... of continuing respect for such vital underpinnings of international law that ...... اﻻحترام المتواصل لهذه الدعائم الحيوية من القانون الدولي، تبقى ...
... recognized as one of the essential underpinnings of human development and ...... بالاعتراف بوصفه إحدى الدعائم الأساسية للتنمية البشرية والتقدم ...
Baselines established on this basis would benefit from the improved ...وستستفيد خطوط الأساس التي يتم وضعها على هذا الأساس من تحسُّن ...
... monitoring and reporting capacities and define baselines or reference scenarios.... قدرات الرصد والإبلاغ وتحدد خطوط الأساس أو السيناريوهات المرجعية.
... procedures for approving new baselines and monitoring plans.... لإجراءات الموافقة على خطوط الأساس الجديدة وخطط الرصد.
... of indicators of achievement, but not baselines and targets.... مؤشرات الإنجاز، لا خطوط الأساس والغايات.
... new costs simply added to the already large baselines.... ببساطة بإضافة تكاليف جديدة إلى خطوط الأساس الكبيرة بالفعل.