Outage means انقطاع, الانقطاع and الكهربائي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Outage

Meaning of Outage in Arabic :

outage

انقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, break, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting

I think it's just a power outage. أعتقد هو فقط إنقطاع كهرباء.
It is also possible that there is a service outage. من الممكن أيضاً أن يكون هناك انقطاع في الخدمة.
Probably what caused the power outage. من المحتمل هو الذي سبّبَ إنقطاعَ الكهرباء
We know about the power outage, where it originated. نعلم عن انقطاع الطاقة , اين مصدره
Appears the whole city is having an outage. يبدو أن المدينة بأكملها .تواجه انقطاع في الكهرباء

- Click here to view more examples -

الانقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, logoff, discontinuity, cutoff, school dropouts

الكهربائي

NOUN

Synonyms: electric, outages, voltage, monorail, an electrician

in English

1. Break

break

كسر

VERB

Synonyms: broken, broke, fracture, crack, fractured

Did you break the door down? هل قمت بكسر الباب؟
Think you can break the encryption? أتعتقدين أن بوسعكِ كسر التشفير؟
Suppose it should break in turning out! لنفترض أنه ينبغي أن تتحول في كسر!
Break would not take me inside. سوف كسر لا تأخذني في الداخل.
Help me break this door down! ساعدني بكسر هذا الباب
I gotta break more things! يجب علي كسر المزيد من الأشياء!

- Click here to view more examples -

II)

استراحه

NOUN

Synonyms: rest, lounge, coffee break, recess, intermission, resting, breather

Just having my lunch break where it's dangerous. فقط أحصل علي استراحة غذائي حيثما أنه خطير.
I think we should take a break. أعتقد أننا يجب أن نأخذ استراحة
Would you like taking a break? هل تحب أخذ استراحة؟
All right, everybody, go for a break. حسنٌ, جميعاً, اذهبوا في استراحة.
Every couple of weeks she just takes a break. وبعد مرور بضعة أسابيع تأخذ استراحة
I was just about to take a break anyway. لقد كنت على وشك ان اخذ استراحة على اية حال

- Click here to view more examples -

III)

فاصل

NOUN

Synonyms: separator, interval, terminator, divider, spacer

Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
Select to insert a page break between each invoice. حدد لإدراج فاصل صفحات بين كل فاتورة وأخرى.
Select the section break that you want to delete. حدد فاصل المقطع الذي تريد حذفه.
Get ready to an early break. إستعدوا للنقل إلى فاصل مبكر الآن
Inserts line break below images. إدراج فاصل أسطر أدنى الصور.
Inserts line break, ignoring images. إدراج فاصل أسطر، وتجاهل الصور.

- Click here to view more examples -

IV)

اكسر

VERB

Synonyms: lexar

Break down the door! ماذا؟ !أكسر الباب
You want me to break his fingers? أتريدني أن أكسر أصابعه؟
Break an arrow in two. اكسر سهم إلى قسمين.
Break your father's heart on his birthday. إكسر قلب أبّيك على عيد ميلاده.
I never meant to break your heart. أنا لم أقَصد أكسر قلبكَ.
I want to break whatever's in there. أريد أن أكسر الشئ الذي بالداخل

- Click here to view more examples -

تكسر

VERB

Synonyms: broken

His mother said it would break his heart. والدته , لم تريد ان تكسر قلبه
To break your back on land that isn't your own? أنك تكسر ظهرك على هذة الأرض أنت لا تملكها
And break your father's heart? وتكسر قلب أبيك ؟
A story that might break? قصة كهذه ممكن تكسر؟
A story that might break? القصة التى ربما تكسر؟
What gives you the right to break down my door? وكيف يحقّ لك بأن تكسر بابي؟

- Click here to view more examples -

VI)

انقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting

That is why we had a short break. ولذلك كان لنا انقطاع قصير.
In five miles we saw no rift or break. خمسة أميال في رأينا لا خلاف أو انقطاع.
Give him a break, man. اعطائه فترة انقطاع، ورجل.
There is no break in the trees. ليس هناك انقطاع في الأشجار.
There was a break in your employment last year, what ... كان هناك انقطاع في عملك العام الماضي، ماذا ...
The line break tag, on the other hand, ... العلامة انقطاع الخط، من جهة أخرى ناحية، ...

- Click here to view more examples -

VII)

يكسر

VERB

Synonyms: breaks

Because it will break father's heart. لأنه سوف يكسر قلب والدي
And never to break rank nor flee from enemy. وأن لا يكسر أحداً التشكيل للعدو
Did you see him break her arm? هل رأيته يكسر ذراعها ؟
Father would break the rocks and she'd carry bricks. لقدّ كان والده يكسر الصخور .وهي تحملُ الطوب
He wanted to break fast with you. أراد إن يكسر الصوم معك.
Can it break the code? هل يمكن أن يكسر الرمز؟

- Click here to view more examples -

VIII)

قطع

VERB

Synonyms: cut, pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

Click to break the link for the selected tasks. انقر لقطع الارتباط للمهام المحددة.
Are you sure you want to break the selected links? هل تريد بالتأكيد قطع الارتباطات المحددة؟
Are you sure you want to break this link? هل تريد بالتأكيد قطع هذا الارتباط؟
Break the link and move the task to start ... قطع الارتباط ونقل المهمة لتبدأ ...
If you break a link to a picture file, the ... إذا قمت بقطع ارتباط بملف صورة، فلن ...
When you break a link in a story, you create ... عند قطع الارتباط داخل قصّة، فإنك تنشئ ...

- Click here to view more examples -

IX)

الخروج

VERB

Synonyms: out, exit

I cannot break the whole of life for his sake. لا أستطيع الخروج من الحياة كلها لأجله.
Then let's simply break out of this infinite loop. ثم دعونا ببساطة الخروج هذه حلقة لا نهائية.
I thought you'd break out the champagne. اعتقدت كنت الخروج والشمبانيا.
So when we break out of the loop, we return ... حتى عندما والخروج من حلقة، نعود ...
... easiest way to understand that in break out. ... أسهل طريقة ل نفهم أن في الخروج.
Well, let's break out the staff solution. حسنا، دعونا الخروج الحل الموظفين.

- Click here to view more examples -

فصل

VERB

Synonyms: separate, chapter, separation, detach, season, disconnect, unplug

When you break a phosphate off, it generates energy. عندما تقوم بفصل الفوسفات , فذلك ينتج طاقة .
Click where you want to break a line of text. انقر حيث تريد فصل سطر في النص.
Break dependencies between selected linked tasks. فصل التبعيات بين المهام المربوطة المحددة.
Are you sure you want to break links? هل تريد بالتأكيد فصل الارتباطات؟
Break when the hit count equals a specified value. فصل عند تساوي عدد مرات الوصول القيمة محددة.
... paragraph where you want to apply a line break control. ... الفقرة التي تريد أن تطبق عليها التحكم بفصل الأسطر.

- Click here to view more examples -

XI)

الراحه

NOUN

Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, resting, raha

Just to break the tension. ربما اقبلك فقط للراحه من التوتر
I felt like a break. اني اشعر انه بوقت الراحة
And he deserves a break. وانه يستحق بعض الراحة
I can do this feeding if you need a break. يمكنني الأهتمام بهذا إذا أردتي أخذ قسط من الراحة
Take a break and feed the horses. خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
And take a break. وخذ قسطاً من الراحة

- Click here to view more examples -

2. Logoff

logoff

تسجيل خروج

NOUN

Synonyms: logged, logs, logout

Error configuring account force logoff information. ‏‏ خطأ في تكوين المعلومات الخاصة بفرض تسجيل خروج الحساب.
Account logoff events are not generated. لا يتم إنشاء أحداث تسجيل خروج الحساب.
quick logoff to change users تسجيل خروج سريع لتغيير المستخدمين
user logoff See logging off تسجيل خروج المستخدم انظر تسجيل الخروج
Background Intelligent Transfer Service logoff subscription تسجيل خروج اشتراك خدمة النقل الذكي في الخلفية

- Click here to view more examples -

II)

الانقطاع

ADJ

Synonyms: interruption, outage, discontinuity, cutoff, school dropouts

3. School dropouts

school dropouts

المتسربين

NOUN

Synonyms: dropouts

... and statistics on the number of school dropouts and the number of ... ... ، وإحصاءات عن عدد المتسربين من المدارس وعدد ...

II)

الانقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, outage, logoff, discontinuity, cutoff

III)

التسرب

NOUN

Synonyms: leakage, dropout, spill, seepage, sealant, infiltration, infiltrate

4. Electric

electric

الكهربائيه

ADJ

Synonyms: electrical, electro

You know what's great about my electric car? تَعْرفُ الذي عظيمُ حول سيارتِي الكهربائيةِ؟
But the electric held her own. ولكن عقد الكهربائية بلدها.
Only electric cars were allowed there. وسمح للسيارات الكهربائية فقط هناك.
No details were provided on other electric projects. ولم يصدر اي ايضاح عن المشاريع الكهربائية الاخرى.
You know what's great about my electric car? أو تعلمُ ما الرّائعُ في سيّارتي الكهربائيّة؟
Ever play electric guitar? تعزف على القيثارة الكهربائية؟

- Click here to view more examples -

II)

كهربائي

ADJ

Synonyms: electrician, circuit

You attached electric cables to the chair. وأوصلت سلك كهربائي بالمقعد.
We had the electric chair. كان لدينا كرسى كهربائى.
Its an electric door, right? انه باب كهربائي ، صحيح ؟
He held the small table sideways to the electric light. وكان شغل طاولة صغيرة جانبية إلى ضوء كهربائي.
An electric street lamp about ten years too early. مصباح شارع كهربائي بعشر سنوات أبكر من وقته
The electric cannon was a long, steel tube ... كان مدفع كهربائي طويل أنابيب الصلب، ...

- Click here to view more examples -

III)

الكتريك

NOUN

Tell him Electric wants to talk to him. أخبريه أن إلكتريك يريد التحدث معه

IV)

الكهرباءيه

NOUN

Synonyms: electrical

كهرباء

NOUN

Synonyms: electricity, electrical

We lived in an electric world. " عشنا في عالم به كهرباء "
It's an unpaid electric light bill? فواتير كهرباء غير مدفوعه؟
No internet, electric, or telephone activity ... لا انترنت ، كهرباء ، أو استخدام للتليفون ...
... the switch-trigger of the electric ... التبديل الزناد لمؤسسة كهرباء

- Click here to view more examples -

5. Outages

outages

انقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, break, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting

Protect yourself from network outages. الحماية من انقطاع الشبكة.
Frequent power outages occurred during the winter وتكرر انقطاع الكهرباء خلال الشتاء
Network outages and connectivity issues cause ... تتسبب مشكلات انقطاع الشبكة ومشكلات الاتصال ...
... by pretending it's outages ... من قبل التظاهر انها انقطاع

- Click here to view more examples -

II)

الكهربائي

NOUN

Synonyms: electric, voltage, monorail, an electrician

6. An electrician

an electrician

كهربائي

NOUN

Synonyms: electric, electrician, circuit

We had an electrician, did some work for us. كان عندنا كهربائي، قام ببعض الأعمال لدينا
Did you call for an electrician? هل أتصلتِ من أجل كهربائي ؟
You called for an electrician. لقد أتصلتِ من أجل كهربائي ؟
Why can't we get an electrician? لماذا لا نحضر كهربائى لا
He's too good an electrician! انه امر جيد جدا كهربائي!