The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types.ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
One traditionally knocks before entering a judge's chamber.تقليدياً الشخص يقرع الباب قبل دخوله على القاضي
The country's economy is traditionally based on tourism and ...واقتصاد البلد يقوم تقليديا على السياحة وعلى ...
Traditionally he ought to see snakes, but he ...يجب أن يرى تقليديا انه الأفاعي ، لكنه ...
Women traditionally perform the greater share of ...إذ تقوم المرأة تقليدياً بحصة أكبر من ...
They were traditionally organized to stimulate healthy competition among countries and ...وكانت تنظم تقليديا لتنشيط المنافسة الصحية بين البلدان وتشجيع ...
... subject to installation of the usual security features.... بشرط تركيب عناصر الأمن الاعتيادية.
... relations and at our usual means of communication, ...... وضد وسائل الاتصال الاعتيادية التي نستخدمها يوميا، ...
... this will not be the usual case).... ذلك لن يكون الحالة الاعتيادية).
... report that would be subject to the usual budgetary discipline.... يخضع لقواعد الميزنة الاعتيادية.
... official support that passes through the usual bilateral cooperation channels that ...... الدعم الرسمي عبر القنوات الاعتيادية للتعاون الثنائي التي ...
... In addition to the usual questions regarding the applicability of immunity ...... وبالإضافة إلى المسائل الاعتيادية المتعلقة بانطباق الحصانة ...
... substantially different from the mandates customarily assigned the expert groups, ...... تختلف كثيرا عن الولايات المسندة عادة إلى أفرقة الخبراء، ...
... substantially different from the mandates customarily assigned the expert groups, ...... تختلف كثيرا عن الولايات المسندة عادة إلى أفرقة الخبراء، ...
That's customarily when people tell other people.ذلك عادة عندما يقول الناس للناس الآخرين
... the time of which i customarily arrive... المرة من الذي يصل عادة ط
Regularly updated information on situations of internal displacement is essential ...والاستيفاء المنتظم للمعلومات عن حالات التشرد الداخلي أساسي ...
... is not a replacement for regularly saving your files.... ليس بديلاً عن الحفظ المنتظم للملفات.
... competent international organizations to regularly disseminate specialized information and analysis ...... المنظمات الدولية المختصة على النشر المنتظم للمعلومات والتحليلات المتخصصة ...
... competent international organizations to regularly disseminate specialized information and analysis ...... المنظمات الدولية المختصة على النشر المنتظم للمعلومات والتحليلات المتخصصة ...
... establish associations and consult regularly with civil society organizations ...... وإنشاء رابطات والتشاور المنتظم مع منظمات المجتمع المدني ...
... of the health sector to regularly update its database and ...... القطاع الصحي له من أجل التحديث المنتظم لقاعدة بياناتها وموقعها ...
... of the secretariat, and is regularly monitored and updated.... للأمانة، ويخضع دورياً للمراقبة والتحديث.
... until all programmes are regularly evaluated at that level.... الى أن يتم تقييم جميع البرامج دورياً على ذلك المستوى.
... parties and traditional leaders meet regularly and participate in joint programmes ...... والزعماء التقليديين بالاجتماع دوريا والمشاركة في برامج مشتركة ...
... of the international observer missions met regularly, for example, ...... بعثات المراقبين الدوليين يجتمعون دوريا، على سبيل المثال، ...