Entitlements

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Entitlements in Arabic :

entitlements

1

الاستحقاقات

NOUN
Synonyms: benefits, accruals
  • Increased understanding and awareness of entitlements, policies and procedures. زيادة فهم الاستحقاقات والسياسات والإجراءات.
  • Women need to have access to rights and entitlements. وينبغي أن تحصل المرأة على الحقوق والاستحقاقات.
  • Increased understanding and awareness of entitlements, policies and procedures. ازدياد الفهم والوعي بالاستحقاقات والسياسات والإجراءات.
  • The entitlements exceed the minimum levels prescribed pursuant to ... وتتجاوز اﻻستحقاقات مستويات الحد ﻷدنى المقررة بموجب ...
  • Entitlements issues include leave, insurance, ... وتتضمن مسائل الاستحقاقات الإجازات والتأمين والمعاش ...
- Click here to view more examples -
2

مستحقات

NOUN
  • It also establishes entitlements for minimum wages, ... كما يحدد مستحقات اﻷجور الدنيا، والعطل ...
  • Large sums were deducted from the entitlements of many beneficiaries because ... إذ تقتطع مبالغ كبيرة من مستحقات العديد من المستفيدين بسبب ...
  • ... with any variations and other contractual entitlements and deductions which increase ... ... مع أي تغييرات ومستحقات واقتطاعات تعاقدية أخرى تُزيد ...
  • ... so that they receive unemployment entitlements. ... لكي يحصل هؤﻻء اﻷشخاص على مستحقات للبطالة.
  • ... the electronic transfer of travel entitlements and daily subsistence allowance; ... بالتحويل الإلكتروني لمستحقات السفر ومخصصات الإعاشة اليومية؛
- Click here to view more examples -
3

استحقاقاتهم

NOUN
Synonyms: benefits
  • ... queries from participants regarding their entitlements. ... الاستفسارات من المشتركين بشأن استحقاقاتهم.
  • ... and assistance to people in identifying their needs and entitlements. ... والمساعدة للناس في تحديد احتياجاتهم واستحقاقاتهم.
  • ... beneficiaries should receive their entitlements in full. ... لها أن يحصل المستفيدون على استحقاقاتهم بالكامل.
  • ... with greater information on the status of their entitlements. ... مزيدا من المعلومات عن استحقاقاتهم.
  • ... relating to staff appointments and staff entitlements ... بتعيينات الموظفين واستحقاقاتهم
- Click here to view more examples -
4

المستحقات

NOUN
  • The level of entitlements was reduced over time ... وكان مستوى المستحقات قد خفض بمرور الوقت ...
  • ... days of work when holiday entitlements are calculated. ... اﻷيام أيام عمل فعلية عند احتساب المستحقات من العطﻻت.
  • ... public schools and other benefits and entitlements. ... المدارس العامة وغيرها من الفوائد والمستحقات.
  • ... international conventions on individual rights and social entitlements. ... اتفاقيات دولية بشأن الحقوق الفردية والمستحقات الاجتماعية.
  • ... obtain access to all possible benefits, entitlements and rights. ... والحصول على جميع المخصصات والمستحقات والحقوق الممكنة.
- Click here to view more examples -
5

تفويضات

NOUN
Synonyms: delegates, warrants
  • ... coverage is available, and the service entitlements. ... تكون فيها التغطية متوفرة وتفويضات الخدمة.
  • ... coverage is available, and the service entitlements. ... تكون فيها التغطية متوفرة وتفويضات الخدمة.
  • Verifying Entitlements for a Case by Viewing a Contract التأكد من صحة تفويضات حالة بعرض أحد العقود
  • contracts, entitlements, deals, service deal ... عقود، تفويضات، صفقات، صفقة خدمات ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Entitlements

benefits

I)

فوائد

NOUN
  • More and more people see the benefits of this wonder. المزيد من الناس أصبحوا يرون فوائد هذه المعجزة.
  • Can you think of any benefits? هل تفكر في أي فوائد؟
  • There were also tax and other benefits. وهناك أيضاً ضرائب وفوائد أخرى.
  • There are doctors who don't have medical benefits. هناك أطباء لا يملكون فوائد طبّية.
  • Such default provisions offer important benefits. وتوفر أحكام التقصير هذه فوائد جمة.
  • But there are also benefits. لكن هنالك أيضاً فوائد.
- Click here to view more examples -
II)

الفوائد

NOUN
Synonyms: interest, advantages
  • It is too early to say anything on expected benefits. ومن السابق لأوانه التحدث عن الفوائد المنتظرة.
  • Expenses are decreases in economic benefits. والنفقات هي انخفاضات في الفوائد الاقتصادية.
  • But the benefits have been unevenly shared. لكن تقاسم الفوائد لم يتم على نحو منصف.
  • Do quantitative data exist for evaluation of environmental benefits? هل توجد أية بيانات كمية لتقييم الفوائد البيئية؟
  • Societal benefits are presented following this categorization. وتعرض الفوائد التي تعود على المجتمع حسب هذا التصنيف .
  • Or should we merely enjoy the benefits? ام نستمتع بالفوائد؟
- Click here to view more examples -
III)

الاستحقاقات

NOUN
  • The financing structures of these benefits have been changed. وغيرت هياكل تمويل هذه الاستحقاقات.
  • These benefits are already being paid. ويجري بالفعل دفع هذه الاستحقاقات.
  • Benefits in cash take the form of direct payments. وتتخذ اﻻستحقاقات النقدية شكل مدفوعات مباشرة.
  • The level of benefits is higher. فمستوى الاستحقاقات أعلى.
  • Timely receipt of all benefits. استلام جميع الاستحقاقات في موعدها.
  • Beneficiary groups and available benefits are identified in the programme. وتم تعيين الفئات المستفيدة واﻻستحقاقات المتاحة في البرنامج.
- Click here to view more examples -
IV)

منافع

NOUN
Synonyms: utilities
  • There are other benefits to coming here. هناك منافع أخرى للمَجيء هنا
  • The continent has yet to see the benefits of globalization. فلم يقدّر للقارة بعد أن تشهد منافع العولمة.
  • Got no future, got no benefits. ليس لدي مستقبل، لا أحصل على أي منافع.
  • We believe in the benefits of economic and political globalization. ونحن نؤمن بمنافع العولمة الاقتصادية والسياسية.
  • Globalization has great individual and collective benefits. والعولمة لها منافع فردية وجماعية كبيرة.
  • One of the benefits of being a network administrator. إحدى منافع كوني كمشرفة .على الشبكة
- Click here to view more examples -
V)

المنافع

NOUN
Synonyms: goods, utilities, perks
  • Some developing countries are already reaping the benefits. وأخذت بعض البلدان النامية تجني فعﻻً المنافع.
  • Such a distribution of benefits is not rare in forestry. وهذا الضرب من توزيع المنافع ليس نادرا في الحراجة.
  • Is someone less talented than you reaping the benefits? هل هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟
  • Cost of compliance is not commensurate with the expected benefits. • وعدم تناسب كلفة الامتثال مع المنافع المتوقعة.
  • You remain eligible for insurance and medical benefits. وتبقى مؤهله للتأمين والمنافع الطبيه
  • And there are some benefits to being owned. وهناك بعض المنافع لأن تمتلك
- Click here to view more examples -
VI)

المزايا

NOUN
  • They identify the benefits or changes that are expected ... وهي تحدد المزايا أو التغييرات التي يتوقع ...
  • The social benefits of primary education are widely acknowledged, ... والمزايا الاجتماعية من التعليم الابتدائي معروفة على نطاق واسع ...
  • The demonstrated benefits include a reduction in ... وتشمل المزايا التي ثبت تحققها انخفاض ...
  • Such benefits include sharing of expertise and resources, and the ... وتشمل تلك المزايا تبادل الخبرات والموارد، والقدرة ...
  • Major and immediate benefits accrue to consumers, ... وتعود المزايا الرئيسية والفورية على المستهلكين ...
  • Despite the obvious benefits of the approach, ... وعلى الرغم من المزايا الظاهرة لهذا النهج، ...
- Click here to view more examples -
VII)

مزايا

NOUN
  • There were substantial energy and environment benefits. وهناك طاقة هائلة ومزايا بيئية.
  • A lot more money and better benefits. المزيد من المال ، و مزايا أفضل
  • What are the benefits of manual test cases? ما هي مزايا حالات الاختبار اليدوية؟
  • Use this form to create and manage employee benefits. استخدم هذا النموذج لإنشاء مزايا الموظف وإدارتها.
  • What are the benefits of automated test cases? ما هي مزايا حالات الاختبار التلقائية؟
  • Enter information about the compensation benefits for the selected job. تتيح إدخال معلومات حول مزايا التعويض للوظيفة المحددة.
- Click here to view more examples -
VIII)

مستحقات

NOUN
  • They are entitled to cash benefits. ويحق لهن تلقي مستحقات نقدية.
  • Matters connected with benefits for professional soldiers and their family members ... أما المسائل المتصلة بمستحقات الجنود المحترفين وأفراد أسرهم ...
  • The amount of pension insurance benefits is dependent on working merit ... أما مبلغ مستحقات تأمين التقاعد فيعتمد على طبيعة العمل ...
  • ... health counselling, care and welfare benefits. ... المشورة الصحية والرعاية ومستحقات الرفاه.
  • Allowances and other social insurance benefits العﻻوات ومستحقات التأمين اﻻجتماعي اﻷخرى
  • The unemployment benefits are divided into two types of ... وتقسم مستحقات البطالة إلى نوعين من ...
- Click here to view more examples -
IX)

اعانات

NOUN
  • They include various services and benefits. وتتضمن هذه خدمات وإعانات مختلفة.
  • The purpose of social care benefits is primarily to address ... 355 والغرض من إعانات الرعاية الاجتماعية هو أولا التصدي ...
  • Sickness benefits, maternity benefits and ... وتُعتبر إعانات المرض وإعانات الأمومة وإعانات ...
  • ... and is in addition to any other benefits payable. ... وتدفع بجانب أي إعانات أخرى مستحقة.
  • Introduction of housing benefits as systematic social assistance ... إدخال العمل بإعانات إسكانية كمساعدة اجتماعية منتظمة ...
  • right to other benefits from disability insurance; - الحق في إعانات أخرى من التأمين من الإعاقة؛
- Click here to view more examples -
X)

الاعانات

NOUN
  • Cash benefits are calculated on the basis of assured earnings. وتحسب الإعانات العينية على أساس المكاسب المؤمن عليها.
  • Benefits to help with living expenses are paid ... وتُدفع الإعانات التي تُقدَّم للمساعدة في تكاليف المعيشة ...
  • Statutory benefits and allowances form a part of the ... 398 وتشكل الإعانات والبدلات الإلزامية جزءاً من ...
  • These benefits are fully provided to employees ... تقدم هذه الإعانات بالكامل إلى المستخدمين ...
  • It should be noted that benefits are paid based on claims ... وتجدر اﻻشارة إلى أن اﻹعانات تدفع على أساس المطالبات ...
  • Sickness and maternity benefits are also partly funded through ... كما أن الإعانات في حالة المرض والولادة تمول جزئيا ...
- Click here to view more examples -
XI)

يستفيد

NOUN
  • A merchant, perhaps, who benefits from the market? التاجر الذي يستفيد من السوق؟
  • The population also benefits from the services of visiting doctors travelling ... ويستفيد السكان أيضا من خدمات الأطباء الزائرين المسافرين ...
  • It is essential that the benefits of this lesson become universal ... ومن الجوهري أن يستفيد الجميع من هذا الدرس ...
  • The tester benefits from being able to ... يستفيد المختبر من القدرة على ...
  • ... all levels that will ensure that migration benefits all concerned. ... جميع المستويات التي تضمن أن يستفيد كل المعنيين من الهجرة.
  • ... the acquisition financier automatically benefits from a preferred priority position ... ... ، فإن ممول الاحتياز يستفيد تلقائيا من مرتبة الأولوية التفضيلية ...
- Click here to view more examples -

receivables

I)

المستحقات

NOUN
  • Assignments provide the main legal framework for receivables financing. وتوفر اﻻحاﻻت اﻻطار القانوني الرئيسي للتمويل بالمستحقات .
  • The definition covers the entire range of future receivables. ويشمل التعريف المجموعة الكاملة من المستحقات الآجلة.
  • Receivables arising under a contract ... فالمستحقات التي تنشأ بموجب عقد ...
  • With respect to assignments of receivables other than trade receivables ... وفيما يتعلق باحالة المستحقات اﻷخرى غير المستحقات التجارية ...
  • The assignment of receivables in the form of ... وإحالة المستحقات التي تكون على شكل ...
  • ... validated the assignment of parts of receivables. ... مشروعية إحالة أجزاء من المستحقات.
- Click here to view more examples -
II)

المبالغ المستحقه القبض

NOUN
  • Unmatched entries in staff receivables قيود غير مطابقة في المبالغ المستحقة القبض من الموظفين
  • ... off of losses of cash, receivables and property ... شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات
  • ... off of losses of cash, receivables and property ... شطب الخسائر النقدية والمبالغ المستحقة القبض والأصول
  • ... off of losses of cash, receivables and property ... شطب خسائر النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات
  • ... losses of cash, receivables and property ... الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات
  • ... losses of cash, receivables and property ... الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات
- Click here to view more examples -
III)

مستحقات

NOUN
  • ... definition includes parts of and undivided interests in receivables. ويشمل التعريف أجزاء من مستحقات ومصالح غير مجزأة فيها.
  • ... priority conflicts with respect to insurance receivables were typically referred to ... ... تنازع الأولوية فيما يتعلق بمستحقات التأمين تحال عادة الى ...
  • ... consensus not to exclude lease receivables, her delegation would agree ... ... في الرأي على عدم استبعاد مستحقات الإيجار، فسيوافق وفدها ...
  • ... proceeds of inventory in the form of receivables. ... عائدات المخزونات التي تتخذ شكل مستحقات.
  • ... provided for different treatment of post-insolvency receivables. ... تنص على معاملة مختلفة لمستحقات ما بعد الاعسار.
  • ... assigning receivables as security or a seller of receivables. ... يحيل المستحقات كضمان وإما بائع مستحقات.
- Click here to view more examples -
IV)

المقبوضات

NOUN
Synonyms: receipts, receivable
  • ... compensation for claims for receivables. ... التعويض عن هذه المطالبة بالمقبوضات.
  • ... a diplomatic conference on receivables, an international conference on ... ... والمؤتمر الدبلوماسي بشأن المقبوضات، والمؤتمر الدولي المعني بنزع ...
V)

مبالغ مستحقه

NOUN
Synonyms: due
  • ... claimants who seek compensation for unpaid receivables that were owing to ... ... أصحاب مطالبات يلتمسون التعويض عن مبالغ مستحقة لم يجر سدادها لأعمالهم ...

dues

I)

مستحقات

NOUN
  • Can't even afford my sorority dues. لا أستطيع حتى تحمل مستحقات الأخوية.
  • rationing medal and the dues-paying تقنين ميدالية ومستحقات الأجر
  • have to pay those union dues لديك لدفع مستحقات تلك الاتحاد
  • then you have to pay dues now that's normal ثم لديك لدفع مستحقات الآن هذا طبيعي
  • of course they should pay the dues بالطبع يجب أن تدفع مستحقات
- Click here to view more examples -
II)

المستحقات

NOUN
  • Of course she stopped paying her dues to the union. بالطبع انها توقفت عن دفع المستحقات عليها للاتحاد.
  • The remaining dues are to be settled in conjunction with ... وسيجري تسوية المستحقات المتبقية بالاقتران مع ...
  • ... the only man who owes me dues. ... الشخص الوحيد الذي يدين لي بالمستحقات
  • would no longer have to pay dues. لا يعود عليه ان يدفع المستحقات.
  • I won't raise dues. أنا لَن أَرفعَ المستحقاتَ.
- Click here to view more examples -
III)

اشتراكات

NOUN
  • ... present, the organization receives annual dues from five or six ... ... الحالي، تتلقى الهيئة اشتراكات سنوية من خمسة أو ستة ...
  • Now, member dues make up about 5 % of ... أما الآن فتشكل اشتراكات الأعضاء نحو 5 في المائة من ...
IV)

رسوما

NOUN
Synonyms: fees, fee
  • ... as many countries have dues for using docks and harbours. ... العديد من البلدان تفرض رسوما على استخدام اﻷحواض والمرافئ.

crediting

I)

الاعتماد

ADJ
  • It's past crediting." انها الاعتماد الماضية ".
II)

الاستحقاق

ADJ
III)

المستحقات

ADJ

delegates

I)

المندوبين

NOUN
  • All delegates please report immediately to the main assembly hall! جميع المندوبين رجاءً الحضور فورا لقاعة الإجتماع الرئيسية
  • Improved communication and meeting efficiency for delegates and missions. تحسين التواصل وتحقيق الكفاءة في خدمة المندوبين والبعثات.
  • Some of the delegates have already left the country. وقد غادر بعض المندوبين بالفعل جنوب افريقيا .
  • Not until all the delegates are evacuated. ليس حتى يتم إجلاء جميع المندوبين
  • But i'd like to address the delegates. لكنّي أودّ لمخاطبة المندوبين.
  • Improved services to delegates and staff. تحسين الخدمات المقدمة للمندوبين والموظفين.
- Click here to view more examples -
II)

مندوبين

NOUN
  • Several delegates also expressed the view that the checklist was ... كما رأى عدة مندوبين أن القائمة المرجعية غير ...
  • Several delegates noted that the success of efforts to prevent ... 117 وذكر عدة مندوبين أن نجاح جهود منع ...
  • Several other delegates and experts argued in favour of the ... وأعرب عدة مندوبين وخبراء آخرين عن مواقف مؤيدة لاستخدام ...
  • Several delegates underscored the need for improving programmes for the protection ... وأبرز عدة مندوبين الحاجة إلى تحسين البرامج الخاصة بحماية ...
  • Several delegates described domestic policies and ... وقد وصف عدة مندوبين السياسات المحلية لبلدانهم وقدموا ...
  • ... the special commission should designate delegates in these districts. ... ان اللجنة الخاصة يجب ان تعين مندوبين فى هذه النواحى .
- Click here to view more examples -
III)

التفويضات

NOUN
  • Demonstrates the use of unnamed delegates to reduce application complexity. يوضح استخدام التفويضات الغير مسماه لتقليل تعقيد التطبيق.
  • Delegates can be used to define callback methods. يمكن استخدام التفويضات لتعريف أساليب رد الاتصال.
  • Unable to determine context of static delegates. تعذر تحديد سياق التفويضات الثابتة.
  • Delegates must be of the same type. يجب أن تكون التفويضات من نفس النوع.
  • Delegates allow methods to be passed as parameters. تسمح التفويضات من تمرير الأساليب كمعلمات.
  • Demonstrates how to use delegates to pass one procedure ... يوضح كيفية استخدام التفويضات لتمرير إجراء واحدة ...
- Click here to view more examples -
IV)

المفوضين

NOUN
  • You have now heard all the delegates. والآن قد سمعت كل المفوضين
  • Can be used only in generic interfaces and delegates. يمكن أن تستخدم فقط في الواجهات العامة و المفوضين.
  • Delegates cannot implement interface methods. يتعذر على المفوضين تطبيق أساليب الواجهات.
  • Delegates to the input computation. المفوضين لحساب المدخل.
  • Delegates are objects that refer to methods. المفوضين هي الكائنات التي تشير إلى أساليب.
  • Delegates cannot handle events. يتعذر على المفوضين معالجة الأحداث.
- Click here to view more examples -
V)

الوفود

NOUN
Synonyms: delegations
  • There are no doors at the delegates' entrance. وﻻ توجد أبواب عند مدخل الوفود.
  • I wish all delegates peace in the forthcoming year. وأتمنى السلام لجميع الوفود في العام القادم.
  • Improved services to delegates and staff. تحسن الخدمات المقدمة للوفود والموظفين.
  • A number of delegates have asked for further elaboration of ... وطلب عدد من الوفود مزيدا من التوضيح لهذه ...
  • He reminded the delegates that the road before them all ... وذكّر الوفود بأن الطريق أمامهم ...
  • Improved services to delegates and staff on upcoming meetings ... تحسن الخدمات المقدمة إلى الوفود والموظفين بشأن الاجتماعات المستقبلية ...
- Click here to view more examples -
VI)

تفويضات

NOUN
  • Attempt to combine delegates that are not multicast. محاولة ضم تفويضات غير متعددة الإرسال.
  • Multicast delegates are used extensively in ... يتم استخدام تفويضات تعدد الإرسال بشكل موسع في ...
  • ... , and combined into multicast delegates. ... , و ضمّها في تفويضات متعددة الإرسال.
  • Next to the names of account delegates you want to remove ... بجوار أسماء تفويضات الحساب التي تريد إزالتها ...
  • ... or reference types (classes, delegates, arrays). ... أو أنواع مرجع (فئات، تفويضات، صفائف).
  • ... interfaces, classes, delegates, enumerations, structures ... ... واجهات، فئات، تفويضات، تعدادات، بنيات ...
- Click here to view more examples -
VII)

مفوضون

NOUN
Synonyms: commissioners
  • Using Delegates with Covariant Type Parameters إستخدام مفوضون مع معلمات نوع طردي
VIII)

مفوضين

NOUN
  • Interfaces can not contain delegates or fields. لا يمكن أن تحتوي الواجهات على مفوضين أو حقول.
  • Event delegates are multicast, which ... يتم إرسال مفوضين الحدث بشكل متعدد، الذي ...
  • ... and both can declare delegates. ... و كلاهما يمكن أن تقوم بتعريف مفوضين.
  • ... are variables, constants, enumerations, and delegates. ... هم متغيرات, ثوابت, تعدادات و مفوضين.
  • ... to add and remove event handler delegates in the classes that ... ... لإضافة و إزالة مفوضين معالج الأحداث في الفئات التي ...
  • To add multiple delegates simultaneously, hold down ... لإضافة عدة مفوضين في الوقت نفسه، اضغط باستمرار ...
- Click here to view more examples -
IX)

وفود

NOUN
Synonyms: delegations
  • Several delegates raised questions about how this ratio was calculated. وطرحت عدة وفود أسئلة حول طريقة حساب هذه النسبة.
  • The delegates of the developing countries and of countries ... إن وفود البلدان النامية والبلدان ...
  • A number of youth delegates had already been planning ... وإن هناك عدداً من وفود الشباب كانت تخطط بالفعل ...
  • ... to enable them to send delegates. ... لتمكين تلك البلدان من إرسال وفود.
  • Other delegates agreed that international cooperation ... وأيدت وفود أخرى أهمية التعاون الدولي ...
  • Children and youth delegates are invited from each ... وتُدعى إليها وفود من الأطفال والشباب من كل ...
- Click here to view more examples -

warrants

I)

اوامر

NOUN
Synonyms: orders, commands
  • Warrants have been issued for four others. وانها اصدرت اوامر بالقبض على اربعة اخرين .
  • So we get the warrants? حتى نحصل على أوامر؟
  • Search warrants are usually sought in two situations. فأوامر التفتيش تطلب عادة في حالتين.
  • now you put them warrants الآن كنت وضعت لهم أوامر
  • exceeded the warrants scope both injured geography in length of ... تجاوزت نطاق أوامر سواء الجغرافيا المصاب في طول ...
- Click here to view more examples -
II)

مذكرات

NOUN
  • Open warrants in four different countries. مذكّرات مفتوحة في أربعة من دول العالم
  • Production orders are similar to search warrants, although, with ... وأوامر التقديم مماثلة لمذكرات البحث، وإن كان ...
  • This is an issue that warrants investigation and هذا هي قضية مذكرات التحقيق و
  • at any rate is one of the warrants investigation وعلى أية حال هي واحدة من مذكرات تحقيق
  • Warrants have been issued for five members ... وقد أصدرت مذكرات بحق خمسة أعضاء ...
- Click here to view more examples -
III)

تبرر

NOUN
  • ... relevant to specific national conditions warrants further examination. ... المتصلة بالظروف الوطنية المحددة تبرر إجراء مزيد من الدراسة.
  • ... determine whether the evidence available warrants further investigation. ... لتحديد ما إذا كانت الأدلة المتوافرة تبرر الاستمرار في التحقيق.
  • It is also a Treaty that warrants universal adherence. إنها أيضا معاهدة تبرر اﻻنضمام العالمي.
  • ... , if evidence so warrants, to fulfil its obligations to ... ... ، إذا كانت الأدلة تبرر ذلك، بالوفاء بالتزامها ...
  • The importance of the Convention today warrants such consideration. فأهمية الاتفاقية اليوم تبرر النظر في تلك البنود.
- Click here to view more examples -
IV)

يبرر

VERB
  • ... promoted tolerance of this type of company warrants serious investigation. ... هذا النوع من الشركات يبرر إجراء تحقيق جاد.
V)

تستدعي

NOUN
Synonyms: call, warrant, invoke, summon
  • ... a move in the right direction and warrants further consideration. ... خطوة في الاتجاه الصحيح وتستدعي المزيد من البحث.
VI)

المذكرات

NOUN
  • Order, warrants and other issues by ... اﻷوامر والمذكرات وغيرها التي يصدرها ...
  • Order, warrants etc. issued by ... اﻷوامر والمذكرات وغيرها التي يصدرها ...
  • Order, warrants and other issues by ... اﻷوامر والمذكرات وغيرها التي يصدرها ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.