The cessation of conflicts in the region, has already ...وأدى توقف الصراعات في هذه المنطقة ...
... objective facts which might include cessation of important and sensitive payments ...... الحقائق الموضوعية يمكن أن تشمل توقف مدفوعات هامة وحساسة ...
The result was a cessation of lending, a ...وكان من نتيجة ذلك توقف الإقراض، وهو وضع ...
... and rejected rumors on cessation of the cooperation.... ونفت الشائعات حول توقف التعاون .
... and rejected rumors on cessation of the cooperation.... ونفت الشائعات حول توقف التعاون .
... extraordinary dismissal or due to cessation of employer's business.... الفصل الاستثنائي أو نتيجة توقف نشاط صاحب العمل.
... here to make certain you will not suspend sanctuary.... هنا للتأْكيد بأنك سوف لن تعلّق الملجأَ
... the additional protocol and suspend all enrichment and reprocessing activities ...... البروتوكول الإضافي وأن تعلق جميع أنشطة التخصيب وإعادة المعالجة ...
... , the administration could suspend the operations of a financial entity ...... فإنه من الممكن أن تعلق الإدارة عمليات كيان مالي ...
disgusted that though we didn't suspend sharعلى الرغم من أننا بالاشمئزاز التي لم تعلق شار
... it might be desirable to suspend the session for one ...... قد يكون من المرغوب فيه أن تعلّق الدورة لمدة يوم ...
... rule by presidential decrees, which suspend or override constitutional rights ...... واستمرار الحكم بمراسيم رئاسية تعلق أو تلغي الحقوق الدستورية ...
... or if the investigation is discontinued.... أو أن التحقيق قد توقف.
now probably discontinued the practice or next year anyhowالآن توقف على الارجح الممارسة أو العام المقبل على أية حال
He discontinued all the mighty exercises he had enjoyed through life ...انه توقف عن التمارين الاقوياء انه يتمتع من خلال الحياة ...
... recover the loss of profits from discontinued or reduced business operations ...... استرداد الكسب الفائت نتيجة توقف العمليات التجارية أو انخفاضها ...
... let this policy be discontinued without telling you... أن تدع هذه السياسة توقف دون أن أقول لك