And he certainly deserves some public recognition.وهو يستحق بعضاً من تقدير الشعب
I demand recognition of these documents!أنا أطالب بتقدير هذه المستندات.
We welcome the recognition in the document of the important contribution ...ونرحب بتقدير الوثيقة للمساهمة الهامة ...
... in the region and received recognition of the international community.... في المنطقة وحظيت بتقدير المجتمع الدولي.
... its project of giving public recognition to model cases of ...... مشروعها الخاص بمنح تقدير عام للحالات النموذجية من ...
... utilization of development assistance and better recognition of the development priorities ...... استخدام المساعدة الإنمائية وتقدير أفضل لأولويات التنمية ...
She refuses to acknowledge that.لكنها ترفض الاعتراف بالأمر.
... so deep she dared neither realise nor acknowledge.... العمق بحيث انها لا تدرك ولا يجرؤ الاعتراف.
... and makes it possible to acknowledge its practical usefulness.... ، وتمكن من اﻻعتراف بفائدته العملية.
... studies do we need to acknowledge this basic fact?... الدراسات الأخرى نحتاج إليها للاعتراف بهذه الحقيقة الأساسية؟
... without any attempt to acknowledge the possibility or likelihood ...... دون أي محاولة للاعتراف بإمكانية أو احتمال ...
... be more realistic and constructive to acknowledge that contemporary practices had ...... اﻷمور اﻷكثر واقعية والبناءة اﻻعتراف بأن الممارسات المعاصرة قد ...
I just think we need to acknowledge the moment.أنا فقط أفكر بأنّنا نَحتاجُ للإقْراْر باللحظةَ
We should continue to acknowledge the sensitive nature of ...وينبغي أن نستمر في الإقرار بالطابع الحساس لهذا ...
My delegation is pleased to acknowledge that this year's report ...ويسر وفدي الإقرار بأن تقرير هذه السنة ...
... sufficient for present purposes to acknowledge the existence of both bilateral ...... يكفي في الأغراض الراهنة الإقرار بوجود كل من الالتزامات الثنائية ...
... vital rates, and should acknowledge that such sources provide ...... المعدﻻت الحيوية، كما ينبغي اﻹقرار بأن تلك المصادر توفر ...
... many of whom were reluctant to acknowledge their electoral defeat.... الذين مانع العديد منهم في الإقرار بهزيمتهم الانتخابية.