Allocator means مخصص in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Allocator in Arabic :

allocator

مخصص

NOUN

Synonyms: custom, dedicated, customized, intended, ad hoc

Get shared memory allocator failure ‏‏فشل الحصول على مخصص الذاكرة المشتركة
The account-identifier allocator failed to initialize properly. ‏‏فشل مخصص معرف الحساب في التهيئة بصورة صحيحة.
The account-identifier allocator failed to initialize properly. ‏‏فشلت تهيئة مخصص معرف الحساب بشكل صحيح.
Get shared memory allocator failure ‏‏فشل الحصول على مخصِّص الذاكرة المشتركة
The sample allocator is currently empty, due ... ‏‏مخصٍص النماذج فارغ حالياً، وذلك بسبب ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Custom

custom

مخصص

NOUN

Synonyms: dedicated, customized, intended, ad hoc, allocator

Custom text to describe the offer. نص مخصص لوصف العرض.
Edits an existing custom action. تحرير إجراء مخصص موجود.
To set custom font size, drag ruler. ‏‏لتعيين حجم خط مخصص، قم بسحب المسطرة.
Gets or sets the custom upgrade action parameter value. الحصول على أو تعيين القيمة معلمة إجراء الترقية مخصص.
You already have specified a custom chart type. لقد حددت مسبقاً نوع مخطط مخصص.
To accomplish this, you create a custom condition. لتنفيذ ذلك، يجب أن تنشئ شرط مخصص.

- Click here to view more examples -

II)

مخصصه

NOUN

Synonyms: dedicated, customized, ad hoc, intended, personalized, earmarked

Any custom pages within a site. أي صفحات مخصصة داخل موقع.
An argument for a custom attribute. وسيط لسمة مخصصة.
An empty list to which you can add custom columns. قائمة فارغة حيث يمكنك إضافة أعمدة مخصصة.
You can also create a custom brush from a selection. يمكنك أيضاً إنشاء فرشاة مخصصة من تحديد.
You may also have custom zones, with custom permissions. قد يكون لديك أيضاً مناطق مخصصة مع أذونات مخصصة.
You may also have custom zones, with custom permissions. قد يكون لديك أيضاً مناطق مخصصة مع أذونات مخصصة.

- Click here to view more examples -

III)

المخصصه

NOUN

Synonyms: ad hoc, allocated, customized, devoted, dedicated, earmarked

Custom cursors cannot be converted to string. يتعذر تحويل المؤشرات المخصصة إلى سلسلة.
This enables you to create the custom entity templates. ويمكّنك ذلك من إنشاء قوالب الوحدة المخصصة.
The custom authentication package configuration failed. ‏‏تم فشل تكوين حزمة المصادقة المخصصة.
This is the default value for custom lists. هذه هي القيمة الافتراضية للقوائم المخصصة.
This option is not available for properties of custom interfaces. هذا الخيار غير متوفر لخصائص الواجهات المخصصة.
You can use duration fields to store custom duration information. يمكنك استخدام حقول المدة لتخزين معلومات المدة المخصصة.

- Click here to view more examples -

IV)

العرف

NOUN

Synonyms: customary, tradition, urf, crest

He paused, as the custom is. انه توقف ، كما هو العرف.
According to custom, the prisoner was without a light. وفقا للعرف ، وكان السجين دون ضوء.
This action was in accordance with the established custom. وكان هذا اﻹجراء متفقا مع العرف المتبع.
He was a very silent man by custom. كان رجلا صامتا جدا عليه العرف.
... listen to civil society, as custom requires. ... نستمع إلى المجتمع المدني، كما يقضي العرف.
... or simply due to custom. ... أم أن اﻷمر يعزى الى العرف ليس إﻻ.

- Click here to view more examples -

عرف

NOUN

Synonyms: knew, known, define

custom of regarding himself as a superior being. فيما عرف نفسه بوصفه كائنا متفوقة.
... nor constitutive of new custom. ... ولا منشئةً لعرفٍ جديد.
... and an aberrant form of the custom of punishing children as ... ... وشكلاً شاذاً لعرف يقضي بمعاقبة الأطفال كوسيلة ...
as a custom of the childlike people, with an increasing ... كما عرف الشعب طفولي، مع تزايد ...
In accordance with custom an examination was necessary, ... وفقا لعرف هو فحص ضروري ، ...
It is sometimes the custom when fast to a whale ... بل هو أحيانا عندما عرف بسرعة لحوت ...

- Click here to view more examples -

VI)

العاده

NOUN

Synonyms: usual, usually, habit, normally, typically, traditionally

And the absurd custom of one stocking. والعادة السخيفة لإستخدام جورب واحد
What do you think of this custom? ما رايك في هذه العاده ؟
But custom has turned the exception to ... ولكن العادة حولت اﻻستثناء الوارد في ...
The custom of abandoning one twin persisted and ... فالعادة التي تتمثل في ترك أحد التوأمين مستمرة وينبغي ...
... if you agree, the custom is to say yes. وإن وافقت، فإن العادة "أن تقول "أجل
So, you're saying it is the custom? إذن أتقول أن تلك هي العادة؟

- Click here to view more examples -

2. Dedicated

dedicated

مكرسه

VERB

Synonyms: devoted, enshrined

My life is dedicated to serving soldiers of the one. "حياتي مكرسة لخدمة "جنود واحد
The development of dedicated fire research projects would be ... وسيكون وضع مشاريع مكرسة للأبحاث في مجال الحرائق ...
Some have committees dedicated to ethical issues, and ... والبعض منها لديه لجان مكرسة للمسائل الأخلاقية وقد ...
Some of those programmes are dedicated to advancing justice and ... وبعض تلك البرامج مكرسة للنهوض بالعدالة والمصالحة ...
... there should be discrete and dedicated mechanisms for implementation. ... ينبغي أن تكون هناك آليات متميزة ومكرسة للتنفيذ.
... enhanced capacity should include dedicated investigation and analysis teams. ... القدرة المعززة أن تشمل أفرقة مكرسة للتحقيق والتحليل.

- Click here to view more examples -

II)

مخصصه

ADJ

Synonyms: custom, customized, ad hoc, intended, personalized, earmarked

Queries are expressed in a dedicated query language. يتم التعبير عن الاستعلامات بلغة استعلام مخصصة.
This room is dedicated to me! هذه الغرفة مخصصة لي!
Single cluster configurations with dedicated storage. تكوينات كتلة منفردة مع سعة تخزين مخصصة.
Customs controls are dedicated not only to protecting fiscal revenue ... وعمليات المراقبة الجمركية ليست مخصصة لحماية الواردات المالية ...
Many other satellites are dedicated to environmental monitoring and ... 25 ثمة سواتل كثيرة أخرى مخصصة لرصد البيئة ودراسة ...
It requires dedicated resources, a specialized team ... وهو يستلزم موارد مخصصة، وفريقا متخصصا ...

- Click here to view more examples -

III)

مخصص

ADJ

Synonyms: custom, customized, intended, ad hoc, allocator

This is your dedicated line. هذا الخط مخصص لك.
Most of the land is dedicated to agricultural use. ومعظم هذه اﻷراضي مخصص ﻷغراض زراعية.
There are no monuments dedicated to me. لا توجد المعالم مخصص لي.
This monument is dedicated to the fallen soldiers ... هذا النصب مخصص للجنود الذين ماتوا ...
One build machine could be dedicated to build agents that ... بناء جهاز واحد مخصص لإنشاء عوامل البناء تلك ...
... standard operating procedures and the establishment of a dedicated laboratory. ... واتباع إجراءات عمل موحدة وإنشاء مختبر مخصص.

- Click here to view more examples -

IV)

المتفانيه

ADJ

Synonyms: attentive

His dedicated efforts greatly contributed to the restoration ... فلقد أسهمت جهوده المتفانية إسهاما كبيرا في استعادة ...
His dedicated leadership and manifold skills have earned the ... إن قيادته المتفانية ومهاراته المتعددة تحظى ...
... his assignment after 14 months of exceptional and dedicated service. ... مهمته بعد ١٤ شهرا من الخدمة الممتازة والمتفانية.
... global expertise and their dedicated and highly qualified teams made them ... ... الخبرات العالمية وأفرقتها المتفانية وذات التأهيل العالي، يجعلها ...
His dedicated service to the Organization deserves our highest appreciation. إن خدمته المتفانية للمنظمة تستحق أسمى تقديرنا.
... impressive number of organizations dedicated to finding the best ... ... عدد كبير من المنظمات المتفانية في إيجاد أفضل السبل ...

- Click here to view more examples -

مكرس

VERB

Synonyms: enshrined, devotee, consecrated

And what is he dedicated to? وماذا هو مكرس له؟
I know you're a dedicated bachelor. أعرف بأنك عازب مكرس
Your father is a dedicated student. والدك طالب مُكرس - .
Is it dedicated to me? هل هو مكرس لي؟
I think you're dedicated to knowing. أعتقد بأنك مكرس للمعرفة
The last section is dedicated to the common security problems ... والفرع اﻷخير مكرس لمشاكل اﻷمن المشتركة ...

- Click here to view more examples -

VI)

المكرسه

VERB

Synonyms: devoted, enshrined, embodied

Is it not because of their dedicated services to humanity? أليس لخدماتهم المكرسة للإنسانية؟
Dedicated surveys tend to devote more attention to training than ... وتميل الدراسات المكرسة إلى تكريس انتباهها للتدريب أكثر مما ...
Dedicated national platforms benefit from the exchange of information ... وتستفيد البرامج الوطنية المكرسة لهذا الغرض من تبادل المعلومات ...
Dedicated export control bilateral meetings address practical issues ... وتتناول الاجتماعات الثنائية المكرسة لمراقبة الصادرات المسائل العملية ...
In view of the limited resources dedicated to that function, ... فنظرا إلى الموارد المحدودة المكرسة لهذه المهمة، ...
... with grassroots organizations and movements dedicated to children and youth. ... مع المنظمات الشعبية والحركات المكرسة للأطفال والشباب.

- Click here to view more examples -

VII)

كرس

ADJ

Synonyms: devoted, chris, consecrated, krs

So he dedicated his life to making space ships. فكرس حياته لصنع مركبة فضاء
I thought prosecuting counsel was dedicated to finding responsibility. ظننتُ بأن محامي الإدّعاء كرّس جهده للبحث عن المسؤولية
He has dedicated his life's work not to ... ،كرّس عمل حياته ليس للموت ...
... that a man who dedicated his life. ... لذلك الرجل الذى كرس حياته,
dedicated a hand in this كرس له يد في هذا
nation so conceived and so dedicated. هكذا تصور الأمة وكرس ذلك.

- Click here to view more examples -

VIII)

كرست

VERB

Synonyms: devoted, sanctified, crest

I have dedicated my entire life to you. لقد كرّست حياتي بأسرها لك
She dedicated her life to helping others. لقد كرّست حياتها لمُساعدة الآخرين.
You dedicated your life to public service. لقد كرست حياتك للخدمة العامة
I dedicated my entire life to it. كرّست حياتي بأكملها له
I dedicated my entire life trying to ... كرست حياتي كلها في محاولة ...
I've dedicated my life to helping people. كرست حياتي لمساعدة الناس

- Click here to view more examples -

IX)

المخصصه

ADJ

Synonyms: custom, ad hoc, allocated, customized, devoted, earmarked

This might be a good option for dedicated file servers. قد يكون هذا الخيار جيداً لملقمات الملفات المخصصة.
The eight pages that are dedicated to the analytical summary in ... والصفحات الثماني المخصصة للملخص التحليلي في ...
... magazines and websites, dedicated to game coverage. ... كالمجلات والمواقع، المخصصة لتغطية الألعاب.
... magazines and websites, dedicated to game coverage. ... كالمجلات ومواقع ويب، المخصصة لتغطية الألعاب.
... entertainment venues and institutions dedicated to the senior citizens. ... وقلة أماكن ومؤسسات الترفيه المخصصة للمسنين.
... human and financial resources dedicated to this objective. ... والموارد البشرية والمالية المخصصة لهذا الهدف.

- Click here to view more examples -

تكرس

VERB

Synonyms: devoted, enshrines, perpetuate

... Parties should make a dedicated effort, possibly with support from ... ... وينبغي للأطراف أن تُكرّس جهداً، ربما بدعم من ...
... a worldwide network of experts dedicated to study the activities related ... ... شبكة عالمية للخبراء تُكرَّس لدراسة الأنشطة المتعلقة بالارتزاق ...
... requires allocation of new dedicated resources for protocol-related functions ... ... يتطلب تخصيص موارد جديدة تكرس للمهام المتعلقة بالبروتوكول ...
today's program is dedicated to the dozens of ... وتكرس برنامج اليوم إلى العشرات من ...
... , there is no dedicated capacity with the necessary resources ... ... ، إلا أنه لم تكرس أي قدرات مشفوعة بالموارد الضرورية ...
... area by establishing a unit dedicated to working on the Goals ... ... المجال بإنشاء وحدة تكرس عملها حول الأهداف الإنمائية للألفية ...

- Click here to view more examples -

3. Customized

customized

مخصصه

VERB

Synonyms: custom, dedicated, ad hoc, intended, personalized, earmarked

Comment for a customized display string. تعليق على سلسلة عرض مخصصة.
Creates a customized task for advanced users. إنشاء مهمة مخصصة للمستخدمين المتقدمين.
Text that represents customized messages for an entity. النص الذي يمثل رسائل مخصصة لكيان.
You can include customized menus in workspaces you save. يمكنك تضمين قوائم مخصصة في فراغات العمل التي تحفظها.
Create a customized library for business information, ... قم بإنشاء مكتبة مخصصة لمعلومات العمل ودلائل ...
Create a customized library for business information, ... وقم بإنشاء مكتبة مخصصة لمعلومات العمل ودلائل ...

- Click here to view more examples -

II)

المخصصه

VERB

Synonyms: custom, ad hoc, allocated, devoted, dedicated, earmarked

It will overwrite only customized data. كما سيقوم بالكتابة فوق البيانات المخصصة فقط.
Maps customized display strings to entities. تعيين سلاسل العرض المخصصة إلى الكيانات.
The report now displays only pages that have been customized. يقوم التقرير الآن بعرض الصفحات المخصصة فقط.
Edit the default messages to match your customized display names. حرر الرسائل الافتراضية للتوافق مع أسماء العرض المخصصة.
This launches a console window with customized environment variables. هذا تطلق إطار وحدة مع متغيرات البيئة المخصصة.
These customized data maps are listed under . مخططات البيانات المخصصة هذه مذكورة في .

- Click here to view more examples -

III)

تخصيص

VERB

Synonyms: customize, allocate, allocation, customization, personalize, devote, customizable

Not all tablet buttons can be customized. يتعذر تخصيص كافة أزرار الكمبيوتر اللوحي.
Individual gadgets can also be customized. ويمكن أيضاً تخصيص أدوات المعلومات المنفردة.
The specified page cannot be customized. لا يمكن تخصيص الصفحة المعينة.
This folder cannot be customized. ‏‏لا يمكن تخصيص هذا المجلد.
The specified page cannot be customized. يتعذر تخصيص الصفحة المعينة.
This folder cannot be customized. ‏‏يتعذر تخصيص هذا المجلد.

- Click here to view more examples -

IV)

مخصص

VERB

Synonyms: custom, dedicated, intended, ad hoc, allocator

Capture images for each customized partition. قم بالتقاط صور لكل قسم مخصص.
A custom layout with customized prompt text. تخطيط مخصص مع نص مطالبة مخصص.
Create a customized composite font to obtain better control ... إنشاء خط مركب مخصص للحصول على التحكم بشكل أفضل ...
You can send a customized text message to each customer segment ... يمكن إرسال رسالة ذات نص مخصص لكل قطاع من العملاء ...
Your organization may have customized its site or server, ... ربما يكون لدى مؤسستك موقع مخصص بها أو خادم، ...
... lay out the data in a customized way. ... تخطيط البيانات بشكل مخصص.

- Click here to view more examples -

تطويعه

VERB

... house and some were customized from applications of the ... ... داخليا وبعضها جرى تطويعه من تطبيقات خاصة بمكتب ...

VI)

تفصيلها

VERB

Synonyms: broken down

VII)

مكيفه

VERB

Synonyms: air conditioned, adapted, air conditioning

4. Ad hoc

ad hoc

المخصصه

NOUN

Synonyms: custom, allocated, customized, devoted, dedicated, earmarked

In the ad hoc committee, some delegations take the position that ... وفي اللجنة المخصصة ترى بعض الوفود أنه ...
The proposed ad hoc invitations had raised a number of questions regarding ... وقال إن الدعوات المخصصة المقترحة أثارت عددا من الأسئلة حول ...
... in consultation with the chairmen of the ad hoc committees. ... بالتشاور مع رؤساء اللجان المخصصة.
... be properly considered in the newly established ad hoc committee. ... دراسة وافية في اللجنة المخصصة الجديدة.
... thoroughly worked over in the appropriate ad hoc committee. ... بحثاً دقيقاً في اللجنة المخصصة المناسبة.

- Click here to view more examples -

II)

مخصصه

NOUN

Synonyms: custom, dedicated, customized, intended, personalized, earmarked

The judges are sharing legal officers through ad hoc arrangements. ويتقاسم القضاة موظفي الشؤون القانونية من خلال ترتيبات مخصصة.
We regret that an ad hoc committee, which we had in ... ونأسف ﻷن لجنة مخصصة، كانت تنظر في ...
... establishment of committees and ad hoc bodies. ... إنشاء لجان وهيئات مخصصة.
... only one to have been submitted to an ad hoc chamber. ... الوحيدة المرفوعة إلى دائرة مخصصة.
... further delay in establishing an ad hoc committee? ... المزيد من التأخير في إنشاء لجنة مخصصة؟

- Click here to view more examples -

III)

مخصصا

NOUN

... wished to convene an ad hoc group to draft an alternative text ... ... تود أن تدعو فريقاً مخصصاً إلى الانعقاد لصياغة نص بديل ...
10-15 ad hoc interim financial statements for liquidated missions • 10-15 بيانا ماليا مؤقتا مخصصا للبعثات المصفاة
... of 154 scheduled, ad hoc and consultative meetings were held. ... 154 اجتماعا مخططا ومخصصا واستشاريا.
... , it completed an ad hoc project to prepare the Statistical Chart ... ... ، أتمت الشعبة مشروعا مخصصا ﻹعداد خريطة احصائية ...

- Click here to view more examples -

IV)

مخصص

NOUN

Synonyms: custom, dedicated, customized, intended, allocator

Those initiatives had always been taken on an ad hoc basis. واتُخذت هذه المبادرات دائما على أساس مخصص.
Use the following procedures to create a transactional ad hoc report. استخدم الإجراءات التالية لإنشاء تقرير مخصص للحركات.
Communication is reported to be ad hoc, and dependent on ... وذُكر أن الاتصال مخصص، ويتوقف على ...
He supported the establishment of an ad hoc group on capacity to ... وأضاف أنه يؤيد إنشاء فريق مخصص معني بالقدرة على ...
... filing done on an ad hoc basis. ... في ملفات، إذ يتم ذلك على أساس مخصص.