zones, parts
  • These have been constituted in four districts. وقد شُكلت هذه في أربع مناطق.
  • Additional districts were to be covered each year and steps were ... وستغطى مناطق إضافية في كل عام، وتتخذ الخطوات ...
  • The organization also includes districts and municipalities with geographical links ... كما تشتمل المنظمة على مناطق و بلديات لها صلات جغرافية مع ...
  • ... the road, water and health sectors in returnee districts. ... قطاعات الطرق والمياه والصحة في مناطق العائدين.
  • ... four people in four districts. ... اربعة اشخاص فى اربع مناطق.
  • ... city from morning and many districts were flooded. ... الفيضانات المدينة منذ الصباح وأغرقت مناطق كثيرة .
- Click here to view more examples -
V)

الاحياء

NOUN
  • ... all counties, towns or districts. ... جميع المقاطعات والمدن والأحياء.
  • for they come from the new districts are among the finest ... لأنها تأتي من الأحياء الجديدة هي من بين الأفضل ...
  • The remaining districts are industrialized, centred around the port of ... أما اﻷحياء الباقية فهي صناعية وتتركز حول ميناء ...
  • ... have now been redeployed to various parts of the districts. ... تم نشرهم الآن فى مختلف مناطق هذه الاحياء .
  • ... municipalities in order to improve and reorganize the popular districts; ... والبلديات من أجل تحسين الأحياء الشعبية وإعادة تنظيمها؛
  • ... low as 20 per cent in the most disadvantaged districts. ... 20 في المائة في أفقر الأحياء.
- Click here to view more examples -
VI)

احياء

NOUN
  • dot districts or because you have to put my bump ... أحياء نقطة أو لأن لديك لوضع بلدي عثرة ...
  • districts i decided to take the ... أحياء قررت أن تأخذ في ...
  • In lonely districts night is a protection ... في أحياء ليلة وحيدا هو الحماية ...
  • ... of a prefecture and three women are chiefs of districts. ... لإدارة من الإدارات وثلاث سيدات رؤساء أحياء.
  • ... and was successfully completed in six districts of the city. ... وانتهت بنجاح في ستة أحياء بالمدينة.
  • ... power supply resumed in some districts in the city. ... عاد التيار فى بعض احياء المدينة .
- Click here to view more examples -
VII)

الدوائر

NOUN
  • ... individual projects, particularly in the rural districts. ... المشروعات الفردية، وخاصة في الدوائر الريفية.
  • Activating a health districts system as a comprehensive concept ... وتنشيط نظام الدوائر الصحية كمفهوم شامل ...
  • ... they were able to draw their own legislative districts and they ... أنهم كانوا قادرين على رسم الدوائر التشريعية الخاصة وهم
  • ... their local schools, administered by schools and school districts. ... مدارسهم المحلية تديرها المدارس والدوائر المدرسية.
  • ... off elections will be held in the remaining districts. ... بينما ستجرى انتخابات إعادة في بقية الدوائر.
  • ... and the holding of new elections in those districts. ... ، وتنظيم انتخابات جديدة في هذه الدوائر.
- Click here to view more examples -
VIII)

محافظات

NOUN
  • Rapid assessment surveys in selected districts دراسات التقييم السريع في محافظات مختارة
  • ... basic education cycle) in selected districts ... مرحلة التعليم الأساسي) في محافظات مختارة
IX)

المحافظات

NOUN
  • ... new businesses in the districts. ... مشاريع أعمال جديدة في المحافظات.
  • However, in some districts there were some small differences. إﻻ أن هناك بعض اﻻختﻻفات الصغيرة في بعض المحافظات.
  • 150 of schools in target districts have functioning safe water systems ... 150 مدرسة في المحافظات المستهدفة لها شبكات مائية ...
  • ... % of all target districts have plans for water treatment ... ... في المائة من جميع المحافظات المستهدفة لها خطط لمعالجة المياه ...
  • - Eight in the centrally administered districts; ثمانية في المحافظات التي يجري إدارتها مركزياً؛
- Click here to view more examples -

departments

I)

الادارات

NOUN
  • This text is currently being reviewed by other interested departments. وتقوم اﻹدارات اﻷخرى المهتمة بمراجعة هذا النص حاليا.
  • Negotiated funding agreements between government departments, communities and universities. تفاوضت على اتفاقات تمويل بين الإدارات الحكومية والمجتمعات والجامعات
  • Other departments and social organizations are forbidden to accept donations. ويحظر على الادارات والمنظمات الاجتماعية الاخرى قبول التبرعات .
  • Responsibility is often divided among multiple government departments. وكثيرا ما تُقسم المسؤوليات بين العديد من الإدارات الحكومية.
  • The national language was used in relations between administrative departments. وأن اللغة الوطنية تستعمل في العﻻقات بين اﻹدارات.
  • His work consisted in directing people to the various departments. وتألفت عمله في توجيه الناس إلى مختلف الإدارات.
- Click here to view more examples -
II)

ادارات

NOUN
  • Over time, they developed into departments for equal opportunities. ثم تطورت بمرور الوقت إلى إدارات لتكافؤ الفرص.
  • The policy applies to all departments of government. وتنطبق هذه السياسة على جميع إدارات الحكومة.
  • System is being piloted by various departments. تقوم عدة إدارات بتجربة النظام.
  • Many government departments had participated in drafting the second report. وقد شاركت إدارات حكومية عديدة في صياغة التقرير الثاني.
  • Various ministries and departments are engaged in vocational training ... وتشارك وزارات وإدارات مختلفة في التدريب المهني، بما ...
  • He termed public security departments as a special force for safeguarding ... ووصف إدارات الأمن العام بإنها قوة خاصة لضمان ...
- Click here to view more examples -
III)

الاقسام

NOUN
  • The departments can't agree to wash inside and out at ... الأقسام لا تستطيع الموافقة على الغسل من الداخل والخارج في ...
  • The departments can't agree to wash inside and out at ... الأقسام لا تستطيع الموافقة على الغسل من الدّاخل والخارج في ...
  • I wrote a memo to all departments asking them to find ... كتبت مذكرة لكل الأقسام طالباً .منهم إيجاد ...
  • ... for original sales documents and duplicate copies for different departments. ... لمستندات المبيعات الأصلية وتكرار النسخ للأقسام المختلفة.
  • ... square footage of all departments. ... الأقدام المربعة لكافة الأقسام.
  • ... a different queue servicing the printer than other departments use. ... قائمة مختلفة تخدم الطباعة التي تستخدمها الأقسام الأخرى .
- Click here to view more examples -
IV)

اقسام

NOUN
  • It causes resentment in other departments, you know? هذا يُسبب الأستياء في أقسام أخرى ، أتعلم ذلك؟
  • How the different departments work together. كيف تعمل أقسام مختلفة معاً
  • You are managing a large project that involves several departments. تقوم بإدارة مشروع كبير يتضمن عدة أقسام.
  • These groups often function as different departments within an organization. تعمل غالبًا تلك المجموعات كأقسام مختلفة داخل المؤسسة.
  • The group then inspected some of the company's departments. ثم فتشت المجموعة بعض أقسام الشركة.
  • The team should represent the various departments in your organization. ينبغي أن يمثل هذا الفريق أقسام الشركة المختلفة.
- Click here to view more examples -
V)

الدوائر

NOUN
  • Experts urged relevant departments to take measures to ... وحث الخبراء الدوائر المعنية على ان تتخذ اجراءات لتحسين ...
  • The ministries and other competent departments are required to publish all ... وتعنى الوزارات والدوائر المختصة بنشر جميع ...
  • Departments with the strongest growth include electronics and ... هذا وان الدوائر ذات أقوى نمو تشمل الالكترونيات وأجهزة ...
  • Participants held positions in governmental departments, space agencies, ... وشغل المشاركون مراكز في الدوائر الحكومية والوكالات الفضائية والمنظمات ...
  • ... purchases by institutions, including government departments and businesses. ... قبل الهيئات بما فى ذلك الدوائر والشركات الحكومية.
  • ... professional staff serving these departments. ... فئة الموظفين الفنية الذين يعملون في هذه الدوائر.
- Click here to view more examples -
VI)

دوائر

NOUN
  • Public security departments have warned local work units to be ... وقد حذرت دوائر الامن العام وحدات العمل المحلية ان ...
  • ... the participants in the gender training offered to government departments. ... المشتركين في التدريب المقدم إلى دوائر الحكومة في موضوع الجنسانية.
  • like health departments and so forth مثل دوائر الصحة وهكذا دواليك
  • Local civil affairs departments of all 74 counties ... صارت دوائر الشؤون المدنية المحلية فى جميع ال 74 محافظة ...
  • He urged health departments at various levels to ... فحث دوائر الصحة على مختلف المستويات على ...
  • ... for special programmes of other government departments. ... في برامج خاصة لدوائر حكومية أخرى.
- Click here to view more examples -
VII)

مقاطعات

NOUN
  • ... with grass-roots organizations in three departments. ... المحلية بمشاركة المنظمات الشعبية في ثﻻث مقاطعات.
  • ... domestic workers in three departments ... العاملات في المنازل في ثلاث مقاطعات في البلد
  • ... multisectoral support committee in each of the nation's departments. ... ولجنة دعم متعددة القطاعات في كل مقاطعة من مقاطعات الأمة.
  • ... the autonomous territory into departments and municipalities simply ensured ... ... الإقليم المستقل ذاتياً إلى مقاطعات وبلديات إنما يكفل ...
  • ... hospitals and heads of district health departments. ... مستشفيات ورئيسات دوائر طبية بمقاطعات.
- Click here to view more examples -
VIII)

وزارات

NOUN
Synonyms: ministries
  • ... of measures taken by other federal departments. ... المجال مع التدابير المتخذة من قبل وزارات الاتحاد الأخرى.
  • ... of programmes administered by various Departments. ... من البرامج التي تديرها وزارات شتى.
  • ... collaboration of the counterpart organizations or departments of other countries. ... بالتعاون مع منظمات أو وزارات نظيرة في بلدان أخرى.
  • 401. Several ministerial departments share these areas of responsibility. 401 وتتقاسم عدة وزارات هذه المسؤوليات.
  • Various departments of the federal Government supported the ... وقد قدمت عدة وزارات في الحكومة الاتحادية الدعم لإعادة ...
  • Other Government Departments and bodies are also actively engaged in promoting ... وتعمل وزارات الحكومة وهيئاتها الأخرى بنشاط على تعزيز ...
- Click here to view more examples -
IX)

الوزارات

NOUN
  • Departments have published their equality objectives and goals. وتنشر الوزارات أهدافها وغاياتها المتعلقة بالمساواة.
  • The working group consists of representatives from key departments. ويتألف الفريق العامل من ممثلين لأهم الوزارات.
  • Departments and government agencies will use these data in formulating ... وسوف تستخدم الوزارات والوكاﻻت الحكومية هذه البيانات لتحديد ...
  • ... through action across all government departments. ... من خلال عمل جميع الوزارات الحكومية.
  • ... widely distributed throughout all departments. ... يعمم على نطاق واسع في جميع الوزارات.
  • ... are technically not part of the executive departments. ... من الناحية الفنية ليست جزءاً من الوزارات التنفيذية.
- Click here to view more examples -
X)

المقاطعات

NOUN
  • The departments, on the other hand, are responsible for ... وتتولى المقاطعات من جهة أخرى مسؤولية ...
  • ... less dramatic than in other departments. ... أقل وطأة بالقياس إلى المقاطعات الأخرى.
  • ... enrolment coverage in some departments. ... تغطية التسجيل في بعض المقاطعات.
  • ... both in the capital and in the departments; ... في العاصمة وفي المقاطعات؛
  • ... of vital statistics committees in departments and municipalities; ... لجان للإحصاءات الحيوية في المقاطعات والبلديات؛
  • ... family courts in all 32 departments of the country, ... ... محاكم أسرة في جميع المقاطعات الـ 32 في البلد، ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.