International negotiations and support measures for competitiveness.• المفاوضات الدولية وتدبير دعم القدرة التنافسية.
The result is the organizations' loss of competitiveness.والنتيجة هي فقدان المنظمة للقدرة التنافسية.
Exorbitant transportation costs have a significant impact on competitiveness.5 لتكاليف النقل الباهظة أثر كبير على القدرة التنافسية.
Developing competitiveness and capacity in distribution services is one of the ...ويمثل تطوير القدرة التنافسية والطاقة في مجال خدمات التوزيع أحد ...
Improving competitiveness requires deliberate policies to foster a systematic upgrading ...61 يتطلب تحسين القدرة التنافسية اعتماد سياسات مدروسة تعزز التطوير المنهجي ...
Improving competitiveness and supply capacities requires ...إن تحسين القدرة التنافسية والقدرات التوريدية يتطلب ...
... higher efficiency and the strengthening of competitiveness.... رفع الكفاءة وتعزيز التنافس.
... clustering did not automatically lead to growth and competitiveness.... فان التجمع ﻻ يؤدي تلقائيا الى النمو والتنافس.
... for the differences in relative international competitiveness among developing countries.... لﻻختﻻفات القائمة في التنافس الدولي النسبي بين البلدان النامية.
... international needs and ensure commercial competitiveness.... الاحتياجات الدولية وضمان التنافس التجاري.
... a new factor of competitiveness among firms and products, ...... وإلى عامل جديد من عوامل التنافس بين الشركات والمنتجات، ...
... reducing costs and increasing competitiveness, and you don't have to ...... لتقليل التكاليف وزيادة التنافس، ولا توجد حاجة إلى ...
Has your country achieved competitiveness in international or regional markets?وهل اكتسب بلدكم قدرة تنافسية في الأسواق الدولية أو الإقليمية؟
Some have demonstrated competitiveness in the provision of aircraft maintenance services ...وقد أظهر البعض منها قدرة تنافسية في توفير خدمات صيانة الطائرات ...
... mandatory and a factor of competitiveness at the commercial level.... مخططات الزامية وعامل قدرة تنافسية على المستوى التجاري.
... open economy, higher productivity and stronger competitiveness.... وفتح الاقتصاد وتحقيق انتاجية اعلى وقدرة تنافسية اقوى .
... convert comparative advantages into competitiveness.... تحويل المزايا النسبية إلى قدرة تنافسية.
... dependence, if not backed by competitiveness, can lead to ...... التبعية، إن لم تدعمها قدرة تنافسية، يمكن أن تفضي إلى ...
... improve agricultural productivity and the competitiveness of developing country exports.... تُحسَّن إنتاجية الزراعة وتنافسية البلدان النامية في ميدان التصدير.
... broad sense, creation of systemic competitiveness, environmental sustainability and ...... بمعنى عام، وتهيئة تنافسية عامة واستدامة بيئية وسياسات ...
... enhance the efficiency and export competitiveness of the economy and, ...... ويعزز الفعالية وتنافسية اﻻقتصاد في مجال الصادرات، وربما ...
To maintain the competitiveness and efficient functioning of the sector, ...وللإبقاء على تنافسية وفعالية أداء هذا القطاع، ...
Promoting trade and the competitiveness of exports in order to facilitate ...(ز) تنشيط التجارة وتنافسية الصادرات من أجل تسهيل ...
... an integral part of every country-specific competitiveness strategy.... جزءاً لا يتجزأ من كل استراتيجية تنافسية لفرادى البلدان.
rival economic globalization he wanted to but they'll basically inherentlyالعولمة الاقتصادية المتنافسة أراد أن بطبيعتها ولكنها سوف أساسا
that rival outfits determined to get him ...أن الجماعات المتنافسة مصممة على الحصول عليه ...
... but by militias and rival ethnic groups.... وإنما أيضاً من جانب الميليشيات والمجموعات الإثنية المتنافسة.
... of the following agreements between rival or potentially rival firms ...... اﻹتفاقات التالية بين الشركات المتنافسة أو التي يحتمل أن تكون متنافسة ...
... of the following agreements between rival or potentially rival firms ...... اﻻتفاقات التالية بين الشركات المتنافسة أو التي يحتمل أن تكون متنافسة ...
... warmly greeted by local residents from rival clans in the town ...... السكان المحليون من العشائر المتنافسة فى البلدة بحرارة ...
... the unavailability of funds and competing priorities caused the shortfall.... كان العجز يرجع إلى عدم توفر الأموال وتضارب الأولويات.
... the ground and even created competing interests between individual member organizations ...... الميدان، بل إنه أفضى إلى تضارب مصالح فرادى المنظمات الأعضاء ...