An Uproar means ضجة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

An Uproar

Translation of An uproar in Arabic :

an uproar

ضجه

NOUN

Synonyms: fuss, stir, bang, sensation, commotion, uproar

evening rose up, amid an uproar from the وارتفع حتى المساء ، وسط ضجة من
... the palace was all in an uproar; ... القصر وكان كل ما في وضجة ؛
... read about them and there's never really an uproar about ... قرأت عنها أبدا، وهناك حقا ضجة حول
... himself here given me an uproar joey limited it ... نفسه نظرا لي هنا ضجة جوي محدودة من

- Click here to view more examples -

in English

1. Fuss

fuss

ضجه

NOUN

Synonyms: stir, bang, sensation, commotion, uproar, an uproar

I cannot begin making a fuss at this stage. لا أستطيع البدء في صنع ضجة في هذه المرحلة.
The less fuss made the better, in my opinion. أقل ضجة جعلت أفضل ، في رأيي.
... with them, and don't you put up a fuss. ... معهم .ولا تُحدثي ضجة.
... a family to make any fuss. ... من عائلة لتقديم أي ضجة.
... has actually made no fuss at all. ... قدمت في الواقع أي ضجة على الاطلاق.

- Click here to view more examples -

II)

الجلبه

NOUN

Synonyms: scabs, racket, ruckus, fussy

What was all the fuss about, then? ما كل هذه الجلبة , بعد ذلك؟
... see what all the fuss is about. ... ادري ما السبب لكل هذه الجلبة
... blessed heart, the fuss and commotion he'll make! ... قلبي المباركة ، والجلبة والضجة انه سوف يجعل!
... not fun, a lot of fuss. ... وليس مرحاً .ولكن الكثير من الجلبة
... you want to know what all the fuss is about? ... تريد معرفة لمَ كل هذه الجلبة؟

- Click here to view more examples -

III)

الضجه

NOUN

Synonyms: noise, hype, uproar, commotion, rumpus, clamor

That s why all the fuss. لِما كل هذه الضجة
Come on, dearie, why all the fuss? هيا يا حبيبتي ، لم كل هذه الضجة ؟
All that fuss over one kid. كل هذه الضجة من أجل طفل.
Why all this fuss? لماذا كل هذه الضجة؟
Is this what all the fuss is about? هل هذا هو سبب كل هذه الضجة؟

- Click here to view more examples -

IV)

هذا العناء

NOUN

Synonyms: it

Come on, dearie, why all the fuss? "هيّا يا عزيزتي، لما كل هذا العناء؟"

جلبه

NOUN

Synonyms: brought, racket, clatter, sleeve, bushing, fanfare

No muss, no fuss. هذة المراة بينجو لا فوضي ولا جلبة
... said I didn't want any big fuss but they insisted. ... قلت بأنني لا أريد أي جلبة كبيرة .لكنهم أصروا

2. Stir

stir

ضجه

NOUN

Synonyms: fuss, bang, sensation, commotion, uproar, an uproar

He could feel a new stir in the land. يمكن أن يشعر ضجة جديدة في الأراضي.
With a stir he remembered her every aspect. مع ضجة انه يذكر لها كل جانب.
Not a stir, not a sound. لا ضجة ، وليس الصوت.
... to the mixture, and give it a good stir. ... إلى الخليط، واعطائها ضجة جيدة.
no stir nor footstep about the house. لا ضجة ولا موطئ حول المنزل.

- Click here to view more examples -

II)

يحرك

VERB

Synonyms: moves

Then stir that together. ثم يحرك ذلك معا.
But he could not stir them. ولكن لم يستطع أن يحرك لها.
Will he never stir again? وقال انه لم يحرك من جديد؟
Now you don't even stir my curiosity. أنت الآن لا يحرك حتى الفضول.
... put off, he cannot stir. ... تأجيل ، لا يستطيع أن يحرك.

- Click here to view more examples -

III)

اثاره

VERB

Synonyms: raise, exciting, effects, provoke, thriller, arouse

None of you need stir. بحاجة إلى أحد منكم إثارة.
Recall that we can do man, stir compare. أذكر ما يمكن أن نفعله الرجل، وإثارة مقارنة.
It was almost impossible to stir out. كان من المستحيل تقريبا لاثارة بها.
You want to stir up public emotion, is ... تريد إثارة الرأي العام، صحيح ...
... and more conscious of the new stir in the land. ... وأكثر وعيا من إثارة جديدة في الأراضي.

- Click here to view more examples -

IV)

يقلب

VERB

Synonyms: flips, overturns

... going to run out and stir the fire up. ... ذاهب الى نفاد ويقلب على النار حتى.
then stir in one for a cup of milk ثم يقلب في واحدة لتناول فنجان من الحليب
roughly could actually completely stir up تقريبا يمكن في الواقع يقلب تماما حتى
A joyous stir was now audible in the hall: gentlemen ... وكان يقلب الفرحه الآن مسموع في القاعة : السادة ونغمات ...
A joyous stir was now audible in the hall: ... وكان يقلب الفرحه الآن مسموعة في قاعة ...

- Click here to view more examples -

تحريك

VERB

Synonyms: move, moving, animate, moves, trigger, jumpstart

You used to stir my imagination. تستخدم لتحريك مخيلتي.
You know how a voice can stir one. كنت أعرف كيف يمكن تحريك صوت واحد.
... even get me started on stir sticks. ... مني حتى .بدأت في تحريك العصي
And remember, stir, stir, stir. و تذكر, تحريك, تحريك, تحريك.

- Click here to view more examples -

VI)

ستير

NOUN

Synonyms: steer

"Stir" is good. ستير) يبدو جيداً)

VII)

الحركي

NOUN

Synonyms: motor, kinetic, activist

VIII)

التحريك

VERB

Synonyms: move, stirring, animation, panning, pan, cranking, animate

You need me to stir? هل تحتاجني للتحريك؟

3. Bang

bang

بانج

NOUN

Synonyms: pang

Bang on a wall now, ... بانج على الحائط الآن، ...
you get more bang for the buck يمكنك الحصول على المزيد بانج لباك
bang well I appreciate how left to discuss it ... بانج جيدا وأنا أقدر كيف اليسرى لمناقشته ...
... morning and rearm with a bang baseball of real ... الصباح واعادة التسلح مع البيسبول بانج الحقيقي
level, and says "Bang!" staggered المستوى ، وتقول "بانج!" متداخلة

- Click here to view more examples -

II)

الانفجار

NOUN

Synonyms: blast, explosion, explode, burst, explosive, bursting, blowout

Do you know what the big bang theory is? أتعلم ماهي نظرية الإنفجار الكبير؟
Would you like to bang? هل ترغبين في الإنفجار؟
Talk about your big bang theory. بالحديث عن نظرية الانفجار الكبير خاصتك
... by recreating the conditions of the big bang. ... خلال إعادة إحداث ظروف الانفجار العظيم.
Doesn't that sound like the big bang? ألا يشبه ذلك الانفجار العظيم؟
alright that fact that a big bang حسنا هذه الحقيقة أن الانفجار الكبير

- Click here to view more examples -

III)

بانغ

NOUN

Synonyms: pang, bangui

Detective Bang can afford it المحقق (بانغ) يستطيع دفع ثمنه

IV)

فرقعه

NOUN

Synonyms: pop, crackle, popping

The garden gate was heard to bang. سمع بوابة الحديقة لفرقعة.
Would you rather bang a guy or get ... هل فرقعة بدلا من الرجل أو الحصول على ...
obvious evidence that bang guys the is a scandal دليل واضح أن الرجال فرقعة هو فضيحة
event behavior well a meeting with a bang السلوك الحدث جيدا لقاء مع فرقعة
... and take you down, and bang you ... ويأخذك إلى أسفل، وكنت فرقعة
... morning i got up as usual and i went to bang ... الصباح نهضت وكالعادة ذهبت إلى فرقعة

- Click here to view more examples -

الدوي

NOUN

Synonyms: bangs, doy

... iron to it and bang it ... الحديد إليها وذلك الدوي
... mustard you have a lot of bang every bite taste better ... من الخردل لديك الكثير من الدوي كل الأذواق أفضل لدغة
... is that they can get more bang for the bach ... هو أنها يمكن أن تحصل على المزيد من الدوي لباخ
... to rights, whisk, bang, ... في الحقوق ، وخفقت ، الدوي ،
Because I drank bang? لأنني احتسيت الدويّ؟
... appeared, "Up stick and bang him!" was ... ... وبدا "، حتى عصا والدوي له!" كانت ...

- Click here to view more examples -

VI)

اثاره ضجه

NOUN

certainly gone with a bang! ذهبت بالتأكيد مع اثارة ضجة!
mpeg either tables with a bang إما MPEG الجداول مع اثارة ضجة
when i come up with a bang hormonal impact and i ... عندما حان حتى مع اثارة ضجة الهرمونية تأثير وأنا ...
father started out with a bang in ended with a smile ... بدأ الأب الخروج مع اثارة ضجة في العضوية بابتسامة ...
... is it have consumed with a bang ... هل هو قد استهلكت مع اثارة ضجة

- Click here to view more examples -

VII)

دويا

NOUN

All of a sudden, bang! جميع دويا ، فجأة!
a bang at the door and the parcel was delivered. وتم تسليم دويا على الباب والطرود و.
when suddenly i heard of bang عندما فجأة سمعت دويا من
... , he'd let them bang away at him. ... ، عنيدا والسماح لهم دويا بعيدا في وجهه.

- Click here to view more examples -

VIII)

ضجه

NOUN

Synonyms: fuss, stir, sensation, commotion, uproar, an uproar

And today you just walked bang into my house! واليوم انتى فقط تدخلى بضجه الى منزلى
I and it worked bang this could أنا وانها عملت ضجة هذا يمكن أن
remain you with a bang region dot the nation تبقى لكم مع ضجة تنتشر في المنطقة دولة
... what celebrity brings the most bang for the buck ... على ما يجلب المشاهير على أكثر ضجة لباك
... know about to get the biggest bang for your heart and ... تعرف عن للحصول على أكبر ضجة لقلبك و
... , but they are all bang online. ... الثابت, ولكنها جميعا ضجة على الانترنت.

- Click here to view more examples -

IX)

مضاجعه

VERB

Synonyms: screw, banging, hook up

دوي

NOUN

Synonyms: doi, loud, thump, dwi, rumblings, thud, dui

4. Sensation

sensation

الاحساس

NOUN

Synonyms: sense, feeling, feel, perception, sensitivity

Or he's lost sensation in some places. أو أنه فقد الإحساس ببعض الأماكن
I have something that will create a sensation. عندي شيء الذي سيخلق الاحساس
Has this guy lost all sensation of pain? هذا الشخص فقد كل الاحساس بالألم ؟
The sensation you're feeling is ... إن الإحساس الذي تشعر به هو ...
The sensation varies of course from person to ... يختلف الإحساس بطبيعة الحال من شخص لآخر ...

- Click here to view more examples -

II)

ضجه كبيره

NOUN

... to town, and made a sensation. ... إلى المدينة ، وقامت ضجة كبيرة.
Here, it caused quite a sensation. هنا,قد سبب ضجة كبيرة
stretched himself out upon it, a sensation امتدت خارج نفسه عليه ، ضجة كبيرة
We made a real sensation." حققنا ضجة كبيرة حقيقية ".

- Click here to view more examples -

III)

احساس

NOUN

Synonyms: sense, feeling, feel, ehsas, sensibility

Do you have sensation anywhere else? هل لديك احساس في أيّ مكان آخر؟
I do not think that any sensation lurks in it. لا أعتقد أن أي إحساس يكمن في ذلك.
Such a strange sensation when the reality matches what you ... إحساس غريب عندما الحقيقة تطابق ما ...
He had a momentary sensation as if she were ... كان لديه إحساس لحظة كما لو كانت ...
But the parishioners felt a new sensation that day. لكن شعر الحاضرون بإحساس جديد هذا اليوم

- Click here to view more examples -

IV)

ضجه

NOUN

Synonyms: fuss, stir, bang, commotion, uproar, an uproar

The declaration produced an immense sensation. أصدرت إعلانا في ضجة هائلة.
You will be the sensation of the season. سوفَ تكونُ ضجةَ .هذا الموسم
was one which had made an immense sensation وكان واحد التي جعلت ضجة هائلة
for sleep was her only sustained sensation. للنوم وكان لها ضجة مستمرة فقط.
ground of the sensation, down to the place where the ... الأرضي من ضجة، وصولا الى المكان ...

- Click here to view more examples -

جدلا

NOUN

Synonyms: controversy, arguably, controversial

5. Commotion

commotion

الضجه

NOUN

Synonyms: noise, fuss, hype, uproar, rumpus, clamor

Instantly all was commotion. على الفور كان كل الضجة.
What is all the commotion? ما سبب كل هذه الضجة؟
... blessed heart, the fuss and commotion he'll make! ... قلبي المباركة ، والجلبة والضجة انه سوف يجعل!
... the sail locker thought of this commotion. ... خزانة الشراع فكر هذه الضجة.
What's all the commotion down here? ما سبب كل هذه الضجة هنا؟

- Click here to view more examples -

II)

هياج

NOUN

Synonyms: rampage, agitation, frenzy

The country was filled with commotion and امتلأت البلاد مع هياج و
I heard there was a commotion on the road after ... سمعتُ ان هُناك هياج على الطريق (بعد ...

III)

ضجه

NOUN

Synonyms: fuss, stir, bang, sensation, uproar, an uproar

commotion in the pool as it went. ضجة في التجمع كما مضت.
The was a sudden commotion at one end of وكانت ضجة مفاجئة في واحدة من نهاية
At once they raised a commotion, shouting في وقت واحد رفعوا ضجة، يصيح
A furious order caused commotion in the ضجة غاضبة أجل تسبب في
There will be commotion at home and abroad, وستكون هناك ضجة في الداخل والخارج ،

- Click here to view more examples -

IV)

الاضطراب

NOUN

Synonyms: disorder, turmoil, disturbance, unrest, turbulence, upheaval, disruption

So what's the commotion outside? ما ذلك الاضطراب في الخارج؟
... want to cause any kind of commotion. ... أريد أن أسبب أى نوع من الاضطراب
why is there such a commotion over this last knowledge لماذا لا يوجد مثل هذا الاضطراب على هذه المعرفة مشاركة
gallery of living and breathing commotion on canvas, as ... معرض المعيشة والاضطراب في التنفس على قماش ، كما ...
After all this commotion, I am able ... بعد كل هذا الاضطراب ، أنا قادر على ...

- Click here to view more examples -

6. Uproar

uproar

الضجه

NOUN

Synonyms: noise, fuss, hype, commotion, rumpus, clamor

the uproar which rose around him. الضجة التي ارتفعت من حوله.
uproar brought the keeper to the door. جلب الضجة الحارس إلى الباب.
with all its torches and all its uproar. مع المشاعل والخمسين وجميع الضجة والخمسين.
he says that the uproar over bonuses ويقول ان الضجة حول المكافآت
permit even a comment upon their uproar. إذن حتى التعليق على الضجة بهم.