A merchant, perhaps, who benefits from the market?التاجر الذي يستفيد من السوق؟
The population also benefits from the services of visiting doctors travelling ...ويستفيد السكان أيضا من خدمات الأطباء الزائرين المسافرين ...
It is essential that the benefits of this lesson become universal ...ومن الجوهري أن يستفيد الجميع من هذا الدرس ...
The tester benefits from being able to ...يستفيد المختبر من القدرة على ...
... all levels that will ensure that migration benefits all concerned.... جميع المستويات التي تضمن أن يستفيد كل المعنيين من الهجرة.
... the acquisition financier automatically benefits from a preferred priority position ...... ، فإن ممول الاحتياز يستفيد تلقائيا من مرتبة الأولوية التفضيلية ...
Controls access to the repair management features in the section.يتحكم في الوصول إلى خصائص إدارة الإصلاح في قسم .
So a perfect balance of features now might not look ...اذاً خصائص متوازنه مثاليه الآن ربما لا تبدو ...
Trap imported graphics using the trapping features in the illustration programs ...ملائمة الرسومات المدرجة، باستخدام خصائص الملائمة في برامج التصميم ...
Advanced features, including hyperlinks to ...وثمـة خصائص متقدمة، منها وصلات إحالة إلى ...
These tendencies reflect specific features of the recipients' economies ...وهذه الاتجاهات تعكس خصائص محددة للاقتصادات المتلقية ...
... able to access collaboration features on a folder tab.... قادرًا على الوصول إلى خصائص التعاون في تبويب مجلد.
It deserves our consideration.وهو جدير بأن ننظر فيه.
This approach deserves very broad support.وهذا النهج جدير بالتأييد علي نطاق واسع.
This subject deserves our full attention and, even more important ...وهذا الموضوع جدير باهتمامنا الكامل، بل وأهم ...
This approach deserves praise, as it ...وهذا النهج جدير بالثناء لأنه ...
That proposal deserves the unqualified support of the international community ...وهذا الاقتراح جدير بالتأييد المطلق من المجتمع الدولي ...
... facing the international mobilization of development resources deserves special attention.... يواجه التعبئة الدولية لموارد التنمية جدير بانتباه خاص.
... sufficient number of fellowships to deserving candidates from developing countries in ...... عدد كافٍ من الزمالات للمرشحين الجديرين من البلدان النامية من ...