Meaning of Disorder in Arabic :

disorder

1

اضطراب

NOUN
  • A slight disorder of the stomach makes them cheats. اضطراب طفيف في المعدة يجعلها تغش.
  • May be acute stress disorder. ربما تعاني من اضطراب عقلي
  • Something called complex grief disorder. لشيء يدعى اضطراب الحزن المعقد
  • The world is in disorder. إن العالم في اضطراب.
  • Big sinus bleed could be sinusitis and a bleeding disorder. نزيف كبير من الجيوب قد يكون التهاب جيوب و اضطراب نزف
  • Movement disorder can present in the first trimester. اضطراب الحركة قد ينشأ بأول 3 أشهر للحمل
- Click here to view more examples -
2

الاضطراب

NOUN
  • Is there any scientific evidence that supports this disorder? هل يوجد دليل علمي يدعم هذا الاضطراب؟
  • She tell you about the stress disorder, the bipolar? هي اخبرتك عن اضطراب التوتر الاضطراب الثنائي ؟
  • This man has the exact same disorder. لدى هذا الرّجل نفس الاضطراب.
  • ... help themselves, precisely because of their mental disorder. ... يساعدوا نفسهم بسبب الاضطراب النفسي
  • ... to blindness and mental disorder. ... الى العمى التام والاضطراب العقلى.
  • And yet they are signs of social disorder everywhere وحتى الآن هم من علامات الاضطراب الاجتماعي في كل مكان
- Click here to view more examples -
3

الفوضي

NOUN
  • He would like to know the reasons for that disorder. وقال إنه يود معرفة أسباب تلك الفوضى.
  • Great disorder disturbs the geopolitical landscape ... فالفوضى الكبيرة تثير اﻻضطراب في الخريطة الجيوسياسية ...
  • ... out of breath, and his hair was in disorder. ... من التنفس ، وشعره كان في الفوضى.
  • ... will help to decrease vice and disorder. ... ستساعد بتقليل الرذيلة و الفوضى
  • ... both suffered from the same neurological disorder. ... كلاهما عَانوا مِنْ نفس الفوضى العصبيةِ.
  • ... private press was working against a background of increasing disorder. ... الصحافة الخاصة تعمل في جو من الفوضى المتزايدة.
- Click here to view more examples -
4

الخلل

NOUN
  • and the system disorder seems to be fatal. وهذا الخلل يبدو أنه قاتل.
  • ... any form of mental disorder, ... أي شكل من أشكال الخلل العقلي،
5

فوضي

NOUN
  • There will be instances of disorder unfortunately. سيكون هناك للاسف اوقات فوضى.
  • ... nor is this any gender disorder. ... ولا هذه أيّ فوضى جنسِ.
  • upon the table in great disorder. بناء على الجدول في فوضى كبيرة.
  • It's a genetic disorder that happens in utero. هو a فوضى وراثية التي تَحْدثُ في الرحم.
  • * Disorder and confusion everywhere * * فوضى وتشويش هنا *
  • ... created such unrest and disorder on the Project site that ... ... تسبب في اضطراب وفوضى في موقع المشروع إلى حد ...
- Click here to view more examples -
6

مرض

NOUN
  • ... the next big thing for social anxiety disorder. ... الحل القادم الأفضل لمرض القلق الإجتماعي
  • ... it was designed for a totally different disorder. ... لقد كان مصمماً لمرض أخر تماماً
  • Silver has bipolar disorder, just like my ... سيلفر تعاني من مرض (الهوس الإكتئابي) مثل ...
  • Attention Deficit Disorder patients. مرضى مرض ضعف التركيزِ.
- Click here to view more examples -
7

خلل

NOUN
  • It's for a disorder of the mind. انها لخلل في العقل
  • Well, maybe he has a clotting disorder or something. حسنا , ربما لديه خلل نظامى أو ما شبه
  • It's a value system disorder. إن هذا خلل في نظام القيم.
  • We are dealing with a value system disorder نحن نعاني من خلل نظام القيم
  • it's a value system disorder. هو خلل القيم الإجتماعيه.
  • You know I have a hormone disorder! تعلم، أنه لدي خلل في الهرمونات.
- Click here to view more examples -

More meaning of disorder

disturbance

I)

اضطراب

NOUN
  • A minor disturbance in cell block. هناك اضطراب بسيط في مبنى الزنزانات
  • I sense a disturbance in the force. أشعر بإضطراب في القوة
  • But there was a disturbance. لكن كان هناك اضطراب.
  • Their arrival is always sparked by any disturbance. وصولهم يكون دائماً بسبب أي اضطراب.
  • There was a general disturbance. كان هناك اضطراب عام.
- Click here to view more examples -
II)

الاضطرابات

NOUN
  • With no prior history of psychological disturbance. وليس له تاريخ من الاضطرابات النفسية
  • And what caused this disturbance? وما الذي سبب هذه الإضطرابات؟
  • ... create the least possible disturbance. ... بضمان .أقل قدر ممكن من الإضطرابات
  • ... in a situation of serious internal disturbance, or involved the ... ... القوانين في وضع من الاضطرابات الداخلية الخطيرة، أو يشتمل على ...
  • caused the original disturbance, in the وقد تسببت الاضطرابات الأصلي ، في
- Click here to view more examples -
III)

التعكير

NOUN
  • The chronic-disturbance effect also requires attention. ويستدعي أثر التعكير المزمن اﻻهتمام كذلك.
IV)

ازعاج

NOUN
  • All the time, a disturbance! كل الوقت ، إزعاج!
  • The least disturbance may tip the balance. أي أزعاج قد يفسد التوازن
  • We have an alley disturbance off gregory behind the ... (لدينا إزعاج بزقاق عند (جورجي .خلف صالة ...
  • No disturbance, no pillage. لا ازعاج .لا سلب,
  • any disturbance from the outside world. اي إزعاج من العالم الخارجي.
- Click here to view more examples -
V)

الازعاج

NOUN
  • Who is making this disturbance? من يسبب هذا الإزعاج؟
  • We got reports of a disturbance. لدينا بلاغات بالإزعاج.
  • I hear you caused quite a disturbance tonight. سمعتُ أنكِ سببتِ بعض الإزعاج هذه الليلة
  • from noise and disturbance. من الضوضاء والإزعاج.
  • ... some neighbors have complained of a disturbance. ... أن بعض الجيران اشتكوا من الإزعاج
- Click here to view more examples -
VI)

الاخلال

NOUN
  • ... on the creditor avoiding a disturbance of the public order. ... بأن يتجنب الدائن الإخلال بالنظام العام.
  • ... , so as to avoid the disturbance of normal trade which ... ... وذلك لتفادي الإخلال بالتجارة العادية الذي ...
VII)

الشغب

NOUN
  • What kind of disturbance? أيّ نوع من الشغب ؟
VIII)

اعمال شغب

NOUN
Synonyms: riots, rioted
  • ... from a soldier, caused a disturbance and thrown stones at ... ... أحد الجنود، وتسبب في أعمال شغب ورشق بالحجارة ...
IX)

اختلال

NOUN
  • So this isn't a mental disturbance? إذن ، هذا ليس إختلال عقلي ؟
X)

زعزعه

NOUN
  • He said "disturbance of communal peace and sparking ... واضاف " ان زعزعة السلام الطائفى واثارة ...
  • ... , while avoiding any disturbance to stability and safeguarding the work ... ... ، مع تجنب أي زعزعة للاستقرار وضمان عمل ...

upset

I)

مستاء

ADJ
  • Is he upset about the speech last night? أهو مُستاء بسبب خطبة البارحة؟
  • So why are you so upset? إذاً , لماذا أنت مستاء جداً ؟
  • You seem genuinely upset by her today. يبدو أنك حقاً مستاء منها حتى اليوم.
  • She poor child was completely upset. كان مستاء تماما انها الأطفال الفقراء.
  • No doubt, you were most upset. لا شك انك كنت مستاءً جدا
  • He must be really upset. لابد من أنه مستاء حقاً.
- Click here to view more examples -
II)

منزعج

ADJ
  • I believe that you're very upset. أَعتقدُ بأنّك منزعجُ جداً
  • Anyone probably more upset than the others? شخص ما منزعج أكثر من الأخرين ؟
  • Are you upset about something? هل أنت منزعج من شيء؟
  • So why are you upset? لماذا إذن أنت منزعج؟
  • Then why are you so upset? اذا لماذا انت منزعج ؟
  • Why are you getting so upset? لماذا أنت منزعج ؟
- Click here to view more examples -
III)

الضيق

ADJ
  • Which only makes him more upset. منها سوى ما يجعله أكثر بالضيق.
  • These people are very upset. هؤلاء الناس في غاية الضيق
  • And he's extremely upset with both of us ... وانه للغاية بالضيق مع كل واحد منا ...
  • What's to be upset about? ما الذي يجب أن أشعر بالضيق تجاهه؟
  • so that's what might be people were really upset about بحيث ما قد يكون شخصا بالضيق حقا عن
  • as many men as a parent was more upset كما كان العديد من الرجال كوالد أكثر بالضيق
- Click here to view more examples -
IV)

متضايقه

ADJ
Synonyms: pissed off, annoyed
  • Do you know what she was upset about? أتعرفين ممّا كانت مُتضايقة؟
  • And that's why you were so upset? و لذلك أنتي كنتي متضايقة جداً؟
  • ... always makes you feel better when you're upset. ... تجعلكِ تشعرين بحال أفضل دائماً عندما تكونين متضايقة
  • ... yesterday morning, and she seemed really upset. ... صباح البارحة .بدت مُتضايقة حقاً
  • ... kid said she looked upset when she threw it. ... الفتى قال أنها كانت متضايقة عندما رمته
  • She's obviously upset about something. من الواضح انها متضايقه بسبب أمر ما !
- Click here to view more examples -
V)

غاضبه

ADJ
Synonyms: angry, mad, furious, outraged
  • Are you upset with me, or. أأنت غاضبة مني.؟
  • I felt like you were upset with me earlier on. لقد شعرت انك كنتي غاضبة من كلامي سابقاً
  • She look upset to you? هل تبدو غاضبة بالنسبة لك ؟
  • Why would you be so upset? لماذا أنتِ غاضبة؟
  • Are you upset with me? هل انت غاضبة مني؟
  • You must be really upset with me. لابد وانكِ غاضبه مني حقاً.
- Click here to view more examples -
VI)

مفاجاه

ADJ
  • This thought upset him. هذا الفكر مفاجأة له.
  • His mother must not be upset, that was all. وأنه يجب ألا تكون مفاجأة والدته ، وكلها.
  • I think it deserves to be upset in this case. أعتقد أنه يستحق أن يكون مفاجأة في هذه الحالة.
  • It rather upset me for a bit. انها مفاجأة لي وليس قليلا.
  • That must have upset the defendant. يجب أن يكون هذا مفاجأة للمتهم
  • The entrance of his eminence upset the audience. مدخل سماحته مفاجأة للجمهور.
- Click here to view more examples -
VII)

يخل

VERB
  • I hope the meeting tonight has not upset her. وآمل في هذه الليلة الاجتماع لم يخل بها.
  • While this may upset the current order of things, ... ورغم أن هذا قد يخل بالنظام القائم، ...
  • you know what bread or upset كنت تعرف ما يخل أو الخبز
  • because it might upset people who have a neurological problem. لأنه قد يخل الناس الذين لديهم مشكلة عصبية.
  • steady landing, lest the canoe upset, and هبوط مطرد ، خشية أن يخل الزورق ، و
  • The recollection seemed to upset him, and "ويبدو أن يتذكر أن يخل به، و
- Click here to view more examples -
VIII)

غاضب

ADJ
  • Is he upset that she's not a son? هل هو غاضب لانها ليست ذكرا؟
  • I mean, you have every right to be upset. أعني، لديك كل الحقوق لتكون غاضب
  • You got that telegram and you're upset. وصلتك البرقية وأنت غاضب
  • And he's going to be upset. وسوف يكون هو غاضب
  • Do you see how upset he was? هل رأيتي كم هو غاضب؟
  • Why are you so upset? لماذا انت غاضب جدا؟
- Click here to view more examples -
IX)

قلب

ADJ
Synonyms: heart, flip, overthrow, umoh
  • ... why are you so upset? ... لماذا أنت حتى قلب؟
  • upset with the price of kind of my universality قلب مع ارتفاع سعر نوع من بلدي عالمية
  • this guy's when amy upset me هذا الرجل عندما قلب ايمي لي
  • just or just upset her and get that dog فقط أو لمجرد الحصول على قلب لها وذلك الكلب
  • it up all of my command at upset that ليصل كل من أمري في قلب هذا
  • getting upset about the bronco materials الحصول على قلب عن المواد برونكو
- Click here to view more examples -
X)

اضطراب

ADJ
  • they radio schools the teachers as upset the attendant راديو المدارس هم المعلمين واضطراب ما يصاحب ذلك
  • some of the lines made him so upset جعل بعض من خطوط له ذلك اضطراب
  • in these sort of got upset way uh. في هذا النوع من اضطراب الطريقة حصلت اه .
  • upset of excellence that deep ... اضطراب من التميز الذي العميقة ...
  • upset of the cat or a cabin retrieved it at that ... اضطراب من القط أو مقصورة استرجاعها في ذلك ...
  • fees and only upset that will not be ... الرسوم واضطراب الوحيد الذي لن يكون ...
- Click here to view more examples -
XI)

حزينه

ADJ
  • Then why are you upset? اذاً لما انتِ حزينة ؟
  • He always makes you upset. هو دائما يجعلك حزينة .
  • Why is she so upset? لماذا هي حزينة للغاية ؟
  • She was so upset when she identified the body. كانت حزينة جدا عندما تعرفت على الجثة
  • Why are you so upset? لمَ أنتِ حزينة جداً؟
  • To be your happy place when you get upset. ،لتكوني في مكان سعيد .عندما تكوني حزينة
- Click here to view more examples -

disruption

I)

اختلال

NOUN
  • Disruption of the global nitrogen cycle through extensive use of ... كما أن اختلال دورة النتروجين العالمية بسبب الاستخدام الكثيف للأسمدة ...
  • Disruption in the agricultural sector can ... كما أن اختلال القطاع الزراعي يمكن أن ...
  • ... developing countries are vulnerable to disruption of the agricultural sector. ... البلدان النامية معرض لاختلال القطاع الزراعي فيه.
  • ... and injury is related to environmental disruption and. decline. ... والإصابات ترتبط باختلال البيئة وتدهورها.
  • 4. Disruption of the social contract ٤ - اختﻻل العقد اﻻجتماعي
- Click here to view more examples -
II)

اضطراب

NOUN
  • ... world economy against any disruption in oil supply. ... الاقتصاد العالمي من أي اضطراب في عرض النفط.
  • ... but there was no major disruption. ... ولكن لم يحدث أي اضطراب كبير.
  • ... internal displacement and the disruption of many aspects of daily life ... ... من المشردين داخليا، واضطراب الكثير من جوانب الحياة اليومية ...
  • ... of public and social services, disruption of economic activities, ... ... الخدمات العامة واﻻجتماعية، واضطراب اﻷنشطة اﻻقتصادية، واختﻻل ...
  • ... ) there would be disruption in those important markets. ... بعد) فسوف يحدث اضطراب في هذه الأسواق الهامة.
- Click here to view more examples -
III)

تعطل

NOUN
  • Because of the potential disruption to arbitral proceedings, ... وبسبب احتمال تعطل اجراءات التحكيم ، فان ...
  • ... widespread unemployment and the disruption of the education system and other ... ... فإن انتشار البطالة وتعطل نظام التعليم وغيره ...
  • ... and distribution networks and the disruption of markets and financial systems ... ... وشبكات التوزيع وتعطّل الأسواق والنظم المالية ...
  • ... the current level in order to avoid disruption of services. ... بمستواها الحالي لتجنب تعطل توفير الخدمات.
  • ... but frequently suffer from the disruption of support networks and service ... ... ولكن تتكرر معاناتهم من تعطل شبكات الدعم والخدمات بسبب ...
- Click here to view more examples -
IV)

التعطيل

NOUN
  • The more harmful effects of disruption and economic damage would ... وأسوأ أثار التعطيل والضرر الاقتصادي قد ...
  • ... marked by restriction, hindrance and disruption. ... يتسم بالتقييد والإعاقة والتعطيل.
  • ... are diplomacy, deterrence, denial and disruption. ... الدبلوماسية والردع والمنع والتعطيل.
  • Physically, space systems are quite vulnerable to deliberate disruption. وإن النظم الفضائية شديدة التعرض مادياً للتعطيل المتعمد.
  • ... calibrated to track their disruption field. ... تعيير هذا لتعقب حقل التعطيل لديهم
- Click here to view more examples -
V)

انقطاع

NOUN
  • ... circle of underdevelopment, conflict and disruption in development programmes. ... للتخلف الإنمائي والصراعات وانقطاع برامج التنمية.
  • A communications disruption can mean only one thing: ان انقطاع الاتصالات يعنى فقط شئ واحد، و هو الغزو
  • A communications disruption can mean only one thing: invasion. ان انقطاع الاتصالات يعنى فقط شئ واحد، و هو الغزو
  • ... the importance of avoiding disruption to ongoing activities to the ... ... أهمية عدم إحداث أي انقطاع في الأنشطة الجارية بقدر ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاضطراب

NOUN
  • ... the course of the year and so any type of disruption ... مدار السنة، وذلك أي نوع من الاضطراب
  • ... need to mitigate the impact of disruption in delivery that could ... ... الحاجة إلى التخفيف من آثار اﻻضطراب في اﻹنجاز التي قد ...
VII)

الانقطاع

NOUN
  • The disruption had had an adverse impact on population activities ... وكان لهذا اﻻنقطاع أثر سلبي على اﻷنشطة السكانية ...
  • In order to avoid disruption in the operations, it may ... ولتفادي اﻻنقطاع في العمليات، ربما ...
  • ... continue operations with minimal disruption. ... لمواصلة العمليات بأقل قدر من الانقطاع.
  • ... performing its contractual obligations because of this disruption and departure. ... أداء التزاماتها التعاقدية بسبب هذا اﻻنقطاع والرحيل.
  • ... with a minimum of disruption. ... بأدنى قدر من الانقطاع.
- Click here to view more examples -
VIII)

تعطيل

NOUN
  • ... of economic opportunities, disruption of education and schooling and ... ... الفرص الاقتصادية، وتعطيل في التعليم والدراسة، وقطع ...
  • without any disruption to their course. دون أي تعطيل لدراستهم
  • Disruption of trade, unemployment and ... تعطيل التجارة والبطالة والفقر
  • ... to human health or disruption of critical environmental functions. ... بصحة اﻹنسان أو تعطيل الوظائف البيئية الحاسمة.
  • ... these mines cause long-term disruption to communications routes, ... ... ، تؤدي هذه الألغام إلى تعطيل طويل الأمد لطرق المواصلات ...
- Click here to view more examples -
IX)

الاخلال

NOUN
  • Disruption of public property. الإخلال بالممتلكات العامة.
  • ... home safely with minimum disruption of the government's normal services ... ... منازلهم بأمان دون الاخلال بالخدمات العادية للحكومة بقدر ...
  • Such disruption will not respect poor ... فالإخلال لن يحترم لا الدول الفقيرة ...
  • ... Experience has shown that disruption of law and order is ... ... ولقد أثبتت الخبرة أن الإخلال بالقانون والنظام ...
  • 33. Disruption of the agricultural sector can ... 33 إن الإخلال بالقطاع الزراعي يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
X)

عرقله

NOUN
  • A communications disruption can mean only one thing: invasion. عرقلة الاتصالات تعنى شىء واحد الغزو
  • ... confiscation of land, disruption of the livelihood of protected persons ... ... مصادرة الأراضي، وعرقلة معيشة الأشخاص المشمولين بالحماية، ...

turmoil

I)

الاضطراب

NOUN
  • Continued turmoil in the technology sector all next week. إستمرار الإضطراب في قطاع التقنية الإسبوع المقبل بالكامل
  • The world will go into turmoil! العالم ذاهب الى حالة من الاضطراب !
  • He stared after her in a turmoil of contradictory feelings. حدق بعد لها في الاضطراب من مشاعر متناقضة.
  • The political turmoil in that year left in its ... وخلَّف الاضطراب السياسي الذي حدث في ذلك العام ...
  • These situations of turmoil have led to wasted resources, ... وأدت حاﻻت اﻻضطراب هذه إلى إهدار الموارد وإزهاق ...
- Click here to view more examples -
II)

اضطراب

NOUN
  • What do you mean by turmoil? ماذا تعني بـ إضطراب؟
  • ... there is a world in turmoil, and this world ... ... ثمة عالم يعيش في اضطراب، وهذا العالم ...
  • There's no turmoil or rage in her work. لا يوجد اضطراب أو غضب في عملها
  • They seem to be drawn to the turmoil of adolescence. يبدون لكي يسحبوا إلى إضطراب المراهقة.
  • There was a turmoil in the audience - someone screamed ... كان هناك اضطراب في الحضور - شخص وعجبا ...
- Click here to view more examples -
III)

القلاقل

NOUN
  • ... may lead to further turmoil. ... ما قد يؤدي إلى مزيد من القلاقل.
  • ... sustainable development where before there was turmoil and despair. ... التنمية المستدامة حيث كانت القلاقل واليأس.

disruptive

I)

تعطيلا

ADJ
  • ... it would also be the most disruptive since approximately 50 per ... ... إلا أنه سيكون أشدها تعطيلا باعتبار أن نحو 50 في ...
II)

التخريبيه

ADJ
  • would be lengthy disruptive and costly to you and our ... سيكون التخريبية طويلة ومكلفة لU والوطنية ...
  • thought he was being disruptive they waited a really long ... يعتقد انه كان يجري التخريبية التي انتظرت وقتا طويلا حقا ...
  • until then disruptive prior speaking for your neighbor would put ... حتى يتحدث قبل التخريبية لثم وجارك وضع ...
- Click here to view more examples -
III)

الهدامه

ADJ
  • ... where the power of modern disruptive technologies has barely been felt ... ... حيث لم نستشعر قوة التكنولوجيات الهدّامة الحديثة إلا بالكاد ...
  • ... on humanitarian access and other disruptive measures. ... على توصيل المساعدات الإنسانية وبغيرها من التدابير الهدّامة.
IV)

تخريبي

ADJ
Synonyms: subversive
V)

معرقله

ADJ
Synonyms: obstructive
  • ... you're very loud and disruptive to the cleaning process. ... أنتي صاخبة جدا ومعرقلة لعملية التنظيف
VI)

اضطراب

ADJ
  • if they stand for the mcintyre disruptive إذا كانت تقف لاضطراب ماكنتاير
VII)

مخله

ADJ
VIII)

مدمره

ADJ
  • they were deemed disruptive and banned by the school واعتبرت أنها مدمرة ومحظورة من قبل المدرسة
  • ... matches just can be very disruptive ... مباريات فقط يمكن أن تكون مدمرة للغاية
IX)

ارباكا

ADJ
Synonyms: confusing
  • ... called for a less disruptive transition mechanism and said that ... وطالب بإيجاد آلية انتقال أقل إرباكاً، وقال إنه ...
X)

المخله

ADJ
Synonyms: against
  • The initial disruptive effects of such policies may effectively ... وقد تؤدي الآثار الأولية المخلة المترتبة على هذه السياسات ...
XI)

العكسيه

ADJ

perturbation

I)

اضطراب

NOUN
  • evidence of corresponding perturbation. دليل على اضطراب المقابلة.
  • With backward looks of perturbation, they مع الوراء يبدو من اضطراب ، فإنها
  • threw her into perturbation. ألقوا بها إلى اضطراب.
  • ... so great was the perturbation of ... كان كبيرا حتى من اضطراب
  • ... a sure sign of perturbation of mind. ... علامة على يقين من اضطراب العقل.
- Click here to view more examples -

chaos

I)

الفوضي

NOUN
  • She pictures the chaos from bitter experience. إنها تتصوّر الفوضى من تجربتها المريرة السابقة.
  • And that's the beginning of chaos. وهذه هي بداية الفوضى
  • Chaos is sort of our organizing principle around here. إنّ الفوضى تقريباً هي شعار منظمتنا هنا
  • Looks to me like chaos is winning. يبدو إليّ بأنّ الفوضى تفوز
  • This world is chaos. هذا العالم في الفوضى .
  • Whole world is in a chaos. العالم كله بالفوضى .
- Click here to view more examples -
II)

فوضي

NOUN
  • But without restraint, without control, emotion is chaos. لكن بدون كبت بدون سيطرة العواطف مجرد فوضى
  • Chaos on the track, bodies flying everywhere. ،فوضى على المسار أجسام تطير في كل مكان
  • So is this enough chaos for you? إذاً, هل هذه فوضى كافية لك؟
  • You speak of control, yet you court chaos. تتحدث عن السيطرة .وأنت تُحدث فوضى
  • Somebody has come to a total chaos! احدهم قد وصل الى فوضى كلية!
  • There is complete chaos in the streets. هناك فوضى كاملة في الشوارع
- Click here to view more examples -
III)

حاله فوضي

NOUN
Synonyms: disarray, messed up

mess

I)

الفوضي

NOUN
  • Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
  • About the mess we're in. عن الفوضى التي نحن فيها
  • And he caused this mess! وهو سبب هذه الفوضى
  • I got you into this whole mess. أنا من جعل هذه الفوضى.
  • Look at that mess. إنظروا إلى هذه الفوضى.
  • My back is a mess. ظهري في حالة من الفوضى
- Click here to view more examples -
II)

فوضي

NOUN
  • That was quite a mess you left. لقد تركت فوضى عارمة.
  • Why are toys a mess? لماذا اللعب فوضى؟
  • It can be a mess. من الممكن أن تكون فوضى.
  • You made a mess out of this. أحدثَ فوضى بشأن هذا.
  • We got a real mess here. حصلنا على فوضى حقيقية هنا.
  • You make a mess! قمتم بإحداث فوضى !
- Click here to view more examples -
III)

تعبث

NOUN
  • To mess with your head. لتعبث برأسك - صحيح
  • You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
  • You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
  • You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
  • Grant is not someone you want to mess with. ( جرانت ) لَيسَ شخص ما تُريدُ أن تعبث معه
  • As long as she doesn't mess with our family. طالما انها لا تعبث .مع عائلتنا.
- Click here to view more examples -
IV)

العبث

VERB
  • No one can mess with us now. لا أحد يمكنه العبث معنا الآن.
  • We could really mess with their heads as well. يمكننا أيضاً العبث بعقولهم أيضاً.
  • None of us want to mess with that. لا أحد منا يرغب بالعبث بهذا.
  • You want to mess, pal? اتريد العبث, يا صديقي?
  • No one's going to want to mess with them. لا أظنك تريد العبث معها
  • What else can we mess with? لنرى بماذا يمكنني العبث أيضا ؟
- Click here to view more examples -
V)

تعبثي

NOUN
  • You do not want to mess with me right now. خيراً لك ألا تعبثي معي الآن
  • I warned you not to mess with me. حذرتكِ أن لا تعبثي معي.
  • Just to mess with me? فقط لتعبثي معي؟
  • You want to mess with my life? أتريدين أن تعبثي بحياتي؟
  • Is if you didn't mess with these kids right now. لو انك لم تعبثى مع هؤلاء الاولاد الأن
  • ... you know how dangerous it is to mess with history? ... تعرفين كم هو خطير أن تعبثي بالتاريخ ؟
- Click here to view more examples -
VI)

اعبث

VERB
  • Mess with the bull, you get the horns. اعبث مع الثور فتحصل على القرون
  • I will not mess with the zone! أنا لن أعبث في النطاق
  • Go mess with him and see what happens. اذهب واعبث معه وتحقق ما سيحدث
  • Do me a favor and mess with her for me. افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي
  • I would not mess with him though, he's ... نعم، لم اعبث معه رغم ذلك انه ...
  • I don't want to mess with that. ولا اريد ان اعبث بهذا
- Click here to view more examples -
VII)

يعبث

VERB
  • This kind of guilt can really mess with your head. هذا النوع من الاحساس بالذنب يعبث بعقلك حقا
  • Just to mess with my head? ليعبث بعقلي؟
  • I wish somebody would mess with us on the. أتمنى أن يعبث معنا أحد على- ماذا؟
  • Who has time to mess with you? من لديه وقت ليعبث معك ؟
  • Tells you when the kids mess with the dial. تخبرك عندما يعبث أطفالك بالأشياء
  • Mess with the red garden, ... يعبث فى الحديقة الحمراء, ...
- Click here to view more examples -
VIII)

عبثت

VERB
Synonyms: messed, screwed, messing
  • You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
  • You mess with the bull, you get the horns. تذكر ان عبثت مع الثور تحصل على القرون
  • You mess with the bull, you get the horns. إن عبثت مع الثور، فأنك تحصل على القرون
  • You mess up, she's out of here. إن عبثت، فهي ليست هنا
  • How do you mess up the carpet? أحمق، كيف عبثت بالسجّادة؟
  • You mess with him, you're messing with me. إن عبثت معه، فأنت تعبث معي
- Click here to view more examples -
IX)

تفسد

NOUN
Synonyms: spoil, ruin, screw, blow, corrupts, rot
  • Try not to mess up this time. حاول أن لا تُفسد الأمر هذه المرّة
  • Don't mess this up for me. لا تفسد الأمر عليَ.
  • Don't mess this up. لا تفسد هذا الأمر.
  • ... 'll be there, so don't mess it up. ... ساكون هناك،لا تفسد الامر
- Click here to view more examples -

anarchy

I)

الفوضي

NOUN
  • The general anarchy that reigns in many ... فالفوضى العامة السائدة في كثير ...
  • Anarchy is not only the best system in which to ... الفوضى ليست افضل نظام لتشجيع ...
  • ... then that could lead us to international anarchy. ... فإن ذلك قد يفضي بنا إلى الفوضى الدولية.
  • ... is a recipe for social anarchy and unrest. ... إنما هو وصفة للفوضى والقلاقل الاجتماعية.
  • ... itself on the brink of anarchy. ... ) نفسها على حافة من الفوضى
- Click here to view more examples -
II)

فوضي

NOUN
  • ... hit could very well be in the form of anarchy. ... ليضرب جيداً قد يكون على هيئة فوضى
  • ... , breakfast for dinner is anarchy. ... ، الفطور مع العشاء فوضى
  • You know I wanted to do anarchy. انت تعلم اردت القيام بفوضى.
- Click here to view more examples -
III)

فوضويه

NOUN
Synonyms: chaotic, messy, anarchist

messy

I)

فوضوي

ADJ
  • This place always this messy? أهذا المكان فوضوي دائماً؟
  • His name was, but it was messy. اسمه، ولكنه كان فوضوي.
  • The house is really messy. المنزل هو فوضوي حقا.
  • Because it's just messy with the three of us. لأن الأمر فوضوى مع ثلاثتنا
  • Something very messy just went down. شيء فوضوي جدا فقط ذهبت إلى أسفل.
- Click here to view more examples -
II)

الفوضي

ADJ
  • But why is it so messy? لكن لماذا تبدو بهذه الفوضى؟
  • I know it's really messy. وأنا أعلم أنها حقا الفوضى.
  • And you got to skip the messy bits. وينبغي عليك الإنتهاء هذه الفوضى.
  • ... of the archive is very messy. ... من الأرشيف في غاية الفوضى
  • ... have to be so messy? ... لابد أن تكون بهذه الفوضى ؟
- Click here to view more examples -
III)

فوضي

ADJ
  • You think my apartment is messy? أتعتقد أن شقتي في فوضى ؟
  • Life is the messy bits. الحياة عبارة عن فوضى.
  • I know this is messy. اعلم ان هذه فوضى.
  • A trial could be very messy. قد تصبح المحاكمة فوضىً كبيرة.
  • This doesn't have to get messy. ليس من الضرورى إحداث فوضي
- Click here to view more examples -
IV)

ملخبط

ADJ
Synonyms: messed up
  • That could have been messy. هذا يمكن أن يكون ملخبط
  • Oh, you're so messy. اه, أنت ملخبط جداً.
V)

مربكه

ADJ
  • That's way too messy. ان طريقة مربكه جدا.

bugs

I)

البق

NOUN
Synonyms: bedbugs, tumblebugs
  • These are your basic household bugs. هذا هو البق المنزلي الأساسي
  • Except for maybe the bugs. ماعدا لربّما البقّ.
  • Do you have bugs or something, man? هل لديك البق أو شيء من هذا يا رجل؟
  • I will not bring home bed bugs. لن اعود للمنزل بفراش البق
  • ... not afraid of all bugs. ... لا اخاف من كُلّ البقّ.
  • I know you don't like bugs, so. انا اعرف بانك لا تحب البق اذا
- Click here to view more examples -
II)

الحشرات

NOUN
  • So it's one of those common bugs. حتى انها واحدة من تلك الحشرات المشتركة.
  • They want him because of the bugs. انهم يحتاجونة بسبب الحشرات
  • Because we live in caves and eat bugs. لأننا نعيش في الكهوف ونأكل الحشرات
  • The last of those bugs went away about four. آخر تلك الحشرات رحل منذ حوالي أربع ساعات مضت
  • Because the real bugs aren't the ones in those beds. لأن الحشرات الحقيقيه ليست بتلك الآسرة
  • Good thing those bugs can't aim. شيئ جيد أن هذه الحشرات لا تستطيع التصويب
- Click here to view more examples -
III)

الخلل

NOUN
  • Maybe the bugs can move at different speeds. ربما الخلل يمكن ان تتحرك بسرعات مختلفة.
  • It can be very helpful to identify bugs. يمكن أن تكون مفيدة جدا لتحديد الخلل.
  • ... and states to look for violations or bugs. ... و الدوال للبحث عن الانتهاكات أو الخلل
  • ... went out of the world and fix bugs troubles became less ... فخرجوا من أصبح العالم واصلاح الخلل متاعب أقل
  • ... got a minute much cleaner we get more bugs in the ... حصلت على دقيقة الكثير أنظف نحصل على مزيد من الخلل في
  • ... fixing this kind of bugs is often not an option for ... ... أن إصلاح هذا النوع من الخلل غالباً لا يكون خياراً متاحاً ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاخطاء

NOUN
  • Several bugs have been opened to look into this. تم فتح العديد من الأخطاء للتحقق من هذا الأمر.
  • Create bugs, and track their status. قم بإنشاء الأخطاء، و تعقب حالتها.
  • A subjective rating of the bug compared to other bugs. تقييم ذاتى للخطأ مقارنة بالأخطاء الأخرى.
  • What is the distribution of bugs by priority? ما هو توزيع الأخطاء حسب الأولوية؟
  • A chunk of development time allocated to fix bugs. قطعة من وقت التطوير مخصصة لإصلاح الأخطاء.
  • Be careful to avoid accumulating bugs. كن حذراً لتجنب تراكم الأخطاء.
- Click here to view more examples -
V)

حشرات

NOUN
Synonyms: insects
  • I do not want bugs in the house. ليس لدي حشرات في بيتي
  • This could have bugs in it. من الممكن ان يكون بها حشرات
  • Long as it's not bugs. لنأمل أنّها ليست حشرات.
  • I wish it was bugs. أتمنّى لو كانت حشرات.
  • Are there other bugs in your life? هل هناك حشرات أخرى في حياتك؟
  • Do we have the bugs or not? اخبريني، هل عندنا حشرات أم لا؟
- Click here to view more examples -
VI)

بق

NOUN
Synonyms: bug, bedbug
  • But you have bed bugs. لكنك مصاب ببق الفراش
  • What do you mean, bugs? الذي تعني، بقّ؟
  • There are more bugs in this. هناك بق أكثر في هذا.
  • I had bugs for lunch. كان لدي بق على الغداء
  • You know mosquitos, bed bugs, fleas, ticks انت تعرف، البعوض، بق السرير .
  • There's bugs everywhere! هناك بقّ في كل مكان!
- Click here to view more examples -
VII)

بقه

NOUN
Synonyms: bug
VIII)

قات

NOUN
IX)

اخطاء

NOUN
Synonyms: errors, mistakes, faults
  • When your team finds bugs, fix them immediately. عندما يعثر فريقك على أخطاء، قم بإصلاحها فوراً.
  • These warnings are very likely bugs that must be fixed. هذه التحذيرات أخطاء يجب إصلاحها على الأرجح.
  • Are bugs being found for stories that are being tested? هل يتم العثور على أخطاء في القصص التي يتم اختبارها؟
  • The team should find fewer bugs in early iterations than ... يجب أن يعثر الفريق على أخطاء أقل في التكرارات المبكرة عن ...
  • The tester creates bugs for the test failures and assigns the ... يقوم المختبر بإنشاء أخطاء لفشل الاختبار ويعيّن ...
  • ... regularly releases software updates to address specific bugs. ... بإصدار تحديثات البرنامج بصفة منتظمة لمعالجة أخطاء معينة.
- Click here to view more examples -

bug

I)

عله

NOUN
Synonyms: illness, raison
  • So we want to give it another bug to chase. لذلك نحن نريد لاعطائها آخر علة لمطاردة.
  • Because when you eat the other bug, the score increases ... لأنه عندما تأكل غيرها علة، ويزيد من درجة ...
  • ... might wonder why the dino bounces but not the bug. ... قد نتساءل لماذا دينو مستبعد ولكن ليس علة.
  • But there's another bug. ولكن هناك علة أخرى.
  • she sort bug-eyed political mind met التقت نوع علة العينين العقل السياسي
  • the scripts that the original bug does. النصوص أن علة الأصلي لا.
- Click here to view more examples -
II)

الشوائب

NOUN
  • You can stop with the bug eyes. يمكنك التوقف مع عيون الشوائب.
  • It cannot be included with the bug report. لا يمكن تضمينه في تقرير الشوائب.
  • This now is what we describe as a bug. هذا الآن هو ما وصفنا والشوائب.
  • Bug fixes, service packs, and similar files can be ... إصلاحات الشوائب، وحزم الخدمات، والملفات المشابهة يمكن ...
  • ... got his daily dose of bug juice. ... سيحصل على جرعة يومية من عصير له الشوائب
  • ... long cycle times mean that bug rates will be higher. ... وأوقات الدورات الطويلة تعني ارتفاع في معدلات الشوائب.
- Click here to view more examples -
III)

خلل

NOUN
  • Right now we have the bug moving five steps. الحق الآن لدينا خلل تتحرك خمس خطوات.
  • And maybe there's a bug in some program that ... وربما هناك خلل في بعض البرامج أن ...
  • ... once you eat a bug the score increases. ... بمجرد أن تأكل خلل الزيادات النتيجة.
  • ... a revision, in which a bug was found. ... باسم مراجعة والتي فيها تم العثور على خلل.
  • hip bug problem contends that was caught in a poor you الورك مشكلة خلل يدعي أنه ألقي القبض كنت في الفقراء
  • ... play our game and eat a bug and the beetle. ... نلعب لعبتنا وأكل خلل والخنفساء.
- Click here to view more examples -
IV)

الخلل

NOUN
  • And was there a bug in the acceptability test - ... هل كان الخلل في اختبار القبول - ...
  • We have a bug sprite that moves for a few steps ... لدينا شبح الخلل الذي يتحرك ل خطوات قليلة ...
  • the bug that's been going ... الخلل الذي كان يحدث في ...
  • ... end, and this is a bug that will plague you ... ... النهاية، وهذا هو الخلل الذي سوف الطاعون كنت ...
  • calendar, a bug, a book, ... التقويم، والخلل، وكتاب، ...
  • ... there's another kind of bug that burrows under your fingernails ... ... هناك نوع آخر من الخلل الذي الجحور تحت الأظافر ...
- Click here to view more examples -
V)

الخطا

NOUN
Synonyms: error, wrong, mistake, fault
  • Provide information to help the next developer examine the bug. توفير معلومات لتساعد المطور التالي فى فحص الخطأ.
  • Name of the team member that resolved the bug. اسم عضو الفريق الذي قام بحل الخطأ.
  • Name of the team member who activated the bug. اسم عضو الفريق الذي قام بتنشيط الخطأ.
  • Please file a bug using the bug reporting page. الرجاء وضع الخطأ في ملف باستخدام صفحات تقرير الأخطاء.
  • Name of the team member who closed the bug. اسم عضو الفريق الذي قام باغلاق الخطأ.
  • A subjective rating of the bug compared to other bugs. تقييم ذاتى للخطأ مقارنة بالأخطاء الأخرى.
- Click here to view more examples -
VI)

الاخطاء

NOUN
  • Bug fixing is an example of failure load. إصلاح الأخطاء مثال عن فشل .
  • Please file a bug using the bug reporting page. الرجاء وضع الخطأ في ملف باستخدام صفحات تقرير الأخطاء.
  • Records why the bug was resolved. تسجل سبب حل الأخطاء.
  • Location of memory dump from bug checks. موقع تفريغ الذاكرة من التحقق من الأخطاء.
  • The bug triage meeting is held to manage the failure load ... يتم عقد اجتماع فرز الأخطاء لإدارة حمل الفشل ...
  • Bug convergence is a visible indication that the team ... تقليل الأخطاء هي إشارة مرئية أن الفريق ...
- Click here to view more examples -
VII)

حشره

NOUN
Synonyms: insect, cockroach
  • Did you just say a bug ate a snake? هل قلتِ للتو حشرة تأكل حيّة؟
  • The robot turns into a bug! رجل آلي يتحول إلى حشرة ؟؟
  • I thought there was a bug. أنا اعتقدت أن هناك حشرة
  • And that's juniper lightning bug. "و هذا "حشرة الصنوبر المضيئة
  • In fact you know what he said, bug? في الواقع أتعلم ما قاله, يا حشرة؟
  • There was a huge bug on my car. كانت هناك حشرة عملاقة في سيارتي
- Click here to view more examples -
VIII)

خطا

NOUN
Synonyms: error, wrong, mistake, fault, false
  • Review each active bug. قم بمراجعة كل خطأ نشط.
  • When a test fails, you can create a bug. عندما يفشل الاختبار يمكنك إنشاء خطأ.
  • This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالخادم.
  • For example, a bug was found in the code. على سبيل المثال، خطأ تم العثور عليه في الرمز.
  • Do not open another bug. لا تفتح خطأ آخر.
  • This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالملقم.
- Click here to view more examples -
IX)

بقه

NOUN
Synonyms: bugs
  • You had a bug on you. كان لديك بقة على ظهرك , لكن ذهبت
  • Zed, we have a bug. زد, لدينا بقّة .
  • There's a bug on my back! اوشي في بقة في ظهرِي
- Click here to view more examples -
X)

باج

NOUN
  • Bug may have not been perfect, but he never ... ربما باج لا يبدو مثاليا ولكنه لا ...
  • Bug was supposed to bring ... باج) كان عليه أن يجلب ...
  • Bug, it's best not ... باج ، من الأفضل ألا ...
  • And it was Bug's turn. وهذا دور ، باج
  • And Bug, he was so scared. و " باج " كان خائفاً للغاية.
  • You should get out more, Bug. يجب أن تتفتح قليلاً ، باج.
- Click here to view more examples -
XI)

الحشرات

NOUN
  • Why do you have a bug guy? لماذا رجل الحشرات عندك؟
  • Giant bug movies are great. افلام الحشرات العملاقة رائعة !!.
  • I suppose you want to talk to these bug people. أفترض أنك تريد التحدث لهؤلاء الحشرات
  • What kind of bug? أي نوع من الحشرات؟
  • ... put a moratorium on the bug talk. لنتوقف عن الحديث بشأن الحشرات.
  • ... you can actually tell the difference between these bug bites? ... أنت حقاً تستطيع التفريق بين لدغات الحشرات هذه ؟
- Click here to view more examples -

disease

I)

المرض

NOUN
  • I became consumed with saving you, conquering the disease. ،أصبحت مهووساً بإنقاذك .وقهر المرض
  • For there is a cure for this disease. لهناك علاج لهذا المرض.
  • We brought the disease back with us. جلبنا المرض ظهر معنا.
  • The scourge of this disease is assuming ever greater proportions. وآفة هذا المرض تأخذ أبعادا أكبر فأكبر.
  • We have to rid the city of this disease! يجب أن نخلص المدينة من هذا المرض
  • He found a cure for the disease in some stages. لقد أكتشف علاج للمرض في بعض المراحل
- Click here to view more examples -
II)

مرض

NOUN
  • Is it a really serious disease? هل هو مرض خطير؟
  • Spring fever is an actual disease, you know? حمى الربيع تعتبر مرض حقيقي ، أتعلمين ذلك؟
  • You know people who have had terminal disease. تعلمون أشخاصا كان لهم مرض مميت
  • People have cured themselves from every disease known to science. الناس بإمكانهم الشفاء من أي مرض في الوجود
  • Because it really isn't just one disease. لأنه في الحقيقة ليس مجرد مرض واحد.
  • Got a patient with end stage renal disease. لدي مريضة بالمرحلة الأخيرة لمرض كلوي
- Click here to view more examples -
III)

الامراض

NOUN
  • I am a board certified specialist in infectious disease. أنا متخصص مرخص من الهيئة في الأمراض المعدية
  • Insurance against injury at work and occupational disease. - التأمين من الإصابات في العمل والأمراض المهنية.
  • We have issues of disease and sanitation. لدينا بعض الامور مع الامراض والتعقيم
  • You specialize in infectious disease. أنت متخصص بالأمراض المعدية
  • This hospital is literally crawling with germs and disease. هذا المستشفى مزدحم حرفيا بالجراثيم والأمراض
  • Some kind of disease? انه نوع من الأمراض ؟
- Click here to view more examples -
IV)

امراض

NOUN
  • You have a venereal disease. انت لديك امراض جنسيه.
  • Is there a history of heart disease in your family? هل هناك تاريخ لأمراض القلب في عائلتك ؟
  • Why would anyone want to eliminate heart disease? لما قد يرغب أحد في التخلص من أمراض القلب؟
  • My family is the history of heart disease. عائلتي هي تاريخ أمراض القلب
  • His heart shows no sign of coronary artery disease. قلبه لا يظهر آثارا .على أمراض للشريان التاجي
  • Used to mean better crops, and less disease. يقصد محاصيل اكثر وامراض اقل
- Click here to view more examples -

illness

I)

المرض

NOUN
  • Or that the illness itself had returned. وأن المرض ذاته عاد
  • The cure better not be worse than the illness. من الأفضل أن يكون العلاج أفضل من المرض
  • This is coming from this illness. هذا يحصل من هذا المرض .
  • Mental illness is the fashionable explanation for sin. المرض العقلي هو التفسير الوحيد لإرتكاب الخطيئة
  • This illness, is a test of my faith. هذا المرض هو اختبار لإيماني
  • Examples of time projects are registration of illness or holidays. ومن أمثلة مشاريع الوقت التسجيل للمرض أو الإجازات.
- Click here to view more examples -
II)

مرض

NOUN
  • A strange illness has entered into the sheds. مرض غريب دخل للمخازن
  • I had an illness as a child. كنت اعاني من مرض عندما كنت طفلاً
  • They suffer a very serious illness. يعانون من مرض خطير جدّاً.
  • Have you ever had any mental illness? هل عانيت قبل ذلك من أى مرض عقلى؟
  • Personal reasons, an obscure illness. لأسباب شخصية, مرض غامض مثلاً
  • One had skin illness. واحد عنده مرض جلدي .
- Click here to view more examples -
III)

العله

NOUN
Synonyms: malady, vowel
  • ... if time was the illness? ... لو كان الزمن هو العلة؟
IV)

عله

NOUN
Synonyms: bug, raison
V)

مرضه

NOUN
  • Look at the part about his illness. إنظرْ إلى الجزءِ حول مرضِه
  • I attended him in his last illness. حضرت له في مرضه الأخير.
  • What is the nature of his illness? وما هي طبيعةُ مرضه؟
  • ... months he had to stay at home after his illness. ... أشهر وقال انه على البقاء في المنزل بعد مرضه.
  • ... trouble receiving benefits for his illness. ... مشكلة في إستلام منافع مرضه
  • ... to hear about his illness. ... لسماعي بشأن مرضه
- Click here to view more examples -
VI)

الامراض

NOUN
  • I can cure illness of a spiritual origin. أستطيع علاج الأمراض المتعلقة بالأرواح
  • He seemed totally prone to every possible kind of illness. كان عُرضَة لالتقاط أى نوع من الأمراض
  • He had some illness, hey doc, how ... لديه بعض الأمراض, يا الوثيقة, وhow ...
  • ... vulnerable to physical and mental illness. ... عرضة للإصابة بالأمراض الجسدية والعقلية.
  • ... and access to facilities for the treatment of illness. ... وبالوصول إلى مرافق علاج الأمراض.
  • ... and are not in jeopardy from accidents or illness. ... وألا يكونوا معرضين للحوادث أو الأمراض.
- Click here to view more examples -
VII)

امراض

NOUN
  • ... for women, after heart illness. ... بين النساء، وذلك بعد أمراض القلب.
  • ... special duties, and those who suffer from serious illness. ... يؤدون واجبات خاصة وقد يعانون من امراض خطيرة.
  • ... cause genetic defects and illness in future generations. ... والتسبب في تشويهات جينيةٍ وأمراض في اﻷجيال المقبلة.
  • ... because of industrial injury or occupational illness; ... بسبب إصابات صناعية أو أمراض مهنية؛
  • ... of integrated management of childhood illness case studies ... الإدارة المتكاملة لدراسات عن حالات إفرادية تتعلق بأمراض الأطفال
  • ... is the integrated management of childhood illness, which focuses on ... ... هي الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة، التي تركز ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مرضا

NOUN
Synonyms: disease, sicker
  • It means an illness or complication. يَعْني مرضاً أَو تعقيدَ .
  • ... this means it's not an illness but an imagination. ... هذا يعني إن ما تعانيه ليس مرضاً بل تخيل
  • Unless you consider aging an illness. ما لم تعتبري الشيخوخة مرضاً.
- Click here to view more examples -

satisfactory

I)

مرضيه

ADJ
  • They were satisfactory, and the property changed hands. كانت مرضية ، والخاصية تغيير اليدين.
  • That answer was not satisfactory. وقال إن هذه اﻹجابة غير مرضية.
  • On the whole those articles were satisfactory. واشار إلى أن تلك المواد مرضية عموما.
  • These are realities but provide no satisfactory answers. هذه حقائق بيد أنها ﻻ توفر أجوبة مرضية.
  • I hope your journey was satisfactory. اتمنى ان رحلتك كانت مرضيه ؟
  • The voting had proceeded in a satisfactory manner. وقال إن هذا الاقتراع جرى بطريقة مرضية.
- Click here to view more examples -
II)

مرضيا

ADJ
  • The level of international reserves was also satisfactory. كما أصبح مستوى اﻻحتياطيات الدولية مرضياً.
  • I hope this is satisfactory. أتمنى أن يكون هذا المبلغ مُرضياً.
  • Limiting the rule to specific parties would not be satisfactory. ولن يكون قصر القاعدة على أطراف محددة مُرضياً.
  • ... negotiations in this session is not quite satisfactory. ... المفاوضات في هذه الدورة ليس مرضياً تماماً.
  • ... first five years we recorded satisfactory progress. ... أننا سجلنا خلال الخمسة أعوام الأولى تقدما مُرضيا.
  • ... in the agricultural sector is far from satisfactory. ... في القطاع الزراعي هو أبعد من أن يكون مرضيا.
- Click here to view more examples -
III)

مرض

ADJ
  • No satisfactory justification was provided for the proposed increase. ولم يقدم تبرير مرض للزيادة المقترحة.
  • This solution is not fully satisfactory because there is a ... وهذا الحل غير مرضٍ بتاتاً نظراً لوجود ...
  • ... possible to find a satisfactory solution in all cases. ... في الإمكان إيجاد حل مرضٍ في جميع الحالات.
  • ... as yet, no satisfactory answer. ... لم يتم العثور بعد على جواب مرض.
  • ... without a concrete and satisfactory definition. ... بدون تعريف ملموس ومرض.
  • ... should also be addressed in an effective and satisfactory manner. ... ينبغي تناولها أيضا على نحو ناجع ومرض.
- Click here to view more examples -
IV)

المرضيه

ADJ
  • ... we already have some highly satisfactory results. ... أصبح لدينا بعض النتائج المرضية للغاية.
  • ... can build up as satisfactory experience grows. ... قد يرتفع بنمو الخبرة المرضية.
  • ... efficient and reciprocal way to achieve the satisfactory results. ... بطريقة فعالة وتبادلية لتحقيق النتائج المرضية .
  • ... that would make it easier to achieve more satisfactory results. ... تيسِّر تحقيق مزيد من النتائج المرضية.
  • ... current situation is far from satisfactory. ... الحالة الراهنة هي أبعد ما تكون عن الحالة المرضية.
  • ... will be able to deliver satisfactory results. ... وحده الذي يؤدي إلى النتائج المرضية.
- Click here to view more examples -
V)

صوره مرضيه

ADJ
Synonyms: satisfactorily
  • The satisfactory administration of laws, the use of technical tools ... فإدارة القوانين بصورة مرضية، واستخدام الأدوات التقنية ...
  • ... we have found claims processing to be satisfactory. ... تبين لنا أن تجهيز المطالبات يجري بصورة مرضية.
  • ... the programmes implemented achieved satisfactory results because the level of resources ... ... البرامج المنفذة حققت النتائج بصورة مرضية لأن مستوى الموارد ...
  • ... friendly countries, its training continues in a satisfactory way. ... والبلدان الصديقة يجري تدريبها بصورة مرضية.
  • ... order to guarantee the satisfactory administration of justice; ... لضمان إقامة العدل بصورة مرضية؛
  • ... that recommendation 2 was implemented in a satisfactory manner. ... أن التوصية 2 قد نفذت بصورة مرضية.
- Click here to view more examples -
VI)

الرضا

ADJ
  • The current arrangement was not satisfactory. والنظام الحالي ﻻ يبعث على الرضا.
  • ... thus far is not satisfactory. ... الإنجاز لا يبعث حتى الآن على الرضا.
  • ... but simply waiting for change to occur was not satisfactory. ... ولكن الانتظار حتى يتم التغيير أمر لا يبعث على الرضا.
  • ... record keeping is generally satisfactory, the efficiency with ... ... مسك الملفات يبعث على الرضا عموما، فإن الكفاءة ...
  • ... the other 12 were in satisfactory or stable condition. ... يرقد 12 اخرون فى حالة تدعو للرضا او مستقرة .
  • ... the environment in the region is not satisfactory. ... البيئة بالمنطقة لا يبعث على الرضا.
- Click here to view more examples -
VII)

مقنع

ADJ
  • Will that be satisfactory? هل ذلك سيكون مقنع؟
  • It was very satisfactory. هو كَانَ مقنعَ جداً.
  • ... same day at a procedure satisfactory to both parties, and ... ... نفس اليوم الى إجراء مقنع للطرفين، وبدأ ...
  • What do you mean "satisfactory"? ما تعني بـ"مقنع"؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الارتياح

ADJ
  • The two bodies enjoy very satisfactory and fruitful cooperation. ويقوم بين الهيئتين تعاون مفيد يدعو إلى الارتياح.
  • ... of participating countries is far from satisfactory. ... البلدان المشاركة لا يبعث كثيرا على الارتياح.
  • ... that process has not yet made satisfactory progress. ... لم تحرز هذه العملية بعد تقدما يدعو إلى الارتياح.
  • ... of them can deliver satisfactory results without the cooperation and ... ... يستطيع أن يقدم نتائج تدعو إلى الارتياح بدون التعاون والدعم ...
  • It is satisfactory that, by formally accepting ... ومما يدعو إلى اﻻرتياح أنه بعد القبول رسميا بالمجموعة ...
  • ... but is not entirely satisfactory. ... ولكنه ﻻ يبعث على اﻻرتياح تماما.
- Click here to view more examples -
IX)

مرضي

ADJ
Synonyms: patients, sick, sufferers
  • ... define interpretative declarations, was satisfactory. ... لتعريف الإعلانات التفسيرية معيار مرضي.
  • ... to contribute to devising a satisfactory solution to this issue on ... ... على المساهمة في إيجاد حل مرضي لهذه القضية على ...
X)

مقبوله

ADJ
  • ... the preamble, we would regard it as generally satisfactory. ... الديباجة، نرى أنها مقبولة عموما.
  • ... had not been resolved in a satisfactory manner. ... لم تحل بطريقة مقبولة.

ill

I)

سوء

ADJ
Synonyms: bad, poor, mis, poorly, worse
  • No man of property speaks ill of me? و لا رجل يتكلم بسوء عني ؟
  • Who suffers by his ill whims! الذي يعاني من قبل هواه سوء!
  • We hear word of ill weather and delays besetting you. لقد سمعنا كلمات عن سوء الطقس والتأخيرات التي تحدق لك
  • I never speak ill of a colleague. لا أتحدث بسوء عن احد من زملائي
  • I cannot think so ill of him. لا أستطيع أن أفكر بذلك سوء منه.
  • My lord, this is ill advised. أميري، هذه نصيحة سوء.
- Click here to view more examples -
II)

المعامله السيئه

ADJ
Synonyms: maltreatment
  • Such ill treatments include beatings, sleep deprivation ... وتشمل هذه المعاملة السيئة الضرب والحرمان من النوم ...
  • And that ill treatment so affected her personality that وتلك المعامله السيئه أثرت على شخصيتها
  • ... and other forms of ill-treatment are baseless. ... وغيره من أشكال المعاملة السيئة لا أساس لها من الصحة.
  • ... or to other forms of ill-treatment. ... وغير ذلك من أشكال المعاملة السيئة.
  • ... and to reinforce the means for preventing ill-treatment. ... وإلى تعزيز سبل منع المعاملة السيئة.
  • ... and other forms of ill-treatment. ... وغيرها من أشكال المعاملة السيئة.
- Click here to view more examples -
III)

مريضا

ADJ
Synonyms: sick, patients, sickly
  • When you are ill you shouldn't act. عندما كنت مريضا يجب أن لا الفعل.
  • He was very ill, he was interested in nothing. وانه كان مريضا جدا ، مهتمة في شيء.
  • Became ill with radiation poisoning. أصبح مريضاً بالتسمم الإشعاعي
  • To determine whether or not you're mentally ill. لتحديد ما اذا كنت مريضاً عقليا أو لا
  • I thought he was supposed to be terribly ill. إعتقدت بأنّه من المفترّض أن يكون مريضاً جداً
  • You do it very ill. كنت تفعل ذلك مريضا جدا.
- Click here to view more examples -
IV)

اعتلال

ADJ
  • Women always face higher risk of ill health. واحتمال أن تواجه المرأة اعتلال الصحة أعلى دائماً.
  • Ill health can also hinder the participation of ... ويمكن لاعتلال الصحة أيضا أن يعوق مشاركة ...
  • Increased incidence of ill-health and medical treatment costs تزايد حدوث اعتلال الصحة وارتفاع تكاليف العلاج
  • we cannot save him from ill-health. لا يمكننا انقاذه من اعتلال الصحة.
  • troubles and whose ill-health having, ... المتاعب واعتلال الصحة التي لها ، ...
  • ... of addressing underlying causes of ill-health, including ... ... التصدي للأسباب الأساسية لاعتلال الصحة، بما فيها ...
- Click here to view more examples -
V)

مريض

ADJ
Synonyms: sick, patient
  • They say you are ill? لقد اخبروني أنك مريض؟
  • You must be very ill. لابد أنك مريض جداً
  • I thought you are too ill to exit! "بيلا" - لقد ظننت انك مريض لتخرج
  • The dude mentally ill? هل الرجل مريض عقليا ؟
  • I was starting to worry you were ill or something. لقد بدأت بالقلق بأنك مريض أو ما أشبه
  • Are you really ill? هل أنت مريض حقاً؟
- Click here to view more examples -
VI)

اساءه

ADJ
  • world to think ill of? العالم على التفكير إساءة؟
  • experiences i don't think that you're speaking ill of her تجارب لا أعتقد أنك تتحدث إساءة لها
  • she always talked for the ill of others, though ... تحدثت دائما عن إساءة الآخرين ، على الرغم من ...
  • ... but did not address the allegation of ill-treatment. ... ولكنها لم تتناول ادعاء إساءة معاملته.
  • ... is a great deal too ill to be moved. ... صفقة كبيرة جدا بحيث لا يمكن إساءة نقلها.
  • ... seem determined to think ill of him." ... تبدو عازمة على التفكير إساءة له."
- Click here to view more examples -
VII)

مريضه

ADJ
  • He knew that she was ill, but deceived her. هو عرف ان امي مريضه ومع ذلك ما اهتم لها
  • I was beginning to think you were ill. بدأت أظن أنكِ مريضة.
  • I have made her ill for your sake. أتعرفين .أنا جعلتها مريضة لأجل أغراضك
  • You realise she's mentally ill. أنت تدرك أنها مريضة عقليا
  • Would she not also be ill? هل هي أيضا مريضة؟
  • I thought maybe you were ill or something. إعتقدت بأنكِ ربّما تكونين مريضة أو شيء ما
- Click here to view more examples -
VIII)

سوء المعامله

ADJ
  • ... and other forms of ill treatment throughout the world. ... وغيره من أشكال سوء المعاملة في أرجاء العالم.
  • The officers accused of ill-treatment denied the allegations. وأنكر الضباط المتهمون بسوء المعاملة هذه الادعاءات.
  • The complainant maintains that this serious ill-treatment can be ... ويؤكد صاحب الشكوى أن سوء المعاملة التي تعرض لها يمكن ...
  • ... injury as a result of ill-treatment. ... بأذى من جراء سوء المعاملة.
  • ... to arbitrary detention or ill-treatment. ... للاحتجاز التعسفي أو لسوء المعاملة.
  • ... at home through his father's ill treatment, ... في المنزل من خلال سوء المعاملة والده،
- Click here to view more examples -
IX)

السيئه

ADJ
Synonyms: bad, poor, adverse, nasty
  • Ill news travels fast. الأخبار السيئة تنتقل بسرعة.
  • He is never ill. فهو أبدا السيئة.
  • the finishing stroke to what the ill-humour في المخ النهائية على ما النكتة السيئة
  • Ah, it's an ill conscience that's such ... آه ، إنها الضمير السيئة التي لمثل هذا ...
  • ... shall venture to marry these ill ... يجب أن يتزوج هذه المغامرة السيئة
  • ... the finishing stroke to what the ill-humour ... في المخ النهائية على ما السيئة الفكاهة
- Click here to view more examples -
X)

المرضي

ADJ
  • Why has the number of ill people increased? لماذا إزداد عدد المرضى ؟
  • Ill prisoners allegedly were held together with other prisoners ... ويدّعي أن السجناء المرضى كانوا يُحتجزون مع السجناء الآخرين ...
  • ... must reach the poorest of the ill. ... يجب أن تصل إلى أفقر المرضى.
  • ... given to those children who are disabled or ill. ... لﻷطفال المعوقين أو المرضى.
  • ... up to age one who are ill. ... حتى عمر سنة واحدة وأمهات الأطفال المرضى.
  • ... the granting of permits for sending ill persons abroad had worsened ... ... منح التصاريح المتعلقة بإرسال المرضى إلى الخارج إلى تفاقم ...
- Click here to view more examples -
XI)

سيئه

ADJ
  • I had not thought so very ill of him. لم أكن فكرة سيئة للغاية منه.
  • So many ill things that you can't ... أشياء سيئة كثيرة بحيث لا يمكنكم ...
  • She was ill at the time he carried her off, كانت سيئة في ذلك الوقت انه حملها حالا ،
  • How ill you do look!' كيف تبدو سيئة لديك!
  • because she was too ill to hold a pen. لأنها كانت سيئة للغاية على الإمساك بالقلم.
  • She was very ill when her children were كانت سيئة للغاية عندما كان اولادها
- Click here to view more examples -

faulty

I)

خلل

ADJ
  • You might have a faulty port. ربما يوجد خلل في المنفذ .
  • change of sentiment will be neither improbable nor faulty. سوف تغير من المشاعر لا يكون واردا ولا خلل.
  • they show the faulty aren't ended take انها تشير الى عدم اتخاذ انتهت خلل
  • faulty handed out what already alexander or what سلمت خلل ما الكسندر بالفعل أو ما
  • fixing the faulty thermal paste issue that ... إصلاح خلل قضية معجون الحراري الذي ...
- Click here to view more examples -
II)

الخاطئ

ADJ
  • ... contact the manufacturer of the faulty item for more assistance ... ... اتصل بمصنّع العنصر الخاطئ للحصول على مزيد من المساعدة ...
  • Each faulty propensity in leading him to كل الميل الخاطئ في قيادة له
  • ... the appropriate group until you have isolated the faulty item. ... المجموعة المناسبة حتى تعزل العنصر الخاطئ.
  • ... of the time and using a faulty ... من الوقت واستخدام الخاطئ
  • is a faulty thermostat so you can click on هو ترموستات الخاطئ لذلك يمكنك النقر على
- Click here to view more examples -
III)

خاطئه

ADJ
  • Maybe it's a faulty strategy. رُبَّمَا أنهـا إستراتيجية خاطئة.
  • File a faulty complaint, and they dock you! شكوى خاطئة، وسترسو بك!
  • but it's a faulty comparison if we really understand بل انها مقارنة خاطئة إذا كنا نفهم حقا
  • dumping or faulty medical devices - these don't destroy the ... الأجهزة الطبية الإغراق أو خاطئة - وهذه لا تدمر ...
  • ... import base on his faulty testimony ... قاعدة الاستيراد على شهادته خاطئة
- Click here to view more examples -
IV)

معيب

ADJ
V)

معيبه

ADJ
Synonyms: defective, flawed
  • Probably the result of faulty equipment. قد يكون نتيجة لأجهزة معيبة
  • ... munition is subsequently found to be faulty, it can easily ... ... تبين فيما بعد أن الذخيرة معيبة فإن من السهل ...
  • It's faulty, but you found a buyer ... أنها معيبة, لكنك وجدت مشتري ...
  • Accident, damage and faulty equipment حوادث وتلفيات ومعدات معيبة
- Click here to view more examples -
VI)

المعيبه

ADJ
  • Faulty genes working in an abnormal manner ... فالجينات المعيبة التي تعمل بطريقة غير طبيعية ...
  • ... for this sort of faulty equipment. ... هذا النوعِ مِنْ الأجهزةِ المعيبةِ.
  • ... you want to talk about faulty equipment? ... تريد أن تتحدث) عن المعدات المعيبة؟
  • Faulty cork will ruin even the best bottle. الفلينة المعيبة سَتُخرّبُ حتى أفضل قنينة
  • ... being slated for destruction, the faulty vaccines were shipped as ... ... أن تقرر للتدمير اللقاحات المعيبه تم شحنها على أنها ...
- Click here to view more examples -
VII)

خاطئ

ADJ
  • ... part because of a faulty view of the sequence of integration ... ... جزئيا بسبب نظرة خاطئـة لتسلسل التكامل ...
VIII)

تالفه

ADJ
  • Faulty or incompatible programs. وجود برامج تالفة أو غير متوافقة.
  • ... and power strips and replace any faulty parts. ... وأسلاك الطاقة واستبدال أية أجزاء تالفة.

glitch

I)

خلل

NOUN
  • See that we didn't glitch any connections. نحن لم نرى اي خلل في الاتصالات
  • You running a glitch in the programme or something? لديكي خلل بالبرنامج او شيئا ما ؟
  • We had a glitch last night while we were out. كان لدينا خلل الليلة الماضية بينما كنا بالخارج
  • ... see if there's some kind of glitch. ... وأنظر لو كان هناك خلل من نوعٍ ما
  • But there was a glitch in our communications. و لكن هناك خلل في تواصلنا
- Click here to view more examples -
II)

العطل

NOUN
  • The glitch that allowed the terrorists ... العطل الذي سمح للإرهابيين ...
  • ... , did you fix that glitch? ... ، هل أصلحت ذلك العطل؟)
III)

العائق

NOUN
IV)

الخلل

NOUN
  • But there was some kind of glitch. ولكن كان هناك نوع من الخلل
  • ... you could fix that glitch, you would be in a ... ... كنت يمكن أن إصلاح ذلك الخلل، ل ستكون في وضع ...

malfunction

I)

عطل

NOUN
  • At first we thought it was a malfunction. لقد ظننا فى البداية أنه عطل
  • Maybe it's a malfunction in the cooling unit. ربما يكون عطل في وحدة التبريد
  • I think we had a malfunction. أظن أن لدينا عطل.
  • And we have an equipment malfunction. ولدينا عطل في المعدات.
  • ... remains unexploded either through malfunction or design or for ... ... تنفجر إما بسبب عطل أو خلل في التصميم أو لأي ...
- Click here to view more examples -
II)

خلل

NOUN
  • And there was no malfunction on the airlock hardware. ولا يوجد اى خلل على أجهزةِ العائق الهوائي.
  • What causes their malfunction? ما الذي يسبب خلل بهم؟
  • Whether a malfunction or data loss occurs depends on ... يعتمد حدوث خلل أو فقدان البيانات على ...
  • Because of a malfunction of the launch vehicle, the ... ونتيجة لخلل في مركبة الاطلاق، ...
  • ... the effects of submunitions which malfunction. ... آثار الذخائر الصغيرة التي يحدث فيها خلل.
- Click here to view more examples -
III)

عطلا

NOUN
  • Perhaps a malfunction in the ventilation system. ربما يكون عطلا فى وحدة التهوية
  • Maybe there was a malfunction in the cip device. لربما كان هنالك عطلاً في وحدة معالجة تداخل القنوات
  • I've got a ventilator malfunction. لدي عطلاً في جاز التهوية
  • ... , but believe a malfunction in the cooling system may ... ... و لكنهم يعتقدون أن عطلاً في نظام التبريد قد ...
  • ... that the main reason of the tragedy is technical malfunction. ... أن السبب الرئيسى وراء المأساة كان عطلا فنيا .
- Click here to view more examples -
V)

اعطال

NOUN
VI)

اختلال

NOUN
  • problem malfunction code fix instal disk مشكلة اختلال رمز تصحيح تثبيت قرص
VII)

العطل

NOUN
  • ... I can tell, the malfunction's not coming from this ... ... ما يُمْكِنُى أَنْ أُخبرَ، العطل لا يأتى مِنْ هذه ...
VIII)

الاعطال

NOUN

malfunctioning

I)

المعطوبه

VERB
Synonyms: corrupted
  • ... operations, and the repair or replacement of malfunctioning equipment; ... العمليات، وإصلاح المعدَّات المعطوبة أو استبدالها؛
II)

خلل

VERB
  • A resource is malfunctioning and needs to be replaced. هناك خلل في مورد ما ويجب استبداله.
  • a malfunctioning fuel minded people okay وقود خلل التفكير الناس بخير
III)

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.