Fall Apart

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Fall apart in Arabic :

fall apart

1

ينهار

VERB
- Click here to view more examples -
2

تتداعي

VERB
3

يتفكك

VERB
  • This world would probably fall apart if it wasn't for ... هذا العالمِ يَتفكّكُ من المحتمل إذا هو ما كَانَ ...
  • We don't want it to fall apart now. لا نريد لذلك أن يتفكّك الآن
  • ... the first time I've seen him fall apart like that? ... المرة الأولى التى رايته يتفكّك بهذه الطريقة?
  • so don't fall apart on me now. ذلك لن يتفكّك عليّ الآن.
- Click here to view more examples -
5

يتهاوي

VERB
Synonyms: falling apart
  • ... in the medium term, the economy can really fall apart, ... على المدى المتوسط , الإقتصاد حقيقةً قد يتهاوى
6

تتفكك

VERB
7

انهار

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Fall Apart

breaks down

I)

ينهار

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يختل

VERB
III)

تتعطل

VERB
Synonyms: disrupted
- Click here to view more examples -
IV)

تعطلت

VERB
  • My machine breaks down, and they're ready ... لقد تعطلت آلتي و كانوا مستعدين ...
  • If your car breaks down, you're an hour late ... إن كانت تعطلت سيارتك كنت لتتأخر ساعة ...
V)

تنهار

VERB

collapse

I)

انهيار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

طي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الانهيار

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

طيها

NOUN
Synonyms: folded, collapsed
- Click here to view more examples -
V)

تنهار

VERB
  • The whole case will collapse. القضية بأكملها سوف تنهار.
  • It will collapse instantly. سوف تنهار على الفور .
  • This ground can collapse at any time, ... هذه الأرض يمكن أن تنهار في أي وقت لذا ...
  • We have seen our economies collapse because of high oil prices ... ولقد رأينا اقتصاداتنا تنهار بسبب أسعار النفط المرتفعة ...
  • While houses collapse on land, remnants of the human world ... ،بينما تنهار المنازل على اليابسة فتصنع بقايا عالم الإنسان ...
  • The upper floors collapse and their combined weight crushes ... تنهار الأدوار العليا، ويسحق .وزنها المشترك ...
- Click here to view more examples -
VI)

ينهار

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الطي

NOUN
  • Click to expand or collapse. انقر للتوسيع أو الطي.
  • The expand or collapse arrows let you see sequences within ... وتتيح لك أسهم التوسيع أو الطي مشاهدة السلاسل المتعاقبة ضمن ...
  • You can also use the collapse feature for any elements in ... ويمكنك أيضاً استخدام ميزة الطي لأي عناصر في ...
  • You can also expand or collapse to a level of detail ... يمكنك أيضاً التوسيع أو الطي إلى مستوى من التفاصيل ...
  • Use the expand and collapse functionality when it is available استخدام وظائف التوسيع والطي في حالة توفرها
  • Show expand/collapse buttons إظهار أزرار التوسيع/الطي
- Click here to view more examples -
VIII)

طيه

VERB
Synonyms: herewith, fold
- Click here to view more examples -
IX)

تقليص

NOUN
- Click here to view more examples -

tumbling down

I)

ينهار

VERB
- Click here to view more examples -

crumbling

I)

المتداعيه

VERB
  • ... his safeguard, but the safeguard was crumbling. ... حماية له ، ولكن حماية المتداعية كان.
  • ... , and bringing down in crumbling ruin a portion of ... ... النوافذ، واسقاط المتداعية في خراب جزء من ...
  • "The walls are crumbling about our ears, and ... "والجدران المتداعية حول آذاننا ، والأحكام ...
  • ... , where the embers were crumbling to cold ... ، حيث الجمر والمتداعية للبرد
- Click here to view more examples -
II)

انهيار

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تنهار

VERB
- Click here to view more examples -
V)

المنهاره

VERB
Synonyms: collapsed
VI)

ينهار

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

المتهالكه

VERB
Synonyms: dilapidated, shabby
  • ... in private homes because of crumbling or demolished courthouses. ... في بيوت خاصة بسبب مباني المحكمة المتهالكة أو المدمَّرة.

falling apart

I)

تتهاوي

VERB
Synonyms: crumble
- Click here to view more examples -
II)

يتفكك

VERB
Synonyms: unravel
- Click here to view more examples -
III)

يتداعي

VERB
IV)

التشرذم

VERB
VIII)

تتفكك

VERB
  • My whole situation is falling apart and somehow, we're back ... حالتي الكاملة تَتفكّكُ وبطريقةٍ ما، نَعُودُ ...
IX)

تنهار

VERB
- Click here to view more examples -

unravel

I)

كشف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تنحل

VERB
Synonyms: tinhal, spill
III)

يتفكك

VERB
Synonyms: falling apart
IV)

الانهيار

VERB
V)

تتفكك

VERB
  • ... there is a danger that it will unravel. ... فسيظهر خطر أن تتفكك.
VI)

تنهار

VERB
  • ... there was a danger that the entire package would unravel. ... في ذلك خطرا في أن تنهار الصفقة بكاملها.
VII)

تفكك

VERB
  • ... that any modification would unravel the text. ... إن أي تعديل من شأنه أن يؤدي إلى تفكك النص.
  • Continuing factionalism threatens to unravel the peace and stability which ... فاستمرار التحزب يهدد بتفكك السﻻم واﻻستقرار اللذين ...

crumble

I)

تنهار

VERB
  • Any moment these walls may crumble upon us if you ... أي لحظة قد تنهار هذه الجدران علينا إذا أنت ...
  • now crumble in and close behind the last تنهار الآن في وثيقة وراء مشاركة
  • pieces into which it has caused you to crumble." القطع في التي تسبب لك لتنهار ".
  • how does it feel that your entire world you crumble كيف تشعر بأن العالم بأكمله كنت تنهار
  • crumble away bit by bit! بعيدا تنهار شيئا فشيئا!
- Click here to view more examples -
II)

الانهيار

VERB
III)

تتهاوي

VERB
Synonyms: falling apart
IV)

ينهار

VERB
- Click here to view more examples -

falls apart

I)

سيتداعي

VERB
  • ... on that table, or this all falls apart. ... على المنضده" وإلا كل هذا سيتداعى
  • ... we start to question this, it all falls apart. ... بدأنا بالأسئلة هذه فالأمر كله سيتداعى
II)

تنهار

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ينهار

VERB
- Click here to view more examples -

implode

I)

تنهار

VERB
- Click here to view more examples -

disintegrate

I)

تتفكك

VERB
Synonyms: fall apart, unravel
- Click here to view more examples -

collapsed

I)

انهار

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المطويه

ADJ
Synonyms: folded, flyer, folding
- Click here to view more examples -
III)

المنهاره

VERB
Synonyms: crumbling
  • The collapsed beam crushed one male and six female ... وقد سحقت العارضة المنهارة رجلا وست نساء ...
  • ... , relocated wedding, collapsed maid of honor. ... , نقل الزفاف الوصيفة الفخرية المنهارة.
  • collapsed women do yet he didn't collapse ... النساء لا المنهارة بعد انه لم ينهار ...
  • ... down more slowly settled the collapsed bag, yet not ... ونزولا ببطء أكثر تسوية حقيبة المنهارة، ولكن ليس
  • ... for survivors buried alive under collapsed houses. ... الاحياء المحاصرين تحت المبانى المنهارة.
  • ... against other former executives of the collapsed energy company. ... ضد مديرين سابقين فى شركة الطاقة المنهارة هذه .
- Click here to view more examples -
IV)

مطويه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

المنهار

ADJ
Synonyms: crumbling
  • collapsed rubber of the rear wheels. المنهار المطاط من العجلات الخلفية.
  • ... any survivors in the collapsed building. ... أي ناجين في المبنى المنهار
  • ... been trapped under rubble of the collapsed building. ... محاصرا تحت انقاض المبنى المنهار .
  • ... from the debris of the collapsed building. ... من بين انقاض المبنى المنهار .
  • ... from the basement of the collapsed building. ... من شقة بالمبنى المنهار .
  • ... bodies were discovered the next day in the collapsed house. ... وتم العثور على الجثث فى اليوم التالى فى المنزل المنهار .
- Click here to view more examples -
VI)

انهيار

VERB
  • The file says she was sick before the building collapsed. الملف يقول بأنها كانت مريضة قبل انهيار البناية
  • Many people have collapsed and fainted, because ... وحصل انهيار وإغماء للعديد من الناس ...
  • With the tower collapsed this much, بعد انهيار البرج لهذه الدرجة،
  • ... received no reports of collapsed buildings. ... لم نتلق اية تقارير عن انهيار مبان.
  • ... by flooding after a water dam collapsed in a mountain area ... ... بسبب الفيضانات بعد انهيار سد مائى فى منطقة جبلية ...
  • ... 107 hours at a collapsed lead-zinc mine ... ... 107 ساعات فى حادث انهيار منجم للرصاص والزنك ...
- Click here to view more examples -
VII)

منهاره

VERB
Synonyms: devastated
  • ... becoming failing, failed or collapsed States. ... أن تصبح دولا معرضة للفشل أو فاشلة أو منهارة.
VIII)

طي

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

طيها

VERB
Synonyms: collapse, folded
- Click here to view more examples -
X)

مطوي

VERB
  • Collapsed, click to expand مطوي، انقر للتوسيع
  • Collapsed (+) indicates that there are ... يشير الأمر مطوي (+) إلى وجود ...
  • ... <a0></a0> of a collapsed heading, the subheadings ... ... <a0></a0> لعنوان مطوي، تتحرك العناوين الثانوية ...
- Click here to view more examples -
XI)

تنهار

VERB

rivers

I)

الانهار

NOUN
Synonyms: streams, riverbed
- Click here to view more examples -
II)

ريفرز

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

انهار

NOUN
  • I mistrust rivers, even in scenery. أنا أنهار عدم الثقة، حتى في مشهد.
  • Certain rivers and mountains are sacred, as they give ... وثمة أنهار وجبال معينة تعتبر مقدسة لأنها تهب ...
  • That's why rivers live so long. لهذا أنهار تعيش طويلة جدا.
  • Harnessing of energy from mountain rivers; استغلال الطاقة المتولدة من أنهار الجبال؛
  • where three rivers had merged and three roads had crossed. في نقطة التقاء ثلاثة أنهار وتقاطع ثلاثة طرق.
  • and rivers of the whole world. وأنهار الدنيا كلها .
- Click here to view more examples -
IV)

نهور

NOUN
V)

النهور

NOUN
VI)

نهرا

NOUN
Synonyms: nohra
  • ... and waste discharge into 144 rivers in the province. ... وصرف الفضلات فى 144 نهرا فى المقاطعة .
VIII)

نهري

NOUN

broke down

I)

انهارت

VERB
  • ... he was reading them, and he most broke down. ... انه كان يقرأ لهم ، وكان معظم انهارت.
  • ... me to come because she broke down then she changed. ... من الحضور لأنها إنهارت ثم بدأت بالتغير
  • And in pity for herself she broke down now "و في الشفقة على نفسها انها انهارت الآن
  • went out into the great lakes he connected and it broke down خرجت إلى منطقة البحيرات الكبرى انه توصيل وانهارت
  • or along with the car broke down أو على طول مع السيارة انهارت
- Click here to view more examples -
II)

تعطلت

VERB
  • ... my hours at the restaurant and my car broke down. ... من ساعات عملي بالمطعم وسيارتي تعطلت
  • ... did not just show up here because her car broke down. ... لم تظهر فقط لأنّها سيارتها تعطلت
  • I wanted to, but my motorcycle broke down. لقد اردت ذلك ولكن دراجتي النارية تعطلت
  • Our car broke down, we need help. سيارتنا تعطلت نحتاج للمساعده
  • My truck broke down, and we're ... لقد تعطلت شاحنتي، ونحن ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحطمت

VERB
  • ... like every cell in his body broke down. ... كل خليه فى جسده تحطمت
  • ... cell in his body broke down. ... خلية في جسمه قد تحطمت

caved

I)

انهار

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اذعنت

VERB
Synonyms: acquiesced

crashing down

I)

انهار

VERB
  • ... and that would bring it crashing down! ... وهذا من شأنه أن جعله انهار!
  • ... so on things and then crashing down into despair because you ... ... حتى على الأشياء ثم انهار في اليأس لأنك ...

imploded

I)

انهار

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.