Crime means الجريمة, جريمة and الاجرام in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Crime in Arabic :

crime

الجريمه

NOUN

Synonyms: organized crime, offence, murder, organised crime

We should take a look at the other crime scenes. يجب ان نلقي نظرة على مسارح الجريمة الاخرى
Driving home from a crime scene. كانت تقود بهم من موقع الجريمة
I was afraid to show up at a crime scene. كنت أخاف أن أظهر في مسرح الجريمة
I need to see the crime scene photos. علي أن أرى صور موقع الجريمة
The first rule of crime is follow the money. حسنا ، اول قاعدة في الجريمة هي تتبع المال
He placed himself at the crime scene. قد وضع نفسه في مكان الجريمة

- Click here to view more examples -

جريمه

NOUN

Synonyms: offence, an offence, murder

If protecting the environment is a crime, then. اذا كانت حماية البيئة جريمة , اذا.
He thought he was replicating a crime. لقد ظن انه يكرر جريمة
You entered a federal crime scene without permission. لقد دخلت مسرح جريمة فيدرالي من دون تصريح
Any crime can be explained logically. أي جريمة يمكن تفسيرها بالمنطق
Was that the crime of the century perhaps? هل هذه جريمة القرن؟
Saying hi to him's not a crime. لست جريمة إن قلتُ له مرحباً

- Click here to view more examples -

الاجرام

NOUN

Synonyms: offending

He also said that crime was a serious social problem that ... وذكر أيضا أن اﻹجرام هو مشكلة اجتماعية خطيرة ...
... and may exacerbate the crime situation in the country. ... وقد يؤدي إلى تفاقم حالة الإجرام في البلد.
... undermine sustainable human development and generate crime. ... وتقوض التنمية البشرية المستدامة، وتولد اﻹجرام.
... of the links between crime and victimization. ... بالروابط القائمة بين الإجرام والإيذاء.
... protective factors to reduce crime and victimization among youth. ... عوامل وقائية للحدّ من الإجرام والإيذاء بين الشباب.
... a prison, it was a crime school. ... مجرد سجن.بل كان مدرسة للاجرام

- Click here to view more examples -

الجرائم

NOUN

Synonyms: crimes, offences, murders

It would also mean more crime. ذلك يعني ايضا المزيد من الجرائم
This type of crime knows no boundaries. وهذا النوع من الجرائم ﻻ يعترف بالحدود.
Stop showing crime scene photos. توقف عن عرض صور مواقع الجرائم عليهم يا ابي
Active in crime prevention? أكثر نشاطاً في منع الجرائمِ.؟
Get this to the crime lab. اجلبه إلى معمل الجرائم.
All right, we're from the crime lab. نعم-.حسناً, نحن من مختبر الجرائم.

- Click here to view more examples -

جرائم

NOUN

Synonyms: crimes, offences, murders

Seven crime scenes were visited. وتمت زيارة سبعة مواقع جرائم.
We are done with petty street crime! يكفي!انتهينا من جرائم الشوارع السخيفة!
You are our best crime investigator. كما أنك أفضل محقق جرائمٍ لدينا
Crime scenes with no fingerprints. ساحات جرائم بدون بصمات
This is true for urban crime, as demonstrated in ... وينطبق ذلك على جرائم المدن، مثلما اتضح في ...
... in cases involving youth crime. ... في دعاوى تتعلق بجرائم الشباب.

- Click here to view more examples -

الجنايه

NOUN

Synonyms: offence, felony, an offence

... expressed on the very concept of international crime. ... تعرب بشأن مفهوم الجناية الدولية نفسها.
... no consequence from the concept of a crime. ... أية نتيجة تذكر من مفهوم الجناية.
The concept of an international crime, which was not ... ومفهوم الجناية الدولية، الذي ﻻ ...
The concept of crime was rooted in international law ... فمفهوم الجناية متأصل في القانون الدولي ...
... no consequence from the concept of a crime. ... أية نتيجة تذكر من مفهوم الجناية.
... with the term "international crime". ... مع اختفاء مصطلح "الجناية الدولية".

- Click here to view more examples -

in English

1. Murder

murder

القتل

NOUN

Synonyms: killing, killings, homicide, death, murdered

Are they all about murder? هل كلهم يتحدثون عن القتل؟
Now you're fixing to add murder to the list? و الآن تحاول أن تضيف القتل إلى تلك القائمة
He was right about the murder. لقد كان محقاً بشأن القتل.
The man's been up on murder three times. الرجل اتهم بالقتل ثلاث مرات.
So who has got away with murder? لذا مَنْ تخلص مِنْ القتلِ؟
This is right around the time of the murder. هذه تقريباً عند وقت عملية القتل

- Click here to view more examples -

II)

جريمه قتل

NOUN

Synonyms: homicide

With the murder of six men. بجريمة قتل لستة رجال
That is incitement to commit murder. فمن التحريض على ارتكاب جريمة قتل.
So you think he's planning a murder by bee? هل تعتقد أنه يخطط لجريمة قتل بواسطة نحلة؟
As an accessory to murder. لكونكِ شريكة في جريمة قتل
This related with the murder. ـ هذا أمر تافه با لنسبة لجريمة قتل.
This man's wanted for murder. هذا الرجل مطلوب في جريمة قتل

- Click here to view more examples -

III)

قتل

NOUN

Synonyms: killed, murdered, shot, died, killings

When was the latest murder? متى كَانَ آخر قتلِ؟
There was a murder in our apartment block. كانت هنالك عملية قتل في مبنى شقتنا جريمة من العاطفة
Connected to security guard murder. الأمر متصل بقتل حارس أمن.
Why did you murder the farmer, then? لما قمت بقتل المُزارع ، لما ؟
You said it was murder. لقد قلت أنها كانت قتل
You honestly think that he would murder somebody? هل أنت بأمانة تعتقد انه يمكنه قتل شخص ما؟

- Click here to view more examples -

IV)

مقتل

NOUN

Synonyms: killed, killing, death

Your son witnessed his mother's murder. لقد شهد ابنك مقتل والدته.
Anyone know about the commander's murder yet? هل يعلم أحد عن مقتل القائد ؟
... happened to the men responsible for your mother's murder? ... جرى للرجال المسؤولين عن مقتل والدتك؟
... man in the eye who orchestrated your dad's murder. ... للرجل في عينيه من دبر مقتل والدك
the murder what about the matter wall listed مقتل ماذا عن الجدار المسألة المدرجة
to disappeared into the murder of a local while at all لاختفت في مقتل في حين المحلية في جميع

- Click here to view more examples -

اغتيال

NOUN

Synonyms: assassination, assassinate

He said something about a murder. لقد قال شيئاً ما عن إغتيال
And cover up a murder? و التغطية على عملية إغتيال؟
receive a complete description of the murder attempt الحصول على وصف كامل للمحاولة اغتيال
or direction was but for the murder bid on أو كان الاتجاه ولكن لمحاولة اغتيال على
... would have said it was attempted murder. ... قالو انها كانت محاولت اغتيال.
... of course, the attempted murder of ... بطبيعة الحال ، فإن محاولة اغتيال

- Click here to view more examples -

VI)

الجريمه

NOUN

Synonyms: crime, organized crime, offence, organised crime

So what's our murder scene, second apartment? ،ماذا يكون مسرح الجريمة إذاً شقة ثانية؟
On those tires are traces of the murder location. هذه الإطارات تركت أثراً في موقع الجريمة
And he hasn't punched in since the murder. ولم يحضر الى العمل منذ ليلة الجريمة
Where were you the night of his murder? أين كنتَ ليلة وقوع الجريمة ؟
I mean, take that murder site. اعني, خذ مثلا مكان الجريمة
Most people don't want pictures of the murder scene. اغلب الناس غير مهتمين بشراء .صور لمسرح الجريمة

- Click here to view more examples -

VII)

جرائم القتل

NOUN

Synonyms: murders, homicide, killings

To find out if you were working murder cases. ليعرف ان كنت تعملين على قضايا جرائم القتل
There is no statute of limitations for murder. لا يوجد تقادم لجرائم القتل
There is no statute of limitation on murder. ليس هناك قانون خاص بالمدة فى جرائم القتل.
Would be looking into my murder cases. ستقوم بالبحث في قضايا جرائم القتل خاصتي
There's a law against murder! هناك قانون لمنع جرائم القتل - .
Who's been focusing on murder lately. والتي تركز على جرائم القتل مؤخراً - مؤخراً

- Click here to view more examples -

VIII)

الاغتيال

NOUN

Synonyms: assassination, assassinate, killings

You bought those 3 weeks with murder! حصلتَ على هذه الأسابيع بالاغتيال
... higher risk of systematic murder/disappearance. ... أكثر من غيرهن إلى الاغتيال/الاختفاء بصفة منهجية.
"Murder" implies forethought. "الأغتيال" يعني التفكير المسبق.

- Click here to view more examples -

IX)

قتله

NOUN

Synonyms: kill him, killers, murderers, assassins, murdered

I just saw that maniac murder people in the street. انا بخير انا فقط رأيت قتله مرتزقه فى الشارع
No organization claimed responsibility for the murder. ولم تعلق أي منظمة مسؤوليتها عن قتله.
Who did he murder? من الذى قام بقتله؟
... that someone plans to murder him. ... أن هناك من يخطط لقتله
... see him the day before his murder either? ... تراه في اليوم قبل قتله حتّى؟
... the fire will eliminate the evidence of his murder rituals. ... ان الحريق سيزيل الدليل الخاص بطقوس قتله