Popping
US
GB
SA
Translation of Popping in Arabic :
popping
1
ظهرت
VERB
- The busy skirmishers were still popping. كان المتحاربون مشغول ظهرت حتى الآن.
- tell popping equals pain popping اقول ظهرت يساوي الألم ظهرت
- were so on a popping the powerful وذلك على قوية ظهرت
- and i a popping noise like وأنا ظهرت مثل الضوضاء
2
تفرقع
VERB
Synonyms: popped
- Like a knife popping the same balloon over and over. مثل سكين تفرقع نفس المنطاد مراراً وتكراراً
- How dare you stand in my face popping that noise? هكذا يُرعبُك تَقِفُ في وجهِي تَفَرقُع تلك الضوضاءِ؟
- make those being ears popping out جعل تلك آذان يجري تفرقع
- amaral exiting about popping like follow them see player أمارال الخروج عن تفرقع مثل اتباع لهم برؤية لاعب
4
6
More meaning of Popping
appeared
I)
ظهرت
VERB
- And you suddenly appeared in front of me. وأنت ظهرت أمامي فجأة!
- If writing appeared in the sky now, saying. لو ظهرت كتابة في السماء الآن تقول:
- She appeared in almost all his films. لقد ظهرت تقريباً في .مُعظم أفلامه
- And then suddenly, the flags appeared. ثم فجأة ، ظهرت الرايات
- It just appeared in the last few weeks. لقد ظهرت في أخر اسبوعين
- If the symptoms appeared? إذا، الأعراض ظهرت؟
II)
ظهر
VERB
- During that meal he appeared just as composed as usual. خلال تلك الوجبة ظهر تتألف فقط كالمعتاد.
- The light has gone and thousands of people have appeared. كرة الضوء اختفت و ظهر الآلاف من الناس فجأة
- Then that man appeared. بعدها ظهر هذا الرجل.
- He just appeared on the street in front of me. لقد ظهر في الشارع أمامي
- They said a rider had appeared. سمعت اشاعات تقول ان الفارس قد ظهر
- To leave the house would have appeared a base desertion. سيكون لمغادرة المنزل والهروب ظهر القاعدة.
III)
يبدو
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, appears, sounds, seemed, apparently
- Such a rule appeared to be rather too sweeping. ويبدو أن مثل هذا الحكم مطلق أكثر من الﻻزم.
- He appeared very determined. ويبدو انه مصمم جدا.
- There appeared to be no one stirring about it. يبدو أن هناك أي التحريك واحدا حول ذلك.
- The verdict appeared to have been prepared before the trial. ويبدو أن قرار الحكم كان قد أعد قبل المحاكمة.
- No alternative appeared in that darkness. يبدو أن لا بديل في الظلام.
- The immense multitude appeared to form in a column. يبدو أن كثرة هائلة لنموذج في العمود.
IV)
بدا
VERB
- So it appeared to be. وبدا ذلك أن يكون.
- He appeared to have had no family or friends. لقد بدا أنهُ لا يملُك .عائلة أو أصدقاء
- And it appeared to be true. وبدا أن الأمر صحيح
- The scout hesitated, and appeared to muse. ترددت في الكشفية ، وبدا موسى.
- He appeared in person. وبدا أنه في شخص.
- And it appeared to be true. و بدا أن الأمر صحيح
V)
بدت
VERB
- They all appeared very penitent, and begged ... بدت جميع منيب جدا ، وتوسلت من ...
- They all appeared with dejected looks, ... بدت جميع مع تبدو مكتئب ، ...
- These provisions appeared appropriate to the circumstances ... وبدت هذه الآليات مناسبة لظروف ...
- ... corresponding risks may well have appeared acceptable. ... والمخاطر المقابلة ربما قد بدت له مقبولة العواقب.
- ... and magnified until they appeared to be thousands. ... وتضخيم حتى أنها بدت وكأنها الآلاف.
- The boxes, which numbered around 800, appeared heavy. وبدت الصناديق ثقيلة وقارب عددها ٨٠٠ صندوق تقريبا.
VI)
وردت
VERB
- ... to the peace process that appeared in last year's text ... ... إلى عملية السﻻم التي وردت في نص العام الماضي ...
- As it had appeared in the original text of the article ... وبما أنها وردت في النص الأصلي للمادة ...
- ... several articles which had appeared in the earlier version. ... عدة مواد سبق لها أن وردت في الصيغة اﻷولى.
- ... activities of", which appeared in previous resolutions just before ... ... أنشطة"، التي وردت في القرارات السابقة قبل ...
- ... language of article 9 as it appeared in the original text ... ... بصيغة المادة 9 كما وردت هي في النص الأصلي ...
- ... on the subject had appeared in the legal systems of ... ... المتصلة بهذا الموضوع قد وردت في النظم القانونية لجميع ...
emerged
I)
ظهرت
VERB
- New opportunities for international cooperation have emerged. وقد ظهرت فرص جديدة للتعاون الدولي.
- New kinds of conflicts had emerged. وظهرت أنواع جديدة من النزاعات.
- I emerged as you see me. ظهرت أنا كما ترون لي.
- New partnerships have emerged. وقد ظهرت شراكات جديدة.
- Gaps in financial services have also emerged. وظهرت أيضا ثغرات في الخدمات المالية.
- New challenges have emerged. وقد ظهرت تحديات جديدة.
II)
برزت
VERB
Synonyms: popped, figured out, has emerged, arose, surfaced, have arisen
- New perceptions and complicated challenges have emerged. وبرزت تصورات جديدة وتحديات معقدة.
- Various explanations have emerged from these empirical and theoretical inquiries. وبرزت عدة تفسيرات من هذه التحقيقات التجريبية والنظرية.
- Over the years, different decentralization models have emerged. وبرزت على مر السنوات نماذج مختلفة للامركزية.
- Gaps in financial services have also emerged. وبرزت أيضا ثغرات في قطاع الخدمات المالية.
- They have also emerged as key players in ... وبرزت هذه المنظمات أيضا من خلال دورها الرئيسي في ...
- Ideas and proposals have emerged but the political will ... وقد برزت أفكار واقتراحات إلا أن الإرادة السياسية ...
III)
برز
VERB
Synonyms: has emerged, jut, protrude
- In that spirit, a number of general principles emerged. وبهذه الروح، برز عدد من المبادئ العامة.
- As all emerged from the submarine they ... كما برز كل من الغواصة التي ...
- A clear trend had recently emerged towards more frequent use ... فقد برز مؤخرا اتجاه واضح نحو زيادة تواتر استخدام ...
- ... to new permanent members, two main views have emerged. ... لﻷعضاء الدائمين الجدد، برز رأيان رئيسيا.
- ... main theme that had emerged from the survey was the need ... وأضافت أن الموضوع الرئيسي الذي برز من الدراسة هو الحاجة إلى ...
- But, a second objective has now emerged. غير أنه برز الآن هدف ثان.
IV)
انبثقت
VERB
Synonyms: emanated, has emerged
- From the discussions emerged the notion that traditional cultures ... ومن مناقشات تلك الحلقة انبثقت فكرة أن الثقافات التقليدية ...
- ... the many important recommendations which emerged from those conferences and which ... ... العديد من التوصيات الهامة التي انبثقت عن هذه المؤتمرات والتي ...
- But the government that emerged has turned out to ... ولكن الحكومة التي انبثقت عن الانتخابات تبين أنها ...
- The agendas that have emerged from these consultations have led to ... والبرامج التي انبثقت من تلك المشاورات أدت إلى وضع ...
- The commitments that emerged from this important forum ... والالتزامات التي انبثقت عن ذلك المحفل الهام ...
- The main concerns and suggestions that emerged from the session were ... وانبثقت عن الدورة اﻻهتمامات واﻻقتراحات اﻷساسية ...
V)
ظهر
VERB
- A number of private distributing and producer companies have emerged. وقد ظهر عدد من شركات التوزيع والإنتاج الخاصة.
- As a result, a parallel command structure emerged. ونتيجة لذلك، ظهر هيكل قيادة موازية.
- It emerged clearly from the negotiations ... وظهر بوضوح من المفاوضات ...
- A general consensus emerged, nevertheless, that ... ومع ذلك، ظهر توافق عام في الآراء مفاده أن ...
- It emerged that the country had gone through a ... وظهر أن ذلك البلد قد خضع لعملية ...
- ... have compromised in times of trial and emerged the stronger. ... إتفقوا على وقت المحاكمة وظهر الأقوى
VI)
خرجت
VERB
- I emerged as you see me. خرجت أنا كما ترون لي.
- Countries which had recently emerged from conflict or from ... وأضاف أن البلدان التي خرجت مؤخرا من نزاع أو من ...
- The noise, as they emerged from the passage, ... الضوضاء ، كما أنها خرجت من المرور ، ويصم ...
- But when he emerged from the towel, he was لكنه كان عندما خرجت من منشفة ،
- emerged from the opium den, ... خرجت من عرين الأفيون ، ...
- emerged from the veranda and followed ... خرجت من الشرفة وتابعت ...
VII)
نشات
VERB
Synonyms: grew up, arose, originated, sprang, have arisen, sprung, had arisen
- New security doctrines have emerged. فقد نشأت مذاهب أمنية جديدة.
- And in the meantime, new challenges have emerged. وفي الوقت ذاته، نشأت تحديات جديدة.
- The institution that emerged reflected those realities. وعكست المؤسسة التي نشأت عن ذلك تلك الحقائق.
- Are there any other trends that have emerged? وهل نشأت أية اتجاهات أخرى؟
- Proposals for a joint funding mechanism thus emerged. وهكذا نشأت المقترحات الخاصة بوجود آلية مالية مشتركة.
- Cooperative networks had emerged not only between countries ... ونشأت شبكات تعاونية ليس بين البلدان ...
VIII)
نشا
VERB
Synonyms: grew up, arose, originated, starch, has arisen, has emerged
- ... the general consensus that emerged in terms that there was no ... ... توافقاً عاماً في الآراء قد نشأ من حيث إنه لا يوجد ...
- A consensus emerged that that was not ... ونشأ توافق في اﻵراء مفاده أن ذلك ليس ...
- From those discussions there had emerged a wide range of ... ونشأ عن تلك المناقشات نطاقٌ واسع من ...
- A consensus has now emerged on the need to revitalize the ... لقد نشأ الآن توافق في الآراء بشأن ضرورة تنشيط ...
- ... the confusion that may have emerged during the various interviews. ... الالتباس الذي ربما يكون قد نشأ أثناء الاستجوابات المختلفة.
- ... that a consensus had emerged at recent world conferences ... ... أن توافقا في اﻵراء قد نشأ في المؤتمرات العالمية اﻷخيرة ...
IX)
خرج
VERB
Synonyms: out, knocked out
- A marine who emerged from the mosque told an ... وقال جندي من المارينز خرج من المسجد لاحد ...
- silent thought from which he had emerged; صامت من الفكر الذي خرج ؛
- At the appointed hour, he emerged from it في عين ساعة ، خرج منه
- She waited till the train had emerged from the tunnel and ... انتظرت حتى القطار قد خرج من النفق ، وكان ...
- ... suspiciously at the man who emerged from ... مثير للريبة عند الرجل الذي خرج من
- ... for a country that had just emerged from bitter conflict, ... ... بالنسبة إلى بلد خرج للتو من صراع مرير، ...
featured
I)
II)
المميز
ADJ
Synonyms: distinguished, privileged, highlighted, premier, token, distinctness
- ... provide detailed information about the resource featured on that tab. ... توفر معلومات تفصيلية حول المورد المميز في علامة التبويب هذه.
- featured be higher than his dedication ... المميز أن يكون أعلى من إخلاصه ...
III)
ظهرت
VERB
- now featured by your dealer at new low prices ظهرت الآن من قبل الوكيل بأسعار منخفضة جديدة
- now featured at new low prices ظهرت الآن بأسعار منخفضة جديدة
- photograph of screen star featured article star interview ظهرت صورة لنجمة الشاشة المادة نجوم مقابلة
- featured a lesson in next week and every week ظهرت درسا في الأسبوع المقبل وكل أسبوع
- featured on fortunately it was thank you for the widow ... ظهرت على أنها كانت لحسن الحظ أشكركم على الأرملة ...
- featured in the all-star band where ... ظهرت في الشريط كل النجوم حيث ...
IV)
مميزه
ADJ
Synonyms: distinctive, characteristic, privileged, highlighted, premium, accent
- and on the right is what we featured وعلى اليمين هو ما نحن مميزة
- featured countenance looked all the better for these natural ornaments ... بدت ملامح مميزة كل ما هو أفضل لهذه الحلي الطبيعية ...
- ... see you will block talked featured ... أراك سوف تحدث منع مميزة
- ... the highest are believed to report eight featured and ... يعتقد أن من الأعلى إلى التقرير ثماني مميزة و
- ... effort we might truly believe that the featured length with ... الجهد ونحن قد حقا ويعتقد أن طول مميزة مع
- featured, and smelling of liquor. مميزة ، وتفوح منه رائحة الخمر.
V)
وارده
VERB
- ... already being implemented or featured in the work plans of most ... ... قيد التنفيذ بالفعل أو واردة في خطط عمل أغلب ...
- roman lands are now featured at new low prices هي واردة الآن الأراضي الرومانية بأسعار منخفضة جديدة
- i wear my featured in flat أنا ارتداء بلدي واردة في شقة
- i dot e commercial featured bar raphael e and submitted who ط ه تنتشر التجارية واردة بار رافائيل ه والمقدم من
- are featured in this app with ... هي واردة في هذا التطبيق مع ...
- which are featured by only around the stations because they are ... هي واردة من قبل والتي فقط حول محطات لأنهم ...
VI)
VII)
المتميزه
ADJ
Synonyms: distinct, outstanding, premium, privileged, excellence, differentiated
- ... in the list of featured power plans when the user ... ... في قائمة مخططات الطاقة المتميزة عندما يقوم المستخدم بالنقر ...
- Click here to see more featured packs انقر هنا لترى المزيد من الحزم المتميزة
- Click here to see more featured packs انقر هنا لعرض المزيد من الحزم المتميزة
- See featured links Turn featured links on or ... راجع الارتباطات المتميزة تشغيل الارتباطات المتميزة وإيقاف ...
- The default featured power plans are Balanced and ... مخططات الطاقة المتميزة الافتراضية هي متوازن وموفر ...
VIII)
المواصفات
VERB
Synonyms: specifications, specs, spec
- ... in top-ranked they have a long history of featured ... في المرتبة أعلى لديهم تاريخ طويل من المواصفات
IX)
تميز
ADJ
Synonyms: discriminate, distinguish, marked, characterize, distinction, excellence, differentiate
X)
ظهر
VERB
- He featured on a clever greeting card. لقد ظهر على غلاف بطاقة ذكية
- language lyrics and it also featured كلمات اللغة، وأنه ظهر أيضا
- last year's card also featured o بطاقة العام الماضي ظهر أيضا يا
showed up
I)
ظهر
VERB
- I was here waiting for you when he showed up. كنت هنا انتظرك عندما ظهر
- It just kind of showed up in my bag. هو فقط ظهر في حقيبتي
- She disappeared the day that mountain showed up. اختفت بنفس اليوم الذي ظهر به الجبل
- How word got out and all those old students showed up. كيف تسرب الخبر وظهر كل هؤلاء الطلاب القدماء
- To make that guy who showed up jealous or what? إثارة غيرة ذلك الرجل الذي ظهر أم ماذا؟
II)
ظهرت
VERB
- A lot worse now that you guys showed up! ظهرت الان الكثير من الامور السيئة !
- And because your new family showed up. ولأنّ عائلتك الجديدة ظهرت
- She just showed up at the station today. لقد ظهرت في المحطة اليوم
- Remember that second wave that showed up in the cars? تذكر تلك الإشارة التي ظهرت من السيارة
- She was doing fine till you showed up. هي كانت بخير حتى ظهرت.
III)
ظهروا
VERB
Synonyms: appeared
- A lot of people showed up after the service. الناس ظهروا بعد ظهور الطعام صحيح ؟
- I took this from the couple that showed up yesterday. أخذت هذا من الزوجين الذين ظهروا بالأمس
- All the vultures showed up for the exchange. كلّ العقبان .ظهروا من أجل التبادل
- So many people showed up. العديد من الناسِ ظَهروا.
- to help some kids who showed up on his uh. لمساعدة بعض الأطفال الذين ظهروا على أه .
IV)
يحضر
VERB
- He never even showed up when you were born. إنه لم يحضر حتى عندما وُلِدت أنت
- Some extra practice, but he never showed up. القيام ببعض التمارين الإضافية , لكنه لم يحضر قط
- i wonder why nobody showed up to lessen أنا أتساءل لماذا لا أحد يحضر لتخفيف
- ... who was supposed to pick me up never showed up. ... الذي من المفترض عليه أن يقلّني لم يحضر
- and he never showed up. ولكنه لم يحضر.
V)
اظهرت
VERB
Synonyms: showed, shown, demonstrated, revealed
- well that certainly and speak showed up وأظهرت بالتأكيد جيدا أن والتحدث
- which we showed up at about eleven of them went home ... التي أظهرت أننا تبلغ نحو أحد عشر ذهب الى الوطن ...
- ... program cornwell about time you showed up where ... برنامج كورنويل عن الوقت أظهرت لكم فيها
- ... 'll probably appreciate that showed up with have great respect for the ... ... سوف نقدر على الارجح ان اظهرت مع نكن احتراما كبيرا ...
- ANGEL: She showed up with no memory, ... وأظهرت انها مع أي الذاكرة , : انجيل ...
VI)
VII)
اتيت
VERB
- That you showed up at a dinner dance alone? أنك أتيت لحفل عشاء راقص وحدك؟
- ... a star around here until you showed up. ... نجماً هنا إلى أن أتيت)
- You showed up for me, and ... أتيتِ من أجلي .و ...
- You mean until I showed up. تقصد حتى أتيت أنا ؟
- I showed up, and I told her how I felt. انا أتيت, و أخبرتها كيف شعرت.
sprang
I)
ينبع
VERB
- Then she sprang alone from the boat. ثم انها وحدها ينبع من القارب.
- He sprang down on the other side. ينبع انه لأسفل على الجانب الآخر.
- He sprang to the corner of the brick store. انه ينبع من زاوية تخزين الطوب.
- In an instant he sprang to the saddle. في لحظة انه ينبع إلى السرج.
- He sprang back with a snort. ينبع عاد مع الشخير.
II)
نشات
VERB
Synonyms: grew up, arose, originated, have arisen, sprung, had arisen
- Our visitor sprang from his chair. نشأت لدينا زائر من كرسيه.
- They sprang off and started to walk back up ... نشأت عندها وبدأت في التراجع أعلى ...
- ... his cause, for she sprang at its exposed side. ... قضيته ، لأنها نشأت في جانبها المكشوفة.
- Toward it instantly sprang the yellow tongues. ازاءه نشأت على الفور ألسنة الصفراء.
- sprang upon the bed and rolled himself up نشأت على السرير وتدحرجت نفسه
III)
ظهرت
VERB
- Suddenly he sprang from his chair and ... ظهرت فجأة من مقعده ويحملق ...
- Finally, he sprang down with an ejaculation of satisfaction. وأخيرا ، ظهرت نزل مع هتاف من الارتياح.
- Finally, he sprang down with an ejaculation of satisfaction. أخيرا ، ظهرت نزل مع القذف من الارتياح.
- with a start and sprang to him. مع بداية وظهرت له.
- ... kindled and a slight flush sprang into his thin cheeks. ... مستعرة وتدفق طفيفة ظهرت في خديه رقيقة.
IV)
انطلق
VERB
- The man in the doorway sprang out. انطلق الرجل في المدخل خارج.
- sprang forward to join the two principal انطلق قدما للانضمام الى الرئيسية two
- The man sprang from his chair and paced up انطلق الرجل من مقعده وتيرة بالتسجيل
- He sprang away and sped down the hill as انطلق بعيدا وانه انطلق أسفل التل و
- And he sprang away quickly to join ... "وقال انه انطلق بسرعة بعيدا للانضمام ...
surfaced
I)
ظهرت
VERB
- One after the other, rumors surfaced of a creature. ويوما بعد يوم , ظهرت شائعات عن هذا المخلوق .
- What surfaced on the internet? ماذا ظهرت على سطح الانترنت?
- Because these clocks had surfaced, it had started. لأن هذه الساعات قد ظهرت فقد بدأت نهاية العالم
- Difficulties that had surfaced from time to time were overcome ... وجرى التغلب على المصاعب التي ظهرت من وقت لآخر ...
- Disturbing trends have surfaced to bring about a clash among ... لقد ظهرت اتجاهات مقلقة لأحداث صدام بين ...
II)
المعبده
VERB
Synonyms: paved
- ... of roads, of which 10 per cent are surfaced. ... من الطرق نسبة الطرق المعبدة منها 10 في المائة.
- ... have 210 kilometres of surfaced roads. ... 210 أميال من الطرق المعبدة.
- ... have 210 kilometres of surfaced roads. ... 210 كيلومترات من الطرق المعبدة.
III)
IV)
برزت
VERB
Synonyms: popped, figured out, emerged, has emerged, arose, have arisen
- 21. Another potential problem surfaced regarding the procedures and ... ٢١ - وبرزت مشكلة محتملة أخرى تتعلق باﻹجراءات والمتطلبات ...
popped
I)
برزت
VERB
Synonyms: figured out, emerged, has emerged, arose, surfaced, have arisen
- It just kind of popped out before. انها مجرد نوع من برزت من قبل.
- She popped it in, and ... انها برزت في ذلك ، واحمر ...
- flavors popped right out of left over me برزت النكهات الحق في الخروج من اليسار فوقي
- mustard make hidden flavors popped right out of left over me الخردل جعل النكهات خفية برزت الحق من خلفها لي
- they popped and kaplan breakfast cupcake برزت أنها وأهدي كابلان الإفطار
II)
III)
انتشرت
VERB
Synonyms: spread, sprung, deployed, bandied, proliferated, mushroomed
- than a week before they popped off to the registrar ... من أسبوع قبل أن انتشرت خارج لفي السجل ...
- ... in a low voice, and popped off. ... بصوت منخفض ، وانتشرت قبالة.
- ... the-trail campaign, and I had popped in at ... حملة الكر وللمحاكمة ، وكنت قد انتشرت في الساعة
IV)
V)
انفجرت
VERB
- Think my ears just popped. اعتقدت أن أذني قد انفجرت.
- I'd appreciate if you popped it in there, because ... أقدّر، لو إنفجرت هناك .لأن ...
- You pushed me too far, and I popped. لقد تماديت كثيراً معى وأنا انفجرت
pops up
I)
II)
الملوثات العضويه الثابته
VERB
- and my picture pops up as the former وصورة بلدي للملوثات العضوية الثابتة على النحو السابق
- and this window pops up and then just holding وهذا الإطار للملوثات العضوية الثابتة و ثم عقد فقط
- pops up with this what does the work week للملوثات العضوية الثابتة مع هذا ما لا عمل أسبوع
- These window pops up and under Render elements you have to Add هذه نافذة للملوثات العضوية الثابتة وتحت التحميل عناصر لديك لإضافة
- there, it pops up infinitely high, but ... هناك، من الملوثات العضوية الثابتة بلا حدود عالية، ولكن ...
IV)
bang
I)
بانج
NOUN
Synonyms: pang
- Bang on a wall now, ... بانج على الحائط الآن، ...
- you get more bang for the buck يمكنك الحصول على المزيد بانج لباك
- bang well I appreciate how left to discuss it ... بانج جيدا وأنا أقدر كيف اليسرى لمناقشته ...
- ... morning and rearm with a bang baseball of real ... الصباح واعادة التسلح مع البيسبول بانج الحقيقي
- level, and says "Bang!" staggered المستوى ، وتقول "بانج!" متداخلة
II)
الانفجار
NOUN
- Do you know what the big bang theory is? أتعلم ماهي نظرية الإنفجار الكبير؟
- Would you like to bang? هل ترغبين في الإنفجار؟
- Talk about your big bang theory. بالحديث عن نظرية الانفجار الكبير خاصتك
- ... by recreating the conditions of the big bang. ... خلال إعادة إحداث ظروف الانفجار العظيم.
- Doesn't that sound like the big bang? ألا يشبه ذلك الانفجار العظيم؟
- alright that fact that a big bang حسنا هذه الحقيقة أن الانفجار الكبير
III)
IV)
فرقعه
NOUN
- The garden gate was heard to bang. سمع بوابة الحديقة لفرقعة.
- Would you rather bang a guy or get ... هل فرقعة بدلا من الرجل أو الحصول على ...
- obvious evidence that bang guys the is a scandal دليل واضح أن الرجال فرقعة هو فضيحة
- event behavior well a meeting with a bang السلوك الحدث جيدا لقاء مع فرقعة
- ... and take you down, and bang you ... ويأخذك إلى أسفل، وكنت فرقعة
- ... morning i got up as usual and i went to bang ... الصباح نهضت وكالعادة ذهبت إلى فرقعة
V)
الدوي
NOUN
- ... iron to it and bang it ... الحديد إليها وذلك الدوي
- ... mustard you have a lot of bang every bite taste better ... من الخردل لديك الكثير من الدوي كل الأذواق أفضل لدغة
- ... is that they can get more bang for the bach ... هو أنها يمكن أن تحصل على المزيد من الدوي لباخ
- ... to rights, whisk, bang, ... في الحقوق ، وخفقت ، الدوي ،
- Because I drank bang? لأنني احتسيت الدويّ؟
- ... appeared, "Up stick and bang him!" was ... ... وبدا "، حتى عصا والدوي له!" كانت ...
VI)
اثاره ضجه
NOUN
- certainly gone with a bang! ذهبت بالتأكيد مع اثارة ضجة!
- mpeg either tables with a bang إما MPEG الجداول مع اثارة ضجة
- when i come up with a bang hormonal impact and i ... عندما حان حتى مع اثارة ضجة الهرمونية تأثير وأنا ...
- father started out with a bang in ended with a smile ... بدأ الأب الخروج مع اثارة ضجة في العضوية بابتسامة ...
- ... is it have consumed with a bang ... هل هو قد استهلكت مع اثارة ضجة
VII)
دويا
NOUN
- All of a sudden, bang! جميع دويا ، فجأة!
- a bang at the door and the parcel was delivered. وتم تسليم دويا على الباب والطرود و.
- when suddenly i heard of bang عندما فجأة سمعت دويا من
- ... , he'd let them bang away at him. ... ، عنيدا والسماح لهم دويا بعيدا في وجهه.
VIII)
ضجه
NOUN
- And today you just walked bang into my house! واليوم انتى فقط تدخلى بضجه الى منزلى
- I and it worked bang this could أنا وانها عملت ضجة هذا يمكن أن
- remain you with a bang region dot the nation تبقى لكم مع ضجة تنتشر في المنطقة دولة
- ... what celebrity brings the most bang for the buck ... على ما يجلب المشاهير على أكثر ضجة لباك
- ... know about to get the biggest bang for your heart and ... تعرف عن للحصول على أكبر ضجة لقلبك و
- ... , but they are all bang online. ... الثابت, ولكنها جميعا ضجة على الانترنت.
IX)
pop
I)
البوب
NOUN
Synonyms: bobs
- Pop the flame underneath as well. البوب الشعلة تحت كذلك.
- Pop that through the hole just like that. البوب التي من خلال ثقب تماما مثل ذلك.
- You like the pop singing of today. أنت تحب غناء البوب من اليوم
- He really misses the pop star. يفتقد نجم البوب حقا.
- What kind of a pop quiz? ما نوع مسابقة البوب ؟
- Pop that on there like that. البوب التي على وجود مثل ذلك.
II)
الاطارات المنبثقه
NOUN
Synonyms: popup
- To see this pop-up or additional options click here لرؤية الإطارات المنبثقة الحالية أو خيارات إضافية انقر هنا
- Enable or disable pop-up blocker. تمكين حظر الإطارات المنبثقة أو تعطيله.
- To allow automatic pop-ups from a specific website السماح بالإطارات المنبثقة التلقائية من موقع ويب محدد
- Allow pop-ups from this site? السماح بالإطارات المنبثقة من هذا الموقع؟
- Enable or disable pop-up blocker. تمكين منع الإطارات المنبثقة أو تعطيله.
- Display a pop-up message in the browser with ... عرض رسالة الإطارات المنبثقة-لأعلى في المستعرض مع ...
III)
موسيقي البوب
VERB
- Speaking of pop, don't you think our leader ... يتحدث عن موسيقى البوب , لا تظن دينا ...
- ... give you a solid platform to pop and spin from. ... تعطيك أرضية صلبة لموسيقى البوب وتدور من.
- to pop in and he لموسيقى البوب في وانه
- must be a commission to pop by morning يجب أن تكون لجنة لموسيقى البوب من صباح
- you know sometimes talks about pop music gloomy unlike تعرف أحيانا يتحدث عن موسيقى البوب قاتمة على عكس
- they technologies passionately pop music madam i think you mean أنها تكنولوجيات موسيقى البوب بحماس سيدتي أعتقد أنك تعني
IV)
بوب
NOUN
- Pop never groomed me for a life like this. بوب لم يتوقع لي حياه كهذه كان لديه خطط اخرى
- Pop insisted he stand all the expenses, too. بوب) أصر أن يتحمل كل المصاريف )
- Pirates or pop stars? ؟القراصنة او نجمة بوب?
- If you lie or leave anything out, pop. لو كذبت أو نسيت شيئاً ، بوب
- And with a pop star? ومع مغني بوب؟
- Pop always said you were ... بوب,كان يقول انك ...
V)
الملوثات العضويه الثابته
NOUN
- kind of pop out of the middle right there. نوع من الملوثات العضوية الثابتة من الوسط هناك حق.
- ... Other disposal methods when the POP content is low ... طرائق التخلص الأخرى عندما يكون محتوى الملوثات العضوية الثابتة منخفضا
- ... Other disposal methods when the POP content is low ... طرائق التخلص الأخرى عندما يكون محتوى الملوثات العضوية الثابتة منخفضاً
- ... of treating high-strength POP wastes. ... معالجة نفايات مرتفعة القوة للملوثات العضوية الثابتة.
- ... Other disposal methods when the POP content is low ... طرق تخلص أخرى عندما يكون محتوى الملوثات العضوية الثابتة منخفضاً
- ... Other disposal methods when the POP content is low ... طرائق التخلص الأخرى عندما يكون محتوي الملوثات العضوية الثابتة منخفضا
VI)
فرقعه
NOUN
- ... stop till you hear a pop. ... تتوقّفي حتّى تسمعي صوت فرقعة
- And there was a pop, like a firecracker ... ،وكانت هنالك فرقعة، كأنها فرقعـة ...
- enough to pop the balloon, but you can squeeze it ... يؤدي لفرقعة البالون ولكن يمكنك ضغط الغاز ...
- ... night for $500 a pop just by telling people they ... ... الليل بـ 500 دولار بفرقعة فقط بإخبارهم أنها ...
VII)
منبثقه
NOUN
Synonyms: popup
- This text appears in a pop-up note. يظهر هذا النص في ملاحظة منبثقة.
- so how they pop up six thousand years ago فكيف أنها منبثقة ستة آلاف سنة مضت
- You see pop-up ads, even if ... شاهدت إعلانات منبثقة، حتى ولو ...
- So anytime they pop up it will probably ... لذلك في أي وقت أنها منبثقة فإنه من المحتمل ...
- You see pop-up ads, even ... مشاهدة إعلانات منبثقة، حتى وإن ...
- A pop-up note appears when you create ... تظهر ملاحظة منبثقة عندما تقوم بإنشاء ...
VIII)
ابي
NOUN
- My pop never wanted it for me. لم يرد أبي لي هذا أبداً
- The doc says youre doing all good, pop. يقول الطبيب أنك على خير، أبي
- What do you say, pop? كيف حالك يا أبي؟
- You all right there, pop? أأنت بخير، أبى؟
- But it's nice to see you too, pop. ولكن من اللطيف أن أراك أيضاً ، أبي.
- Pop wheels me in the wheelbarrow, but he doesn't know ... ابي يأخذني معه في عربة اليد لكنه لا يعرف ...
crackle
I)
فرقعه
NOUN
- ... he could feel his skin crackle. ... انه يمكن أن يشعر فرقعة بشرته.
- of crackle it's got a ... من فرقعة انها حصلت على ويعرض ...
- about the opens the crackle them by their continued ... عن فرقعة يفتح لهم من قبل استمرار ...
- ... electric rifle - a report not unlike the crackle of ... بندقية كهربائية - تقرير لا يختلف عن فرقعة
- ... his voice had a sharp crackle, ... وكان صوت له ، فرقعة حادة ،
taking
I)
اخذ
VERB
- I am taking the keys, all right? إنني آخذ المفاتيح ، اوكي؟
- Would you like taking a break? هل تحب أخذ استراحة؟
- And that means intentionally taking a knife. وذلك يعني أخذ السّكّين عمدًا.
- What do you think about taking a break? ألا تفكرين بأخذ إجازة ؟
- Would you mind taking a photo with me? هل تمانع بأخذ صورة معي ؟
- Not taking no for an answer. لم يأتي لأخذ إجابة .
II)
اتخاذ
VERB
- He was taking no risks. وكان عدم اتخاذ أي مخاطر.
- This requires taking practical and immediate steps. وهذا يتطلب اتخاذ خطوات عملية وفورية.
- No use to think of taking them home. لا فائدة من التفكير في اتخاذ لهم المنزل.
- She was used to taking her compliments mixed. كانت تستخدم لاتخاذ المديح لها مختلطة.
- I have been taking these. لقد تم اتخاذ هذه.
- I was just taking a walk. كنت مجرد اتخاذ المشي.
III)
اذ تاخذ
VERB
Synonyms: bearing
- Taking into account the need ... وإذ تأخذ في اﻻعتبار الحاجة إلى ...
- Taking into account that a culture of peace actively fosters nonviolence ... وإذ تأخذ في اعتبارها أن ثقافة السﻻم تشجع تشجيعاً نشطاً ...
- Taking account of the fund-raising campaign ... وإذ تأخذ في اعتبارها حملة جمع اﻷموال ...
- Taking into account the fact that acts ... وإذ تأخذ في الحسبان أن أعمال ...
- Taking into account the recommendations contained in the ... وإذ تأخذ في اعتبارها التوصيات الواردة في ...
- Taking into account the ongoing preparations for the ... وإذ تأخذ في اعتبارها التحضيرات الجارية للمؤتمر ...
IV)
اخذا
VERB
Synonyms: bearing
- ... and for good management, taking into consideration ecological value. ... ولكفالة حسن الإدارة، أخذا في الاعتبار القيمة الإيكولوجية.
- ... the methodology, as appropriate, taking into consideration any guidance ... ... المنهجية حسب الاقتضاء، آخذاً في الحسبان أي إرشادات ...
- ... quantitative or qualitative, taking into account the local market conditions ... ... كمية أو نوعية، أخذاً في الاعتبار أحوال السوق المحلية ...
- definitely taking whatever was in his heart. بالتأكيد آخذاً كل ما كان في قلبه .
- Taking all of the above-mentioned into account ... وأخذا في اﻻعتبار كل ما ذكر أعﻻه ...
V)
اخذه
VERB
Synonyms: bearing
- Would you mind taking him? هل تمانع في أخذه؟
- Why are you taking her? لماذا تـأخذهـا ؟
- Do we have to keep taking it? هل نحن من واجبنا أن نستمر بأخذه؟
- Why did you stop taking it? لماذا توقفت عن أخذه؟
- Taking and finding a deer's leather. أخذه ووجد جلد غزال .
- What was he planning on taking? ماذا كان يُخطط لأخذه؟
VI)
تاخذ
VERB
- Why are you taking my picture? إلى أين تأخذ صورتى؟
- Are you taking it slow, with anyone? هل تأخذ الأمور بتمهل.
- You are giving paper no value, and taking golden! إنك تعطي ورق لا قيمة له ، وتأخذ ذهب .
- So you're not taking something away. اذا أنت تقول أنك لن تأخذ شىء؟
- You are taking someone's spot. أنت تأخذ مكان شخص ما ماذا؟
- Glad to hear you're taking lessons. يسعدني ان اسمع انك تأخذ دروساً
VII)
التقاط
VERB
- Taking pictures of your friend? بالتقاط الصور لاصدقاءك؟
- Traveling and taking pictures makes every day wonderful. الترحال والتقاط الصور يجعل كل يوم أروع من سابقه
- I kept taking my own photos. حافظتُ على التقاط صوري الخاصة
- So multiple cameras taking pictures from multiple angles. تقوم الكاميراتُ المتعدّدة بالتقاط الصور .من زوايا متعدّدة
- Multiple cameras taking pictures from multiple angles. تقوم الكاميراتُ المتعدّدة بالتقاط الصور .من زوايا متعدّدة
- Taking photographs of the night sky, for example. إلتقاط الصور للسماء المظلمه على سبيل المثال
VIII)
تتخذ
VERB
- It is taking three protective measures. وتتخذ ثلاثة اجراءات حمائية .
- It was also taking measures to ensure environmental sustainability. كما أنها تتخذ تدابير تكفل الاستدامة البيئية.
- The local government is taking a range of substantial measures ... هذا وتتخذ الحكومة المحلية سلسلة من الاجراءات العملية ...
- The government is continuously taking steps to strengthen the ... وتتخذ الحكومة تدابير مستمرة لتعزيز ...
- Various countries were taking measures to institute reforms ... وتتخذ بلدان شتى تدابير ﻹجراء اﻹصﻻحات ...
- It is also taking steps to widely publicize the rules ... كما تتخذ تلك اللجنة خطوات للتوسع في نشر القواعد ...
IX)
ياخذ
VERB
- Is he not taking the simulation seriously? هل يأخذ المحاكاة بجدية ؟
- How long was he taking these? منذ متى و هو يأخذ هذه ؟
- Taking food from a student living on food aid. يأخذ طعام طالب يعيش على المساعدات الغذائية
- If you don't start taking this seriously. إذا أنت لا إبدأْ يَأْخذَ هذه بجدية .
- He was taking water samples, measurements. كان يأخذ عيّنات الماء، والقياسات
- They think that someone's taking their money. انهم يظنون ان شخصا ما يأخذ اموالهم
X)
تناول
VERB
- You can not keep taking it. لا يمكنكِ مُتابعة تناول تلك الأدوية.
- His hands, ' taking up one of them, which ... يديه، "تناول واحد منهم، الذي ...
- I avoided the interaction by taking it two hours after ... فلقد تفاديت هذا التفاعل بتناول الحبة بعد ساعتين من ...
- ... what might have been called taking up his life afresh. ... ما قد تم استدعاء تناول حياته من جديد.
- ... the future more clearly since you stopped taking the inhibitor? ... المستقبل بوضوح أكثر منذ أن توقفتِ عن تناول العقار
- You stopped taking your calcium channel blockers. لقد توقفت عن تناول حاصرات قنوات الكالسيوم
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.