Authorizations

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Authorizations in Arabic :

authorizations

1

الاذون

NOUN
Synonyms: permission
  • ... to denote different types of authorizations. ... لﻻشارة الى أنواع مختلفة من اﻷذون.
  • ... , concessions or other authorizations. ... أو اﻻمتيازات أو غيرها من اﻷذون.
  • ... , concessions or other authorizations. ... أو اﻻمتيازات أو غيرها من اﻷذون .
  • ... to all certificates, attachments and authorizations: ... على كل الشهادات والملحقات واﻷذون:
  • ... travel claims in respect of those authorizations. ... مطالبة من مطالبات سفر فيما يتصل بتلك الأذون.
- Click here to view more examples -
2

اذون

NOUN
  • ... to previous years, with the exception of travel authorizations. ... بالسنوات الماضية، باستثناء أذون السفر.
  • ... in further difficulties in the processing of travel authorizations. ... المزيد من الصعوبات في تجهيز أذون السفر.
  • ... have issued import licences or authorizations; ... بإصدار رخص أو أذون الاستيراد؛
  • ... have issued import licences or authorizations; ... باصدار رخص أو أذون اﻻستيراد؛ و
  • ... have issued import licences or authorizations; ... بإصدار رخص أو أذون الاستيراد؛ و
- Click here to view more examples -
3

التفويضات

NOUN
Synonyms: delegates, warrants
  • ... also for simple recommendations and authorizations. ... أيضاً لمجرد التوصيات والتفويضات.
  • ... permits and other official authorizations, are both potential targets ... ... واﻻجازات وغيرها من التفويضات الرسمية اﻷخرى، هم أهداف ...
  • ... internationally through decisions, recommendations and authorizations. ... دوليا من خلال القرارات والتوصيات والتفويضات.
  • ... the Commission distinguished between authorizations and recommendations, no distinction was ... ... أن اللجنة ميزت بين التفويضات والتوصيات، لم يجر التمييز ...
  • ... on decisions, recommendations and authorizations addressed to member States ... ... المعني بالقرارات والتوصيات والتفويضات الموجهة إلى الدول الأعضاء ...
- Click here to view more examples -
4

التراخيص

NOUN
  • If authorizations are granted in particular economic circumstances, it ... فإذا ما مُنحت التراخيص في ظروف اقتصادية معينة، ...
  • ... which is empowered to rescind medical authorizations. ... تتمتع بسلطة إلغاء التراخيص الطبية.
  • ... to denote different types of authorizations. ... لﻻشارة الى أنواع مختلفة من التراخيص .
  • • Regulations concerning authorizations, monitoring, control ... - والأنظمة المتصلة بالتراخيص والرصد والمراقبة ...
- Click here to view more examples -
5

التصاريح

NOUN
  • Delays and difficulties in granting authorizations التأخيرات والصعوبات في منح التصاريح
  • ... Delays and difficulties in granting authorizations ... التأخيرات والصعوبات في منح التصاريح
  • 1. Delays and difficulties in granting authorizations ١ - التأخير في إعطاء التصاريح وصعوبة إعطائها
  • ... expedite processing of licenses, authorizations or the recognition of qualifications ... ... تعجيل تجهيز التراخيص والتصاريح، أو الاعتراف بالمؤهلات ...
- Click here to view more examples -
6

تصاريح

NOUN
  • ... approved prior to certification of travel authorizations. ... معتمدة قبل التصديق على تصاريح السفر.
  • ... or those possessing licenses or authorizations for arms import and ... ... أو الذين يمتلكون تراخيص أو تصاريح استيراد للأسلحة وكذلك ...
  • ... time constraints or requiring special authorizations that are difficult to obtain ... ... قيوداً زمنية أو مطالبتهم بتصاريح خاصة يتعذر الحصول عليها ...
  • ... those possessing licenses or authorizations for arms import or export and ... ... الذين يمتلكون تراخيص أو تصاريح استيراد أو تصدير للأسلحة وكذلك ...
- Click here to view more examples -
7

اذنا

NOUN
  • ... take such approved budget as authorizations to spend. ... الميزانية المعتمدة بوصفها إذنا له باﻻنفاق.
  • ... the receiving States Parties issue the corresponding licences or authorizations. ... أن تصدر الدولة الطرف المتلقية اذنا أو رخصة بذلك .
8

تراخيص

NOUN
Synonyms: licenses, permits
  • ... while the latter issues authorizations for the use of river basins ... ... في حين أن الأخيرة تصدر تراخيص من أجل استعمال أحواض الأنهار ...
  • ... to residents who wish to renew their immigration authorizations.) ... على المقيمين الراغبين في تجديد تراخيص إقامتهم).

More meaning of Authorizations

permission

I)

الاذن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اذن

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاذونات

NOUN
Synonyms: permissions
- Click here to view more examples -
IV)

اذنا

NOUN
Synonyms: authorization, idna
- Click here to view more examples -
V)

اذونات

NOUN
Synonyms: permissions
- Click here to view more examples -
VI)

تصريح

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اذون

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

التصريح

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

ترخيص

NOUN
- Click here to view more examples -

clearances

I)

الموافقات

NOUN
  • b. Processing of medical clearances for appointments, reviews ... )ب( تجهيز الموافقات الطبية على التعيينات واستعراضات ...
III)

تصاريح

NOUN
  • (a) Facilitate convoy clearances from the Government of ... )أ( تيسير الحصول على تصاريح مرور القوافل من حكومة ...
IV)

اذون

NOUN
  • ... to the failure to obtain clearances from the Government. ... اﻻخفاق في الحصول على أذون من الحكومة.

delegates

I)

المندوبين

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مندوبين

NOUN
  • Several delegates also expressed the view that the checklist was ... كما رأى عدة مندوبين أن القائمة المرجعية غير ...
  • Several delegates noted that the success of efforts to prevent ... 117 وذكر عدة مندوبين أن نجاح جهود منع ...
  • Several other delegates and experts argued in favour of the ... وأعرب عدة مندوبين وخبراء آخرين عن مواقف مؤيدة لاستخدام ...
  • Several delegates underscored the need for improving programmes for the protection ... وأبرز عدة مندوبين الحاجة إلى تحسين البرامج الخاصة بحماية ...
  • Several delegates described domestic policies and ... وقد وصف عدة مندوبين السياسات المحلية لبلدانهم وقدموا ...
  • ... the special commission should designate delegates in these districts. ... ان اللجنة الخاصة يجب ان تعين مندوبين فى هذه النواحى .
- Click here to view more examples -
III)

التفويضات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المفوضين

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الوفود

NOUN
Synonyms: delegations
- Click here to view more examples -
VI)

تفويضات

NOUN
  • Attempt to combine delegates that are not multicast. محاولة ضم تفويضات غير متعددة الإرسال.
  • Multicast delegates are used extensively in ... يتم استخدام تفويضات تعدد الإرسال بشكل موسع في ...
  • ... , and combined into multicast delegates. ... , و ضمّها في تفويضات متعددة الإرسال.
  • Next to the names of account delegates you want to remove ... بجوار أسماء تفويضات الحساب التي تريد إزالتها ...
  • ... or reference types (classes, delegates, arrays). ... أو أنواع مرجع (فئات، تفويضات، صفائف).
  • ... interfaces, classes, delegates, enumerations, structures ... ... واجهات، فئات، تفويضات، تعدادات، بنيات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مفوضين

NOUN
  • Interfaces can not contain delegates or fields. لا يمكن أن تحتوي الواجهات على مفوضين أو حقول.
  • Event delegates are multicast, which ... يتم إرسال مفوضين الحدث بشكل متعدد، الذي ...
  • ... and both can declare delegates. ... و كلاهما يمكن أن تقوم بتعريف مفوضين.
  • ... are variables, constants, enumerations, and delegates. ... هم متغيرات, ثوابت, تعدادات و مفوضين.
  • ... to add and remove event handler delegates in the classes that ... ... لإضافة و إزالة مفوضين معالج الأحداث في الفئات التي ...
  • To add multiple delegates simultaneously, hold down ... لإضافة عدة مفوضين في الوقت نفسه، اضغط باستمرار ...
- Click here to view more examples -
IX)

وفود

NOUN
Synonyms: delegations
  • Several delegates raised questions about how this ratio was calculated. وطرحت عدة وفود أسئلة حول طريقة حساب هذه النسبة.
  • The delegates of the developing countries and of countries ... إن وفود البلدان النامية والبلدان ...
  • A number of youth delegates had already been planning ... وإن هناك عدداً من وفود الشباب كانت تخطط بالفعل ...
  • ... to enable them to send delegates. ... لتمكين تلك البلدان من إرسال وفود.
  • Other delegates agreed that international cooperation ... وأيدت وفود أخرى أهمية التعاون الدولي ...
  • Children and youth delegates are invited from each ... وتُدعى إليها وفود من الأطفال والشباب من كل ...
- Click here to view more examples -

warrants

I)

اوامر

NOUN
Synonyms: orders, commands
- Click here to view more examples -
II)

مذكرات

NOUN
  • Open warrants in four different countries. مذكّرات مفتوحة في أربعة من دول العالم
  • Production orders are similar to search warrants, although, with ... وأوامر التقديم مماثلة لمذكرات البحث، وإن كان ...
  • This is an issue that warrants investigation and هذا هي قضية مذكرات التحقيق و
  • at any rate is one of the warrants investigation وعلى أية حال هي واحدة من مذكرات تحقيق
  • Warrants have been issued for five members ... وقد أصدرت مذكرات بحق خمسة أعضاء ...
- Click here to view more examples -
III)

تبرر

NOUN
  • ... relevant to specific national conditions warrants further examination. ... المتصلة بالظروف الوطنية المحددة تبرر إجراء مزيد من الدراسة.
  • ... determine whether the evidence available warrants further investigation. ... لتحديد ما إذا كانت الأدلة المتوافرة تبرر الاستمرار في التحقيق.
  • It is also a Treaty that warrants universal adherence. إنها أيضا معاهدة تبرر اﻻنضمام العالمي.
  • ... , if evidence so warrants, to fulfil its obligations to ... ... ، إذا كانت الأدلة تبرر ذلك، بالوفاء بالتزامها ...
  • The importance of the Convention today warrants such consideration. فأهمية الاتفاقية اليوم تبرر النظر في تلك البنود.
- Click here to view more examples -
IV)

يبرر

VERB
  • ... promoted tolerance of this type of company warrants serious investigation. ... هذا النوع من الشركات يبرر إجراء تحقيق جاد.
V)

تستدعي

NOUN
Synonyms: call, warrant, invoke, summon
  • ... a move in the right direction and warrants further consideration. ... خطوة في الاتجاه الصحيح وتستدعي المزيد من البحث.
VI)

المذكرات

NOUN
  • Order, warrants and other issues by ... اﻷوامر والمذكرات وغيرها التي يصدرها ...
  • Order, warrants etc. issued by ... اﻷوامر والمذكرات وغيرها التي يصدرها ...

licenses

I)

التراخيص

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تراخيص

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الرخص

NOUN
Synonyms: permits
  • Licenses are granted only to those companies ... ولا تمنح الرخص إلا للشركات التي ...
  • ... the licensing system allow for the transfer of licenses; ... يسمح نظام الترخيص بنقل الرخص إلى الغير؛
  • The information with regard to licenses of dealers is centralised ... والمعلومات المتعلقة بالرخص والتجار محفوظة في مكان مركزي ...
  • ... , didn't you issue those licenses? ... )، ألم تصدر تلك الرخص؟
  • ... provide information on denied licenses to both institutions. ... فإنها تقدم المعلومات إلى كلتا المؤسستين عن الرخص المرفوض منحها.
- Click here to view more examples -
IV)

رخص

NOUN
Synonyms: permits, cheep, cheapness
- Click here to view more examples -

permits

I)

تصاريح

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التصاريح

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تراخيص

NOUN
  • Work permits are only issued for a specific purpose ... ولا تُصدر تراخيص العمل إلا لأغراض محددة ...
  • Working permits of migrant workers should not be suspended ... وينبغي ألا تعلَّق تراخيص عمل العمال المهاجرين في ...
  • ... that they are denied permits for such gatherings. ... من أنه يُرفض منحها هذه تراخيص لمثل هذه التجمعات.
  • ... order to obtain their visas and work permits. ... بغرض الحصول على تأشيرات وعلى تراخيص عمل.
  • ... difficulties in obtaining visas and residence permits. ... صعوبات في الحصول على تأشيرات وتراخيص اﻻقامة .
  • ... and benefits and work permits were related to those quotas. ... وأن اﻻستحقاقات وتراخيص العمل ترتبط بتلك الحصص.
- Click here to view more examples -
IV)

يسمح

VERB
Synonyms: allows, permitted, lets, let
- Click here to view more examples -
V)

رخص

NOUN
  • Temporary residence permits are issued for a term ... وتصدر رخص الإقامة المؤقتة لمدة ...
  • ... the host country without valid visas and without work permits. ... البلد المُضيف بدون تأشيرات صالحة وبدون رُخَصِ عمل.
  • No permits, no parley. لا رُخَصَ،لا مفاوضةَ.
  • ... as to whether work permits should be issued only ... ... اعتبار ما إذا كانت رُخَص العمل ﻻ تمنح إﻻ ...
  • ... can purchase or trade emission permits with countries that have ... ... يمكن أن تشتري أو تقايض رخص اﻻنبعاثات مع بلدان لديها ...
  • The granting of building permits is an important subject related ... ومنح رخص البناء موضوع مهم بالنسبة إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

تسمح

VERB
Synonyms: allow, let, permit, lets
  • The new mandate permits addressing demands by various ... والولاية الجديدة تسمح بتناول طلبات مختلف ...
  • New technology permits us to do exciting things ... التكنولوجيا الجديدة تسمح لنا بالقيام بأشياء مثيرة جداً ...
  • Ease of replication permits matters to get out ... والواقع أن سهولة النسخ تسمح للأمور بالخروج ...
  • Permits the prompt exchange of information between ... 4 - أن تسمح بالتبادل السريع للمعلومات بين ...
  • Such a strategy permits a better assessment of ... وتسمح هذه اﻻستراتيجية بإجراء تقييم أفضل ﻷثر ...
  • The language that permits preferential policies is less ... أما اللغة التي تسمح بسلك سياسات تفضيلية فهي أقل ...
- Click here to view more examples -
VII)

التراخيص

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تصريح

NOUN
  • Got concealed carry permits for both of those. معي تصريح لحمل كلاهما
  • No visit permits have been issued to any ... ولم يصدر أي تصريح بالزيارة إلى أي ...
  • ... faced by children and families without residence permits. ... الذي يواجهه الأطفال والأسر التي ليس لديها تصريح إقامة.
  • ... in order to obtain residence permits. ... من أجل الحصول على تصريح الإقامة.
  • ... renting - you need permits to buy one. ... بتأجيرها أنتَ تحتاج الى تصريحُ لشراءُ واحدةٌ
- Click here to view more examples -
IX)

سمح

VERB
  • If the law permits the registrant to specify ... وإذا سمح القانون لصاحب التسجيل بتحديد ...
  • If time permits, delegations may also continue ... وإذا سمح الوقت، باستطاعة الوفود أيضا أن تواصل ...
  • ... following meeting (if time permits). ... اجتماعها المقبل (إذا سمح الوقت).
  • ... opportunity to pose follow-up questions as time permits. ... إثارة أسئلة متابعة إذا سمح الوقت.
  • If He permits, the breath comes out. إذا سمح ، النفس يمكنه ان يخرج .
  • If the good Lord permits your friend to drink. ان سمح الرب لصديقكِ بالشراب.
- Click here to view more examples -

certificates

I)

شهادات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشهادات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

شهاده

NOUN
  • ... from shipment procedure, certificates of acceptance and receipt, to ... ... ابتداء من إجراءات الشحن إلى شهادة القبول والاستلام إلى ...
  • You have not been issued any certificates لم يتم إصدار أي شهادة لك
  • ... for this country needs no certificates from a bureaucrat. ... لبلدي لا يحتاج شهادة من بيروقراطي
  • ... government has issued about 96 certificates to diamond exporting companies. ... اصدرت الحكومة حوالى 96 شهادة لشركات تصدير الماس.
  • ... government has issued about 96 certificates to diamond exporting companies. ... اصدرت الحكومة حوالى 96 شهادة لشركات تصدير الماس .
  • ... training leading to national certificates. ... على التدريب الذي يتمخض عن شهادة وطنية.
- Click here to view more examples -
IV)

التراخيص

NOUN
  • Certificates must be current and have key usage that allows for ... يجب أن تكون التراخيص حالية ولها استخدام لمفتاح يتيح ...
  • Use certificates to encrypt documents and to ... استخدم التراخيص لتشفير الوثائق ولتدقيق ...
  • Select this option to check certificates against a list of ... حدد هذا الخيار للتحقق من التراخيص بمطابقة قائمة من ...
  • ... certificates against a list of excluded certificates during validation. ... من التراخيص بمطابقة قائمة من التراخيص المستثناة أثناء التدقيق.
  • ... only when necessary on certificates you trust. ... في حالات الضرورة فقط على التراخيص التي تضمنها.
  • ... change the trust settings of certificates to allow or disallow ... ... تغيير إعدادات الضمان للتراخيص لتسمح أو تمنع عمليات ...
- Click here to view more examples -

licences

I)

تراخيص

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرخص

NOUN
Synonyms: licenses, permits
  • ... goods are exported and imported under contracts and licences. ... يتم استيراد السلع وتصديرها بموجب العقود والرُّخص.
  • ... the proceedings that lead to the issuance of environmental licences. ... اﻻجراءات المؤدية الى اصدار الرخص البيئية .
  • ... to the suspension or revocation of licences or permits issued by ... ... الى تعليق أو الغاء الرخص أو الأذون التي تصدرها ...
  • ... procedures regarding subsidies and licences granted by public authorities ... ... الإجراءات المتعلقة بالإعانات والرخص التي تمنحها السلطات العمومية ...
  • ... and of subsidies and licences granted by public authorities for ... ... ، والإعانات والرخص التي تمنحها السلطات العمومية، للنشاط ...
- Click here to view more examples -
III)

التراخيص

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رخص

NOUN
  • ... registration certificates, business licences or lease agreements. ... مثلاً شهادات التسجيل أو رخص العمل أو اتفاقات التأجير.
  • ... for issuance of precursor licences and import and export licences. ... لإصدار رخص السلائف ورخص الاستيراد والتصدير.
  • ... the relevant agencies to issue provisional licences and permits and provide ... ... للهيئات المعنية باصدار رخص واجازات مؤقتة، واتاحة ...
  • Applications for hunting licences are also assessed on the basis ... وتقيّم الطلبات للحصول على رخص صيد أيضا على أساس ...
  • Applications for licences to manufacture or process restricted items must, ... طلبات رخص صنع أو تجهيز المواد المقيدة يجب أن ...
- Click here to view more examples -
V)

اصدار تراخيص

NOUN
Synonyms: licensing
  • Licences may be issued to a registered company or firm ... كما يجوز إصدار تراخيص إلى شركة مسجلة بشرط ...
  • ... other hand, far more press licences were being issued than ... ومن جهة أخرى، يجري حاليا إصدار تراخيص صحفية أكثر من عدد ...
  • Licences or permits were issued by various ministries, for ... وتتولى وزارات مختلفة اصدار تراخيص أو الأذون فيما يتعلق ...
  • ... the fishing sector and prohibited the issuance of new licences. ... قطاع الصيد، وحظرا إصدار تراخيص جديدة.
  • ... certain other instances where compulsory licences may be issued, including ... ... حالات أخرى يجوز فيها إصدار تراخيص إلزامية، وتشمل ...
- Click here to view more examples -
VI)

تصاريح

NOUN
  • ... border patrol, visa and import/export licences. ... ، دوريات الحدود والتأشيرات وتصاريح الاستيراد/التصدير.
VII)

التصاريح

NOUN
  • Remember that the licences for the so-called " ... ولنتذكر أن التصاريح لما يسمى " ...
  • ... as the authority issuing licences, permissions, permits and other ... ... باعتبارهم السلطة التي تصدر التصاريح واﻷذون واﻻجازات وغيرها ...

passes

I)

يمر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يمرر

VERB
Synonyms: scrolls
  • An event that passes the transformed values. حدث يمرر القيم المحولة.
  • Passes constraint types of a generic to the ... يمرر أنواع القيد من العام إلى ...
  • The event passes to you the index number ... ويمرر الحدث لك رقم الفهرس ...
  • ... for selecting a file and passes its file name to ... ... لتحديد ملف ويمرر اسم الملف الخاص به للأسلوب ...
  • For example, a proxy server passes a request for an ... على سبيل المثال، يمرر ملقم وكيل طلباً لعنوان ...
  • It passes the packet to a protocol layer ... يمرر الحزمة إلى طبقة البروتوكول ...
- Click here to view more examples -
III)

تمرير

VERB
  • An event that only passes values that pass the predicate. حدث يقوم بتمرير قيم تقوم بتمرير التقييم فقط.
  • The delegate that an object passes to its event is ... تفويض يقوم بتمرير كائن الى الحدث الخاص به ...
  • When control passes to the procedure, ... عند تمرير التحكم إلى إجراء ، ...
  • Passes specific error information from a device to ... تمرير معلومات خطأ محددة من جهاز إلى ...
  • It then passes the predicate expression to a method to be ... ثم تقوم بتمرير تعبير دالة التقييم لأسلوب لتقييمه ...
  • ... are ignored and the validation passes. ... يتم تجاهلها ويتم تمرير التحقق من الصحة.
- Click here to view more examples -
IV)

التمريرات

VERB
V)

مسارات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تمر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

مرور

VERB
Synonyms: over, passage
- Click here to view more examples -
IX)

تصاريح

NOUN
- Click here to view more examples -

visas

I)

تاشيرات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التاشيرات

NOUN
- Click here to view more examples -

authorization

I)

التخويل

NOUN
Synonyms: concession
- Click here to view more examples -
II)

تخويل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاذن

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اذن

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تفويض

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ترخيص

NOUN
  • They are not entitled to leave the compound without authorization. فليس من حقهم مغادرة المجمع بدون ترخيص.
  • No authorization will be granted to the entities and persons ... ولن يمنح أي ترخيص للكيانات والأشخاص ...
  • ... they may revoke the authorization or registration at any time. ... ولها أن تلغي أي ترخيص أو تسجيل في أي وقت.
  • ... and resumed operation without any authorization. ... واستأنف التشغيل من غير ترخيص.
  • and boarded without authorization into a great sailboat. ودون ترخيص ذهب في قارب شراعي
  • A return materials authorization is issued by a ... يتم إصدار ترخيص المواد المسترجعة من جانب ...
- Click here to view more examples -
VII)

التفويض

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تصريح

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

اذنا

NOUN
Synonyms: permission, idna
  • It also requires prior government authorization for any bank transfers ... وتتطلب كذلك إذنا حكوميا مسبقا لإجراء أي تحويل مصرفي ...
  • The act gives an overall authorization to issue laws or ... ويعطي هذا القانون إذناً كلياً لإصدار قوانين أو ...
  • It had also requested authorization, as a temporary measure ... كما طلبت إذنا، كتدبير مؤقت ...
  • ... per cent of their value require such authorization. ... في المائة من قيمتها تتطلب إذنا.
  • ... in many cases required prior authorization. ... تتطلب في كثير من الحالات إذنا مسبقا.
  • ... the signed project document or advance authorization; ... وثيقة المشروع الموقعة أو إذنا بتقديم سلفه؛
- Click here to view more examples -
X)

الترخيص

NOUN
  • Then get your authorization on the phone. إذن احصلي على الترخيص عبر الهاتف
  • Validity of this authorization is one year, with possible ... ومدة سريان هذا الترخيص هي سنة واحدة، مع إمكانية ...
  • Authorization may be withdrawn if it is established that the holder ... ويجوز سحب الترخيص إذا ثبت أن صاحبه ...
  • Authorization or registration allows the owner ... لا يسمح الترخيص أو التسجيل لحائز ...
  • Such authorization is granted only to persons considered to be ... ولا يُمنح هذا الترخيص إلا للأشخاص المعروفين بحسن ...
  • Registration and authorization based on economic needs test and consent ... ويقوم التسجيل والترخيص على اختبار الحاجة الاقتصادية وموافقة ...
- Click here to view more examples -
XI)

التصريح

NOUN
  • This authorization carries with it administrative and technical obligations ... وتقع على حامل هذا التصريح التزامات إدارية وتقنية ملازمة ...
  • ... the authority may grant or refuse authorization for the transfer. ... يجوز للسلطة أن تمنح أو ترفض التصريح بالنقل.
  • ... but not the required authorization from the secret service. ... لكنه لم يحصل على التصريح المطلوب من الشرطة السرية.
  • ... just taking a while to complete the authorization. ... يستغرق فترة لإتمام التصريح
  • I don't have authorization for this. ليس لدي التصريح لكل هذا
  • This authorization is required for safety and security planning ... وهذا التصريح لازم لتخطيط السلامة والأمن ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.