Corrosive
US
GB
SA
Translation of Corrosive in Arabic :
corrosive
1
اكاله
ADJ
- ... his fatal passion, of that corrosive, venomous malignant, ... شغفه مميتة ، لهذا الخبيث ، أكالة سامة ،
2
3
التاكل
ADJ
Synonyms: corrosion, erosion, erode, anticorrosion, abrasion
- ... protect itself against the airborne corrosive. ... يحميَ نفسه .مِن عوامل التآكل الهوائيّة
- loop like less likely to be corrosive too حلقة تحب أقل عرضة للتآكل تكون جدا
- ... in the face, some corrosive medicine or other ... في وجهه ، أو بعض الأدوية الأخرى المسببة للتآكل
- ... should point out to him the corrosive effect which ... يجب أن نشير له تأثير التآكل الذي
4
تاكل
ADJ
- atmosphere a foul and corrosive fog. الجو ضباب كريهة وتآكل.
- that distilled a corrosive virtue into the أن فضيلة المقطر في تآكل
- my kid a corrosive indeed just grab a ... طفلي لتآكل الواقع مجرد الاستيلاء على ...
More meaning of Corrosive
destructive
I)
المدمره
ADJ
Synonyms: devastating, destroyer, destroyed, devastated, ruined, ruinous
- No one is safe from their destructive power. وﻻ أحد يستطيع النجاة من قوتها المدمرة.
- Responsibility for all these destructive consequences lies fully with ... إن المسؤولية عن كل هذه النتائج المدمرة تقع بالكامل على ...
- Apart from their direct destructive effects, new types ... وبالإضافة إلى الآثار المدمرة والمباشرة للأنواع الجديدة ...
- Resolution of this destructive problem requires a determined avoidance ... وحل هذه المشكلة المدمرة يقتضي الحزم في تجنب ...
- ... the global moratorium on this destructive practice is being breached. ... انتهاك للوقف اﻻختياري العالمي لهذه الممارسة المدمرة.
- ... and to mitigate their destructive effects. ... والتخفيف من آثارها المدمرة.
II)
التدميريه
ADJ
Synonyms: destructiveness
- Against the backdrop of increasingly destructive conflicts tearing societies apart ... وإزاء خلفية المنازعات المتزايدة القوة التدميرية التي تمزق المجتمعات إرباً ...
- No destructive testing is allowed, not even the smallest ... غير مسموح بالاختبارات التدميرية ولا حتى أصغر ...
- ... and from the buildup of destructive capacity. ... وعن بناء القدرة التدميرية.
- All night through their destructive tubes كل ليلة من خلال أنابيب التدميرية
- ... and technical devices with destructive material effects are hired to ... ... والأجهزة الفنية ذات الآثار المادية التدميرية ويتم استئجارهم لارتكاب ...
- ... the world in terms of its destructive power. ... العالم من ناحية القدرة التدميرية.
III)
مدمره
ADJ
Synonyms: devastating, destroyed, destroyer, damaging, disruptive, ruinous
- The circle doesn't have to be destructive. الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
- There are other destructive scourges. وهناك كوارث أخرى مدمرة.
- And it can be very very destructive. ويمكن أن تكون مدمرة جدا جدا.
- For us, isolation is very destructive. وبالنسبة لنا فإن العزلة جد مدمرة.
- ... which capitalism is based that are becoming obsolete and destructive. ... التي تستند عليها الرأسمالية التي أصبحت بالية ومُدمِّرة
- ... that my friends were a destructive force. ... بأن أصدقائي قوة مدمرة
IV)
تدميرا
ADJ
Synonyms: devastating
- Tornadoes are nature's most destructive force. الاعاصير هي اكثر القوى في الطبيعة تدميرا
- There is nothing more destructive to human rights than the culture ... وما من شيء أكثر تدميرا لحقوق اﻹنسان من ثقافة ...
- ... opportunities to develop less destructive practices. ... فرصا لاستحداث ممارسات أقل تدميرا.
- ... with other, less destructive methods. ... بأساليب أخرى أقل تدميرا.
- the most terribly destructive character can be thrown for miles. يمكن طرح الطابع الأكثر تدميرا بشكل رهيب لأميال.
- the people who are advocating the worst most destructive الناس الذين يدافعون أسوأ الأكثر تدميرا
V)
الهدامه
ADJ
Synonyms: subversive, disruptive
- Destructive practices need to be addressed both within ... وينبغي التصدي للممارسات الهدامة، سواء في داخل ...
- These destructive attitudes concerning the survivors ... وهذه المواقف الهدامة فيما يتعلق بضحايا ...
- ... and the continued use of destructive fishing practices. ... واستمرار استخدام ممارسات الصيد الهدامة.
- ... to land-based pollution to destructive fishing techniques. ... للتلوث من المصادر البرية، وتقنيات الصيد الهدامة.
- The destructive forces, by blackmailing the ... والقوات الهدامة، بابتزازها للجانب ...
- ... short-term, wasteful and destructive consumption patterns. ... أنماط اﻻستهﻻك القصيرة اﻷجل المبذرة والهدامة.
VI)
مدمر
ADJ
Synonyms: devastating, destroyer, devastated, devastatingly
- Destructive to your friends or to you? مدمر لأصدقائك أو لك؟
- Something dramatic, but not destructive. شيئا مؤثر ، ولكن ليس مدمر.
- ... of music can be destructive. ... من الموسيقى .يمكن أن يكون مدمر
- ... complex political systems, it is deeply destructive. ... الأنظمة السياسية المعقدة، فإنه مدمر للغاية.
- It's too destructive to our friends. إنه مُدمر للغاية لأصدقائنا
- did destructive effect on your lights فعل مدمر تأثير على الأضواء
VII)
هدامه
ADJ
Synonyms: subversive
- ... so that it is constructive and not destructive. ... بحيث تكون بناءة وليست هدامة.
VIII)
مدمرا
ADJ
Synonyms: devastating
- And celebrating certain types of music can be destructive. والاحتفال بهذا النوع من الموسيقى يمكن أن يكون مدمٍرا
- ... that have already developed destructive and sometimes unstoppable momentum ... ... ولَّدت بالفعل زخماً مدمراً، وأحياناً لا يمكن وقفه ...
- ... see that your behavior is destructive to you and the team ... ... أن تلاحظ ,أن سلوكك مدمراً لك و للفريق ...
- you should not be destructive. انت يجب ان لا تكون مدمراً.
- ... that dancing can be destructive. ... بان الرقص يمكن ان يكون مدمٍرا
- ... is not creative, but destructive. ... ليس خلاقاً ، إنما مدمراً
IX)
دمارا
ADJ
Synonyms: destruction, devastation, devastating, havoc
- ... them more powerful and destructive. ... تلك الأسلحة أشد قوة ودماراً.
- Now they have harnessed the most destructive force. الآن قد سخروا من .القوّة الأكثر دماراً
- ... that now, to stop something even more destructive." ... ذلك الآن بإيقاف شيءٍ أكثر دماراً
X)
التخريبيه
ADJ
Synonyms: subversive, disruptive, sabotage
- ... the means to carry on their destructive activities. ... بالوسائل التي تمكنهم من مزاولة أنشطتهم التخريبية.
erosion
I)
تاكل
NOUN
- Forests are the best means to prevent soil erosion. وتعتبر الغابات أفضل وسائل منع تآكل التربة.
- The erosion of multilateralism makes it more ... فتآكل التعددية يجعل من المهم الآن أكثر ...
- The erosion of that architecture would lead to a legal vacuum ... وسيؤدي تآكل ذلك البناء إلى فراغ قانوني ...
- ... pollution and preventing and controlling soil erosion and flooding. ... والوقاية والسيطرة على تأكل التربة والفيضانات.
- ... to mitigate the adverse effects of preference erosion. ... اتخاذها للتخفيف من الآثار السلبية لتآكل الأفضليات.
II)
التحات
NOUN
- ... importance of measuring the economic impact of erosion. ... لأهمية قياس الأثر الاقتصادي للتحات.
- A module on coastal erosion is under preparation. ويجري إعداد نميطة عن التحات الساحلي.
- ... of sediment movements, including erosion, local current systems ... ... حركة الرواسب بما في ذلك التحات ونظم التيارات المحلية ...
- Assessed relative to water erosion مقدرة بالنسبة الى التحات المائي
- ... of topsoil due to erosion and inappropriate agricultural practices. ... التربة السطحية بسبب التحات والممارسات الزراعية غير المناسبة.
III)
تحات
NOUN
- Soil erosion, waterlogging and salinity ... وتحات التربة والإشباع بالماء، والملوحة ...
- ... to the relationship between soil erosion and forest and vegetative cover ... ... للصلة القائمة بين تحات التربة والغطاء الحراجي والنباتي ...
- Soil erosion, nutrient depletion, ... ويؤدي تحات التربة، واستنفاد المغذيات، وملوحة ...
- ... which would help prevent the erosion of arable land. ... " الذي سيساعد على منع تحات التربة الصالحة للزراعة.
- ... of gravel to reduce the risk of soil erosion; ... الحصي لتقليل خطر تحات التربة؛
IV)
التاكل
NOUN
Synonyms: corrosion, erode, corrosive, anticorrosion, abrasion
- What are the factors that have contributed to the erosion? وما هي العوامل التي ساهمت في هذا التآكل؟
- The increasing erosion of national policy space has implications ... وللتآكل المتزايد لمساحة السياسة الوطنية آثار على ...
- That erosion takes on numerous forms, ... وتتخذ عملية التآكل هذه عدة أشكال، ...
- ... soil you can read the signs of erosion. ... التربة يمكنك قراءة علامات التآكل
- ... renewable energy and reducing erosion, desertification and deforestation. ... الطاقة المتجددة وخفض التآكل والتصحر وإزالة اﻷحراج.
V)
التعريه
NOUN
Synonyms: stripping
- ... rainy season and from wind erosion in the dry season. ... موسم الأمطار ومن التعرية الريحية في موسم الجفاف.
- ... water resources, energy and erosion. ... بموارد المياه والطاقة والتعرية.
- erosion from all the rest of the continent. التعرية من جميع بقية القارة.
- ... joint protection of the topsoil from erosion. ... في حماية التربة السطحية حماية مشتركة من التعرية.
- ... and fertility, the controls erosion and reduces pests and ... ... وخصوبتها، ويكافح التعرية ويحد من الآفات والأمراض ...
VI)
تعريه
NOUN
- ... release of mercury through flooding and soil erosion. ... إطلاق الزئبق من خلال الفيضانات وتعرية التربة.
- ... to the release of mercury through flooding and soil erosion. ... إطلاق الزئبق من خلال الفيضان وتعرية التربة.
- A reduced impact lessens the potential for soil erosion. ويؤدي تناقص التأثير إلى تقليل احتمال تعرية التربة.
- which snapped photos of landscapes formed by water erosion. التي التقطت صورا لتضاريس تشكّلت نتيجة لتعرية مائية.
- ... water and land contamination and soil erosion in the region. ... تلوث المياه والأراضي وتعرية التربة في المنطقة.
VII)
VIII)
تقلص
NOUN
Synonyms: shrinking, squeezed, diminished, contraction, shrunk, shrank, curtailed
- The recent erosion of the regular resource base ... وما حدث مؤخرا من تقلص في قاعدة الموارد العادية ...
- The erosion of preferences has raised concern among ... وقد أثار تقلص نظام الأفضليات مخاوف لدى ...
- ... mechanism for assistance to address the issue of preference erosion. ... آلية للمساعدة على تناول قضية تقلص الأفضليات.
IX)
تناقص
NOUN
Synonyms: decreased, diminishing, declining, decrease, decline, dwindling, diminution
- ... costs would lead to a significant erosion in the real volume ... ... التكاليف أن يؤدي إلى تناقص كبير في الحجم الحقيقي ...
- ... also concerned that the erosion of the traditional social support among ... ... كذلك عن قلقها لتناقص الدعم الاجتماعي التقليدي بين ...
- ... could lead to a dangerous erosion of support for the required ... ... يمكن أن يؤدي إلى تناقص خطر في الدعم اللازم لزيادة ...
X)
XI)
تدهور
NOUN
Synonyms: degradation, deterioration, deteriorating, worsening, decline, declining, degrade, degraded
- Erosion of the Treaty's credibility would have serious repercussions ... وستنشأ عن تدهور مصداقية المعاهدة تداعيات خطيرة ...
- ... helping States prevent or reverse the erosion of State capacity, ... ... مساعدة الدول على منع تدهور قدرة الدول أو عكس مسارها، ...
erode
I)
تاكل
VERB
- But water in caves doesn't only erode. لكن المياه في الكهوف لا تأكل فقط.
- You're in danger of being erode. أنت في خطر وجود تآكل.
- that think they could help erode التي تعتقد أنها يمكن أن تساعد في تآكل
- getting erode reach different with reasonable people can ... يمكن الحصول على تآكل تصل المختلفة مع الناس معقولة ...
- This will erode the premiums paid to producers ... وسيؤدي ذلك إلى تآكل العلاوات المدفوعة للمنتجين ...
II)
تقوض
VERB
Synonyms: undermine, undercut, jeopardize
- ... acts of aggression which can erode regional or international stability ... ... اﻷفعال العدوانية التي يمكن أن تقوض اﻻستقرار اﻹقليمـــي أو الدولي ...
- ... plague human society and erode the basis of human security. ... تفتك بالمجتمع البشري وتقوض أساس أمن اﻹنسان.
- ... of the Assembly should not erode, but rather complement, ... ... الجمعية لا ينبغي أن تقوض، بل أن تكمل ...
III)
تقويض
VERB
- ... our neighbourhood which could seriously erode the conventional balance and generate ... ... جوارنا قد تؤدي إلى تقويض التوازن التقليدي وتولد ...
- ... but also tended to erode their comparative advantages in traditional exports ... ... بل تنحو أيضا إلى تقويض ميزاتها النسبية في الصادرات التقليدية ...
- ... so as not to erode political support for the Facility. ... حتى لا تتسبب في تقويض الدعم السياسي للمرفق.
- ... further paralyse the Organization and erode the principle of representativity. ... زيادة شلل المنظمة وتقويض مبدأ التمثيل.
IV)
التاكل
VERB
Synonyms: corrosion, erosion, corrosive, anticorrosion, abrasion
- ... which a person's skills and abilities start to erode. ... تبدأ فيها مهارات الفرد وقدراته تصاب بالتآكل.
- ... heighten tensions and further erode the rights of the people ... ... زيادة التوترات والى مزيد من التآكل في حقوق الشعب في ...
VI)
VII)
اضعاف
VERB
- ... in some sectors to erode the universal consensus on ... ... في بعض القطاعات لإضعاف التوافق العالمي في الآراء بشأن ...
- • Erode confidence and trust in the ... • إضعاف الثقة والإيمان بالأمم ...
- ... wording tends not only to erode the mutual trust between States ... ... الصياغة لا تميل إلى إضعاف الثقة المتبادلة بين الدول ...
VIII)
الانتقاص
VERB
Synonyms: detract, derogation, diminishing, abridgement, slamming, derogable, curtail
- ... present scheme was not to erode benefits but rather to seek ... ... النظام الحالي ليس هو الانتقاص من الاستحقاقات بل البحث ...
IX)
يضعف
VERB
Synonyms: weaken, undermines, impair, erodes, dampen, debilitating, undercuts
- ... that knowledge of my illness will erode hope. ... من معرفة امر مرضي ان يضعف الامل بالنفوس
abrasion
I)
II)
كشط
NOUN
- Bruises and abrasion on both knees كدمات وكشط في الركبتين
- picnic with abrasion withdrew from the vehicles therefore ... انسحب نزهة مع كشط من المركبات ولذلك ...
- Bruising and abrasion of the left forearm تكدّم وكشط في الذراع اليسرى
IV)
V)
الاحتكاك
NOUN
eat
I)
اكل
VERB
- I want to eat proper food, not rats. أريد أكل الغذاء الصحيح،ليس جرذان.
- I need to eat something. أريد أن آكل شيئاً.
- Kids just don't want to eat vegetables for breakfast. فقط الأطفال لا يريدون أكل الخضار على الإفطار .
- You want to get something to eat? تريدين أكل شيء ما؟
- I like to eat every kind of dog. أَحب أَكل جميع انواع اللحم
- Eat vegetables and find life. قم بأكل الخضروات وجد الحياة .
II)
تاكل
VERB
- Are you not supposed to eat something? ألا يجب أن تأكل شيئاً؟
- You want something to eat? كيك هل تريد ان تاكل شيئا؟
- I want you to eat something first. أريدك أن تأكل شيئًا أولًا.
- Do you have to eat people? هل أنت مضطر لأن تأكل البشر؟
- If you eat much, you go often. إذا كنت تأكل كثيرا ، تذهب غالباً .
- You should really eat something. عليك حقاً ان تاكل شئ ما.
III)
تناول الطعام
VERB
- That alien hasn't learned how to eat properly yet. ذلك الفضائي لم يتعلّم تناول الطعام .بطريقة صحيحة بعد
- To eat and to move, and to. لتناول الطعام والتحرّك والرقص - .حسنٌ -.
- Tell him we're going to eat. اخبره بأننا في طريقنا لتناول الطعام
- You have to eat to be strong. تناول الطعام أيها الطائر حتى تكون قويا
- We all need to eat right? فجميعُنا نحتاجُ لِتناول الطعام , صحيح
- They must have gone to eat. لابد وأنهم ذهبوا لتناول الطعام
IV)
ياكل
VERB
- But he had to eat. لكن هو كان عليه أن يأكل
- But am as involved eat your. لكن صباحاً بينما معقّد يَأْكلُ كَ.
- And he don't eat until he talks! وهو لا يأكل إلى أن يتكلم
- The other doesn't forget to eat, of course. الآخر لا ينسى بالطبع أن يأكل.
- A man has to eat. الرجل يجب عليه ان ياكل :@
- And eat off my plate. و يأكل من طبقى ما الموضوع ؟
V)
ناكل
VERB
- Can we eat now? هل يمكننا أن نأكل الأن؟
- You know what we used to eat in the day? أتعلم ما أعتدنا أن نأكل سابقاً؟
- I know a good place to eat. أعرف مكان لنأكل منه
- We get to eat all the candy we want! و هو يجعلنا نأكل كل الحلوى التي نريدها.
- We can eat there another time. يمكننا أن نأكل هناك وقت آخر
- Want to get something to eat with me? مارأيك في أن تذهب معي لنأكل شيئاً ما؟
VI)
الاكل
VERB
- Want something to eat? هل تريد شئ للأكل ؟
- Mama says go eat! أمي تقول أذهبوا للأكل
- How about you just don't eat food off the floor? ما رأيك بعدم الأكل من على الأرض؟
- Sit and eat at a table together. الجلوس والاكل على الطاولة معاً
- Are you coming downstairs to eat? اهلا يافتى هل انت مستعد للاكل
- Come on, get something to eat. تعال، يَحْصلُ على الشيءِ للأَكْل.
VII)
تاكلي
VERB
Synonyms: eaten
- All you can eat, three bucks. تأكلي كل ما تستطيعين مقابل ثلاثة دولارات
- Do you want to eat? هل تريدين أن تأكلى؟
- You should eat more. ينبغي أن تأكلي أكثر.
- So what would you like to eat? إذن ماذا تحبي ان تأكلي ؟
- Then you must eat them every day? إذا , أنتِ تاكلى ذلك كل يوم ؟
- You should eat something. يجب أن تأكلى شيئ ما
VIII)
ياكلون
VERB
- If they eat and can't digest the seeds. إذا يأكلون و لا يستطيعون هضم البذور .
- They eat the filth that shaytan brings. يأكلون القذارة التي يحضرها الشيطان .
- They say they even eat money. انهم يقولون انهم يأكلون حتى الاموال
- And the chefs eat with the other chefs? وكبار الطباخين يأكلون مع كبار الطباخين الآخرين؟
- Before people would eat meat every once in a while. في السابق الناس كانوا يأكلون اللحم كل فترة .
- Why do not they eat? لماذا لا يأكلون؟
IX)
اكلت
VERB
- You already eat meat all year long. كنت آكلت اللحوم على مدار السنة.
- Did you eat one of those? هل أكلت واحدة من هؤلاء؟
- You eat well last night? أْكلُت جيداً ليلة أمس؟
- Hey listen, did you eat tonight? أنصت، هل أكلت الليلة؟
- When did you eat the fries? متى أكلتِ البطاطس المقليّة؟
- Did she eat lots of rice cake? هل أكلت الكثير من كعك الأرز؟
X)
الطعام
VERB
- Who here likes to eat? من يحب الطعام هنا؟
- You want some coffee, or something to eat? أتريد بعض القهوة أو بعض الطعام؟
- You want some coffee, something to eat? أتريد بعض القهوة أو بعض الطعام؟
- Is that the place to eat? أليس هذا مكان الطعام؟
- Bring her water and something to eat. آتي لها بالطعام و شيئاً من الشراب.
- You want some coffee, or somethin' to eat? اتريد قهوة ام تطلب الطعام - لا داعي لهذا
eating
I)
الاكل
VERB
- Eating and drinking too, is for animals. الأكل والشرب أيضا ، هو للحيوانات .
- And all of the stress eating. نعم و كل الأكل بالجهاد
- I used to have an eating disorder. كنت أعاني من إضطرابات بالأكل
- Why are you eating us? لماذا أنت لنا الأكل؟
- You come here not for eating. لم تأتي هنا للأكل
- Are you finished eating? هل انتهيت من الاكل؟
II)
تناول الطعام
VERB
- I just started eating. فى الحقيقة لقد بدأت فى تناول الطعام
- Eating in the lab is strictly prohibited. تناول الطعام في المختبر ممنوع منعا باتا.
- Then she hated to see me eating with my knife. ثم انها تكره أن يراني تناول الطعام مع سكين بلدي.
- She was eating people. تناول الطعام وكانت الناس.
- And you can start eating. ويمكنك البدء في تناول الطعام.
- Today is only for eating we speak. اليوم فقط لتناول الطعام،نحن نتكلم.
III)
اكل
VERB
- How can we travel far without eating? كيف نسافر بعيدا بدون أكل ؟
- I think i'll start eating breakfast again. اعتقد بأني سأبدأ بأكل الإفطار من جديد .
- I am not grief eating. أنا لا آكل بسبب الحزن
- Have you tried eating fish? هل جربت أكل السمك ؟
- He really likes eating fish. هو حقا يحب اكل السمك
- Keep eating that one. استمروا بأكل هذا .
IV)
ياكل
VERB
- Dudes is eating, and they're getting real money. الرجال يأكل, وانهم الحصول على المال الحقيقي.
- Eating by himself every day. يأكل لوحده كل يوم
- No one's eating this cake. لا احد يأكل هذه الكعكة
- A foreman eating cold rice? أ رئيس العمال ياكل ارز بارد؟
- What was your father eating? ماذا كان ياكل ابيك؟
- It was probably eating the brains and eyes. على الأرجح أنه كان يأكل الدماغ والأعين
V)
تاكل
VERB
- What are you eating anyway? ماذا تأكل بأيّ حال؟
- And it means snake eating its own tail. ويُعني أن الأفعى تأكل ذيلها
- What are you doing, just eating garbage? ماذا انت تفعل فقط تأكل وتقضي حاجتك
- The rats will be eating well tonight. سوف تأكل الفئران جيداً هذا المساء
- How come you're not eating with the teachers? لماذا لا تأكل مع المدرسين؟
- The dragons are eating everything in sight. التنانين تأكل كل ما تراه
VI)
تاكلين
VERB
Synonyms: eat
- Why are you eating lunch in here? لماذا تأكلين طعامك هنا؟
- I am so happy you're eating again. أنا سعيدة جدا ً أنك عُدتِ تأكلين .
- Have you been eating that? هل كنتِ تأكلين ذلك؟
- You are not eating? لماذا لا تأكلين؟
- And you, have you been eating well? وانتِ,هل كنتِ تأكلين جيداً؟
- You were eating, and it was making you sick. إنك تأكلين، ويجعلك تشعرين بالغثيان
VII)
ياكلون
VERB
- All they're eating is air. الهواء هو كل ما يأكلونـه
- Thousands of people either praying or eating. آلاف الناس إمّا أنهم يصلّون أو يأكلون
- The ice is melting and they're eating my shoe! إنّ الثلج يذوب هم يأكلون حذائي
- People are eating this up with a spoon. الناس يَأْكلونَ هذا مَع ملعقة.
- Unless they were eating steel and batteries for breakfast. إلا إن كانوا يأكلون بطاريات معدنية على الإفطار
- They were eating melon for breakfast. كانوا يأكلون البطيخ على الفطور.؟
VIII)
ناكل
VERB
- Not while we're eating dinner. لا ليس ونحن نأكل
- Why are we eating here? لماذا نأكل هنا ؟
- I guess we're not eating at the table. أعتقد أننا لن نأكل على الطاولة
- Do you object to our eating? هل تعترض على أن نأكل؟
- No eating until we inspect 'em at home! لن نأكل حتى نصل للمنزل
- Sitting on the couch with you, eating pizza. اجلس على الأريكة معكَ ونأكل البيتزا
IX)
اكله
VERB
- Could make good eating. يمكن ان يكون اكله جيدة
- And when did you start eating oysters? ومتى بدأت أنت بأكله؟
- What do you feel like eating? ما الذي تودين أكله؟
- I would be eating it off her stomach. انا سأكون آكله على بطنها .
- ... alive when they started eating him. ... حيّ عندما بدأوا بأكله.
- It's better than eating it alone in the restaurant ... ذلك أفضل من أن آكله لوحدي .في المطعم ...
X)
اتناول
VERB
- I've been eating wheat my entire life. انا اتناول القمح طوال حياتي
- I was only eating betel leaf. كنت أتناول التبغ فقط.
- Eating cookies and avoiding confrontation. أتناول البسكويت وأتفادى المواجهة
- I've been eating three square meals a ... كنت أتناول ثلاث .وجبات سوية منه ...
- ... that eight years ago when I was eating dinner. ... منذ ثمانى سنوات تقريبآ .عندما كنت أتناول الغذاء
- ... , but shouldn't I be eating some grapes, or ... ... ، ولكن ألا ينبغي أن أتناول بعض العنب أو تشيز ...
XI)
الطعام
VERB
- Have you finished eating? هل انتهيت من الطعام؟
- Perhaps the caterer eating here drop. ربما يمكن لمتعهدي الحفلات وضع الطعام هنا
- You must have luck when it comes to eating. يجب ان يكون لديك الحظ عندما يتعلق بالطعام
- How can he even think about eating? كيف يستطيع التفكير بالطعام؟
- And please be present when we're eating dinner. ومن فضلكِ، كوني حاضرة في أوقات الطعام
- I see you're eating in today too. اراك تتناولي الطعام اليوم ايضا بالداخل
eroded
I)
تاكلت
VERB
II)
تتاكل
VERB
Synonyms: corrode
- ... global trade liberalization, preferential margins are being progressively eroded. ... تحرير التجارة العالمية، أخذت الهوامش التفضيلية تتآكل تدريجياً.
- ... on the brink of bankruptcy without having its credibility eroded. ... على حافة اﻹفﻻس دون أن تتآكل مصداقيتها.
- ... that gains were not eroded or lost over time. ... من أن المكاسب لم تتآكل أو تفقد مع مرور الزمن.
III)
تاكل
VERB
- Says science eroded his faith as well. يقول العلم تآكل إيمانه كذلك.
- ... weak regulatory institutions, has also eroded the social dimension. ... ضعف المؤسسات التنظيمية، أدت أيضا إلى تآكل البعد الاجتماعي.
- ... in some cases slowed, or was even eroded. وتباطـأ إحﻻل الديمقراطية في بعض الحاﻻت أو حتى تآكل.
- ... major factor that has continuously eroded the impact of development efforts ... ... عاملاً رئيسياً أدى باستمرار إلى تآكل تأثير الجهود الإنمائية نتيجة ...
- eroded vaguely remember the decides the price armored تآكل تذكر غامضة وتقرر الثمن مدرعة
IV)
اضمحلت
VERB
Synonyms: decayed
- ... this ability and capacity has eroded in a number of countries ... ... هذه الإمكانات والقدرات قد اضمحلت في عدد من البلدان ...
- ... a way of regaining eroded markets. ... وسيلة ﻻستعادة اﻷسواق التي اضمحلت.
V)
VI)
VII)
fret
I)
الحنق
NOUN
Synonyms: frets
- I wanted to get the effect of a sea fret كنت أرغب في الحصول على تأثير الحنق البحر
- ... and living thing, then why fret about themselves? ... وشيء حي ، ثم لماذا الحنق عن أنفسهم؟
- ... of drawers in which the fret saw and other ... في الأدراج التي شهدت الحنق وغيرها
- ... know what it is to fret and worry. ... اعرف ما هو عليه إلى الحنق والقلق.
- ... and here I fuss and fret and worry - " ... وأنا هنا الجلبة والحنق والقلق - "
II)
تاكل
NOUN
- Is the sea fret happening? هو البحر تأكل يحدث؟
- feel that someone is item out fret تشعر بأن شخص ما هو البند تأكل خارج
- children continued to fret when the food ran short. وظل الأطفال لتأكل الطعام عندما ركض قصيرة.
- and it taste so good because it's always fret وطعم جيد جدا لأنه دائما تأكل
- Also, don't fret! أيضا، لا تأكل!
III)
eats
I)
ياكل
VERB
- We can do the video after he eats. يمكننا أن نصور الفيديو بعد أن يأكل
- He eats at this time every day. انة يَأْكلُ في هذا الوقتِ كُلّ يوم.
- He eats beans out of a violin. إنه يأكل الفول من العزف على الكمان
- Now look at you, eats from a bowl! ننظر الآن في لك, يأكل من وعاء!
- But he always eats them all. لكنه يأكل دائما كل منهم.
II)
تاكل
VERB
- If you attempt duplication, the data eats itself. لو حاول أحدٌ النسخ، الملفات تأكل نفسها
- She eats eight small meals a day. انها تأكل 8 وجبات صغيرة في اليوم
- She eats cake in the park. ،إنها تأكل الكعك في المنتزه
- She works up front, eats souls for fun? إنها تعمل في المقدمة تأكل الأرواح من أجل المتعة ؟,
- Maybe she eats too many carrots. مؤكد أنها تأكل الكثير من الجزر
III)
ياكله
VERB
Synonyms: eat
- All he eats are frozen waffles, ... كل ما يأكله هي الفطائر المجمدة التي ...
- but when what he eats starts to digest in his belly ولكن عندما يبدأ بهضم ما يأكله
- And that each spider eats about 100 insects per year? والذي يَأْكلُة كُلّ عنكبوت حوالي 100 حشرةَ بالسّنة؟
- And what the doctor eats is وما يأكله الطبيب هو
- ... really interesting, the only thing this guy eats ... المثير حقاً , الشىء الوحيد الذى يأكلة هذا الرفيق
IV)
سياكل
VERB
Synonyms: eat
- He eats his guards if we don't. سيأكل الحراس إذا لَم نفعل
- ... leave him home alone or he eats the furniture. ... أتركه وحيداً في البيت أو سيأكل الأثاث
- Tomorrow he eats on five, and we'll be down ... سيَأْكل غداً ب5 دولارات, وسَنَكُونُ هناك ...
- Tomorrow he eats on 5, سيَأْكل غداً ب5 دولارات,
- Do you think he eats by the Dumpsters? هل تعتقدى بانة سيأكل بصناديق النفايات؟
V)
يلتهم
VERB
Synonyms: devoured
- The snake that eats its own tail. الثعبان الذي يلتهم ذيله.
- It eats the gas so fast ... يلتهم الغاز بسرعة فائقة لدرجة ...
- That's juicier than the guy that eats his dates. هذا أكثر إثارة من الشاب الذي يلتهم فتياته
eroding
I)
تاكل
VERB
- For shaping and eroding the earth, it's. لتشكيل و تآكل الأرض , هو.
- wealthier academic them eroding means thing it through the whole thing ثراء الأكاديمية لهم وسائل تآكل شيء من خلال شيء
- really level eroding when you were right ... حقا مستوى تآكل عند كانوا على حق ...
- ... or a confidence-eroding measure? ... أم أنه من تدابير تآكل الثقة؟
- ... to overcome the problems emanating from its eroding financial base. ... من التغلب على المشاكل النابعة من تآكل قاعدته المالية.
II)
يضعف
VERB
Synonyms: weaken, undermines, impair, erodes, dampen, debilitating, undercuts
- ... to further cutbacks and eroding public and political support. ... إلى مزيد من التخفيض ويضعف الدعم العام والسياسي.
- ... States and societies, eroding human security and the fundamental obligation ... ... الدول والمجتمعات ويضعف الأمن البشري والالتزام الأساسي ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.