Ferociously means شراسة and بلا هوادة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ferociously

Meaning of Ferociously in Arabic :

ferociously

شراسه

ADV

Synonyms: furiously, ferocity, fiercer, formidable, fiercely, viciousness, ferocious

that he trifles quite ferociously with his dessert-knife. انه تفاهات بشراسة تماما مع سكين، حلوى له.

بلا هواده

ADV

Synonyms: relentlessly, unabated, relentless, inexorably, unrelenting

in English

1. Ferocious

ferocious

شرسه

ADJ

Synonyms: fierce, vicious, stiff

photos line flow was this issue slow ferocious regulates وكان تدفق الصور خط هذه القضية إبطاء ينظم شرسة
check which limits the numbers of these ferocious creatures. تحقق مما يحد من عدد هذه المخلوقات شرسة.
almost ferocious aspect, an impression which was increased by ... الجانب شرسة تقريبا ، وهو الانطباع الذي كان بنسبة ...
ferocious as continually to be ... كما شرسة باستمرار لتكون ...
She's quite ferocious, actually. انها شرسة جدا، في الواقع

- Click here to view more examples -

II)

الشرسه

ADJ

Synonyms: fierce, vicious

Ferocious beasts that live in the forest surrounding our village. الوحوش الشرسة التي تعيش في الغابة تحيط بقريتنا
with a ferocious glitter, which the مع بريق الشرسة ، والتي
keeping a ferocious time that was like a حفظ وقت الشرسة التي كان مثل
... that were like wild ferocious animals. ... وذلك مثل البرية الحيوانات الشرسة.
ferocious heads protruding above them. الشرسة رؤساء جاحظ فوقهم.

- Click here to view more examples -

III)

شرس

ADJ

Synonyms: fierce, gnarled, bully, cantankerous, surly

He was in a ferocious mood. وكان في مزاج شرس.
Let's see how ferocious you really are. دعنا نرى كم أنت شرس حقاً
He's small, but ferocious. هذا رجلِي هو صغيرُ، لكنه شرس
Let's see how ferocious you really are دعنا نرى كَمْ أنت شرس حقاً

- Click here to view more examples -

IV)

شراسه

ADJ

Synonyms: furiously, ferocity, fiercer, formidable, fiercely, viciousness

Call back the most ferocious officer. إذاً إستدعي الضابط الأكثر شراسة
... my nearest and most ferocious assailant, for his. ... والمهاجم لي أقرب الأكثر شراسة ، من أجل بلده.

ضراوه

ADJ

Synonyms: ferocity, fierceness, virulent, fiercer

And is the most ferocious warriors, And I lived و هو اكثر المحاربين ضراوة, و لكننى عشت
We sail across the sea the most ferocious نحن نبحر عبر اشد البحار ضراوة

VI)

ضاريه

ADJ

Synonyms: pitched, fierce

We let huge ferocious beasts lead our way. لقد تركنا وحوشاً ضارية تقود طريقنا
... and efficiency of this horde of ferocious green monsters was ... وكفاءة هذا الحشد من وحوش ضارية الخضراء

2. Relentlessly

relentlessly

بلا هواده

ADV

Synonyms: unabated, relentless, inexorably, ferociously, unrelenting

And this is a movie that is relentlessly dark. وهذا هو الفيلم الذي مظلمة بلا هوادة.
... must be condemned and fought relentlessly and globally. ... ينبغي أن يدان ويحارب بشكل شامل وبلا هوادة.
Yet these tools are relentlessly misrepresented to the public. غير أن هذه الأدوات يساء تقديمها إلى عامة الناس بلا هوادة.
the detective who relentlessly pursued his quarry المباحث الذين السعي بلا هوادة له المحجر
and the most relentlessly pious. ومعظم تقي بلا هوادة.

- Click here to view more examples -

II)

دون هواده

ADV

Synonyms: unabated, incessantly, unrelenting, relentless

... but the creature neither released its hold nor ceased its relentlessly ... ولكن المخلوق لا أفرج قبضتها ولا توقف دون هوادة فيها
... small, to work relentlessly towards preserving the ideals ... ... والصغيرة، على أن تعمل دون هوادة في سبيل الحفاظ على المُثل ...
... encourage member States to relentlessly strive to overcome the issues ... ... نشجع الدول الأعضاء على السعي بدون هوادة للتغلب على القضايا ...

- Click here to view more examples -

III)

دون كلل

ADV

Synonyms: tirelessly, untiring, tireless

We will continue to work relentlessly with the regional parties, ... وسنواصل العمل دون كلل مع الأطراف الإقليمية، ...
Although the Committee has worked relentlessly to convene a conference ... ومع أن اللجنة عملت دون كلل من أجل عقد مؤتمر ...

IV)

هواده

ADV

Synonyms: relentless, respite

بلا كلل

ADV

Synonyms: tirelessly, tireless, untiringly

3. Unabated

unabated

دون هواده

ADJ

Synonyms: relentlessly, incessantly, unrelenting, relentless

During the night the storm raged with unabated strength. اندلعت خلال الليل مع قوة العاصفة دون هوادة.
... the rich and the poor is continuing to grow unabated. ... الغني والفقير آخذة في اﻻزدياد دون هوادة.
... doing over the past few years unabated in ... نقوم به خلال السنوات القليلة الماضية دون هوادة في
... and illegal activities in the forest sector, continue unabated. ... والأنشطة غير القانونية في قطاع الغابات، دون هوادة.

- Click here to view more examples -

II)

بلا هواده

ADJ

Synonyms: relentlessly, relentless, inexorably, ferociously, unrelenting

... violations of human rights continue unabated. ... وانتهاكـــات حقوق اﻹنسان بﻻ هوادة.
... territories and the building of bypass roads continued unabated. ... ، وبناء الطرق الجانبية تستمر بﻻ هوادة.
... by all parties continue unabated. ... من قبل جميع الأطراف تستمر بلا هوادة.
... and while conflicts continue unabated in different parts of ... ... وفي حين تتواصل الصراعات بﻻ هوادة في أنحاء مختلفة من ...
... , conflicts are raging unabated in the world, especially in ... ... هنا، تندلع الصراعات بﻻ هوادة في العالم، وخاصة في ...

- Click here to view more examples -

III)

اشدها

ADJ

Synonyms: most

IV)

دون انقطاع

ADJ

Synonyms: uninterrupted, unbroken, uninterruptedly, seamlessly, seamless

... which clearly need to continue unabated. ... التي من الواضح أنها ينبغي أن تستمر دون انقطاع.

4. Inexorably

inexorably

لا محاله

ADV

Synonyms: inevitably

... from the one idea, for that was inexorably ... من فكرة واحدة، لذلك كان لا محالة
encircled her and tightened inexorably in terrific, rippling surges ... طوقت لها وشددت لا محالة في رائع، امتد من العواصف ...
Moreover, atrociously and inexorably, he allowed it to ... علاوة على ذلك ، وبوحشية لا محالة ، يسمح له أن ...

- Click here to view more examples -

II)

حتما

ADV

Synonyms: inevitably, definitely, certainly, absolutely, necessarily, inevitably lead

... and economic rationality is leading inexorably to a new world order ... ... والمنطق اﻻقتصادي يفضي حتما إلى نظام عالمي جديد ...

III)

بلا هواده

ADV

Synonyms: relentlessly, unabated, relentless, ferociously, unrelenting

As we move inexorably towards the new millennium, ... واليوم ونحن نمضي بﻻ هوادة باتجاه اﻷلفية الجديدة ...
... would drive the process inexorably towards the ultimate objective of ... ... شأنها أن تدفع بالعملية بﻻ هوادة صوب الهدف النهائي، ...
inexorably crushing even their gigantic walls. سحق بلا هوادة حتى جدرانها العملاقة.

- Click here to view more examples -

5. Unrelenting

unrelenting

يلين

VERB

Synonyms: softens, relents, yellen, softened

unrelenting list and walked on the security of your home قائمة يلين ومشى على أمن منزلك
unrelenting character he had seen many يلين حرف انه رأى العديد من
investigative installed by the men who unrelenting latest panda security of التحقيق المثبتة من قبل الرجال الذين يلين أحدث أمان الباندا من
one amenable unrelenting lean and won the on ... 1 قابلة العجاف يلين وفاز وعلى ...