... another serious obstacle to aid absorption.... العام عقبة خطيرة أخرى أمام استيعاب المعونات.
... regional organizations provide a locus for absorption of resources.... توفر المنظمات الإقليمية موقعا لاستيعاب الموارد.
... may also reduce environmental capacity for pollution absorption.... قد تحد من القدرات البيئية على استيعاب التلوث.
... successful domestic technology strategy and the absorption of imported technologies.... لنجاح الاستراتيجية التكنولوجية المحلية واستيعاب التكنولوجيات المستوردة.
... would also facilitate the absorption of parallel structures into legitimate entities ...ومن شأنه أيضا أن ييسّر استيعاب الهياكل الموازية ضمن الكيانات الشرعية ...
... in those countries could absorb the exports of affected developing countries ...... في تلك البلدان أن يستوعب صادرات البلدان النامية المتأثرة باﻷزمة ...
Where national absorptive capacity needs strengthening, ...وحيثما تحتاج القدرة الاستيعابية الوطنية إلى تعزيز، ...
The absorptive capacity of the counterpart and the availability ...والقدرة الاستيعابية للجهة النظيرة وتوافر ...
... training and the development of human resources and absorptive capacity.... التدريب وتنمية الموارد البشرية والقدرة اﻻستيعابية.
... market liberalization and improved absorptive capacity of local enterprises and ...... وتحرير السوق وتحسين القدرة الاستيعابية للمشاريع المحلية وبواسطة ...
... is fundamental for building absorptive capacity for investment and implementation ...... هو أمر أساسي من أجل بناء القدرة الاستيعابية للاستثمار وتنفيذ ...
... to improving and strengthening absorptive capacities, thereby assisting ...... في تحسين وتعزيز القدرات على الاستيعاب، بما يساعد ...
... not have the necessary absorptive capacity to utilize the technology ...... لا تتوفر لها قدرة الاستيعاب اللازمة لاستخدام التكنولوجيا على ...
... a better understanding of absorptive capacity challenges in programme countries ...... التفهم الفضل لتحديات القدرة على الاستيعاب في البلدان المشمولة بالبرامج ...
... of efficiency, leakages, absorptive capacity, and human and ...... بالفعالية والتسرب والقدرة على الاستيعاب والقدرات البشرية والإدارية ...
With the improvement of absorptive capacity for the main sectors of ...ومع تحسن قدرة اﻻستيعاب في القطاعات الرئيسية للمبادرة ...
... of successful experiences with internalization in the case of specific commodities ...... التجارب الناجحة في مجال التدخيل في حالة سلع أساسية محددة ...
... to better understand the relationship between internalization of environmental externalities and ...... تحسين فهم العﻻقة بين تدخيل العناصر الخارجية البيئية والقدرة ...
... much discussion on the internalization of environmental costs and ...... الكثير من النقاش حول تدخيل التكاليف البيئية في اﻷسعار؛ وفي ...
III)
لتدخيل
NOUN
... studies regarding the feasibility of internalization of environmental costs and for ...... دراسات فيما يتعلق باﻹمكانية العملية لتدخيل التكاليف البيئية وإلى ...
... in promoting sustainable development through internalization of environmental costs.... في تشجيع التنمية المستدامة من خﻻل استيعاب التكاليف البيئية.
... involve forest resource accounting and full cost internalization.... تشمل المحاسبة المتعلقة بموارد الغابات واستيعاب التكلفة الكاملة.
Valuation of forest products and services and full-cost internalizationتقدير قيمة المنتجات والخدمات الحرجية واستيعاب التكلفة الكاملة
Proposal for action on full-cost internalizationمقترحات للعمل بشأن استيعاب التكاليف الكاملة
Proposals for action on full-cost internalizationمقترحات للعمل بشأن استيعاب التكلفة الكاملة
... work plan be flexible in order to accommodate new developments.... تكون خطة العمل مرنة كيما تستوعب التطورات الجديدة.
... different types of structures that can accommodate credit insurance schemes.... أنواع الهياكل المختلفة التي يمكنها أن تستوعب مخططات تأمين الائتمان.
... to ensure that policy decisions accommodate both sets of survival needs ...... من أجل ضمان أن تستوعب قرارات السياسة مجموعتي احتياجات البقاء ...
a planet that could not accommodate?كوكب لا يمكن أن تستوعب؟
to accommodate this growth?لتستوعب هذا التضخم ؟
... you have no further information we accommodate me... لديك في أي مكان آخر المعلومات التي تستوعب لي
... drawing canvas automatically expands to accommodate additional ink when you ...... يتسع الرسم الزيتي تلقائياً ليلائم الحبر الإضافي عندما تقوم بإضافة ...
... additional inside margin space to accommodate binding.... مسافة هامش داخلي إضافية ليلائم التغليف.
... compromises and innovations to accommodate the concerns of all.... وحلول وسط وابتكارات لتلبية اهتمامات الجميع.
... have resources that are necessary to accommodate their human needs.... وأن توفر لهم الموارد اللازمة لتلبية احتياجاتهم الإنسانية.
... between departments and budget types to accommodate emerging budgetary needs but ...... بين الإدارات وأنواع الميزانية لتلبية احتياجات ميزانوية ناشئة والمحافظة ...
... and recounts why services do not accommodate women as they should ...... وتعدد أسباب عدم تلبية الخدمات لاحتياجات المرأة كما ينبغي ...
... developing countries sometimes had to accommodate differing requirements from corporate clients ...... البلدان النامية أحيانا إلى تلبية متطلبات متباينة من زبائنهم من الشركات ...
In order to accommodate those requests, may ...وبغية تلبية هذين الطلبين، هل ...