Clemency

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Clemency in Arabic :

clemency

1

الرافه

NOUN
  • Last pitch for clemency? آخر مغلق للرأفة ؟
  • The request for clemency will be filed, but the ... ،طلب الرأفة سوف يُقدَّم قريبـًا لكن ...
  • ... petition for pardon or clemency in those countries. ... اﻻلتماس بالعفو أو الرأفة في هذه البلدان.
  • ... asked about the appeal and clemency process and whether there was ... ... عن اجراءات الاستئناف والرأفة، وما إذا كانت هناك ...
  • him his pardon with a clemency which will له العفو عنه مع الرأفة التي سوف
- Click here to view more examples -
2

العفو

NOUN

More meaning of Clemency

compassion

I)

الرحمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشفقه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التعاطف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التراحم

NOUN
  • And the other one is empathy and compassion. والآخر هو التعاطف والتراحم.
  • ... in the direction of tolerance, compassion and justice. ... في اتجاه التسامح والتراحم والعدل.
  • ... destructive passion with constructive compassion. ... عن الواقع بالتدمير بالتراحم البناء.
  • ... by the spirit of cooperation and compassion demonstrated throughout the world ... ... لروح التعاون والتراحم التي ظهرت في شتى أرجاء العالم ...
  • ... a spirit of tolerance, compassion and closer international cooperation ... ... عن وجود روح التسامح والتراحم والتعاون الدولي الوثيق ...
- Click here to view more examples -
V)

شفقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الرافه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تعاطف

NOUN
  • I pity him and feel sincere compassion for him. أشفق عليه وأشعر بتعاطف صادق معه
  • ... we should treat them with dignity and compassion. ... ينبغي لنا أن نتعامل معهم بكرامة وتعاطف.
  • ... international migration with humanity, tolerance, respect and compassion. ... الهجرة الدولية بإنسانية وتسامح واحترام وتعاطف.
  • ... experience of loss can be transmuted into understanding and compassion. ويمكن أن تتحول تجربة الفقد إلى فهم وتعاطف.
  • not to any compassion that could benefit you ... ليس على أي تعاطف يمكن أن تستفيد أنت ...
  • against any compassion for him, " ... ضد أي تعاطف بالنسبة له ، " ...
- Click here to view more examples -
VIII)

عطف

NOUN
Synonyms: kindness
  • ... people around the world are responding with compassion and generosity. ... البشر في أنحاء العالم بعطف وسخاء.
IX)

الحنان

NOUN
  • I think everyone needs some compassion, some capacity for sympathy ... أعتقد أن الجميع يحتاجون بعض الحنان بعض القدرة على التعاطف ...
  • ... who was a symbol of peace, humanism and compassion. ... زعيما كان رمزا للسلام والروح الإنسانية والحنان.
  • ... also has the foresight, compassion and energy to ensure that ... ... لديه أيضا البصيرة والحنان والطاقة لكفالة أن جولة ...
- Click here to view more examples -
X)

العطف

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

رحمه

NOUN
- Click here to view more examples -

mercy

I)

الرحمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رحمه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ميرسي

NOUN
Synonyms: mersey, merci
- Click here to view more examples -
IV)

رحمته

NOUN
  • I was at his mercy. انا كنت تحت رحمته (جاكوب)
  • And his mercy knows no bounds. ورحمته ليس لها حدود
  • He's not exactly known for his mercy. إنه ليس مشهور برحمته
  • whose Mercy has no limits. الذي رحمته لا حدود لها .
  • ... sin that we might know his mercy. ... الإثم لكي نَعرف رحمته
  • ... netherworld and beg his mercy. ... العالم السفلي ونطلب رحمته
- Click here to view more examples -
V)

رحمتك

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الرافه

NOUN
  • Maybe showing her mercy is the first step. ربّما إظهار الرأفة لها خطوةٌ أولى
  • ... that the decisions on mercy are taken on an arbitrary basis ... ... أن القرارات المتعلقة بالرأفة تُتخذ على أساس تعسفي ...
  • ... to exercise the prerogative of mercy in this case. ... على ممارسة الحق في منح الرأفة في هذه الحالة.
  • ... to intervene in the process to show mercy. ... بالتدخل في عملية استعمال الرأفة.
- Click here to view more examples -

leniency

I)

التساهل

NOUN
  • Coordination of leniency programmes would be difficult, but it could ... ورغم صعوبة تنسيق برامج التساهل، إلا أنها يمكن ...
  • which is where leniency correct الذي هو فيه التساهل الصحيح
  • What's extreme leniency? ما هو التساهل النهائي؟
  • International coordination of leniency programmes in cross-border cases ... • التنسيق الدولي لبرامج التساهل في القضايا العابرة للحدود ...
  • leniency in indicating that the student had to ... التساهل في تبين أن الطالب كان علي ...
- Click here to view more examples -
II)

تساهل

NOUN
Synonyms: indulgence, loosely
III)

تسامح

NOUN
  • ... mere creation of a leniency programme to produce immediate results ... ... من مجرد وضع برنامج تسامح أن يُحدث نتائج فورية ...
IV)

الرافه

NOUN
  • the judge for leniency he said that the couple enjoyed hasn't ... القاضي الرأفة قال أن الزوجين لم تتمتع ...

amnesty

I)

العفو

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

منظمه العفو

NOUN
  • she says no amnesty and that that is ... وتقول منظمة العفو لا، وأن هذا هو ...
  • ... consider to be and amnesty bill when it comes to ... تنظر إلى أن تكون ومنظمة العفو مشروع القانون عندما يتعلق الأمر
  • ... the mission's report which Amnesty described as "excellent, ... ... تقرير البعثة الذي وصفته منظمة العفو بأنه "ممتاز وواضح ...
  • i've argued for missus rat amnesty لقد قلت لمنظمة العفو missus الفئران
  • ... the mission's report, which Amnesty described as "excellent ... ... تقرير البعثة الذي وصفته منظمة العفو بأنه "ممتاز ...
  • ... the mission's report that Amnesty described as "excellent, ... ... تقرير البعثة الذي وصفته منظمة العفو بأنه "ممتاز وواضح ...
- Click here to view more examples -
III)

عفو

NOUN
Synonyms: pardon, spur, scent
- Click here to view more examples -
IV)

عفوا

NOUN
  • ... on various occasions offers amnesty to prisoners. ... تمنح في مناسبات مختلفة عفوا شاملا عن المساجين.
  • ... which did not represent an amnesty. ... وهو ما لم يشكل عفواً عنه.
  • ... : this is not amnesty, this is not immunity. ... : ان هذا ليس عفوا, وليس حصانة
  • ... 1986, he proclaimed a general amnesty and invited supporters of ... ... ٦٨٩١، أعلن هذا اﻷخير عفواً عاماً ودعا مؤيدي ...
- Click here to view more examples -

pardon

I)

العفو

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عفو

NOUN
Synonyms: amnesty, spur, scent
- Click here to view more examples -
III)

اعف

VERB
IV)

يعفو

VERB
Synonyms: forgive
- Click here to view more examples -
V)

عذرا

NOUN
Synonyms: sorry, excuse me, excuse
  • i beg your pardon we're speaking to me speculate ... أستميحك عذرا نحن تحدث لي التكهن ...
  • all i beg your pardon of what the doctor on ... جميع أستميحك عذرا لما الطبيب على ...
  • Pardon, who are you? عذراً ولكن، من أنت؟
  • i beg your pardon what you're talking to ... أستميحك عذرا ما الذي تتحدث معه ...
  • i beg your pardon but now i have ... أستميحك عذرا ولكن الآن لدي ...
  • Pardon the mess You a writer? عذراً على الفوضى - انت كاتب؟
- Click here to view more examples -
VI)

عفوا

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اعفو

VERB
Synonyms: forgive
- Click here to view more examples -
VIII)

الصفح

NOUN
Synonyms: forgiveness, forgive
  • ... conditions for them to pardon their aggressors. ... الأوضاع التي تسمح لهم بالصفح عن الذين اعتدوا عليهم.
  • ... leagues to come and ask pardon of the ... البطولات القادمة ونطلب الصفح من

forgiveness

I)

المغفره

NOUN
Synonyms: forgive, remission
- Click here to view more examples -
II)

الغفران

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الصفح

NOUN
Synonyms: forgive, pardon
  • Better to beg forgiveness than ask for permission. من الأفضل طلب الصفح عن طلب الإذن
  • Total debt forgiveness needs to be given ... إن الصفح الكامل عن الديون يجب النظر ...
  • ... to progress, committing themselves to forgiveness and reconciliation. ... بأن تتقدم مع التزامها بالصفح والمصالحة.
  • ... by his capacity for forgiveness. ... .بقدرته على الصفح
  • ... promote a spirit of tolerance and forgiveness among the affected populations ... ... لتعزيز روح التسامح والصفح في صفوف السكان المتضررين ...
  • for forgiveness for rejecting her calling. الصفح عن رفض الدعوة لها.
- Click here to view more examples -
IV)

مغفره

NOUN
Synonyms: remission
- Click here to view more examples -
V)

المسامحه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاعفاء

NOUN
  • Debt forgiveness is not a financial loss ... والإعفاء من الديون ليس خسارة مالية ...
  • Debt forgiveness is a necessary prerequisite for the furtherance of globalization ... والإعفاء من الديون شرط لا مناص منه لاستمرار العولمة ...
  • ... be the major beneficiaries of debt forgiveness. ... هم المستفيدين الرئيسيين من الإعفاء من الديون.
  • she just on the debt forgiveness you speak with you أنها فقط على الإعفاء من الديون لك التحدث معك
  • Debt forgiveness will go a long way to bringing ... وسيقطع الإعفاء من الديون شوطا طويلا على طريق ...
  • Investing the dividends realized by debt forgiveness in the economy of ... واستثمار العوائد المحققة من الإعفاء من الديون في اقتصاد ...
- Click here to view more examples -
VII)

العفو

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

غفران

NOUN
Synonyms: ghofran
- Click here to view more examples -
IX)

التسامح

NOUN
- Click here to view more examples -

pardoning

I)

العفو

VERB
  • The pardoning power has come to embrace the authority to shorten ... وقد أصبحت سلطة العفو تشمل سلطة تقصير مدة ...
  • ... and mentally to partner with hospital pardoning wouldn't then i want ... وعقليا للمشاركة مع العفو المستشفى ثم لا أريد
  • ... on an online and all six pardoning jello colors or is ... ... على الانترنت وجميع العفو 6 الألوان جيلو أو هو ...
- Click here to view more examples -

parole

I)

الافراج المشروط

NOUN
Synonyms: paroled, probation
- Click here to view more examples -
II)

اطلاق سراح مشروط

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المشروط

NOUN
Synonyms: conditional, modal
  • ... in a few decades when my parole comes up. ... في عدد قليل عقود عندما المشروط بلدي حتى يأتي.
  • recommend that no parole celebrity granted you نوصي بأن لا المشروط منحك المشاهير
  • without applause stating that no parole should be given دون تصفيق تفيد أنه ينبغي إعطاء أي المشروط
  • parole of honor, being permitted to come ... المشروط عن الشرف ، ويجري السماح لتأتي ...
  • ... that early release and parole depended on several criteria, including ... ... أن اﻻفراج المبكر والمشروط يتوقفان على عدة معايير ، منها ...
- Click here to view more examples -
IV)

العفو

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.