Indistinguishable
US
GB
SA
Translation of Indistinguishable in Arabic :
indistinguishable
1
تمييزه
ADJ
Synonyms: differentiated, recognizable
- indistinguishable from, the natives of the planets affected. تمييزه عن والمواطنين المتضررين من الكواكب.
- would be indistinguishable from magic to those who wrote ... سيكون تمييزه عن السحر لأولئك الذين كتبوا ...
- indistinguishable from come from grants ... تمييزه عن تأتي من المنح ...
- ... a really cared from a distance it would be indistinguishable ... تهتم حقا من مسافة أنه سيكون من تمييزه
- ... that the clip is indistinguishable ... أن مقطع لا يمكن تمييزه
2
يمكن تمييزها
ADJ
Synonyms: distinguishable, identifiable, recognizable
- would have been practically indistinguishable hadn't his constant كان يمكن تمييزها عمليا لم المستمر له
- it was indistinguishable from that from meet taken from ... كان يمكن تمييزها عن أن من تلبية مأخوذة من ...
- eating meet that was indistinguishable for example let's ... الأكل تلبية هذا كان يمكن تمييزها على سبيل المثال دعنا ...
- ... dollars plus tip it's indistinguishable ... دولار بالإضافة إلى نصيحة انها يمكن تمييزها
3
More meaning of Indistinguishable
recognizable
I)
معترف بها
ADJ
Synonyms: recognized
- ... don't seem in any recognizable way to be organized. ... لا تبدو مثل أي طريقة معترف بها في التنظيم
- it's nowhere near recognizable what the founders of ... انها معترف بها في أي مكان بالقرب من ما مؤسسي ...
II)
التعرف
ADJ
Synonyms: identify, recognize, recognition, identification, learn
- The file is not in a recognizable format. لم يتم التعرف على تنسيق هذا الملف.
- This file is not in a recognizable format. لم يتم التعرف على تنسيق هذا الملف.
- The file type is not recognizable. يتعذر التعرف على نوع الملف.
- Be hardly recognizable to you. أن يصعب عليكِ التعرف عليّ
- ... characters or less) and easily recognizable. ... حرفاً أو أقل) وسهلة القابلية للتعرّف.
III)
IV)
V)
VI)
distinguishable
I)
يمكن تمييزها
ADJ
Synonyms: identifiable, recognizable
- The use of common and easily distinguishable uniforms and vehicles would ... إن استخدام زي ومركبات مشتركة يمكن تمييزها بسهولة من شأنه ...
- They may be distinguishable from other segments of the national society ... وربما لا يمكن تمييزها عن قطاعات المجتمع الوطنية الأخرى ...
- ... in nature to and distinguishable from the "relief" payments ... ... من حيث طبيعتها ويمكن تمييزها من مبالغ "الإغاثة ...
II)
تمييزها
ADJ
Synonyms: highlight, distinguish, differentiate, discerned
- distinguishable from the comic song. تمييزها من الأغنية المصورة.
- hardly distinguishable away off in the تمييزها بالكاد قبالة بعيدا في
- I overheard no further distinguishable talk, but, ... أنا لا سمع الحديث أيضا تمييزها ، ولكن ، ...
- ... and the schoolhouse was hardly distinguishable away off in the ... وكان من الصعب تمييزها المدرسة بعيدا في الخروج
- ... , identities were hardly distinguishable; ... ، وكانت الهويات تمييزها بالكاد ، ولكن
III)
مميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, featured, characteristic, privileged, highlighted, premium, accent
- distinguishable in the gloom, ... مميزة في الكآبة ، وهو ...
- ... grow together, all distinguishable to the learned eye. ... تنمو معا ، وكلها مميزة للعين المستفادة.
- ... not like the service and others back distinguishable ... للا تحب خدمة الآخرين ويعود مميزة
- distinguishable, but they were ... مميزة، ولكنهم كانوا ...
- distinguishable, directly in the rear of his intended captive ... مميزة ، مباشرة في الجزء الخلفي من الأسر كان ينوي القيام ...
identifiable
I)
II)
تعريفيه
ADJ
Synonyms: tariff, induction, definitional, declarative
- The most identifiable sign of a possession is ... العلامة الأكثر تعريفيةً للاستحواذ .هي ...
- personal identifiable information, you want ... معلومات تعريفية شخصية، ل نريد ...
- ... think it's on it sonya four identifiable quite a few ... أعتقد أنه من عليه سونيا 4 تعريفية عدد غير قليل
- ... when they question, what is personal identifiable information, and ... عندما يتساءلون، ما هو معلومات تعريفية شخصية، و
III)
التعرف
ADJ
Synonyms: identify, recognize, recognition, identification, learn, recognizable
- ... file is actually fairly identifiable ... الملف هو في الواقع التعرف إلى حد ما
- these guys their stupidity is identifiable هؤلاء الرجال غباءهم هو التعرف
- >> And also personal identifiable information. >> وأيضا التعرف الشخصية المعلومات.
an inseparable
I)
يتجزا
ADJ
Synonyms: integral, indivisible, parcel
- ... their unity they are an inseparable part of the global culture. ... تشكل مجتمعة جزءاً لا يتجزأ من الثقافة العالمية.
- ... human rights have become an inseparable part of the quest ... ... حقوق الإنسان قد أصبحت جزءا لا يتجزأ من أجل السعي إلى ...
- ... that women's rights were an inseparable part of human rights. ... أن حقوق المرأة جزء لا يتجزأ من حقوق الإنسان.
II)
integral
I)
متكامله
ADJ
Synonyms: integrated, complementary
- And this is a definite integral, right? وهذا متكاملة محددة، حق؟
- We took the integral with respect to t. وقد اتخذنا متكاملة فيما يتعلق ب t.
- ... in a situation where an integral data type was required. ... في موقف حيث نوع بيانات متكاملة كان مطلوبا.
- ... also social and economic elements and integral development. ... أيضا عناصر اجتماعية واقتصادية، فضﻻ عن تنمية متكاملة.
- ... the fact that a comprehensive and integral policy of decentralization is ... ... أن تبني سياسة شاملة ومتكاملة في مجال اللامركزية أمر ...
- ... treatment and support as integral elements of the same continuum ... ... والعلاج والدعم باعتبارها عناصر متكاملة في العملية المستمرة ذاتها ...
II)
المتكامله
ADJ
Synonyms: integrated, complementary
- We actually never even have to evaluate this integral. الواقع ابدأ، بل علينا أن تقييم هذه المتكاملة.
- So what's the integral of this thing? فما هي المتكاملة من هذا الشيء؟
- The goal of integral strategy is the implementation of measures in ... وتهدف الاستراتيجية المتكاملة إلى تنفيذ تدابير في ...
- The other integral types are slower to load and store ... تكون الأنواع المتكاملة الأخرى أبطأ للتحميل و التخزين ...
- We seek the integral sustainability of that process, ... ونسعى للاستدامة المتكاملة لتلك العملية، ...
- We said, this integral is just the original problem ... قلنا، هذا المتكاملة هي مجرد مشكلة الأصلي ...
III)
يتجزا
ADJ
Synonyms: an inseparable, indivisible, parcel
- Human rights is an integral part of such a process. وحقوق اﻹنسان جزء ﻻ يتجزأ من هذه العملية.
- Sorting data is an integral part of data analysis. يعتبر فرز البيانات جزءًا لا يتجزأ من تحليل البيانات.
- Regional security is an integral part of global security. إن اﻷمن اﻹقليمي جزء ﻻ يتجزأ من اﻷمن العالمي.
- I was an integral part of the investigation. كنت جزءاً لا يتجزأ من التحقيق
- Regional security is an integral part of global security. واﻷمن اﻹقليمي جزء ﻻ يتجزأ من اﻷمن العالمي.
- Transport forms an integral part of international trade. 30 يشكل النقل جزءا لا يتجزأ من التجارة الدولية.
IV)
لا تتجزا
ADJ
Synonyms: indivisible
- ... other, must constitute integral parts of an overall approach destined ... ... أخرى، أن تمثل أجزاء لا تتجزأ من نهج إجمالي يرمي ...
- These tasks are integral parts of the representation function ... تشكل هذه المهام أجزاء لا تتجزأ من وظيفة التمثيل ومن ...
- ... sectors and foster opportunities integral to all phases of life. ... القطاعات وتعزيز الفرص التي لا تتجزأ في كل مراحل الحياة.
- ... as appropriate, make them integral parts of national development plans ... ... وجعلها، عند اﻻقتضاء، أجزاء ﻻ تتجزأ من خطط التنمية الوطنية ...
- ... work have been identified as integral components of early warning systems ... ... حُددت على أنها عناصر لا تتجزأ من نُظم الإنذار المبكر ...
V)
اساسيا
ADJ
- ... to make debt policies an integral part of development strategies. ... جعل سياسات الديون جزءا أساسيا من الاستراتيجيات الإنمائية.
- ... operational security has become an integral element of humanitarian intervention. ... أصبح الأمن أثناء العمل عنصرا أساسيا في أنشطة المساعدة الإنسانية.
- ... and security are an integral part of this process. ... والأمن كلها مسائل تشكل جزءاً أساسياً من هذه العملية.
- ... incentives should be an integral component of the financial rules or ... ... للحوافز أن تكون مكونا أساسيا من مكونات القواعد المالية أو ...
- ... the people — must be an integral component of the work ... ... الشعب – ينبغي أن يكون مكونا أساسيا من مكونات العمل في ...
- ... action must be an integral component of national development priorities ... ... يجب أن تكون مكوناً أساسياً في الأولويات الإنمائية الوطنية ...
VI)
مكملا
ADJ
Synonyms: complement, complementary, supplemental, supplementing
- Passion was always an integral part. العاطفة كَانتْ دائماً عنصرا مكمّلا.
- ... make the environmental dimension an integral aspect of our operations. ... جعل البُعد البيئي جزءاً مكمﻻً لعملياتنا.
- ... constitutes an important and integral aspect of bilateral ties. ... يشكل جانبا هاما ومكملا للعلاقات الثنائية .
- ... those technologies must become an integral part of development strategies. ... هذه التكنولوجيات يجب أن تكون جزءاً مكملاً لاستراتيجيات التنمية.
- ... right to development as an integral part of human rights, ... ... بالحق في التنمية باعتباره جزءا مكمﻻ لحقوق اﻹنسان، ...
- ... opportunities a natural and integral part of their management practices. ... الفرص جزءا طبيعيا ومكمﻻ لممارساتهم اﻻدارية.
VII)
مكمل
ADJ
Synonyms: complement, complementary, complements
- This is an integral approach encompassing respect for human rights ... وهذا نهج مكمل يشمل احترام حقوق اﻹنسان ...
- ... in this regard as an integral part of continued concern with ... ... في هذا الصدد كجزء مكمل ﻻهتمامها المستمر بتنمية ...
- ... renewable sources as an integral element of sustainable development. ... بالمصادر المتجددة كعنصر مكمل للتنمية المستدامة.
- ... developing countries as an integral and essential part of their efforts ... ... البلدان النامية كجزء مكمل وأساسي لجهودها ...
- ... human rights was an integral part of any peace settlement ... ... حقوق الإنسان التي هي جزء مكمل لأي تسوية سلمية ...
VIII)
التكامل
ADJ
Synonyms: integration, complementarity, integrated
- We know how to do this integral. نعلم كيف نعمل هذا التكامل
- So we can rewrite this integral as y. بإمكاننا إعادة كتابة هذا التكامل كـ y.
- Let's just focus on the indefinite integral for now. لنركز على التكامل الغير محدد الآن.
- to solve this double integral we start on the inside integral لحل هذا التكامل المزدوج نبدأ في الداخل لا يتجزأ
- This is equal to the integral from 0 to infinity. هذا مساو للتكامل من 0 إلى اللانهاية.
- able just solve this integral only in terms of x. قادرين على حل هذا التكامل فقط من حيث x.
IX)
تكامل
ADJ
Synonyms: integration, integrate, complementarity, complementary
- You could have just done a double integral. يمكن فقط القيام تكامل مزدوج.
- And what's the integral of this? وما هو تكامل هذا؟
- So you actually can get an integral form. اذاً بامكانك الحصول على تعبير تكامل
- The integral of you prime times v. تكامل u الرئيسية مضروباً في v.
- ... express it as an integral. ... ان نضعها بشكل تكامل.
- simplifies to the definite integral from t is equal to c يبسط لتكامل واضح من t يساوي ج
indivisible
I)
لا تتجزا
ADJ
Synonyms: integral
- Humanity is one and indivisible. إن الإنسانية واحدة لا تتجزأ.
- Stability in the region is an indivisible interest, not only ... فالاستقرار في المنطقة مصلحة لا تتجزأ، ليس فقط بالنسبة ...
- ... environmental protection are interdependent and indivisible. ... وحماية البيئة أمور مترابطة ﻻ تتجزأ.
- Human rights are indivisible, interdependent and interrelated. فحقوق اﻹنسان ﻻ تتجزأ، وهي متكافلة ومترابطة.
- ... human rights issue encourages an indivisible, holistic and multisectoral response ... ... كمسألة حقوق إنسان تشجع استجابة كلية لا تتجزأ، ومتعددة القطاعات ...
II)
يتجزا
ADJ
Synonyms: an inseparable, integral, parcel
- The world is indivisible. إن العالم كل لا يتجزأ.
- ... that peace and security are indivisible. ... أن السلم والأمن كلٌ لا يتجزأ.
- ... that good governance and human development are indivisible. ... أن الحكم السليم والتنمية البشرية كلُّ لا يتجزأ.
- ... ever greater interdependence, world peace is indivisible. ... يتسم بالترابط الدائم التزايد للسلم العالمي أن يتجزأ.
- Fundamentally, peace is indivisible. وأن السلام أساسا لا يتجزأ.
III)
التجزئه
ADJ
- ... human rights remained universal and indivisible. ... فإن حقوق اﻹنسان تظل عالمية وغير قابلة للتجزئة.
- ... broad areas are interrelated and indivisible. ... المجاﻻت العامة مترابطة وغير قابلة للتجزئة.
- ... that human rights are universal and indivisible. ... إن حقوق اﻹنسان عالمية وغير قابلة للتجزئة.
- ... the character of an indivisible act. ... طابع العمل غير القابل للتجزئة.
- ... of our inner world and accept our indivisible selves as ... من عالمنا الداخلي وقبول الأنفس للتجزئة لدينا
IV)
متلاحمه
ADJ
Synonyms: coherent, indivisibility
- ... all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated ... ... جميع حقوق اﻹنسان عالمية ومتﻻحمة ومترابطة ومتبادلة ...
V)
parcel
I)
II)
الطرد
NOUN
- Who delivered this parcel? من أحضر هذا الطرد؟
- The parcel had sailed out of sight. وكان الطرد أبحر بعيدا عن الأنظار.
- That parcel for me? سأحمل هذا الطرد معى؟
- the parcel, and know what is written. الطرد ، ويعرف ما هو مكتوب.
- ... in the disposal of this parcel. ... للتخلص من هذا الطرد
III)
قطعه
NOUN
- Not for a parcel of sand. ليس لقطعة من الرمال
- effect that a small parcel of considerable مفادها أن قطعة صغيرة من كبيرة
- a small parcel of matches wrapped in oiled paper. قطعة صغيرة من المباريات ملفوفة في ورق مشمع.
- and taking from it a parcel wrapped in وأخذ منه قطعة ملفوفة في
- produced a small parcel from his pocket and ... تنتج قطعة صغيرة من جيبه وسلمها ...
IV)
طرد
NOUN
- You're holding a parcel for me. لديك طرد من أجلى.
- ... the inspection of each parcel by the Government's specialists. ... قيام الأخصائيين الحكوميين بتفتيش كل طرد.
V)
VI)
يتجزا
NOUN
Synonyms: an inseparable, integral, indivisible
- absolutely part and parcel to the key جزء لا يتجزأ على الاطلاق وإلى مفتاح
- the morality which was part and parcel of it. كانت الأخلاق التي جزء لا يتجزأ منه.
- were all part and parcel of an alien world which ... كانوا جميعا جزءا لا يتجزأ من العالم الغريبة التي ...
- ... the wordpress bacon part and parcel ... وورد بيكون جزء لا يتجزأ
- ... will surrender all for a parcel of make-believe. ... سوف يستسلم لجميع يتجزأ من يعتقد ، جعل.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.